KERKDIENSTEN
PEEL EN MAAS
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Eén op de drie huishoudens
een uitkering
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 Harrie Peeters en
fam. Bertha v. Rijt-Janssen Victor
van Mil Gerrit Jacobs (v.w. de buurt)
Lies Oudenhoven (v.w. de Wandel
club).
Zondag: Feest van de H. Drieëenheid
8.00 leesmis; overleden parochianen;
9.30 greg. hoogmis; Wilhelmus Janssen
Mathieu Arts Anna en Sjang
Zeegers; 11.00 Sjraar van Ham overl.
ouders v. Baarsen-v. Toor Mie
Swinkels-Seijkens (v.w. de buurt) jrd.
Wim Driessen en overl. fam. Nell de
Graaf-Wijnen (v.w. de buurt).
Maandag: H. Filippus Neri. 9.00
oude stichtingen; 19.00 Piet Janssen-
Oudenhoven en overl. fam.
Dinsdag: 9.00 Jo Custers; 19.00 fam.
Verhaegen-Janssen.
Woensdag: 9.00 Theodora Flinsen-
berg-v. d. Boogaard Piet en Mina
Kersten-v. Bracht; 19.0 Olvonnevan
Bommel (v.w. de buuurl) Bertus
Meesters.
Donderdag: 9.00 echtpaar Hermans-
van Maren bijzondere intentie.
Vrijdag: 9.00 Frans v. d. Heuvel;
14.00 huwelijkssluiting van het bruids
paar Jongmans-Hendrix; 15.00 25-jarig
huwelijksjubileum echtpaar van Goch-
Dirkx; 19.00 Anna Smits-Lijssen en
dochter Dinie.
Zaterdag: 9.00 Peter Derikx en Maria
Peters-Wismans (s); 19.00 Gerrit Jacobs
(v.w. de buurt) Mie Swinkels-Seijkens
(v.w. de buurt) Chris Thijssen en
kleinzoon Piet Nell de Graaf-Wijnen
(v.w. de buurt).
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Henriëtte
Hendrix en Bert Jongmans Johanna
Wijgerde en Peter Staaks Martina
Krebber en Chris Thijssen Pieternel v.
Winden en Cees van Kreij.
Op zondag 1 juni is tijdens de
viering van 11.00 uur weer een kinder
woorddienst.
Op de pastorie van de Eindstraal is
voor het inschrijven van heilige missen
en verdere afspraken iemand aanwezig
's morgens (op de weekdagen) van half
NIEUW VAN JIL SANDER:
WOMAN THREE, DE GEUR DIE
VERWART, FASCINEERT,
VERLEIDT EN VERRUKT
Jil Sander is één van de meest succes
volle mode-ontwerpsters en zakenvrou
wen van dit moment. Zeventien jaar
geleden opende de kleine, zelfbewuste
vrouw haar eerste boutiek in Hamburg.
Nu zijn er meer dan 160 JIL SANDER
boutieks over de hele wereld.
Naast mode brengt ze onder haar
eigen naam ook cosmetica, brillen en
lederwaren. Stuk voor stuk herkenbaar
aan een eigen stijl. Een stijl, die miljoe
nen mensen over de hele wereld aan
spreekt. De kwaliteit van alles wat JIL
SANDER creëert is ontegenzeggenlijk
groots. Op dit gebied weigert ze conces
sies te doen. Jil Sander's klanten kun
nen er blindelings op varen. Alleen het
beste is goed genoeg is haar motto.
Daarbij komt dat ze een genie is in
het weglaten van overbodigheden, Haar
mode, brillen, schoenen en tassen zijn
puur. Een beroemde uitspraak van haar
is: „Mode is kleden, net verkleden".
Voor haar cosmeticalijn geldt het zelf
de: pure vormen en kleuren, puur
prettig om in de hand te houden, om
mee bezig te zijn.
Aangezien Jil Sander zulke hoge eisen
stelt, duurt het even voordat ze tevreden
is over een nieuw produkt. Het kost
iedere medewerker de nodige inspan
ning, voordat iets tot in de finesses
perfectie uitstraalt. Zij zelf vindt heel
eigenaardig dat alleen superkwaliteit
de eigenwaarde streelt en een gevoel van
welbehagen, van gelukzaligheid op
roept. Daarom is 't het waard om zo
lang te zoeken naar superieure ingre
diënten, materialen, vormen en kleuren.
