KERKDIENSTEN
Oude foto
§0@@ln)
Geslaagden
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis: Frans
Verblakt ouders van Vegchel-Muysers
(s) Jo Versteegen en zoon Martin
ouders Winnen-Jacobs Coby Jacobs-
Reijnders Johannes Willems Wim
van Kempen.
Zondag: Hoogfeest van Petrus en
Paulus, apostelen. 8.00 overl. parochia
nen; 9.30 Herman Ebberink overl.
ouders Clephas-Linders; 11.00 ouders
van Dijck-Cox en overl. fam. Jozefien
Hellebrandt-Lamberts.
Maandag: 9.00 oude stichtingten;
19.00 Jozef Arts en Antoinetta Janssen
(s) fam. Wismans Mie Seinkels-Seij-
kens (LVB).
Dinsdag: 9.00 Piet en Mina Kersten
van Bracht; 19.00 echtpaar Hermans-v.
Maren.
Woensdag: 9.00 Piet Janssen-Ouden-
hoven en overl. fam. Theodor
Creemers en overl. fam.; 19.00 jrd.
Petronella Janssen-van Dijck en zoon
Frits Truus Kiggen Wim Vermeulen.
Donderdag: H. Tomas, apostel. 9.00
Frans v. d. Heuvel.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
9.00 Helena Arnoldina Hanraets en
H.E.H. Henricus Haenraets (s) Cor
nells Caarls en overl. fam.; 19.00 overl.
ouders Bom-Hendriks Handrie Jans-
Beken en zoon Arnold Martinus
Direks en kleindochter Suzanne uit
dankbaarheid voor Toon Wilmsen
overl. familie Wilmsen-Linders.
Zaterdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 ned. hoogmis: Mie Swinkels-Seij-
kens overl. ouders van Bracht-Cre-
mers.
Mededelingen:
Vrijdag is de eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 9 uur wordt de zieken
communie gebracht.
Op zondag 16 juli is om 11 uur
weer een kinder-woord-dienst, de laat
ste van dit seizoen.
Op de pastorie van de Eindstraat is
voor het inschrijven van heilige missen
en verdere afspraken iemand aanwezig
's morgens (op de weekdagen) van half
10 tot 10 uur. U kunt u ook wenden tot
pastor van Bronkhorst, Bingelkruid 29,
tel. 88386, of tot pastor de Wit, Grote
Markt 10, tel. 82385. In noodgevallen
kunt u boodschappen doorgeven onder
tel. nr. 85855.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen, lezer:
C. Hendriks.
Zondag: 8.00 Pascal en Maikel
Brons, lezei: J. Wekking; 9.30 Rob en
Bart Derkx;' 11.00 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers, lezer: L. Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Timo
Flinsenberg en Wilco Jansen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
Truyen.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Misdienaars: B.
Dirksen G. J. Wismans. Lektrice: Chr.
v. d. Gouwe. Kollekte: nederlandse
missionarissen.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorgangers: B.
Frederiks en G. van Loenen. Lektrice:
FORSE UITBREIDING
BOGNER MANNENCOSMETICA
Niet alleen vrouwen, maar ook
mannen hebben grote belangstelling
voor doeltreffende bodyverzorging en
attractieve geuren. Hoe sportief ook
van aard, vrijwel elke man is inmiddels
wel overtuigd geraakt van de grote
attractiviteit van geuren, die de per
soonlijkheid kunnen onderstrepen en de
uitstraling dynamischer, krachtiger,
mannelijker kunnen maken.
De mannenlijn van BOGNER straalt
een grote male van natuurlijkheid uit; is
vol levenslust en vitaliteit. Begint spran
kelend en kruidig, gaat over in bittere,
diep warme aroma's (van o.a. exotische
houtsoorten) en wordt afgerond met
vetiver, eikemos en muskus. Een
compositie die heel lang, maar steeds
discreet aanwezig blijft.
