KERKDIENSTEN
I
UIM KOTO'S
PEEL EN MAAS
GROTE KERK
Zaterdag: 17.30 tot 18.00 biechtgele
genheid; 19.30 paaswake, int. ouders
Arts-Verkoeijen Wim Stiphout en
zoon Antoon Heiman v.d. Laar en
overl. fam. jrd. Wiel de La Roy en
Annie v.d. Akker; 21.00 paaswake, int.
ouders v. Vegchel-Muysers fam. v.d.
Voorn-Wouters ouders Janssen-Wijn-
hoven en Marietje v. Overveld Anna
v.d. Heuvel-Willems (fam. Goumans)
Ben Schim v.d. Loeff.
Zondag, paaszondag, Verrijzenis van
de heer: 8.00 lsm., int. overl. paro
chianen; 9.30 greg. hoogmis, int.
ouders Houba en overl. fam. en fam.
van Opbergen overl. ouders Tacken-
Maes; 11.00 Ned. Hoogmis, int. ouders
Jacobs-v.d. Loo Sjraar van Ham
overl. ouders Seuren-Linssen Jan
Polman ouders Goumans-In de Rijp
en dochter Annie.
Maandag, tweede paasdag, 8.00 oude
stichtingen; 9.30 greg. hoogmis, int.
Mia Bollen; 11.00 ned. hoogmis, int.
voor de fam. R.
Dinsdag onder het oktaaf van Pasen:
9.00 Piet Pouwels en echtgenote; 19.00
fam. Verhaegen-Janssen Nellie de
Bruyn-v.d. Voort fam. Peters Toon
Stiphout.
Woensdag onder het oktaaf van
Pasen: 9.00 Theodorus Thijssen en
Teng Hendrix; 19.00 overl. fam.
Bouten-Hagens Anna v. Osch-Heb-
ben (LVB).
Donderdag onder het oktaaf van
Pasen: 9.00 Piet en Mina Kersten-v.
Bracht.
Vrijdag onder het oktaaf van Pasen,
eerste vrijdag, geen comminie. 9.00
Cornelis Caarls en overl. fam. Anna
Smits-Lijssen en dochter Dinie Theo
dora Flinsenberg-v.d. Boogaard o-
verl. fam. Truyen-Hendricx Victor
van Mil.
Zaterdag onder het oktaaf van Pasen;
9.00 ouders Arts-Cornelissen, Jennis-
kens-Jansen en Willy; 19.00 ouders
Duykers-Philipsen en zoon Pieter
Teng Geurtjens (v.d. buurt) Gertruda
Swaghoven-v.d. Mortel ouders Tack-
en-Maes overl. ouders Voesten-Pel-
zer.
Akolieten
Paaszondag: 8.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: C. Hendriks; 9.30 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers; 11.00
Timo Flinsenberg en Wilco Jansen,
lezer: A. Noyens.
Paasmaandag: 8.00 Leon Stoffels,
lezer: J. Truyen; 9.30 Pascal en Maikel
Brons; 11.00 Rob en Bart Derkx, lezer:
T. Verbeek.
Misdienaars
Dinsdag, woensdag en vrijdag 19.00
Peter Harrewijn en Maikel Bruns.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 18.30 paaswakedienst.
Voorgangers: F. Sanders en G van
Loenen. Misdienaars B. Derks en G.J.
Wismans.
Zondag 9.30 Eucharistieviering.
Voorgangers: F. Sanders en G. van
Loenen. Lektrice: Zr. Jacintha. Koliek-
te: Landelijke vastenaktie.
Maandag 9.30 eucharistieviering als
op zondag. Geen avonddienst!
Dinsdag t.m. vrijdag GEEN dienst.
CLINIQUE ZERO BASE
EXTRA HELP MAKE-UP
EEN PAREL VOOR UW HUID
CLINIQUE Zero Base, een opwin
dende parelglans als basis voor een
volmaakte make-up. Zero Base wordt
onder de make-up aangebracht, maar
kan ook als .finishing touch" gebruikt
worden. Een vloeibare make-up die een
natuurlijke parelmoerglans heeft.
De samenstelling en de voordelen zijn
dezelfde als van Extra Help make-up.
Zero Base geeft licht aan de huid en is
vloeibaar. Het wordt gebruikt onder de
ij
v
I
CilNÜQUË
PAROCHIE PATERSKERK
Witte Donderdag, Goede Vrijdag,
Paaszaterdag zijn de plechtigheden om
19.30 uur, allen opgeluisterd door de
Zangers van St. Frans.