JIL SANDER probeert alles op haar
eigen body uit. Ze wil zelf voelen en
beleven of alles klopt en voor de volle
100% aan haar verwachtingen voldoet,
zowel in gebruik, dus in het omgaan, als
qua attractiviteit.
De basis van al haar ontwerpen, op
welke gebied dan ook, is functionaliteit.
Alles moet comfortabel zijn, zodat het
10 tot 10 uur. U kunt u ook wenden tol
pastor van Bronkhorst, Bingelkruid 29,
tel. 88386, of tol pastor de Wit, Grote
Markt 10, tel. 82385. Bij geen gehoor
kunt u boodschappen doorgeven onder
tel. nr. 85855.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Tom Kengen, lezer: C.
Hendriks; 9.30 Tino Flinsenberg en
Wilco Jansen; 11.00 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers, lezer: G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Joris
Truyen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Anouk
Pijpers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorganger: B. Frede-
riks. Lektor: P. Wittenbols. Intentie: J.
de Laat: Kollekte: priesteropleiding
overzee.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
nederlandse gezangen. Voorganger: B.
Frederiks. Lektrice: Zr. Hélène. Inten
tie: uit dankbaarheid. Kollekte: pries
teropleiding overzee.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Feest van de H. Drieëenheid. H. Mis
sen: 9.00; 10.15; 11.45; 18.00 avond
mis.
Dinsdag: 7e dinsdag van de Anto-
niusnoveen. 19.00 avondmis met voor
beden voor eigen en aanbevolen inten
ties.
Woensdag: 14.30 Sacramentsproces
sie in Huize De Kruuze. Iedereen kan
zich daarbij aansluiten.
Donderdag: 14.00 in de kapel van St.
Jozef: H. Mis bij gelegenheid van het
alleen maar plezier verschaft. Zorgeloos
mooi van 's ochtends vroeg tot 's
avonds Iaat. Het lijkt zo eenvoudig,
maar vereist gigantisch veel research,
creativiteit en discipline.
JIL SANDER maakt meer dan een
optelsom van kwaliteit, comfort en
schoonheid. Wat uit haar handen komt
is bestudeerd, doordacht tot in de
details en puur. Door consequent vast te
houden aan dat concept heeft ze zo
ongelooflijk veel succes. Succes, dat
ook een beetje afstraalt op de gebrui
kers van JIL SANDER produkten en
wel door hun verregaande verfijning en
perfectie.
In 1979 bracht JIL SANDER haar
eerste parfum in Duitsland op de markt:
Woman Pure. De topnoot is groen en
fruitig, gaat harmonieus over in een
rijkdom aan bloemen en wordt tenslotte
afgerond met edele houtsoorten, die
zich kruidig en warm verbinden met
ei kemosextracten
In 1981 kwam de uitgebreide badlijn
Bath Beauty bij onze oosterburen uit
met daarin een exotisch gekruide Eau de
Toilette.
In mei 1983 werd in Nederland
Woman Two geïntroduceerd, een uit
gesproken vrouwelijk parfum, dat edele
houtsoorten, kruiden en amber bevat;
dat zowel lieflijk als temperamentvol
overkomt.
Dit voorjaar werd pal voor de
moederdag haar jongste geurcreatie
gelanceerd met de voor de hand
liggende naam: Woman Three.
Woman Three is een zeer gedistin
geerde, koel-elegante geur met een
mannelijke „touch". Een geurhar-
monie, die fascineert en ietwat verwart
door haar buitengewone individuele
karater.
Gemaakt voor dynamische vrouwen
met een sterke persoonlijkheid, die zich
durven te onderscheiden. Vrouwen ook,
die meer verlangen dan het gemiddelde,
maar uiterst hoge eisen stellen aan
kwaliteit, originaliteit en verpakking.
Woman Three is er als parfum, eau
de toilette, shower-gel, deodorant,
zeep, body-emulsie en bodycrème. Prij
zen vanaf 19,—.
huwelijk Janssen-Ciaessens.
Vrijdag: 19.00 avondmis om de zegen
van God te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Voor onze nederlandse missionaris
sen hebben wij 825,kunnen over
maken. Hartelijk dank.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Jans-
sen-Krijns en kinderen.
