KERKDIENSTEN
Oude foto
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis, Teng
Geurtjens (v. d. buurt) Jan Polman
Ben van Daal ouders Oudenhoven-
Jenniskens.
Zondag: zesde zonaag van Pasen.
8.00 overleden parochianen; 9.30 lees-
mis, Sjraar van Ham; 10.30 eucharis
tieviering waarin de leerlingen van de
Dr. Poelsschool en van de Petrus'
Bandenschool hun eerste communie
doen. Int.: voor de communicantjes
Nellie de Bruyn-v. d. Voort Ger
Ehren; 11.00 geen H. Mis; 19.00 Do
denherdenking.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Wiel Custers en overl. fam. Herman
Ebberink Harrie Swaghoven; 19.00
ouders van Kessel-Versleyen en zoon
Jan.
Dinsdag: 9.00 overleden parochia
nen; 19.00 Henricus Poels, Catharina
Kellenaers en Mechtilda Poels (S).
Woensdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 ned. hoogmis; Anna van Osch-
Hebben (L.V.B.).
Donderdag: Hemelvaart van de Heer.
8.00 leesmis; overleden parochianen;
9.30 greg. hoogmis; echtpaar Hermans-
v. Maren; 11.00 bijzondere intentie.
Vrijdg: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 Ivonne van Bommel (buurt).
Zaterdag: 9.00 Harrie Messemaeckers
uit dankbaarheid; 19.00 ned. hoog
mis; Wim vn den Munckhof en overl.
fam. Nellie v. d. Berg-Munninghof
Grad Goumans ouders Janssen-Frans-
Mededelingen:
Donderdag is het feest van de He
melvaart van de Heer. De H. Missen
zijn dan als op zondag.
Volgende week zondag, 11 mei, is
om 11 uur een Gezinsviering. Het thema
is:De moed om jezelf te zijn".
Op zondag 4 mei is 's middags de
Schatkamer van de Grote Kerk geopend
van 14.00 tot 16.00 uur.
De jaarlijkse dodenherdenking
vindt plaats op zondag 4 mei om 19.00
uur.
Zondag 4 mei Eerste Communie
van de kinderen van de basisscholen Dr.
Poels en Petrus' Banden om 10.30 uur.
Dan vervalt de H. Mis vn 11.00 uur en
de H. Mis van 9.30 uur is zonder zang.
Op de pastorie van de Eindstraat is
voor het inschrijven van heilige missen
en verdere afspraken iemand aanwezig
's morgens (op de weekdagen) van half
10 tot 10 uur. U kunt u ook wenden tot
pastor van Bronkhorst, Bingelkruid 29,
tel. 88386 of tot pastor de Wit, Grote
Markt 10, tel. 82385. Bij geen gehoor
kunt u boodschappen doorgeven onder
nummer 85855.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Pascal en Maikel
brons, lezer: A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Tom Kengen, lezer: L.
Truyen; 9.30 Rob en Bart Derkx.
Woensdag 7 mei: 19.00 TimoFlinsen-
berg en Wilco Jansen, lezer: A. Noyens.
Donderdag 8 mei: 8.00 Pascal en
Maikel Brons, lezer: J. Wekking; 9.30
Fieke Schwachöfer en Petra Berkers;
11.00 Rob eb Bart Derkx, lezer: T. Ver
beek.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Joris
Truyen.
Vrijdag: 19.00 Anouk Pijpers.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door de Zangers van
St. Frans; 11.45; 18.00 avondmis.
Dinsdag: 4e dinsdag van de Anto-
niusnoveen. 19.00 avondmis met voor
beden voor eigen en aanbevolen inten
ties.
Woensdag: 18.30 avondmis aan de
vooravond van Hemelvaart.
Donderdag: Hemelvaartsdag. H.Mis
sen als op zondag. Hoogmis 10.15 ge
zongen door Crescendo.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de ge
zinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten. 18.30 avondmis.