Deze geur en verzorgingslijn nu, is
uitgebreid met een flink aantal nieuwe
produkten, die zijn afgestemd op heel
specifieke wensen en eisen. Uiterst doel
treffend en stuk voor stuk verrijkt met
de sympathieke BOGNER-geur. Een
heel fijn produkt is de Face Moisturizer,
die de vochtbalans van de huid herstelt
en met name effectief is voor de gevoe
lige en droge huid, die zo snel haar
elasticiteit herkrijgt en er fris, glad en
verzorgd gaat uitzien. Helemaal afge
stemd op de mannenhuid, die dikker en
grover van structuur is en dus een totaal
andere verzorgende crème nodig heeft
dab de vrouwenhuid. De Face Moisturi
zer dringt snel in de huis en laat geen
vettige glans achter. Beschermt tegen
weer en wind. Prijs 30,(75 ml.).
Nog een gezichtverzorgend produkt,
dat juist is uitgekomen, is de Sport
Cream. Dit is een gekleurde vochtig
heidscrème voor mannen. Deze crème
vult het vochtgehalte van de huid aan,
beschermt haar tegen uitdrogen en zorgt
Zr. Hélène. Kollekte: nederlandse mis
sionarissen. Intentie: overleden mede
zuster Philomena Kusters.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Feest van de apostelen Petrus en
Paulus. H. Missen: 9.00; 10.15; 11.45;
18.00 avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
19.00 avondmis-mn Gods zegen te
vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintentie:
Zaterdag: 18.30 Antoinette Janssen-
Flinsenberg Piet Peters (S).
Zondag: 9.00 Sef Drabbels voor de
parochie; 10.15 overl. echtpaar Her
mans-van Maren; 11.45 Koos Jans;
18.00 voor de overledenen (offerbus).
Maandag: 8.00 overl. familie Gerrits-
Hermans; 19.00 zuster Elmyra Hoey-
makers.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Esser-
Timmer-v. Geffen; 19.00 Constant
Pijls.
Woensdag: 8.00 zuster Helena Ded-
ding; 19.00 tot zekere intentie (fam.
K.).
Donderdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
voor goede uitkomst en genezing; 19.00
overl. ouders Akkermans-Timmer-
mans.
Vrijdag: 8.00 Celina Rojer en Con
stant Rojer; 19.00 gezinsmis; Teng
Aben (Derde Orde).
Zaterdag: 8.00 Antoinetta Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 André Basten.
Zondag: 9.00 Martijn Smelt; 10.15
Johan Pouwels; 11.45 Leo Pouwels;
18.00 Tonny Vermeulen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Marcel Meijer; 19.00 Jaap Janssen.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Pascal
en Emiel Kusters.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 28 juni: 19.00 H. Mis voor
overl. hr. Cornelis van der Veen. Er is
in deze viering meerstemmige Latijnse
zang door leden van de fam. Versteeg.
Zondag 29 juni: Hoogfeest van de
H.H. Petrus en Paulus, apostelen.
10.00 Hoogmis voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van.onze parochie. Er.is
dan Gregoriaanse volkszang. Aanslui
tend aan de hoogmis vindt de autozege
ning plaats. De kindercrèche zal worden
verzorgd door Bianca Janssen.
Maandag 30 juni: Gedachtenis van de
eerste H. Martelaren van Rome. 19.00
H. Mis tot intentie van de vervolgde
christenen.
Dinsdag 1 juli: Feest van het Kost
baar Bloed. 8.30 Géén H. Mis; 13.30 H.
Mis b.g.v. het huwelijksjubileum fam.
Hulleman: 19.00 H. Mis tot intentie van
voor een supernatuurlijke, frisse en
sportieve bruine kleur. Prijs 30,—
(75 ml.).
Rond het scheren brengt BOGNER
ook een aantal nieuwe produkten, te
weten een Pre Shve, Shaving Foam,
Shaving Cream en After Shve Emul
sion.
Shower Gel bestond al in de
BOGNER-lijn; voor de bad-liefhcbbers
is er nu een Foam Bath, dat ontspant en
verfrist, zonder dat de huid er van uit
droogt. Dit milde schuimbad bevat ver
zorgende substanties en hult de hele
body urenlang in een weldadige geur.
Na elk bad of douche wordt het li
chaam van top tot teen perfect verzorgd
met Body Treatment, een cèmige sub
stantie met verzorgende oliën en vocht-
vasthoudende componenten. De hele
body voelt fris en verzorgd aan.
De daily Shampoo is een shampoo
voor elk haartype, die zeer mild reinigt
en daarom veilig elke dag kan worden
gebruikt.