Paaszaterdag: 17.00 gelegenheid om
te biechten; 19.30 paaswake.
Hoogfeest van Pasen: H. Missen:
9.00, 10.15 plechtige Hoogmis gezon
gen door de Zangers van St. Frans.
Gezongen wordt de mis van W.A.
•Mozart voor koor en orkest; 11.45;
avondmis 18.00 uur.
Tweede Paasdag: H. Missen 9.00,
10.15 hoogmis gezongen door Crescen
do; 11.45; geen avondmis.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
toegewijd aan het H. Hart van Jezus:
19.00 avondmis voor de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling
Met de Paasdagen laatste inzameling
voor de Vastenaktie 1986. Zoals U
weet: wij helpen dit jaar de kinderen
van meron in Peru, waaronder Hanne-
ke Naus werkt. Vergeten wij ons vas-
tenoffer niet.
Paaszaterdag kunt U vanaf 10.00 uur
wijwater ophalen in het kerkportaal.
Misintenties:
Zaterdag 19.30 Antoon Peters
Sjraar van den b
9.00 Sef Drabbels; 10.15 uit
dankbaarheid en voor overl. familie
Johanna Huberta Lamers en familie
voor de parochie; 11.45 Truus Wijn
hoven Sraar, René en Jacq Bom;
18.00 zeswekend. Leo Snijders
levende en overl. familie Bertus Heijl.
Maandag: 9.00 overl. ouders Akker-
mans-Timmermans; 10.15 overl. ouders
Schaeffers-Verbeek; 11.45 familie
Dechnar-Sijbers en Vermeulen-Dijk-
mans. Geen avondmis.
Dinsdag 8.00 Piet Spee; 19.00
Herman Coopmans.
Woensdag 8.00 overl. fam. Esser-
Timmer-v. Geffen; 19.00 Helena Holt
huis.
Donderdag 8.00 Theodora Raema-
kers-Pouwels; 19.00 Piet en Theo Lin-
ders.
Vrijdag 8.00 overl. fam. Gerrits-Her-
mans; 19.00 gezinsmis, Jac. van Dijck.
Zaterdag 8.00 overl. echtp. Hermans-
v. maren.
Akolieten en misdienaars
Witte Donderdag: 19.30 Tonny Ver
meulen en Per Lenssen.
Goede Vrijdag: 15.00 René Jansbe
ken, Marcel Meijer, Peter Weijs; 19.30
Martin Leenders en André Basten.
Paaszaterdag 19.00 (kaarsen) Heer
Leenders en Martin; 19.30 Martijn
Smelt; Leo en Johan Pouwels.
Paaszondag: 9.00 Tonny Vermeulen;
10.15 André Basten en Per Lenssen;
11.45 Johan Pouwels; 18.00 Leo
Pouwels.
Paasmaandag: 9.00 Pascal en Emiel
Kusters; 10.15 Martijn Smelt; 11.45
Martin Leenders.
PAROCHIE BRUKSKE
Zaterdag 29 maart paaszaterdag,
Verrijzenis van onze heer. 22.00 plech
tige Paaswake, hoogmis voor het
make-up, waardoor de make-up langer
houdt, beter dekt, corrigeert de struc
tuur van de huid, egaliseert en verbeterd
de teint.
Het is een make-up die nog veel meer
doet. Het kan gebruikt worden als high
lighter, om speciale effecten te creëren,
om donkere make-up op te lichten. Een
vermoeide en droge huid gaat er direkt
beter uitzien.
Zero Base bevat net als de Extra Help
Make-up van CLINIQUE een moistu
rizer waardoor het de huid die droog is,
of dit nu door leeftijd, erfelijkheid,
klimaat of andere factoren veroorzaakt
is, verzorging en bescherming biedt.
Zero Base heeft onbegrensde moge
lijkheden. Met Zero Base kunt U fasci
nerende make-up trucjes uithalen, die
zelfs de professionele make-up experts
direkt zullen opvallen.
Breng bijvoorbeeld een klein streepje
aan onder de slapen, of een klein randje
direkt op het jukbeen, zodat het
oplicht.
*_LINIQUE produkten is
jok Zero Base getest op allergie en
100% parfum vrij. CLINIQUE Zero
Base, een „vloeibare parel" voor de
huid kost 52,40 voor 40 ml.