JIL SANDER COLOUR PLRE:
SPRANKELENDE, NIEUWE
KLEUREN VOOR LENTE EN
ZOMER 1986
De nieuwe lente- en zomermode staat
in het teken van kleur. Kleuren zijn
mode en worden met gulle hand
toegepast, alsof het niet op kan. Ver
schillende kledingstukken in spranke
lende, levendige kleuren worden bij en
over elkaar gedragen, maar ook gedessi
neerde, soepele materialen vertonen
verrassende, zonnigekleurcombinaties,
bijvoorbeeld in bloemmotieven, madras
ruilen en noppen.
Het silhouet wordt daarbij vrouwelij
ker. Coupenaden keren terug en de li
chaamscontouren worden weer zicht
baar. Voor hoogzomerse dagen komt
op geraffineerde wijze rijkelijk blote
huid in beeld via décolleté's vóór of
achter.
De Duitse topontwerpster JIL SAN-
DER houdt zich elk modeseizoen inten
sief bezig met alle aspecten van het
uiterlijk. Als geen ander weet zij zo
doende een perfecte harmonie te
brengen in het totale voorkomen.
Kleuren van kleding, make-up en bij
voorbeeld brilmonturen sluiten vol
maakt op elkaar aan. Wat zij beoogt is
een attractief totaalbeeld zonder over
dreven uitspatjtingen. De hoogste kwa
liteit paart ze aan functionaliteit,
comfort en mode.
Haar doelgroep beslaat uit zelfbe
wuste, intelligente en actieve vrouwen
met een kritische instelling. Mensen,
die, ;et als JIL SANDER zelf.aHeen
tevreden zijn met het allerbeste en zich
zelf die luxe ook van harte gunnen.
Deze vrouwen willen er van 's och
tends vroeg tot 's avonds laat modieus
en verzorgd uitzien, zonder daarover in
zorg te hoeven zitten.
Op make-up gebied beantwoordt
Colour Pure van JIL SANDER volledig
aan dit doel.
Voor lente en zomer '86 is er een
wondermooi palet van nieuwe, modieu
ze kleuren toegevoegd. Kleuren, die
zorgeloos zomers en superattractief
overkomen. Ze kunnen stuk voor stuk
heel subtiel en teder worden aange
bracht, maar ook via een laagje extra
heel intensief, afhankelijk vari de
stemming en de kleding van het
moment.
Door de veelheid van kleuren is er dit
seizoen bijzonder veel geoorloofd. Toch
blijft het uiterst elegant om de kleuren
vn de oogschaduw en die ¥*de lippen
en nagels precies af te stemmen op die in
de kleding.
JIL SANDER brengt in de serie
Colour Pure dit voorjaar vier nieuwe
kleuren lipstick met overeenkomstige
nagellak, drie oogschaduw-duodoosjes,
een nieuwe blusher en een eyelinerpot-
lood met aan weerskanten een verschil
lende modeteint.
De trend gaat naar een oogmake-up,
waarbij de kleuren tot aan de wenk
brauwen doorlopen. Die wenkbrauwen
zelf worden vrij breed gelaten, zodat ze
een soort erebogen boven de ogen
vormen.
Veelal wordt de lichtste oogschaduw
kleur in de binnenooghoek aange
bracht, terwijl de donkerste tint aan de
buitenkant komt en naar de slapen ver
vaagd. Ook onder het oog komt een
zweem van kleur. Met het eyelinerpot-
lood worden de oogcontouren geaccen
tueerd en eventueel enigszins veranderd.
Het lijntje wordt voorzichtig iets uitge
wreven voor een mooi en natuurlijk
effect.
De blusher kan de vorm van het ge
zicht optisch veranderen en het is dan
ook een goed ding hier voor de spiegel
eens wat mee te experimenteren: maak
eens een C-vorm vanaf de slapen over
het jukbeen, geef de wangen accent in
de vorm van een driehoek, hanteer de
kwast op of juist onder het jukbeen en
tip er eens even de kin mee aan.
Teken eerst met een lippotlood nauw
keurig de lipcontouren en vul daarna de
lippen in met een kleur die een nuance
lichter mag zijn. Even afvloeien op een
tissue en dan nog een laagje lipstick
aanbrengen. Voor extra glans hanteert
u de lipgloss als finishing touch.