Zondag: 9.00 Sef Drabbels; 10.15
overl. echtpaar Hermans-v. Maren
Piet Koenen; 11.45 Johanna Veldhui-
zen-v. d. Heuvel Anna Philipsen-
Kleuskens; 18.00 tot zekere intentie.
Maandag: 8.00 Elisa Palm en t.e.v.
H. Geest; 19.00 zuster Elmyra Hoey-
makers.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 voor het welslagen van
examens Piet, Theo en Ben Linders
Mia Beterams.
Woensdag: 8.00 Constance Snijders
en Jacoba Palm; 19.00 Theodora Rae-
makers-Pouwels tot zekere intentie
(fam. K.).
Donderdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 14.00 (Kapel St.
Jozef) tot intentie van het bruidspaar
Rob Janssen en Ineke Claessens; 19.00
Wim Janssen en overl. fam. Janssen-
Wolbertus overl. fam. Esser-Timmer-
van Geffen.
Vrijdag: 8.00 familie Spring In 't
Veld-Geurts en Konings; 19.00 gezins
mis; zuster Helena Dedding.
Zaterdag: 8.00 Elisa Palm en t.e.v.
H. Geest.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Per Lenssen.
Zondag: 9.00 Martin Leenders; 10.15
Marlijn Smelt; 11.45 André Basten;
18.00 Leo en Johan Pouwels.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
René Jansbeken.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Peter
Weijs.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206, Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 24 mei: 19.00 H. Mis tot
intentie van de nieuwgewijde priesters.
Zondag 25 mei: Hoogfeest van de H.
Drieëenheid. 11.00 le H. Communie
viering. Hoogmis voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van onze parochie, tot
intentie van de communicantjes. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Bianca Janssen. Deze H. Mis is voor
iedereen toegankelijk. 16.00 Dia's over
Lourdes - aansluitend Maria-vespers
met aanbidding van het H. Sacrament.
Maandag 26 mei: Gedachtenis van de
H. Filippus Neri. 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor de zielen in het
vagevuur.
Dinsdag 27 mei: 8.30 H. Mis voor het
behoud van de wereldvrede.
Woensdag 28 ttlei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis ter ere van de Moeder
Gods.
Donderdag 29 mei: 8.00 Géén H.
Mis; 18.40 rozenkrans; 19.00 H. Mis als
votiefmis ter ere van de H. Sacrament.
Vrijdag 30 mei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor de zieken.
Mededelingen:
1Biechtgelegenheid: zaterdag 24 mei
van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Lektoren: zaterdag 24 mei 19.00
mej. Gitsels.
3. Vieringen le H. Communie....
Deze viering begint om 11.00 uur en is
voor iedereen toegankelijk. De eerste
bank is gereserveerd voor de ouders van
de communicantjes.
4. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray reknr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Blijf de parochie ook financieel onder
steunen! Hartelijk dank!
5. Om over na te denkenGod
erkennen, liefhebben, Hem dienen -
alles wat wij daarbuiten doen, is
verloren tijd.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 24 mei: 18.00-18.30 gele
genheid om te biechten; 19.00 Voor
avondmis voor het Hoogfeest van de H.
Drieënheid. H. Mis met samenzang.
Voor Bert Sanders en overl. fam. San
ders-Ver hei jen overl. ouders Ruland-
van Helden Peter Muysers en overl.
fam. Mariet Thielen-Linders (coll.)
Petrus Rouvroye (coll.) Gert Koppens
(coll.) Mina Velmans (coll.).
Zondag 25 mei: Hoogfeest van de H.
Drieëenheid. 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie; 10.00
Gregoriaanse Hoogmis. Voor Wilhel-
mina Tijmensen-Korndewal (coll.)
Toon en Matthie v. d. Beuken (coll.)
Toon Gommans (buurt); 11.30 voor de
meest verlaten zielen in het vagevuur
Mantha Schim v. d. Loeff Gerard
Claessens (coll.); 14.00 Doop van Ruud
Janssen, in kerk; 18.30 voor Ijhus en
Bisschoppen.