Deze week zaterdag is de CLINIQUE
specialiste te gast bij parfumerie
COCON. Loop eens vrijblijvend binnen
voor een gratis huidanalyse met de
bekende CLINIQUE computer metho
de. Voor alle CLINIQUE klanten zijn
er deze week extra probeerverpakkingen
en een speciale super probeeraanbieding
merl 5 make-up produkten voor 27,50
Denkt U een overgevoelige huid te
hebben of heeft U erg snel last van
vervelende huidirrilaties. Is het zelfs zo
erg dat U geen make-up of cosmetika
denkt te kunnen gebruiken?
Dan is voor U een bezoek aan
COCON in deze CLINIQUE week een
must....
geestelijk en tijueujK welzijn van onze
parochie; voor overl. hr. Jan Noyen en
zoon Leo; voor Peter Muysers en uit
dankbaarheid; voor overl. hr. Jo van
Kessel. Deze paaswake is er Neder
landse zang verzorgd door ons Kerk.
Gem. Zangkoor.
Zondag Hoogfeest van Pasen: 9.30
gezinsviering, h. Mis tot intentie van de
kinderen van onze parochie; 11.00
Hoogmis voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van onze parochie; voor lev. en
overl. leden v.d. fam. Roes, de Nijs-
Hebinck. Deze viering is er Ned. zang
door ons Kerk. Gem. Zangkoor. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Bianca janssen.
17.00 plechtige Vesperdienst met uit
stelling van het Allerheiligste.
Maandag, tweede paasdag 10.00 H.
Mis voor de overledenen van onze
parochie.
Dinsdag 8.30 H. Mis voor ded
vervolgde kerk.
Woensdag 18.40 rozenkrans; 19.00
H. Mis voor priesterroepingen.
Donderdag GEEN H. Mis.
Vrijdag, eerste vrijdag: 18.40 Kruis
weg; 19.00 H. Mis voor overl. heer Jan
lemmen.
Mededelingen
Biechtgelegenheid: zaterdag 29
maart van 11.00 tot 12.00 uur.
Gedoopt: Stefan Minten, Tango
straat 5. Ouders van harte proficiat en
Gods zegen over Uw kind!
Lektoren: zaterdag 22.00 dhr. Klaas-
sen; zondag ll.OOzr. Servaas; maandag
10.00 dhr. Francken.
Vastenraktie. In deze laatste week
van de vasten nog graag eens uw
bijzondere aandacht voor ons vasten-
project in Kameroen. Negen jongeren
vragen onze hulp. U kunt geld
overmaken op giro 388289 t.n.v.
Kerkbestuur Brukske, Menuetstraat 6
o.v.v. Vastenaktie. Ook kunt U het
vastenzakje meebrengen naar de kerk.
Gezinsbijdrage: neb bank rek. nr.
23.18.08.461 of giro 2552386 t.n.v.
kerkbestuur Brukske, Menuetstraat 6
o.v.v. Gezinsbijdrage. Hartelijk dank
voor Uw gave!
Gevraagd.... Iemand die er voor
voelt mee te werken in de groep bloem-
versiering, om eens per drie weken de
bloemstukken voor de kerk te maken.
Aanmelden bij mevr. Tijmensen, tel.
85367, Aubadestraat 12.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 10.30-12.00 gelegenheid tot
biechten; 20.00 plechtige greg. gezon
gen paaswake, jrgt. Jan v.d. Heuvel
overl. fam. v.d. Heuvel-Albers en overl.
fam. Koppes-Pijpers Wim Nieuw-
kamp.
Zondag, eerste paasdag: 8.30 voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie jrgt. overl. ouders van
Lierop-van Hoven overl. ouders
Smits-van den Hoogen; 10.00 greg.
hoogmis met Vidi Aquam: overl. fam.
van Rossum-Janssen Toon en Matthie
van den Beuken Rombout Appels
Teng van Gerven; 11.30 overl. ouders
Ruland-van H Gerard Claessens
(coll.); 18.30 Martinus Pontman.
Maandag, tweede paasdag: 8.30 voor
de zieken van de parochie; 10.00 greg.
hoogmis: voor priesterroepingen en
roepingen tot het religieuze leven; 11.30
voor de vervolgde kerk tot zekere
intentie (H.).
GEEN avondmis.
Dinsdag 8.00 voor de zieken van de
parochie; 19.00 rozenkransgebed in de
kerk; overl. ouders Jans-Gerits.