Deze week vrijdag en zaterdag is de
JIL SANDER schoonheidsspecialiste
aanwezig bij COCON. Vergeet niet
even binnen te wippen voor een per
soonlijk advies.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Mrtien Fleurkens,
echtgenote en ?oon Harery Smits en
overl. familie Harrie Crooijmans en
overl. familie.
Zondag: 9.00 overel. fam. Smits-
Brands voor de parochie; 10.15 jgt.
Sjang Ewals overl. ouders Wijnhoven
-Theelen overl. ouders Rutten Kon
rad Thijssen en overl. familie Johan
nes en Helena van Helden; 11.45 uit
dankbaarheid; 18.00 Gertruda Madou-
Claessen.
Maandag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Lourdes; 19.00 Theodora Raema-
kers-Pouwels Jan Arts.
Dinsdag: 8.00 overl. echtpaar Her-
mans-v. Maren; 19.00 Constant Pijls
Wim Verleijsdonk Mia Beterams.
Woensdag: 8.00 familie Peters-Arts;
18.30 overl. ouders Janssen-Krijns en
kinderen.
Donderdag: 9.00 familie Esser-Tim-
mer-v. Geffen; 10.15 Truus Wijnhoven;
11.45 overl. ouders Akkermans-Tim
mermans; 18.00 zuster Elmyra Hoey-
makers.
Vrijdag: 8.00 overl. familie Gerrits-
Hermans; 19.00 gezinsmis; Sjraar van
den Bosch (M.) Robert Klaus.
Zaterdag: 8.30 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30Tonny Vermeulen.
Zondag: 9.00 Per Lenssen; 10.15
Martin Leenders; 11.45 Martijn Smelt;
18.00 André Basten.
Woensdag: 18.30 Leo en Johan Pou-
wels.
Donderdag: 9.00 Tonny Vermeulen;
10.15 Per Lenssen; 11.45 Martin Leen
ders; 18.00 Martijn Smelt.
Maandag en vrijdag: 8.00 Marcedl
Meijer; 19.00 Jaap Janssen.
Dinsdag: 19.00 Pascal en Emiel Kus-
ters.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Intentie: voor le
vende en overleden leden van de perso
neelsvereniging. Lektrice: E. Witten-
bols. Kollekte: priesteropleiding over
zee.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorgangers: B.
Frederiks en G. van Loenen. Lektrice:
Zr. Hélène. Kollekte: priesteropleiding
overzee.
Donderdag: 9.30 Eucharistieviering
bij het feest van Hemelvaart. Geen
avonddienst.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag: 18.30 Woord- en commu
niedienst.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY E.O.
Op zondag 4 mei zal Ds. H. J. C. van
Es voorgaan in de dienst in „Den
Hoe bert", Westsingel 1 te Venray.
In deze dienst wordt het H. Avond
maal gevierd. Aanvangstijd is 9.30 uur.
iDe koliekten zijn bestemd voor de Dia-
konie en de Kerk.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
Op zaterdag 3 mei wordt de jaarlijkse
Rommelmarkt gehouden in „De Hom
mel", Oostsingel 39 te Venray van 9.30
tot 16.00 uur.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken bellen lussen 13.00 en 13.30
uur.
Zaterdag 3 mei: 13.30 25-jarig
huwelijksjubileum Berkers, Serenade-
straat 62; 19.00 H. Mis voor priester
roepingen.
Zondag 4 mei: Zesde zondag van
Pasen. %.30 Hoogmis voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van onze paro
chie; ter ere van de H. Geest; 11.00
Eerste Communieviering. H. Mis tot
intentie vn de communicantjes; voor
overl. ouders Mrtens-van Dinther. Tij
dens deze viering is er kindercrèche.
Deze viering is alleen toegankelijk voor
genodigden van de communicantjes.
Maandag 5 mei: 18.40 rozenkrans.
19.00 H. Mis voor overl. hr. Eduard
Asselberghs b.g.v. zijn verjaardag.
Dinsdag 6 mei: H. Mis tot intentie
van de katechumenen.