Tegen onaangename transpiratie- en
lichaamsluchtjes (vooral met dit prach
tig, maar klam weer) zijn er twee nieuwe
deo-produkten: de Cream Deodorant
en de 24 Hour Antperspirant Spray.
De Cream Deodorant is hee! mild;
bevat géén alcohol en is dus ook ge
schikt voor de meest gevoelige huid.
Ideaal na elk bad en elke douche.
De 24 Hour Antiperspirant Spray
voorkomt niet alleen vervelende li
chaamsgeurtjes, maar gaat eveneens
overmatige transpiratie tegen en wel 24
uur lang! Een uiterst betrouwbaar
produkt, dat elk transpiratieprobleem
de baas is. Natuutlijk verrijkt met
mannelijke BOGNER-geur.
De nieuwe Body Splash verkwikt,
prikkelt en stimuleert de body na bad,
douche of sauna. U voelt zich fris en
aktief door de levendige bodyfrictie. De
nieuwe natuurlijkheid van de BOGNER
geur omhult u vele uren lang.
de zieken.
Woensdag 2 juli: 8.30 H. Mis voor de
zielen in het vagevuur. 19.00 Géén H.
Mis.
Donderdag 3 juli: Feest van de H.
Thomas, apostel. 8.30 Géén H. Mis;
18.40 rozenkrans; 19.00 H. Mis voor
priesterroepingen.
Vrijdag 4 juli: Eerste vrijdag. 8.30 H.
Mis tot eerherstel aan het H. Hart van
Jezus; 19.00 Géén H. Mis.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: zaterdag 28
juni van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Huwelijksafkondigingen: Rutger
Mulder en Ines van Deursen, Cello-
straat 45; Els Klaus, Mozartstraat 37 en
Piet Denissen.
3. Lektoren: zaterdag 28 juni: dhr.
Francken; zondag 29 juni: 10.00 dhr.
Klaassen.
4. VieringenOp zaterdag is er een
meerstemmig gezongen Latijnse vie
ring; op zondagmorgen Gregoriaanse
zang. De tijden van de H.H. Missen
door de week zijn gewijzid: zie boven.
5. Na de hoogmis van a.s. zondag
vindt voor onze kerk de autozegening
plaats en ook van ndere voertuigen.
6. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray reknr. 23.18.461 of giro 2552386
t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske, inz.
Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26. Met
dank voor uw bijdrge groot of klein!
PAROCHIE V RE DES KERK
Zaterdag 28 juni: 18.00-18.30 Gele
genheid om te biechten. 19.00 Voor
avondmis voor het Hoogfeest van de
H.H. Petrus en Paulus. Voor overl.
ouders Bouten-van Megen en Huberta
van Megen overl. ouders Bastiaans-
Arts overl. Aloys Spee en overl. fam.
Peter Pelzer als jaargetijde Toos
Lamers-Jacobs (coll.) Gert Koppens
(coll.) overl. ouders v. d. Burgt-Fljn-
senberg (coll.) Petrus Rouvroye sr.
Zondag 29 juni: Hoogfeest van de
H.H.Petrus en Paulus, apostelen. 8.30
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van de parochie; 10.00 Gregoriaanse
Hoogmis. Gildemis voor de levende en
overl. leden van Schutterij 't Zandakker
Gilde St. Jan. Voor overl. ouders Stip-
hout-Jacobs en zoon Leo, voor Jan
Jacobs als jaargetijde, voor Adrianus
Kuunders en zoon Frans Wilhelmina
Tijmensen-Korndewal (coll.) Maria
Cuppen-Pingen overl. Catharina
Pie temella; 11.30 voor overl. ouders
Ruland-van Helden Gerard Claessens
(coll.) Mariet Thielen-Linders (coll.)
levende en overl. fam. Tijssen-Pelzer;
18.30 voor priesterroepingen en roepin
gen tot het religieuze leven.
Maandag 30 juni: Gedachtenis van de
H.H. Eerste Martelaren van de Kerk
van Rome. 8.00 voor de vervolgde kerk;
19.00 voor overl. fam. Gommans-Bou-
ten Wilhelmina van Gool-Smits Jean
Hendriks en overl. fam. Franssen-Coe-
nen Annie Goumans.