Woensdag 8.00 voor de zielen in het
vagevuur; 19.00 tot zekere intentie (Th.)
donderdag 8.00 ter ere van het H.
Sacrament; 19.00 H. Uur voor Jac v.d.
Vorle.
Vrijdag 8.00 t.e.v. het H. hart van
Jezus; 19.00 overl. fam. Thielen-Hen-
driks.
Zaterdag 8.00 t.e.v. Maria, hulp der
Christenen.
Mededelingen
Afhalen van water wat in de paas
wake gezegend is (Paaswater) kan vanaf
eerste paasdag, uit het reservoir bij de
zijingang van de kerk.
Met pasen krijgt U de gelegenheid
om in te tekenen op het kerkboek
„Laus Deo" d.m.v. een invulstrookje
bij de uitgangen van de kerk, tijdens de
H. Missen van 20.00, 8.30, 10.00, 11.30
en 18.30 uur.
Dit kerkboek zal in de loop van het jaar
het dia-scherm gaan vervangen. Het
intekenen gebeurt om het kerkbestuur
een indruk te geven hoeveel mensen zelf
een boek willen hebben, zodat zij weten
hoeveel de kerk er zelf moet aanschaf
fen. De prijs van het kerkboek is 8,-.
Akolieten en misdienaars
Paaswake: 20.00 Urbain en Pascal
van Weert, Jos Verstegen.
Eerste Paasdag: 8.30 Gunther Stam
per; 10.00 Jose Cornejo en John Dom-
meck; 11.30 Stefan Rongen; 18.30 John
Rongen.
Tweede Paasdag: 8.30 Jos Verstegen;
10.00 Urbain van Weert en Oscar
Geurts; 11.30 Gunther Stamper.
Dinsdag t.m. zaterdag: 8.00 Anjo
Coppus; 19.00 Jos Vercauteren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY E.O.
De komende week worden in Den
Hoebert, Westsingel 1 te Venray de
volgende diensten gehouden, waarin
Ds. H.J.C. van Es de voorganger zal
zijn.
Witte Donderdag, 19.30 uur. In deze
dienst wordt het Heilig Avondmaal
gevierd. Koliekten zijn bestemd voor de
kerk en de diakonie.
Goede Vrijdag om 19.30 uur. Koliek
ten zijn bestemd voor Diakonie en het
Diakonaatsprojekt.
Stille Zaterdag 22.30 uur. In deze
Paaswake zal het H. Avondmaal ge
vierd worden. Koliekten zijn bestemd
voor de Diakonie en het Diakonaats
projekt.
Paaszondag 9.30 uur. In deze dienst
es er wel kinderopvang maar geen
kindernevendienst. Koliekten zijn be
stemd voor de Kerk en het Alg.
Kerkewerk.
In Blitterswijck, in de Ned. Herv.
Kerk aan de Maasweg 9 begint de dienst
om 11.00 uur. Hier is geen kinderop
vang en kindernevendienst. Koliekten
zijn bestemd voor het rest. fonds
Blitterswijck en het Alg. Kerkewerk.
Attentie: Vanaf zondag 30 maart
beginnen de diensten in Den Hoebert
weer om 9.30 uur.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag Paaszaterdag, 19.00 gezins
viering: „Pasen", Christus het Licht.
Wiel v.d. Pasch, overl. ouders Camps-
Wolters, Jeu Arts, Jan Loonen, Sjang
Joosten, Cor Aben, overl. ouders Arts-
Peters, Hendrik JeSucken, Wim Jans
sen, overl. fam. van Dijk-Claessens, uit
dankbaarheid t.e.v. O.L.Vrouw, Maria
Cuppen-Pingen, Pierre de Kleijn (nms.
de buurt). Jongerenkoor.
Zondag, Hoogfeest van Pasen: 8.30
Harry Vermeulen en overl. fam.; 10.00
overl. fam. Jeuken en zonen Louis en
Sjaak, Martien Moorrees, Jan Ber-
naerts, Gerrit Reintjes, jaard. Nol
Verstegen, jaard. Antonia Linders-
Hendriks, overl. ouders Sikes-Witlox,
Gest. jaard. Gerard Wolters en Elisa
beth Jeurissen, Toon Camps. Gem.
Koor.
Maandag, Tweede Paasdag: 8.30 Lei
Janssen; 10.00 uit dankbaarheid t.e.v.
O.L. Vrouw*.Jongerenkoor.