Maandag 26 mei: Gedachtenis van de
H. Filippus Neri. 8.00 voor priesterroe
pingen en roepingen tot het religieuze
leven; 19.00 voor overl. moeder Agatha
Theuvenet b.g.v. verjaardag Wilhel-
mina van Gool-Smits (coll.).
Dinsdag 27 mei: Gedachtenis van de
H. Augustinus van Canterbury. 8.00
voor de vervolgde kerk; 19.00 voor
overl. fam. Min-Vermeulen, Jaap Min
en zoon George Richard van Dijk.
Woensdag 28 mei: 8.00 voor Marti-
nus Pontman Piet Lomme; 19.00 voor
Mariet Thielen-Linders Piet v. d.
Burgt (buurt) ./Toon Gommans (coll.).
Donderdag 29 mei: 8.00 voor de
zieken van de parochie; 19.00 voor
overl. vader Thielen, kinderen schoon
dochter en kleindochter Wimkje Sie-
bers-Douma.
Vrijdag 30 mei: 8.00 voor overl.
ouders van Rooy-Hendriks en zonen;
15.00 Kapel Veltum: Huwelijk van Jan
Janssen en Ans Fransen; 19.00 voor
overl. ouders Pouwels-Peeters.
Zaterdag 31 mei: Bezoek vn de H.
Maagd Maria aan Elisabeth. 8.00 ter ere
van het Onbevlekt Hart van Maria.
Mededeling:
In het weekend van 24 en 25 mei zal
er tijdens alle H. Missen gepreekt wor
den door Pater Anselmus Terstegge, ten
behoeve van de Aktie „Kerk in Nood -
Oostpriesterhulp"
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY E.O.
Op zondag 25 mei wordt er in „Den
Hoebert", Weslsingel 1 te Venray een
jeugddienst gehouden. Hieraan wordt
meegewerkt door de leden van hel
jeugdwerk van het C.J.V. Aanvangstijd
is 9.30 uur.
De koliek ten zijn bestemd voor Kerk
en Diakonaatsprojekt.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
In de Ned. Herv. Kerk, Maasweg 9 te
Blitterswijck gaat Ds. H. J. C. van Es
voor in een dienst. Aanvangstijd is 11
uur.
De koliekten zijn bestemd voor het
Rest. fonds voor Blitterswijck en Steun
fonds v. h. Zuiden. Hier is geen kinder
opvang en kindernevendienst.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Madou-
v. d. Eisen, Piet Bonnts, gest. jaard.
Peter Johannes Vullinghs en Gertrudis
Willems, Bernard v. d. Berg en Maria
Cuppen-Pingen, Hendrik Jeucken,
overl. ouders Camps-Wolters, Gerrit
Reijntjes, Jan Loonen, Jeu Arts, Sjang
Joosten, Jan Bernaerts (Zangkoor
„Venrode").
Zondag: 8.30 uil dankbaarheid;
10.00 Lies en Herman Jeuken-Verhuls-
donk en Gertrud Janssen, Toon Camps,
overl. ouders Janssen-Peeters (Heren
koor).
Maandag: 9.00 gest. jaard. Gerardus
Verschuren, echtgenote en kinderen.
Dinsdag: 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag: 9.00 Maria Martens-Rip-
kens (namens de buurt).
Donderdag: 9.00 voor overl. ouders.
Vrijdag: 9.00 Wiel Franssen.
Zaterdag: 19.00 Pierre de Kl?eijn,
overl. familie Sikes-Rutten, overl.
ouders Arts-Peters.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Barry Cornelissen,
Korneel Jeuken, Marco Arts, Eduard
Camps.
Zondag: 8.30 Esther Litjens, Leonie
Hendriks, Anke Kusters, Ingrid Lens
sen; 10.00 Akoliet: Geert Versteegen,
Noortje van Goch, Inge Kreutz, Anita
van Limbeek.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Kinder
koor). Pater Coen Classens Maria
Versleijen-Joosten Chris Houwen.
Zondag: 8.30 H. Mis uit dankbaar
heid en tevens tot zekere intentie; 10.00
Hoogmis. Truus Rongen-Euwals (koll.)
en voor welzijn van parochie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes.
Woensdag:8.00 H. Mis tot zekere in
tentie.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot bijzon
dere intentie.
Vrijdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis. Frans
Verstappen en Maria Kuijpers Theo
dora Kemmelings (jtcl.) Bernard
Janssen Helena van Dijk-Linders
(mnd.) Herman Philipsen (jrd.) en
overleden familie int. familie Nelis-
sen-Ewals uit dankbaarheid.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 jrd. v. Leida Duyc-
kers-Vullings en v. Peter Johnnes Maes
(coll.).
Zondag: 8.00 voor de parochie t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand; 10.00 voor Johan Gellings en
Catrijn Gellings-Verhoeven (coll.).
Dinsdag: 19.00 v. Johnna Baltussen-
Jacobs (ouderenvereniging).
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (offe
raars).
Donderdag: 19.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand. (K).
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (offerblok).
Misadienaars: Ivan-Wouter: zater
dag, dinsdag, woensdag; Martijn-Joris:
zondag 8.00. donderdag, vrijdag; Mar-
cel-Ronny: zondag 10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Hoogfeest H. Drieëenheid.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. genezing van
een zieke (B) Ism. v. Wilhelmus
Claessens en overl. familie Ism. v.
Frans Rongen en overl. fam. en overl.
fam. van Cuyck-Verhoeven Ism. v.
Mathijs Geurts, echtgenote en overl.
kinderen gest. jrd. v. Louis Weijs en
Antonia Jacobs.
Zondag: 8.30 Ism. voor het welzijn
van de parochie; 10.00 Hgm. als gest.
jrd. v. Maria Asselberghs; 11.15 Ism. v.
Martin Jilesen gest. jrd. v. Gerard de
Mulder.
Maandag: geen H. Mis.
Dinsdag: geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 Ism. v. Frans van
Bavel en overl. familie Ism. v. Sef
Keijsers (v.w. de Bejaarden) Ism. v.
Gerard Litjens.
Donderdag: 19.00 Ism. v. zuster
Chrysante (Nellie Pijpers) (v.w. fam. S)
Ism. v. Hanneke Hanssen en overl.
fam. Janssen-Hanssen Ism. v. overl.
fam. Ouwerkerk-Manders en Francisca
Manders-Emons.
Vrijdag: 19.00 Ism. v. pastoor Bouw
man Ism. v. Maria Loonen-Scheffers
Ism. v. overl. ouders Martens-Smedts
en Henri Martens.
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Anna en
Gerrit Bouten en overl. ouders Ism. v.
Johannes Loenen en Leida Loenen-
Poels weekd. v. Wim Heidens (1).
Akolieten: za 19.00 Roel Kersten en
Ronny Holtackers; zo 8.30 John v. d.
Aker en Peter Geurts; Hgm. 10.00
Sander Peeters, Mark en Johan Her
mans; 11.15 Martin en Tonny Heesen.
Misdienaars: wo t/m vr. 19.00 Roel
Kersten en Ronny Holtackers.
Lektoren: za 19.00 M. Vennekens; zo
8.30 Mevr. van Bavel; 11.15 J. Reintjes.
Huwelijksafk.: Martien Peters uit
Venray en Ingrid Pouwels uit onze pa
rochie (2e roep).
Overleden: Op le Pinksterdag over
leed Wim Heidens in het ziekenhuis te
Venray op 81-jarige leeftijd. Wij legden
hem na een plechtige uitvaartdienst op
donderdag 22 mei te rusten op ons
kerkhof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Harrie
Jenniskens.
Zondag: 8.30 H. Mis uit dankbaar
heid; 10.00 1. weekd. voor Mevr. van
Beers-Stevens; 2. H. Mis t.i.v. fam.
Janssen-Thielen; 3. H. Mis voor overl.
fam. Swinkels-Bennenbroek; 4. jgt.
voor Wilhelmus Spreeuwenberg; 11.30
1. jgt. voor Jan Vergeldt; 2. jgt. voor
Mevr. Wismans-Gooren.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
overl. ouders; 2. H. Mis voor Gonda
Baghus.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
ouders.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor Thei
Janssen; 2. H. Mis voor Frans van Soest
en Maria van Soest-Swinkels.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor een
bijzondere intentie.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis voor Grad
Arts namens fam. Arts; 2. jgt. voor
Jacob Flinsenberg.
Zaterdag: 19.00 1. jgt. voor Rinus
Dijkhuizen; 2. H. Mis voor overl. fam.