Dinsdag 1 juli: 8.00 tot zekere
intentie; 19.00 voor Anna van Rensch-
Schouten (v. d. Buurt) overl. ouders
Spee-Segers n kmdergn.
Woensdag 2 juli: 8.0Ó voor Martinus
Pontman; 19.00 tot zekere intentie
(Th.) Rombout Appels Toon Gom-
mans (coll.).
Donderdag 3 juli: Feest van de H.
Tomas, apostel. 8.00 voor de zieken vn
de parochie; 19.00 H. Uur met uitstel
ling van het Allerheiligste. Voor overl.
Toon Gommans (uit dankbaarheid).
Vrijdag 4 juli: 8.00 Als eerherstel aan
het Goddelijk Hart. Vanaf 8.30 uur zal
de H. Communie worden thuisgebracht
bij de zieken; 19.00 voor overl.
Leonardus van Hooff en fam. overl.
fam. Thielen-Hendriks.
Zaterdag 5 juli: Gedachtenis vn de H.
Antonius Maria Zaccaria. 8.00 ter ere
van het Onbevlekt Hart van Maria.
Mededeling:
In overleg met het Kerkbestuur en de
Parochieraad zal ingaande de eerste
zondag van juli de zondagavondmis van
18.30 uur komen te vervallen.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Urbain van Weert;
11.30Giel Krijnen; 18.30 José Cornejo.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Anjo
Coppus; 19.00 Rob Coppus.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Gun-
ther Stamper; 19.00 Jos. Vercauteren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 29 juni zal in „Den
Hoebert", Werstsingel 1, Venray, Ds.
P. sl Hoen uit Venlo in de dienst
voorgaan. Aanvangstijd is 9.30 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
diakonie en het Alg. Kerkewerk.
Tijdens de dienst is er kinderopvang en
wordt er kindernevendienst gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk, Maasweg 9 te
Blitterswijck zal Ds. 't Hoen ook de
voorganger zijn. Aanvangstijd is 11.00
uur. De koliekten zijn bestemd voor het
Rest.fonds van deze kerk en het Alg.
Kerkewerk.
Hier is -geen kinderopvang en kinder
nevendienst.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Pierre de Kleijn,
overl. ouders Achten-Verdijk, overl.
ouders Arts-Peters, overl. ouders Tac-
ken-Janssen, Wim Janssen (namens de
buurt), Hendrika Pelzer-Jansen, Ma-
thilde Custers-Peeters en Jan Custers,
uit dankbaarheid bij 'n 90e verjaardag.
Zondag: 8.30 Jan v. d. Berg; 10.00
Piet Liljens, Martinus van Vught, Toon
Camps (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 Maria Martens-Rip-
kens.
Dinsdag: 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag: 9.00 Pierre Vandevenne
en overl. ouders Vandevenne-Vermeu-
len.
Donderdag: 9.00 Piet Litjens.
Vrijdag: 9.00 Hendrika Pelzer-Jan-
sen (namens de buurt).
Zaterdag: 19.00 overl. ouders Achten
-Verdijk, Antonia Linders-Hendriks,
Cor Aben, Bernard v. d. Berg en Maria
Cuppen-Pingen.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Erwin Achten, Jos
Wiims, Eduard Camps, Barry Corne-
lissen.
Zondag: 8.30 Benoit van Osch,
Marcel Nellen, Korneel Jeuken, Steijn
Bus; 10.00 Akoliet: Paul Bovendeerdt,
Esther Litjens, Noortje van Goch, Inge
Kreutz, Anke Kusters.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Theodo-
rus Peters en zonen Ger, Ber en Nico
Sef Claessens en zoon Simon (jrd.)
Bernard Janssen en Wilhelmina Peters
Maria Versleijen-Joosten Helena van
Dijk-Linders (mnd.) Jos Driessen
Tot intentie muziekvereniging „Ons
Genoegen".
Zondag: 8.30 H. Mis t.e.v. H. Anto
nius, familie van Rijswijck; 10.00
Hoogmis, st. Hendrikus Houwen en
Margaretha Boyens st. Willem Hesen
en Anna Janssen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis overleden
familie Heidens-Snellen.
Woensdag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (V).
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering. Petronella Arts-Peters
Theodora Kemmelings.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
Toegewijd aan de verering H. Hart van
Jezus. 19.00 H. Mis t.e.v. H. Hart, st.