Dinsdag 9.00 overl. van hen die
offerden met Allerzielen.
Woensdag 9.00 gest. jaard. Jacob
Vermeulen en Wilhelmina Verhaag.
Donderdag 9.00 Jan Kessels en overl.
familie.
Vrijdag 9.00 uit dankbaarheid.
Zaterdag 14.30 uit dankbaarheid bij
25j. huwelijk Thielen-Baten. Gem.
koor; 19.00 Jean Potten, Pierre de
Kleijn, overl. ouders Camps-Wolters,
overl. ouders Achten-Verdijk.
Misdienaarsbeurten
Paaszaterdag: 19.00 Anke Kusters,
Noortje van Goch, Inge Kreutz, Anita
van Limbeek.
Paaszondag 8.30 Erwin Achten, Jos
Wilms, marco Arts, Eduard Camps;
10.00 Monique Wilms, Esther Litjens,
Annemiek Raedts, Ingrid Lenssen.
Akoliet: Paul Bovendeerdt.
Paasmaandag: 8.30 Marcel Nellen,
Steijn Bus, Korneel Jeuken, Jos Wilms;
10.00 Erwin Achten, Eduard Camps,
Robin van Mill, Benoit van Osch.
PAROCHIE OIRLO
Paaszaterdag. Wijwater afhalen van
10.00 tot 12.00 uur aan de sacrestie-
deur. Biechtgelegenheid van 17.30 tot
18.45 uur; 19.00 Paasplechtigheid.
Zegening van vuur en water waarna
plechtige viering van de Eucharistie.
Frans Verstappen en Maria Kuijpers
Chris Houwen nms. de buurt Theo
dora Kemmelings (mnd.) Bernard
Janssen Helena van Dijk-Linders
(mnd.) Sjang Steeghs nms. kaartclub
Haalakker Hendrikus Voermans.
Paaszondag 8.30 H. Mis Francisca
Baltussen-van Ooi (coll.); 10.00 PI.
Hoogmis (Dames- en Herenkoor) st.
Peter v. Rijswijck overl. ouders Peter
Janssen en Petronella Driessen overl.
fam. Janssen-Jenniskens Gertruda
Rongen-Euwals nms. Dameskoor.
Paasmaandag 8.30 H. Mis voor de
parochie; 10.00 Hoogmis Wilhelmina
Lempens.
Dinsdag 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes.
Woensdag 8.00 H. Mis st. Joh.
Thijssen, Maria v.d. Laak, Jacomina
Geurts en Johannes Rongen.
Donderdag 19.00 H. Uur en Eucha-
riestieviering: Petronella Peters-Arts
(coll.) Theodora Kemmelings (coll.).
Vrijdag, le vrijdag v.d. maand
toegewijd aan de verering van het H.
Hart van Jezus; 19.00 H. Mis t.e.v. H.
hart en Priesterroepingen.
Zaterdag 19.00 Gez. H. Mis: Sjang
Steeghs (mnd.) Jan Zanders (jrd.).
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 19.00 paaswake: v. Anna-
Maria Smiets-Firezen en jrd. v. Gerar-
dus Dinghs.
Zondag hoogfeest van Pasen: 8.00
overl. ouders Janssen-Emonts Bertus
en Pier; 10.00 Johanna Baltussen-Ja-
cobs (coll.) en Johanna Elisabeth Phi-
lipsen-Camps (coll.)
Maandag 8.00 jrd. Gerardus Cremers
Maria El. Cremers Verstegen; 10.00 Ger
Janssen (coll.).
Dinsdag 19.00 t.e.v. O.L.Vr. v. Alt.
Bijstand (offerblok).
Woensdag 8.00 gezinsmis (offeraars).
Donderdag 19.00 Johanna Baltussen-
Jacobs (fam. P.).
Vrijdag 8.00 t.e.v. H. Hart (Eerste
Vrijdag).
Aan alle parochianen een zalig pasen
toegewenst.
PAROCHIE LEUNEN
Paaszaterdag vanaf 10.00 uur tot
14.00 uur kan men in het portaal van de
nieuwe kerk wijwater verkrijgen. 19.00
paaswake met zegening en wijding van
de Paaskaars 1986 en het nieuwe doop
water, lsm. Joos Gommans, overl.
ouders en broer Antoon Johanna van
Kempen-Logtens Gerrit Bouten en
overl. familie Sjeng Philipsen Frans
Rongen en overl. familie, overl. fam.
van Cuyck-Verhoeven en overl. kin
deren.