Woensdag 7 mei: 16.00 40-jarig hu
welijksjubileum Lenssen-Geurts, Bach-
straat 28. Deze H. Mis wordt opgeluis
terd door het zangkoor Crescendo;
19.00 Vooravondmis van Hemelvaart -
H. Mis voor de overledenen van onze
parochie.
Donderdag 8 mei: Hoogfeest v. d.
Hemelvaart v. d. Heer. 10.00 Hoogmis
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van onze parochie; voor een overleden
vader; 17.00 Vesperdienst met uitstel
ling van het Allerheiligste.
Vrijdeag 9 mei: 18.40 rozenkrans.
19.00 H. Mis om een goede voorberei
ding op het Pinksterfeest in onze paro
chie.
1. Biechtgelegenheid: zaterdag 3 mei
van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Huwelijksafkondigingen: Ton v.
d. Beek en Mariëtle Swinkels, Kiosk
101; Sjaak Thuijls en Marleen Jennes-
kens, Mozartstraat 2.
3. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray reknr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 3 mei: 18.00-18.45 Gelegen
heid tot biechten (K); 19.00 Vooravond
mis voor de zesde zondag na pasen. H.
Mis wordt opgeluisterd door de Zangers
van St. Frans. Voor overleden ouders
Stiphout-Jacobs en zoon Leo, Jan
Jacobs, Adrianus Kuundcrs en zoon
Frans Drika van Lierop-van Hoven
(coll.) jaardienst voor Aloys Spee
voor een overledene (R) Petrus Rou-
vroye (coll.) Mina Velmans (coll.)
Gert Koppens (coll.) uit dankbaarheid
voor de H. Maagd Maria uit dank
baarheid voor de H. Antonius.
Zondag 4 mei: Zesde zondag van
Pasen. 8.00 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie
Johan van Berlo; 9.30 Communiemis
voor de eerste communicanten van
„Coninxhof". Voor Wilhelmina Tij-
mensen-Korndewal Opa Strijbosch en
Opa Kusters Jan Essing en mevr. Rei-
niers; 11.30 voor de zieken van de pa
rochie tot bijzondere intentie; 18.30
voor Leo Stoel Emilie Mathon overl.
familie van der Vegt.
Maandag 5 mei: 8.00 voor de zieken
van de parochie; 19.00 voor overl.
ouders Jans-Gerits voor priesterroe
pingen en roepingen tot het religieuze
leven.
Dinsdag 6 mei: 8.00 uit dnkbaarheid;
15.00 gelegenheid tot het bidden van de
rozenkrans; 19.00 voor overleden Sjaak
Mommen en ouders overl. ouders
Faesen Arnold Schwachöfer.
Woensdag 7 mei: 8.00 voor Martinus
Pontman; 19.00 Vooravondmis voor de
hemelvaart van de Heer tot zekere in
tentie (Th.).
Donderdag 8 mei Hemelvaartsdag.
8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie; 10.00 Grego
riaanse Hoogmis. Voor de zieken van
de parochie voor Priesterroepingen en
roepingen tot het religieuze leven; 11.30
0 tot zekere intentie.
Vrijdag 9 mei: 8.00 ter ere van het H.
Hart; -19.00 voor overleden Antoon
"Cfeemers.
Zaterdag 10 mei: 8.00 uit dankbaar
heid b.g.v. een verjaardag.
Mededelingen:
1Denk aan de mistijden. 8.00 uur en
9.30 uur en 11.30 uur op zondag.
2. Dit is het latste weekend dat de
kpelaan in ons midden is. Na de H.H.
Missen van zaterdagavond en zondag
krijgt U de gelegenheid om hem een han
d te drukken. Tijdens alle H.H. Missen
zal hij een persoonlijk woord tot ons
richten.
3. Het kerkbestuur zal van 11.00 -
12.30 uur zitting nemen om de uitgelote
schuldbekentenissen uit te betalen. De
lijst van de nummers en de andere infor
matie vindt U elders in dit blad.