Theodora Janssen, Hendrina Litjens,
Agnes Geurts en Maria Baeten.
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis. Thema:
„Vakantie". Deze dienst wordt mede-
verzorgd door de kinderen van de Basis
school. Sjang Steeghs (mnd.) Josef
Baten en Johnnes Baten Hendrikus
Nabben Uit dankbaarheid 80e ver
jaardag..en. overl. familie Verheijen-
Joosten.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 v. Anna, Maria
Smits-Friezen en v. Maria Duykers-
Rambags (buurt).
Zondag: 8.00 jrd. v. Louis Roelofs;
10.00 v. Antonia Drabbels-Theeuwen
(coll.).
Dinsdag: 19.00 v. overl. ouders Phi-
lipsen-Vousten.
Woensdag: Gezinsmis (Offeraars).
Donderdag: 19.00 v. Ger Janssen.
Vrijdag: 14.00 pl. Eucharistieviering
b.g.v. 40-jarig huwelijksfeest v. fam. A.
Druggen-M. Peeters.
Misdienaars:
Roel-Guido: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Ivan-Wouter: zondag 8.00,
donderdag, vrijdag 14.00; Martijn-Joris
zondag 10.00.
PAROCHIE LEUNEN
H.H. Petrus en Paulus, apostelen.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Wilhelmus
Claessens en overl. familie weekd. v.
Wim Heidens (5) jrd. v. Gerard
Willemse gest. jrd. v. Martinus Direks
en Agnes Direks-Bomm en overl. fam.;
11.00 begrafenisdienst voor Joep
Schreurs.
Ondag: 8.30 lsm. v. pastoor Litjens;
10.00 Hgm. als gest. jrd. v. overl.
ouders Litjens-Reintjes; 11.15 lsm. v.
Gertruda Spreeuwenberg lsm. v.
Michel Loonen en overl. familie
maandd. v. Hendrika Arts; 15.00
Doopviering.
Maandag: 19.00 lsm. v. Johnnes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Wim Heidens
(v.w. de buurt) lsm. v. Maria Loonen-
Scheffers.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Gerard Lit
jens lsm. v. overl. fam. Willems-Loo-
nen lsm. v. Theo Pouwels week-
dienst voor Joep Schreurs (1).
Donderdag: H. Thomas, apostel.
19.00 lsm. v. Jozef en Gerrit Claessens
lsm. v. zuster Chrysanthe (Nellie Pij
pers) (v.w. fam. V) gest. jrd. v.
Gerardus Smits, echtgenote en dochter
Maria.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.45 Ziekencommunie aan huis; 14.30
Huwelijksmis v. Sef Pijpers en Ria van
Dijck; 19.00 lsm. t.e.v. H. Hart (v.w.
offerblok in de kerk) lsm. v. Bert
Jenniskens en Truus Jenniskens-Droe-
sen lsm. v. overl. fam. Timmermans-
Coenen-Vervuurt.
Zaterdag: 19.00 Gezinsviering. The
ma: Bijna vakantie! lsm. v. Henricus
Leijssen lsm. v. overl. fam. Weijs-
Thomassen lsm. v. overl. ouders van
Rhee en Sjeng Philipsen weekd. v.
Wim Heidens (6).
Akolieten: za 19.00 Barry Willems en
Robert Holtackers; zo 8.30 John v. d.
Akler en Sander Peeters; hgm. 10.00
Geert Thijssen, Mark en John Hermans
11.15 Martin en Tonny Heesen.
Misdienaars: ma t/m vr: 19.00 Barry
Willems en Robert Holtackers.
Willen de akolieten en misdienaars
vóór 5 juli schriftelijk mededelen wan
neer ze in de vakantie niet kunnen
komen dienen! We kunnen er dan reke
ning mee houden bij het vaststellen van
de dienbeurten.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
8.30 J. Reintjes; 11.15 Mevr. v. Bavel.
Huwelijksafk.: 1) Jos Pijpers en Ria
van Dijck, beiden uit onze parochie (3e
roep); 2. Wim Bouwmans en Ine Hoe-
demakers, beiden uit Alphen a/d Rijn
(2e roep); 3. Sjaak Weijs uit onze
parochie en Franca Tielen uit America
(le roep).