Paaszondag 8.30 lsm overl. fam.
Claessens-Gussen; 10.00 pastoor de
Bot; 11.15 Harrie Geurts Harry
Heesen Jan Verheijen en overl.
familie.
Maandag, 2e paasdag, 8.30 geen h.
mis; 10.00 Hgm als gest. jrd. v. Dina
Litjens; 11.15 lsm. Teng Michels en
overl. fam. Michels-Nabuurs Johan
nes Loenen en Leida Loenen-Poels.
Dinsdag 19.00 t.i.v. H. Odilia
Maria Loonen-Sceffers.
Woensdag 19.00 Gerard Litjens
maandd. Herman van Leipsig.
Donderdag 19.00 lsm Harrie Martens
en echtgenote, Piet Janssen en echtge
note en kleinzoon Harrie zuster
Chrysanthe (Nellie Pijpers) v.w. fam. K
Gerard Thijssen.
Vrijdag, eerste vrijdag van de maand,
19.00 t.e.v. H. hart (vw. offerblok H.
Hart) Johannes Loenen en Leida
Loenen-Poels.
Zaterdag 19.00 Henricus Leijssen
Jan Ewals en overl. familie.
Akolieten
Zaterdag 19.00 Barry Willems en
Robert Holtackers.
Zondag 8.30 John v.d. Aker en
Sander Peeters; 10.00 Geert Thijssen,
Johan en Mark Hermans; 11.15 Martin
en Tonny Heesen.
2e Paasdag 10.00 Geert Thijssen,
Johan en Mark Hermans; 11.15 Martin
en Tonny Heesen.
Misdienaars: di. t.m. vr. Barry Wil
lems en Robert Holtackers.
Lectoren: zaterdag 19.00 geen; zon
dag 8.30 Mevr. van Bavel; 11.15 mej.
G. Reintjes; 2e paasdag 8.30 geen;
11.15 J. Reintjes.
Huwelijksafkondiging: Ger Smedts
uit Sevenum en Bernadette van Gisteren
uit onze parochie (2e roep).
Vastenaktie: tot en met het weekeinde
5/6 april kan men nog het vastenoffer
deponeren in de offerkisten achter in de
kerk. Help met Uw gift de Vastenaktie
helpen!
RECTORAAT VEULEN
Zaterdag 19.00 hgm. aria Ewals-
Holtackers en overl. ouders Ewals-
Holtackers.
Zondag 9.45 Hgm. uit dank. fam.
Geurs-Ambrosius; 11.15 Hgm. zal.
marlie Weijs.
Maandag 9.45 Hgm. zal. Antoon
Janssen en echtg.; 11.15 Hgm. zal.
Handrie Reintjes, Anna Lemmen en
zoon Wim.
Dinsdag 8.00 lsm. Antoon Drabbels.
Woensdag 8.00 lsm. overl. fam.
Classens-Hendriks-Voermans.
Donderdag 8.00 lsm. overl. fam.
Janssen-Fijten.
Vrijdag, le vrijdag v.d. maand,
toegewijd aan H. Hart van Jezus. 8.00
t.i.v. H. Hart v. Jezus.
Zaterdag, priesterzaterdag 8.00 lsm.
voor deze intentie; 19.00 Hgm. zal. Joh.
Geurts.
Akolieten 30 mrt en 1 apr. B. Oers,
M. v. Staveren, M. Spreeuwenberg.
Misdienaars Reintjes-Litjens-Hagens
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag 19.30 avondmis overl.
ouders Huisman-Paulus en zoons
Nella Rutten-Kerstjes Sef janssen van
een vriend Sjef Rongen van de familie
M.
Zondag 8.00 H. Mis overl. familie
leden Ewals-Fleuren; 10.00 Hoogmis
jrgt. overl. vader Sef janssen jrgt.
Harrie Willems. Misdienaars van de
Hoogmis: Roel van Rens, Gijs v. Gend,
Michel v. Kempen, Ronnie Swinkels,
Igor Erben en Frank Voermans.
Misdienaars van de week: Edit Geurts
en Harriëtte Janssen. 15.00 dopen, geen
lof.
Paasmaandag 8.00 H. Mis t.z.i.;
10.00 Hoogmis Piet Hermans en Dora
Coenen. Akolieten: Aron Voermans en
Wilbert Claessens.
Dinsdag 8.00 H. Mis uit dankbaar
heid t.b.i.