Akolieten en Misdienaars:
Zondag: 8.00 John Dommeck; 11.30
Pascal van Weert; 18.30 Urbain van
Weert.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Ronld
Arts; 19.00 Rob Coppus en Quin van
Houdt.
Hemelvaartsdag: 8.30 Gunther Stam
per; 10.00 Pascl en Urbain van Weert;
11.30 Stefan Rongen; 18.30 John
Rongen.
Vrijdag en zaterdag: 8.00 Juan
Lopez; 19.00 Anjo Coppus.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 overl. familie Madou
-v. d. Eisen, Pierre de Kleijn, Hendrica
Pelzer-Jnssen, Maria Mrtens-Ripkens,
Martinus van Vugt, Hendrik Jeucken,
Cor Aben, overl. ouders Achten-Ver-
dijk, Nol Verstegen, Wiel v. d. Pasch.
Zondag: 8.30 voor overl. familie
leden; 10.00 Eerste Heilige Communie
(Harmonie en kinderkoor).
Maandag: 9.00 Michel Jacobs en
echtgenote.
Dinsdag: 9.00 Hendrica Pelzer-Jans-
sen (namens de buurt).
Woensdag: 19.00 tot intentie Ver-
meulen-Moorrees, Jan Loonen, overl.
ouders Camps-Wolters, Sjang Joosten.
Donderdag: Hemelvaart. 8.30 Lei
Janszsen; 10.00 overl. ouders Janssen-
Peelers, Wim Janssen (nmens goede
kennissen), Piet Liljens (Gem. koor).
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 jaardienst Anna Ger-
trudis Janssen-Renkens, gest. jaardienst
Gerardus v. d. Voort en echtgenote,
Mathilde Custers-Peeters en Jan Cus
ters, Jeu Arts (Jongerenkoor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Benoil van Osch,
Marcel Nellen, Robin van Mill, Steijn
Bus.
Zondag: 8.30 Korneei Jeuke n, Barry
Cornelissen; 10.00 Erwin Achten, Jos
Wilms, Marco Arts, Edurd Camps.
Woensdag: 19.00 Esther Litjens,
Noortje van Goch, Leonie Hendrix,
Inge Kreutz.
Donderdag: 8.30 Benoit van Osch,
Marcel Nellen, Barry Cornelissen,
Steijn Bus; lO.OOue Wilms, Anita van
Limbeek, Anke Kusters, Ingrid Lens-
PAROCHIE OIRLO
Vrijdag: 14.00 pl. H. Mis b.g.v. 40
jaren Huwelijksfeest echtpaar Kusters-
Vogelzangs; 19.00 H. Mis t.e.v. H.
Hart van Jesus en voor priesterroepin
gen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (dames
koor). Frans Verstappen en Maria Kuij-
pers Sjang Steeghs (mnd.).
Zondag: 8.30 H. Mis voor de paro
chie; 10.00 pl. H. Mis waaronder de
kinderen hun eerste H. Communie ont
vangen, met medewerking van de
fanfare en de kinderen van de basis
school.
Dinsdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H.
Machutus.
Woensdag: 14.00 pl. H. Mis b.g.v.
40-jarig huwelijksfeest echtpaar Custers
-Litjens; 19.00 H. Mis voor de
parochie.
Donderdag: Hemelvaartsdag. 8.30
H. Mis Wilhelmina Lempens; 10.00
Hoogmis st. Jacobus Dircks, Maria
Linders en Hendrina en Piet Dircks.
Vrijdag: 8.00 H. Mis st. Martinus van
Oirschot en Catharina Loonen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Lei Ewals (koll.) st.
Sophia Verdellen Allegonda Friesen-
Custers Chris Houwen (koll.) Truus
Rongen-Euwals (koll.).
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 jrd. v. Maria Brou-
wetSrHuisman en v. Gerrit yan.Meijel.
Zondag: 8.00 voor alle slachtoffers
vn de laatste wereldoorlog; 10.00 v.
Johan Gellings en Catrijn Gellings-
Verhoeven (coll.) en v. Johanna Bal-
tussen-Jacobs (coll.).
Dinsdag: 8.00 voor de parochie.