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor Piet
Spreeuwenberg nms. drumband en fan
fare „De Peelklank"; 2. H. Mis voor
Truus Mulders en overl. ouders en fam.
Zondag: 8.30 H. Mis voor een bijz.
intentie; 10.00 1. H. Mis voor Frans
Werneke en overl. ouders Werneke-v.
d. Akker; 2. gest. jgt. voor Petrus van
Well en overl. fam.; 3. H. Mis voor
overl. fam. Janssen-Martens; 11.30
weekd. voor Bert Klomp.
Maandag: 8.00 H. Mis voor een bijz.
intentie.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor
fam. Vergeldt-Custers; 2. H. Mis voor
fam. Hendrix-v. d. Weijer.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
familie.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor Mevr. v.
Hoof-Ewals nms. fam. Ewals.
Zaterdag: 19.00 1H. Mis voor overl.
fam. Philipsen-Cremers; 2. gest. jgt.
voor Henricus v. Lipzig, Catharina
Geurts en Maria Wilmsen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Mattie van Asten en
Rob Jenniskens.
Zondag: 8.30 Roel Smits en Peter
Janssen; 10.00 Tom v. Asten en Rob
Gommans; 11.30 Rob en Mark Reijn-
ders.
Weekdagen: mark Derckx en Mike
Kuunders.
Vrij: Tjeerd Jenniskens.
Mededelingen:
1. Maandag 30 juni: dan is er
's avonds géén H. Mis, maar 's morgens
om 8.00 uur.
2. Maandag 7 juli: dan is er vanwege
de kermis 's avonds géén H. mis.
3. Maandg en dinsdag 7 en 8 juli is er
's morgens een H. Mis om 9.00 uur.
RECTORAAT HEIDE
H.H. Petrus en Paulus.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor het
rectoraat.
Zondag: 8 uur H. Mis voor overl.
familieleden Ewals-Fleuren; 10 uur
Hoogmis: gesticht gezongen jaargetijde
voor Wim Derikx en Jan Janssen. Ako
lieten: Geert Janssen en Maurice
Janssen.
Misdienaars van de week: Michel v.
Kempen en Ronnie Swinkels.
Maandag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Helm
Claes en overleden familieleden.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Sjef
Willems.
Donderdag: H. Thomas, apostel. 8
uur H. Mis voor Wim Derikx en over
leden familieleden Derikx-Voesten.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8 uur geen H. Mis. Om half 2 plechtige
Jubileummis b.g.v. het 25-jarig huwe
lijksfeest van Cor van Raaij en Maria
Engelen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Truus Gielens, tevens voor de overleden
ouders Gielens-Stax en tevens voor de
overleden ouders Poels-Michels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 29 juni: Feest van de H.H.
Petrus en Paulus.
Zaterdag 28 juni: 's Avonds om 7 uur
Hgm. overl. fam. v. Slaveren-van Son
en zal. Marly Weys.
Zondag: 9.45 Hgm. zal. Handrie
Reintjes, Anna Linssen en zoon Wim;
11.15 Hgm. jgt. zal. Leo Geelen en
broer Henri.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Antoon
Drbbels.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Cor
Creemers, echtg. en overl. fam.
Woensdag: 8 uur lsm. uit dank fam.
v. K.
Donderdag: 8 uur gest. jgt. zal. M.
Kunen, echtgen. en Gerardus.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd H. Hart. 8 uur bijz. H. Mis
ter ere van H. Hart.
Zaterdagmorgen om 8 uur v.w. Pries
terzaterdag. Zaterdagavond om 7 uur
H. Mis waaronder 'l H. Vormsel wordt
toegediend aan 14 kinderen van onze
school.
Akolieten voor 29 juni: T. Leijssen,
J. Reintjes, E. v. Dongen.
Misdienaars: v. Soest, Litjens en
Spreeuwenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: H. Ireneus, Bisschop en
martelaar. 19.00 fam. Evers-Cleven,
Peter, Maran, oom Jan Evers en overl.
fam. in Indonesië.
Zondag: Feest van H. Petrus en
Paulus. 10.00 Bemrd Gielen en Maria
Arts; 11.30 Jo Jacobs.
Maandag: Eerste martelaren van de
kerk van Rome. 8.30 Joh. Henr. Arts,
echtgenote en kinderen.