Woensdag 8.00 H.Mis t.z.i.
Donderdag 8.00 H. Mis t.z.i.
Eerste vrijdag van de maand: 8.45 H.
Mis voor Helm Claes en overl. familie
leden.
Zaterdag 19.30 Avondmis: jrgt.
Engelbertus Nellen en Helena Rutten
Wim Swinkels Sjef Rongen v.w. de
buurt.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag 19.00 weekd. voor Jan
Lemmen weekd. Grad Arts voor
oprichters carnavalsvereniging De Piël-
reuzen en voor alle overleden leden
nms. oud-prinsen.
Zondag, eerste paasdag, 8.30 H.M.
voor onze overleden parochianen' 10.00
opgeluisterd door gemengd koor Vivace
en het St. Jozefskoor uit Deurne: gest.
jrgt. Albert Peeters en Gerarda Ewals
maandd. mevr. Verstappen-Vervoort
ges. jrgt. Antoon Verheijen; 11.30
H.M. voor Wim, Harrie en Sraar In 't
Hulst en voor overl. ouders In 't
Hulst-Deenen en Verrijt-v. Deursen.
Maandag, tweede paasdag: 10.00
H.M. uit dankbaarheid fam. Puts;
11.00 jrgt. Piet Potten.
Dinsdag 8.00 H.M. overl. fam.
Mulders-Maessen Jan Lemmen nms.
vriend.
Woensdag 19.00 maandd. Rinus
Dijkhuizen H.M. Jan Lemmen nms.
buurt Timmermannsweg H.M. voor
bijz. intentie.
Donderdag 8.00 gest. H.M. voor
Fransje Vriens.
Vrijdag 19.00 maand. Piet Spreeu
wenberg H.M. uit dankbaarheid t.e.v.
H. Gerardus weekd. Truus Mulders.
Zaterdag 19.00 weekd. Jan Lemmen
weekd. Grad Arts gest. H.M. voor
Jan Geurst H.M. voor bijz. int.
Misdienaars
zaterdag 19.00 Tjeerd en Rob Jennis
kens en Rob Reijnders.
Zondag 8.30 Roel Smits en Mike
Kuunders; 10.00 Tom v. Asten en Mark
Reijnders; 11.30 Mark Derckx en Rob
Gommans.
Weekdagen Peter Janssen en mattie
van Ass.
Tweede Paasdag 10.00 Peter Janssen
en mattie van Ass; 11.00 Tjeerd en Rob
Jenniskens.
Mededelingen
Paaszaterdag: a. wijwater, vanaf
13.00 uur af te halen in het kerkportaal;
b. U ontvangt bij de avondwake alle
maal een paaskaarsje, hetgeen U mee
naar huis mag nemen.
Eerste Paasdag: De plechtige
Hoogmis wordt opgeluisterd door ons
eigen gemengd koor Vivace in samen
werking met het St. jozefkoor uit
Deurne.
Tweede Paasdag: a. H. Missen
om 10.00 en 11.00 uur; b. Communie
wordt thuis bezorgd tussen 8.30 en 9.30
uur.
PAROCHIE MERSELO
Paaszaterdag: 9.00 wijwater te halen
in vestibule van de kerk; 19.00 plechtige
Paaswake: zegening van vuur, ontste
ken van Paaskaars. Zegening van
Doopwater en Plechtige Eucharistie.
Int.: parochie.
Paaszondag 10.00 hoogmis. Int. Jan
Janssen en mevr. v. Osch-Hebben;
11.30 bijz. intentie (E).
Maandag, tweede paasdag 10.00
Lambert van Meyel en Laurentia
Noyen; 11.30 voor parochie.
Dinsdag 8.30 Jac Verlinden en echt
genoten.
Woensdag 19.00 overl. fam. Broe-
ren-Janssen.
Donderdag 8.30 Nicolaas van Tilburg
en echtgenote.
Vrijdag, eerste vrijdag van de maand
8.30 ter ere van H. hart voor wie geof-
Nu na de lange winterpauze het
voetballen weer is hervat, is dat een
mooie gelegenheid even aandacht te
vragen voor een Venrayse voetbalclub
uit de dertiger jaren. Hierbij dan een
foto van voetbalclub RKVV ERICA te
Heide, waarvan ook verschillende Vel-
tummers lid waren.
Voorzitter was meester W.J. Dries-
sens, hoofd van de school. Het
speelveld lag nabij café de Nachtegaal.