Philipsen-Cremers; 3. H. Mis voor
Marian van Haperen en overl. fam.; 4.
H. Mis voor overl. ouders Vollenberg-
Aerts; 5. H. Mis v. Jeanne v. d.
Berg-Swinkels en overl. fam.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob en Tjeerd
Jenniskens.
Zondag: 8.30 Peter janssen en Mark
Reijnders; 10.00 Roel Smits en Rob
Gommans; 11.30 Tom v. Asten en
Mark Derckx.
Weekdagen: Mike Kuunders en Mat-
tie van Ass.
Vrij: Rob Reijnders.
Mededeling:
De opbrengst voor "onze missionaris
sen op vakantie was: 1400,—. Heel
hartelijk dank!
RECTORAAT HEIDE
H. Drieëenheid. 25 mei 1986.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Ewals-Fleuren;
10 uur Hoogmis: gesticht gezongen
jaargetijde voor de overl. ouders
Droesen-Poels en overl. kinderen.
Akolieten: Ruud Michels en Peter Paul
Janssen.
Misdienaars van de week: Petra
Willems en Trudi v. d. Haghen.
Kerkdeurkollekte voor het Astma
fonds.
Maandag: H. Filippus Neri, priester.
8 uur H. Mis uit dankbaarheid.
Dinsdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Woensdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Donderdag: 8 uur h. Mis t.z.i.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis t.z.i.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 25 mei: Drievuldigheidszon-
dag.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. Thissen-Hendriks.
Zondag: 9.45 Hgm. 6e zesweken-
dienst zal. Teng Jenneskens; 11.15
Hgm. zal. Handrie Reintjes, Anna
Lemmen en zoon Wim.
Maandag: 8 uur Ism. zal. Anloon
Drabbels.
Dinsdag 8 uur 7e dinsdag ter ere van
H. Antonius. Lsm. ter ere van H.
Antonius (offerblok).
Woensdag: 8 uur lsm. ter ere van H.
Jozef (offerblok).
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Wim van
Ooi.
Vrijdag: 8 uur lsm. voor de parochie.
Zaterdag: om 7 uur Hgm. uit dank
baarheid fam. Reintjes-Brummans en
Maria Ewals-Holtackers en overl. ou
ders Ewals-Holtackers.
Akolieten voor 25 m'ëi: B. v. Oers, M.
v. Staveren, M. Spreeuwenberg.
Misdienaars: Verstegen, Reintjes,
Hagens.
EEN ABONNEMENT WAARD!
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: H. Herman Josef; 19.00
overl. fam. Hoedemakers-Gooren.
Zondag: Hoogfeest van H. Drievul
digheid; 10.00 J. v. Dijck-
Hoedemakers, M.v. Dijk-Steeghs en
dochter To; 11.30 Jac Verlinden en Wil
helmina Bistervelds.
Maandag: H. Philippus Heri,
priester; 8.30 Johannes Engels en Elisa
beth Roberts.
Dinsdag: Augustinus van Canterbu
ry, 8.30 Maria Emonts (A); 19.00 rozen
hoedje bij Maria kapel;
Woensdag: schoolmis, 8.30 school-
mis voor roepingen; 19.00 overl. fam.
Janssen-Muijsers.
Donderdag: 8.30 overl. fam. Poels-
Janssen;
Vrijdag, M. Jeanne D'Arc; 8.30 Jesp-
hina en Antoon Verhaag.
Zaterdag: bezoek van Maria aan Eli
sabeth: 19.00 overl. fam. v. Osch-
Janssen.
Misdienaars
Zondag en zaterdagavond om 10.00 uur
Pieter Paul Rieter en Ruud Thijssen;
11.30 Gerton Claassen en Patrick Arts.
Kollectanten
Zaterdag: J. v. Hoof; Zondag 10.00
Teng Arts; 11.30 Teng Emonts.
Kerk poetsen: Mevr. Marcelis, Groot
dorp 8, Mevr. Kersten, Grootdorp 11.
Zondag 1 juni zullen we als het weer het
toelaat, de Sacramentsprocessie heb
ben.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 t.i.v. de Familie J.
Peeters-Janssen;
Zondag: 10.00 gesticht jaargetijde
voor de Ouders Arts-Lucassen.