Woensdag: vooravond van Hemel
vaartsdag. 19.00 v. Josephine Seijkens-
Collin.
Dinsdag: Hoogfeest v. Hemelvaarts
dag. 8.00 voor speciale intentie; 10.00 v.
Johanna Filipsen-Camps (coll.).
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (offerblok).
Mededelingen:
Zondag 11 mei a.s.: Moederdag.
Processie naar Tienray: Eucharistievie
ring aldaar om 10.30 uur.
Misdienaars:
Roel - Guido: zaterdag, dinsdag 8.00,
woensdag 19.00 uur; Ivan - Wouter:
zondag 8.00, donderdag, vrijdag 8.00 u.
Martijn - Joris: zondag 10.00, donder
dag 10.00 uur.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1H. Mis vopr Mevr.
Teunissen-Gerrits; 2. H. Mis voor fam.
Janssen-Thielen; 3. gest. jgt. voor Hen-
drikus Hellegers en Maria Cremers.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. van Dijck-Driessen; 10.00 1. H.
Mis voor Grad Arts nms. fam. Arts; 2.
weekd. voor Mevr. van Beers-Stevens;
3. H. Mis uit dankbaarheid v. fam. Phi-
lipsen-Pelers; 11.30 H. Mis voor Jozef
Martens.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Mevr.
van Hoof-Ewals; 2. gest. jgt. voor
Mathias van Asten en Petronella Pou-
wels.
Dinsdag: 1. H. Mis voor overl. fam.
Philipsen-Nijssen; 2. H. Mis voor overl.
fam. Fleurkens-v. Staveren.
Woensdag: 14.30 H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. het huwelijk van Truus
Slangen en Eugène Donné; 19.00
maandd. voor Mevr. Philipsen-Cre-
mers.
Donderdag: Hemelvaart. 10.00 jgt.
voor Helm Janssen en Antonetta Hen-
drikx; 11.30 H. Mis uit dankbaarheid.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het 40-jarig huwelijk van J.
Wiliems-Lemmen; 19.00 H. Mis voor
Lei Thijssen.
Zaterdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. hel huwelijk van Maria
Linders en Jules Loenen; 16.00 H. Mis
uit dankbaarheid b.g.v. het 25-jarig
jubileum bij de LLTB van M. Verhoe
ven en Th. Vollenberg; 19.00 H. Mis
opgeluisterd door het Venray's Man
nenkoor! 1. maandd. voor Grad Ver-
heijen; 2. maandd. voor Piet Spreeu-
wenberg; 3. maandd. voor Grad Arts;
4. maandd. voor Jan Lemmen.
Misdienaars:
Opgelet!!!!
Zaterdag: 19.00 Mark Derckx en
Matlie van Ass.
Zondag: 8.30 Mike Kuunders en Tom
van Asten; 10.00 Rob en Tjeerd Jennis-
kens; 11.30 Rob en Mark Reijnders.
Weekdagen: Roel Smits en Peter
Janssen.
Huwelijksmis woensdag 7 mei om
14.30 u. Mark Derek en Mike Kuun
ders,
Huwelijksmis zaterdag 10 mei om
14.00 u. Rob en Tjeerd Jenniskens.
Huwelijksjubileum vrijdag 14.00 u.
Tom v. Asten en Rob Gommns.
Ambtsjubileum zaterdag 16.00 u.:
Rob en Mark Reijnders.
Mededelingen:
1. Donderdag 8 mei is het HEMEL
VAART. Dan zijn de H. Missen om
10.00 uur en om 11.30 uur.
2. UITSTAPJE misdienaars en kin
derkoor, op dinsdag 6 mei a.s. We gaan
dit jaar naar de Efteling en we vertrek
ken half negen 's morgens en we zijn om
ongeveer half acht 's avonds weer thuis.
Zorg ervoor op tijd te zijn. Neem wat
drinken en een boterham mee voor
tegen de avond, 's Middags krijg je
allemaal te eten van het kerkbestuur en
er wordt ook enkele keren onderweg ge-
trakteersd. Neem niet te veel zakgeld
mee!