Dinsdag: 8.30 Mevr. de Rijck-van
Meyel.
Woensdag: 19.00 Martien v. d. Zan
den.
Donderdag: H. Tomas, apostel. 8.30
Jac. Verlinden en echtgenoten.
Vrijdag: H. Elisabeth van Portugal,
eerste vrijdag van de maand. 8.30 ter
ere van het H. Hart; 15.00 H. Mis uit
dankbaarheid (90 jr.) H. v. Rijswijck.
Zaterdag: H. Antonius, Maria Zac
caria. 19.00 Cornelis en Hannes Muij-
sers. Deze H. Mis wordt opgeluisterd
door het Jongerenkoor. Dit is ook de
iegenlijke dag van het gouden feest van
de parochie.
Misdienaars: zondag 29 juni: 10.00
en vrijdag en zaterdag avond: Wendy
Poels en Ilse Michels; 11.30 Ruud Thijs
sen en Pieter Paul Rieter.
Kollektanten: zaterdagavond 28 juni:
g. Ewals; zondag 29 juni: 10.00 K. v.
Vegchel; 11.30J. Verhaag.
Kerk poetsen 3 juli: Mevr. v. Tilburg,
Den Tiel 4 en Mevr. Hendriks-Rutten,
Weth. Pubbenstraat.
Mededelingen:
a) Op zondag 6 juli om 10.30 uur
zullen we de plechtige Eucharistievie
ring hebben, waarop we gedenken dat
50 jaar geleden Mejselo parpchie. werd.
Vicaris Moonen vaii Rowmónd zalfde
celebrant zijn, gealsnsleera aoor Pas
toor Jessen, Pater Wim van Meyel en
pastoor Jans. Tracht allen zoveel
mogelijk u vrij te houden om deze
Eucharistieviering bij te wonen. We
hebben reden om dankbaar te zijn.
b) Prettige kermisdagen voor ieder
een.
RECTORAAT VREDEPEEL
Deze foto werd in 1936 gemaakt op
de kinderzaal van St. Servatius, welke
toen gehuisvest was in paviljoen St.
Marie (ziekenhuis), waar thans zaal 1 is.
Van links naar rechts de verplegers:
Jan Branje, Jan van Soest, Chrit
Schmeitz, Jan Langen.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoepsraak met
als thema: „Behoud tot het einde toe
een krachtig vertrouwen". In de
Koninkrijkszaal aan de Henri Dunant-
slraat 11, aanvang 10 uur v.m. Gratis
toegang, geen collecte.
DIEFSTAL UIT AUTO
Door verbreking van een deur werd
toegang verkregen tot een op de par
keerplaats van het Gastencentrum
„Wieënhof" geparkeerd staande Duitse
personenauto. Op ruwe wijze was de
daarin geplaatste Blaupunkt autoradio
ontvreemd. Voor de eigenaar een scha
depost van 1000,- DM.
DIEFSTAL HORLOGE
Van een toilet werd een gouden pols
horloge ontvreemd die de eigenaresse
even had afgedaan om haar tanden te
wassen.
ALARM GING AF
Het bleef bij een poging tot inbraak
bij de textielzaak B. aan de Grotestraat.
Toen het alarm in werking trad rende de
daders, twee knapen weg. Wel bleek in
gebroken te zijn bij een andere textiel
zaak in diezelfde straal. Hier waren wel
kasten doorzocht in het kantoor, maar
kennelijk hebben de daders naar geld
gezocht, wat niet aanwezig was. De
schade bleef tot braakschade in beide
zaken beperkt.
DOOR BUITENSPIEGEL
€ERAAKT
Een personenauto passeerde te dicht
een bromfiets en de bestuurder daarvan
werd door de buitenspiegel van de auto
aan haar arm geraakt, waardoor zij
haar evenwicht verloor en ten val
kwam. De bromfietster moest met ver
wondingen naar het ziekenhuis worden
vervoerd.
Wilhptminastraat 1a Venray
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
Zaterdag: 19.00 voor overleden Si
mon van Vegchel.
Zondag: Feest van de H.H. Petrus en
Paulus, apostelen. 10.00 t.i.v. de
familie Veroude, uit dankbaarheid.
Maandag: 19.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag: 19.00 t.i.v. de familie Claes-
sens-v. d. Weijer.