Maandag: 19.00 t.i.v. M. Jansen
Dinsdag: 19.00 voor de vruchten der
aarde
Woensdag: 19.00 voor overleden Ma
ria Botden-Geurts en Tonny;
VIJF en tachtig jaar geleden werd de
Ongevallenwet ingevoerd en sindsdien
heeft het begrip 'sociale wetgeving' in
ons land ingang gevonden. Vooral na'
de Tweede Wereldoorlog is een sociaal
stelsel opgebouwd van tientallen rege
lingen voor diverse doelgroepen en is
het aantal uitvoeringsorganen zeer
sterk toegenomen. Er is geen Neder
lander te vinden, die niet met sociale
uitkeringen te maken krijgt. Als hij net
geboren is. valt hij al ondereen kinder
bijslagregeling. als hij werkt krijgt hij
ongetwijfeld met de Ziektewet en even
tueel met de WAO of een werkloos
heidsregeling te maken, als hij langdu
rig ziek wordt valt hij onder de Alge
mene Wet Bijzondere Ziektekosten, als
hij 65 jaar is geworden ontvangt hij
AOW Kortom, de sociale verzekerin
gen gaan ons allemaal aan. we betalen
er trouwens flink voor Op die hoge
premielasten wordt vaak gemopperd,
soms met de bijgedachte dat uitkerings
gerechtigden het in Nederland veel te
goed hebben
Maar als er een enquête wordt gehou
den onder de bevolking over voorge
stelde bezuinigingen op het sociale
stefsel. dan blijkt dat een groot deel van
de bevolking (meer dan de helft) op
eens niet gebrand is op vergaande
besnoeiingen Een recente enquête
wees dat weer eens uit. Misschien is dat
ook niet zo onbegrijpelijk. Veel mensen
die wèl werk hebben, zullen mogelijk
denken: 'Morgen kan ik ook werkloos
worden of arbeidsongeschikt, en dan
heb ik graag een behoorlijke uitkering'.
Via de sociale zekerheid betaal je weer
anderen, maar eigenlijk ook voor jezelf
Het is een soort verzekering tegen
'slechte tijden', via het betalen van pre
mie dek je je daar tegen in, zoals je dat
ook doet tegen inbraak of brand
Werkloosheid
DE meeste burgers zijn mede uit eigen
belang met ontevreden met een goed
sociaal stelsel Wat dat betreft is een
herziening van dat stelsel in de ogen
van velen met nodig of moet in ieder
geval beperkt blijven.
Maar het probleem is nu juist, dat de
laatste jaren het beroep op de sociale
voorzieningen zodanig is toegenomen,
dat de omvang van het sociale stelsel
Met de Muziekfeesten inclusief De
Aid Merselse Dag nog in het achter
hoofd, deze week een foto van Adrianus
Henricus de Bot, die in september
1934 tot rector van Merselo benoemd.
Toen op 22 juni 1936 het rectoraat
Merselo tot parochie werd verheven,
werd hij de eerste pastoor.
In 1951 volgde zijn benoeming tot
pastoor te Neer. Enkele jaren daarna
brachten enige Merselose dames per
fiets een bezoek aan hem. Bij gelegen
heid hiervan werd in de pastorietuin
deze foto genomen.
Staande: Anneke de Mulder, Pastoor
de Bot.
Op de voorgrond: Truus Janssen,
Truus Michels, Tonny Verheijen, Mar
tha Ewals.
In 1962 ging pastoor de Bot met
emeritaat en vestigde zich te Leunen,
waar hij pastoor Jonkers assisteerde.
Na zijn overlijden op 7 oktober 1971,
had op 11 oktober in de parochiekerk
van Leunen de uitvaartdienst plaats.
Zijn lichaam had hij ten dienste van de
medische wetenschap gesteld.
Donderdag: t.i.v. de Familie J. Claes
sens;
Vrijdag: 19.00 voor onze zieken.
Zaterdag: 19.00 t.i.v. de Familie
Lenkens-Ermens.
Misdienaars: Esther v.d. Velden,
Renzo v. Duijnhoven.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 avondmis voor Corry
Peters, Josephus Wiertz, fam. Vossen,
en voor de Broeder Fidelis en Clemens
Hovens.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor alle intenties van het rectoraat.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en t.z.i
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor Rector
Creemers en Rector Heijnen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en voor intenties opgegeven door
Pelgrims.