3. GEVONDEN: twee damespara-
pluies en een paar dameshandschoenen.
RECTORAAT HEIDE
Zesde zondag van Pasen, 4 mei '86.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Truus'Oielens*en teVéns'voorde over
leden ouders Gielens-Stax, tevens voor
Wim Swinkels en Sjef Rongen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor overl.
ouders Huisman-Paulus en overleden
zoons; 10 uur Hoogmis voor Johannes
en Hendricus van Kempen en Ger van
Kempen-Friesen en tevens jaargetijde
voor overl. vader Piet van Schijndel.
Akolieten: Corné van Meijel en Edward
Gielens. Misdienaars van de week: Igor
Erben en Frank Voermans.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en de overleden familieleden
Derikx-Voesten.
Dinsdag: 8 uur geen H. Mis. 19.30
Avondmis t.z.i.
Donderdag: Hemelvaar t van de
Heer. Hoogfeest. 8 uur H. Mis uit
dankbaarheid; 10 uur Hoogmis voor
het rectoraat. Misdienaars: John Ver-
koeijen, Nicole en Sandra Jacobs, Petra
Willems, Trudi van der Haghen en
Edith Geurts.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 4 mei: 6e zondag van Pasen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. Thissen-Hendriks en 3e zesweken-
diensl zal. Teng Jenneskens.
Zondag: 9.45 Hgm. overl. fam. van
Dongen-Frenken; 11.45 Hgm. zal.
Marlie Weys en Hgm. uit dank fam.
Louvet bij verjaardag 90 jaar.
Maandag: om 8 uur lsm. zal. Antoon
Drabbels.
Dinsdag: 4e dinsdag ter ere van de H.
Antonius van Padua. 8 uur H. Mis,
offerblok.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Jacobs-Janssen; 's avonds om 7 uur
Hemelvaartsdag Hgm. zal. Teng Jen
neskens fam. v. Lin.
Donderdag: 9.45 Hgm. jgt. overl.
fam. Muysers-Smits; 11.15 Hgm. zal.
Handrie Reintjes, Anna Lemmen en
zoon Wim.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Hendrica
Jacobs-van Dijck; om 2.30 pl. Hgm. bij
gelegenheid van huwelijk Jos van
Meyel en Annie vn der Ligt.
Zaterdagavond om 7 uur 4e zeswe-
kendienst zal. Teng Jenneskens.
Akolieten voor 4 mei: T. Leyssen, J.
Reintjes, E. van Dongen.
Misdienaars: Verstegen, Nijssen en
Spreeuwenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: H.H. Philipus en Jacobus
apostelen; 14.00 huwelijk v. Els-v.d.
Zanden; 19.00 Antoon Egelmeers.
Zondag 6e Zondag van Pasen eerste
zondag van de maand speciaal kollekte
voor kerk. Zondag van eerste commu
nie. 8.30 en niet 11.30 Jan Janssen en
Mevr. v. Osch-Hebben; 10.00 eerste
Communie van de kinderen. Intentie
voor parochie.
Maandag: 8.30 Johanna Pubben-
Janssen en zoon Peter.
Dinsdag: Jack Verlinden en echtgeno
ten 8.30: 19.00 Rozenhoedje bij de Ma
riakapel. Een van de intenties is goed
Komende zaterdag gaan de poorten
van de nieuwe brandweerkazerne aan de
Acaciastraat officieel open. In een spe
ciale bijlage van deze krant wordt daar
over uw bijzondere aandacht gevraagd.
Een van onze lezers stelde ons de hier
bij afgedrukte foto ter beschikking. Ze
werd omstreeks 1943 gemaakt bij gele
genheid van een brandweeroefening na
bij de materialenloods en de oefentoren
aan de St. Antoniusstraat. Van links
naar rechts Sjef Schaeffers, Jan Ouden
hoven en Jeu Poels.
Deze foto is voor de verzamelaars
ook verkrijgbaar bij Jan van der Put-
ten, Westsingel 18 telefoon 89803.
weer voor Merselse Dag.