Woensdag: 19.00 voor de overlede
nen van de familie Poels-Geurts en
dochter.
Donderdag: Feest van de H. Thomas,
apostel: 19.00 voor overleden Jo van
Eerd-Strijbos, namens de buurt.
Vrijdag: eerste vrijdag. 8.30 t.i.v.
onze parochie.
Zaterdag: 19.00 t.i.v. de familie Bot-
den.
Misdienaars van de week: Renzo van
Duynhoven en Angelique van Asten.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 28 juni: 19.00 Avondmis
voor overl. familie Zegers-Sweijen,
fam. Elzen en Gerrit Koopmans.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor geestelijk en tijdelijk welzijn;
10.00 Hoogmis voor J. Clabbers-Pieter-
se, v. d. Borne Frins, overl. fam. Ver
munt en t.z.i.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en J. Heesakker.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Paagman van Haren.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en bij een noveen en v.b.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Buskens.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het H.
Hart (eerste vrijdag).
VAMOSAVER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo es la fiesta de
los Apostoles Pedro y Pablo; en este dia
el padre Juan celevbra su 40° aniversa-
rio de su ordenación sacerdotal y el 25°
aniversario de su función con los
Esoafioles. En Geysteren, en frente de
la lglesia paroquial, a las 10.30 h se
celebra, en aire libre, la Misa solemne
de acción de gracias. Todos los Espafio-
les de Venray y alrededores son invita-
dos en esta Misa y en la recepción
después de la Misa con un refresco.
Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
En el Centro, Goudsmidstraat, el
miérccles el dia 25 de junio, a las 19.30
h. Noche de mujeres; el sèbado el dia 28
de junio, a las 20.00 h. baile para todos;
el domingo el dia 29 de juni a las 17.00
h: pelicula espanola en video. Hasta la
vista!
DIEFSTAL UIT AUTO
Een aan de Akelei geparkeerde per
sonenauto bleek op ruwe wijze le zijn
gekraakt. Uit de auto verdween een
radio-cassette-recorder. Voor de eige
naar een behoorlijke schade.
ZWARE MATERIËLE SCHADE
Op de kruising Spurkt-Melaalweg
vond een botsing plaats tusseb twee per
sonenauto's. Het niet verlenen van
voorrang was daar de oorzaak van.
Beide auto's konden naar de sloper
worden gebracht. Gelukkig liepen de
bestuurders en inzittenden geen noe
menswaardig letsel op.
Ook op de kruising Beekweg-
Kleindorp in Merselo werden de voor-
rangsregels niet in acht genomen. De
betrokken auto's werden zodanig be
schadigd, dat ook deze naar de slopen
gebracht konden worden. De bestuur
ders eem 19-jarige Venrayer en een 41-
jarige Bosschenaar liepen geen noe
menswaardige verwondingen op.
ASPERGES GESTOLEN
In de nacht van zondag op maandag
stond langs de Venloseweg, op Horster
gebied, een personenauto met pech.
Venrayse politiemannen die daar
langs kwamen, gingen poolshoogte
nemen en ontdekten dat op de voorruit
van die auto een vals deel III geplakt
zat.
Dat was aanleiding om de auto aan
een ander onderzoek te onderwerpen,
In de kofferbak lagen twee kistjes met
ongeveer 25 kilo asperges. Bestuurder
en inzittende, respectievelijk 36 en 29
jaar oud, uit Sevenum en Horst, ver
klaarden de asperges in Horst te hebben
ontvreemd.
De asperges werd in beslag genomen
en procesverbaal opgemaakt. Na voor
geleid te zijn geweest werden ze later
huiswaarts gezonden.
VANDALISME
Namens de Provinciale Waterstaat
werd bij de politie aangifte gedaan van
vernielingen aan drie pas aangeplante
bomen langs de Deurneseweg. Van die
bomen waren de toppen uitgerukt. Een
schadepost van 200 gulden
Bij de Venrayse politie slaagden deze
week de hoofdagente Mevr. Janssen-
Sijben voor haar aantekening op het po-
litiediploma Frans en de brigadier Wiet
van der Hoff voor dezelfde aanteke
ning. De hoofdagenten Garson, van
Ballegoyen en Crommentuin voor de
aantekeningen Engels. Proficiat.