Donderdag 8.45 voor alle stichtingen
van ons rectoraat.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van de rozenkrans.
VAMOS A VER
Noticias religiosas
El domingo proximo el dia 25 de Mayo
en nuestra capilla, Overloonseweg 2, a
las 11.15 h. Misa con cantos y plactica
en Castellano en honor de la fiesta de la
Satisima Trinidad. Después de le Misa
reunión en la salita del convento; hasta
la vista!
Noticias culturales
El sabado el dia 24 de May en el Centro,
Goudsmidstr. Homenaje al Veterano y
antiguo jugador del Metralla y Quick-
boys, Sr D Juan Carcia Corraliza; el dia
25 de Mayo a las 17.00 h. Pelicula espa-
noal de video y el miércoles el dia 28 de
Mayo a las 19.30 h. Noche de Mujeres.
Hasta la vista.
nu al ongeveer veertig procent van het
nationaal inkomen bedraagt De mas
sale werkloosheid is hier de grootste
boosdoener, het aantal arbeidsonge
schikten blijft ook hoog (750.000) en de
vergrijzing van de bevolking leidt tot
aanzienlijk meer AOW-uitbetalingen.
Een op de drie huishoudens is voor zijn
inkomen aangewezen op een uitkering
en dat zet de sociale zekerheid onder
zware druk. Vandaar dat de herziening
van het sociale stelsel de afgelopen
weken centraal stond in de Kamerde
batten.
Voor sommige groepen uitkeringsge
rechtigden zal de herziening van het
stelsel leiden tot een achteruitgang in
inkomen. De term 'armoede'duikt in dat
verband al weer op. al dient gesteld te
worden dat ook de laagste uitkeringen
in Nederland nog altijd hoger zijn dan
die in vrijwel alle andere westerse lan
den Maar voor degenen die van een
minimum moeten rondkomen, is dat
een schrale troost. Zij zullen pas weer
uitzicht op een betere toekomst krijgen
wanneer de werkloosheid sterk zal af
nemen en het perspectief op een baan
groter wordt.
Verdeling van pijn
ANDERZIJDS staat vast dat de herzie
ning van het sociale stelsel, als die met
terdaad zal doorgaan, de pijn toch voor
al legt bij groepen, die deze pijn nog het
best kunnen verdragen Oudere werk
lozen knjgen bijvoorbeeld langer een
uitkering dan jonge werklozen. Maar
die jonge werklozen hebben meer kans
op een nieuwe baan dan ouderen, dus
is het ook weer niet zo onredelijk dat
leeftijd en arbeidsverleden mede bepa
len hoe lang een uitkehng duurt.
DE voorgenomen herkeuring van
WAO-ers jonger dan 35 jaar heeft
veel kritiek opgeroepen, omdat
voor die WAO-ers er geen werk
zal zijn, zo veronderstelt men.
Maar moet je zulke jonge mensen
zich dan nu al laten schikken in
hun lot? Zou het niet zo kunnen
zijn, dat over enkele jaren de ar
beidsmarkt meer mogelijkheden
biedt dan thans het geval Is?
Wilhelmmastraat ta Venray
-wi# 'Gij
SOCIALE UITKERINGEN IN DE PUBLIEKE BELANGSTELLING
DE uitgebreide discussie over een nieuw stelsel van sociale zekerheid,
binnen en buiten het parlement, hebben aangetoond, van welk een
groot belang de sociale zekerheid Is In het sociaal-economisch beleid.
Het is nu eenmaal zo dat in ons land een zeer grote bevolkingsgroep Is
aangewezen op een uitkering en Iedere Ingreep In het stelsel roept
daarom emoties en kritiek op. Maar ook bulten de kring van uitkerings
gerechtigden is de sociale zekerheid een factor van betekenis. Wer
kenden moeten flinke bedragen aan premies ophoesten om het stelsel
betaalbaar te houden, anderzijds betekent koopkrachtdaling van de
uitkeringen dat de bestedingen van uitkeringsgerechtigden teruglopen
en dat is met name voor het midden- en kleinbedrijf niet voordelig.