Woensdag: 14.00 40 jaar jub. Janssen
Poels; 19.00 Bijz. intenties v. Hoof-v.
Tilburg.
Donderdag Hemelvaart. Zondag
diensten: 10.00 Annie van Hoof-Gielen;
11.30 Leonardus Kessels en Maria Af-
fers.
Vrijdag: H. Wiro Plechelmus en Ot-
ger; 8.30 Jan Bardoel, zoon Ben en
Zuster Bardoel; 13.00 Zilv. jub. Arts. v.
Hoof.
Zaterdag: H. Antonius bisschop;
19.00 intentie fam. v. Cuyck-Hellegers.
Misdienaars
Zondag: 10.00, donderdag en zaterdag
Cindy Rongen en Heidi Hendrix, Don
derdag 11.30 Jacqueline Willems en Ni
cole Troisfontaine.
Kollectanten
Zaterdagavond G. Ewals, Zondag
10.00 K. v. Vegchel, donderdag 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. Hoof.
Kerk poetsen
Mevr. Eyssen-v. Dijck Grootdorp;
Mevr. Michels-Klaassen Kleindorp.
Denk er aan op 4 mei geen H. Mis om
11.30 uur maar om 8.30 uur dit wegens
het feit dat we ons te veel moesten
haasten met de eerste H. Communie als
we nog een H. Mis hebben om 11.30
uur.
Dinsdagavond Rozenhoedje bij Mari
akapel Intenties genoeg. Komt U?
REKTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 t.i.v. de Familie
J.v.d. Heuvel-Peters;
Zondag: 10.00 uur voor overleden
Maria Botden-Geurts;
Maandag 19.00 t.i.v. M. Jansen
Dinsdag 19.00 voor de overledenen
van de familie Poels-Geurts en dochter.
Woensdag: 19.00 voor onze zieken.
Donderdag: feest van de Hemelvaart
van de heer. 10.00 plechtige eucharistie
viering en eerste H. kommunie t.i.v. de
kommunikantjes. Misdienaars Saskia
Arts. Angela v.d. Heuvel, Jeroen Mar
cellis, Renzo v. Duynhoven;
Vrijdag: 19.00 t.i.v. de jongeren die
in deze dagen een eindexamen doen;
Zaterdag: 19.00 voor overleden Jo
van Eerd-Strijbos namens de vriende-
groep.
Misdienaars van de week: Saskia
Arts, Michel Botden.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 avondmis voor Trees
van de Sande-Smits (13 j) uit dankbaar
heid. fam. Schreurs, Fam. Kin.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de vruch
ten der aarde: 10.30 Plechtige H. Mis
waarin de kinderen van de 2e klas voor
het eerst de H. Communie mogen ont
vangen en doen. Intenties voor Anna
Verheijen, Rene Buijzen, fam. de Jong
en voor allle medemensen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis t.z.i.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e. de H. Jo
zef uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor baro
nesse van Hugenpoth.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw.
VAMOS A VER
Noticias religiosas
El domingo proximo el dia de Mayo,
dia de la primera comunion y comemo-
racio de todos los caidos en la ultima
guerra: a las once y cuarto, en nuestra
capiila Overloonseweg 2. Misa con plè-
tica y cantos en Castellano; despuês de
la Misa reunion en la salita del conven-
lo. El pad re Juan agradece a todos los
Espanolos de esta region que le han
honrado con su visita o llamada con
ocasion de su 65- cumpleanos. Hasta la
vista.
Noticias Culturales
El miercoles, dia de la Reina: juegos
para todos a las 15.00 h. El dia 3 de
Mayo excusion de mujeres a Toda Para
eva en Maastricht. El domingo el dia 4
de Mayo en el centro Goudsmitstraat 9
a las 17.00 h pelicula espanola en video.
Hasta la vista!
JEHOVA GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen van een bijbel toespraak met
als thema: wat voor een naam bouwt U
bij God op?. In de koninkrijkzaat van
de Henri Dunantstraat 11 aanvanag
10.00 uur vm; gratis toegang, geen col
lecte.
Wilhetmmastraat 1 a Venray