De club, die omstreeks 1937 werd opge
richt, heeft maar een paar jaar bestaan,
In 1939 werd zij opgeheven vanwege het
feit, dat verschillende spelers in mili
taire dienst moesten. Na de oorlog vond
geen heroprichting plaats.
Liggend v.l.n.r.
Sjang Willems, Joop Simons.
2c rij v.l.n.r.
Har Janssen, Huub Strijbos (met pet),
Sjeng Ewalds.
3e rij v.l.n.r.
Har Strijbos, Ber Philipsen, Sjef
Willems, Jeu Poels, Piet Willems, Toon
Huisman.
ferd hebben en voor Leonardus Ver
haag en Linderdina Heynen.
Zaterdag 19.00 Truus Hendrix-Mar-
cellis.
Misdienaars
Zondag 10.00, maandag 10.00 en
zaterdagavond Jacqueline Willems en
Nicole Troisfontaine.
Zondag 11.30, maandag 11.30 Wen
dy Poels, Ilse Michels.
Kollectanten
Paaszaterdag J. v. Hoof.
Paaszondag 10.00 Teng Arts; 11.30
Teng Emonts.
Tweede Paasdag 10.00 H. Arts; 11.30
F. Hendrix.
Kerk poetsen
3 April, Mevr. martens. Past. Ver-
coulenstr. en mevr. Zegers v.d. Ven,
Weth. Pubbenstraat.
Nogmaals: allen een zalig pasen.
Vergeet niet Vastenaktieenveloppen.
Geef de missionaris een kans de water
putten te bouwen voor z'n arme mensen
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 20.00 uur paaswake. Eu
charistieviering t.i.v. onze parochie.
Zondag, hoogfeest van Pasen t.i.v.
familie Bolden.
Maandag, tweede Paasdag voor
overl. Bertha v.d. Pas-Camps.
Dinsdag 8.00 t.i.v. M. Janssen.
Woensdag 8.00 t.i.v. onze parochie.
Donderdag 8.00 voor overl. Thea van
Bakel-Peters.
Vrijdag 8.00 voor overl. Thea van
Bakel-Peters.
Zaterdag 19.00 t.i.v. de fam. Peeters-
Janssen.
Misdienaars van de week: Angelique
van Asten en Renzo van Duijnhoven.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag, paaszaterdag 21.00 paas
wake met de symbolen van water en
licht vieren wij het nieuwe leven van
pasen. In de tekenen van Brood en wijn
zitten wij aan tafel van de verrezen heer.
Zondag, paaszondag, verrijzenis van
de Heer: 8.30 H. Mis te Holthees voor
het rectoraat en fam. v.d Heijden; 10.00
plechtige hoogmis opgeluisterd door
dames- en herenkoor Smakt. Intenties
voor Arnoldus Reijnders, Jan Logtens
en fam. overl. fam. van Kempen-Bon-
gaerts, fam. Bongaerts en fam. Vloet.
15.00 gebedsdienst t.e.v. de H. Jozef
vanwege de maand maart.
Maandag, tweede Paasdag, afsluiting
van de maand maart: 8.30 H. Mis té
Holthees v.b.i.; 10.00 plechtige Hoog
mis opgeluisterd door het gemengd
koor Logeko uit Overloon tot intentie
van alle pelgrims van St. Jozef.
15.00 gebedsdienst t.e.v. de H. Jozef;
19.00 plechtige avondmis opgeluisterd
door de Gestelse zangertjes als sluiting
van de maand maart.
Dinsdag, woensdag, donderdag en
vrijdag H. Mis in de Jozefkapel.
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema stemt uw denkwijze met die
van God overeen.
Aanvang 10.00 uur in de Konink
rijkszaal aan de Henri Dunantstraat 11.
Gratis toegang, geen collecte.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo, el dia 30. de
marzo es la Solemnidad de pascua de
Resurección, la fiesta principal de la
Iglesia; a las once y cuarto, en nuestra
capilla, Overloonseweg 6, Misa festiva
con cantos espafloles a las once y
cuarto. Después de la Misa reunión, con
huevos pasquales en la salita del
convento. Felices pascuagya para todos
y hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
EI sèbado el dia 29. de Marzo en el
Centro, Goudsmidstr. 9a. Tute para
Seflores y el domingo 30. de Marzo:
Pelicula espafiola en Video. Felices
pascuas para todos y hasta la vista!
uw weekblad
Wilhetminastraat ta Venray
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
