KERKDIENSTEN
GROETEN UIT VENRAY
000fi
Ter liefde en eeré van den H. Jozef, Beschermer der Christelijke huisgezinnen, Patroon voor
een gelukkigen levensstaat en voor een zaligen dood, bidt ootmoedig en dringend om eene
aalmoes, vooreen noodzakelijk te bouwen nederig Bedevaartbuis met kleine kosters woning bij cr >3
te de oudste en eenige Bedevaartkapal van don H. Jozef in Nederland, de rector van de Smakt,
a§ (gem. Venr&ij) Fr. Cremers. SS 0
5?' K
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Harrie Peeters (fam. Tacken)
Jozef Peeters Antonetta Seurene-
Linssen Petronella Verstegen-
Houben.
Peeters (fam. Tacken) Jozef Peeters
Antonia Seuren-Linssen Petronella
Verstegen-Houben.
Zondag: vijfde zondag van de veertig
dagentijd. 8.00 leesmis, int. overleden
parochianen; 9.30 gregoriaanse hoog
mis, int. Marie Arts overl. ouders
Swinkels-Cremers Jan Polman (v. d.
familie); 11.00 nederlandse hoogmis,
int. Let Spee-Wilbers Anna Kurstjens-
Jenniskens Jacob Emonts en zoon Jac
Theodor Creemers Tineke Kersten-1
v. d. Ven.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Mia Bollen; 19.00 Leden van de Stille
Omgang Piet Janssen-Oudenhoven en
overl. fam.
Dinsdag: 9.00 Piet en Mina Kersten
van Bracht; 19.;00 Maria Bistersvels-
van Meijel en Jac. Bistervels.
Woensdag: H. Jozef, bruidegom van
de Heilige Maagd Maria. 9.00 Frans
Verblakt (A) Zr. Chrysante; 19.00
Toon Lemmens Ger Ehren Martinus
Tijssen Ed Stevens en fam. Stevens-
Bertrams.
Donderdag: 9.00 echtpaar Hermans-
v. Maren bijz. int.; 19.00 Boeleviering
ter voorbereiding op het paasfeest.
Vrijdag: 9.00 W. Broers, echtgenote
en overl. kinderen; 19.00 Anna Smits-
Lijssen en dochter Dinie Frans v. d.
Heuvel (buurt Kempweg).
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-
Custers overl. fam. Schreinemachers;
19.00 Wim v. d. Munckhof en overl.
fam.; Johan Verhoeven en zoon Willy
Ben Franssen en Door Graats Frans
Verblakt (van de buurt) Petronella
Claessens-Poels.
Mededeling:
Donderdagavond is om zeven uur
een boeteviering ter voorbereiding op
het Paasfeest
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels, lezer:
L. Truyen.
Zondag: 8.00 Pascal en Maikel
Brons, lezer: T. Verbeek; 9.30 Rob en
Bart Derkx; 11.00 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers,, lezer: G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Bart
Derkx en Peter Harrewijn.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
Truyen.
Vijfde zondag in de veertigdagentijd.
H. Missen: 9.00; 10.15 hoogmis gezon
gen door Crescendo; 11.45; 18.00
avondmis.
Woensdag: Feest van de H. Jozef.
Vrijdag: 19.00 avondmis om de zegen
van God te vragen over de gezinnen van
de parochie
HAARMODE ANNO 1986
Het is boeiend om te zien wat er leeft
op straat. Je komt de leukste en orgi-
neelste typetjes tegen. En wat ze alle
maal met hun haar doen... helemaal te
gek punt gaaf. Met kort haar, dat wel,
want het is kort wat de klok slaat op
haarmodegebied. Veelal gebaseerd op
,,Post-Punk" en ,,New Wave" kapsels
hebben vooral de jongeren een nieuwe
eigen stijl ontwikkeld. De kappers -
soms trendsetters, soms trendvolgers -
hebben dat weer overgenomen, bewerkt
en gestyleerd naar eigen idee. Ook de
modepers speelt een aktieve rol in het
doorgeven van die trends. Al met al ont
slaat er een nieuwe situatie waarin iede
reen naar eigen opvatting en stijl een ei
gen kapsel ontwikkelt.
Alles mag en alles kan. Het haar
wordt gekneed en gekamd en telkens
weer opnieuw aan de omstandigheden
n eigen verbeelding aangepast.
Je komt de
leukste en orgi-
neelste typetjes
tegen....
Wiihetminastraatia Venray
Zaterdag: 17.00 biechtgelegenheid;
18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. familie
Janssen-Krijns Harrie Lenssen Jan
Cuppen (buurt) /-Petronella Bfand-van
Horck overl. ouders Vollenberg-Arls
Zondag: 9.00 levende en oberl. fami
lie voor de parochie; 10.15 overl. echt
paar Hermans-v. Maren Teng Hendrix
en Theodorus Thijssen; 11.45 overl. fa
milie Dommeck-van Zwamen; 18.00 tot
zekere intentie.
Maandag: 8.00 Albert v. d. Boogaard
/overl. familie Gerrits-Hermans; 19.00
overl. ouders Rullen familie
Vermeulen-Dijkmans en Boeren-v.
Wees.
Dinsdag: 8.00 Piet Baken en overl.
fam.; 19.00 levende en overl. leden
K.V.V. jgt. Maria Timmermans-
Brouns Willy en Fred Simon.
Woensdag: 8.00 overl. familie van
Houdt; 19.00 t.e.v. St. Jozef overl.
ouders van Soest.
Donderdag: 8.00 levende en overl. le
den van de Stille Omgang; 19.00 familie
Esser-Timmer-v. Geffen overl. ouders
Akkermans-Timmermans Piet van
Rooy (Pr. Marijkestraat).
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Per Lenssen.
Zondag: 9.00 Andrê Basten; 10.15
Martin Leenders; 11.45 Marlijn Smelt;
18.00 Leo en Johan Pouwels.
Maandag, woensdag en vrijdag: 8.00
Marcel Meijer; 19.00 Pascal en Emiel
Kus ters.
Dinsdag en donderdag: 8.00 Jaap
Janssen; 19.00 Peter Weijs.
KAPEL ST. SERVAT1US
18.30 Eucharistieviering met volks
zang. Voorgangers: F. Sanders en G.
van Loenen. Lektrice: Chr. v. d. Gou
we. Kollekte: landelijke vastenaktie.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorgangers: F.
Sanders en G. van Loenen. Lektrice: H.
Brouwer. Kollekte: landelijke vastenak
tie.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
Dins dag: 16.00 liturgiegroep.
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 15 maart: 19.00 H. Mis
voor overl. hr. Eduard Asselberghs;
voor overl. hr. Jan Noyen en zoon Leo
b.g.v. hun verjaardag.
Hardstikke leuk, dat wel, maar vergeet
niet het haar in optimale conditie te
houden. Een handeling met chemische
en mechanische middelen zoals perma
nent, föhnen, krulspelden en lak tasten
het haar aan en kunnen het op de lange
duur bot en dof maken. Daarom ont
wikkelde Lancaster „Ligne Capillaire"
die met het haar reinigende verzor
gingspreparaten zorgt voor een gezonde
hoofdhuid en glanzend, krachtig haar.
Daar zijn op de eerste plaats de Lan
caster shampoos. De „haarbaden" kun
nen veel meer dan een gewone sham
poo: ze herstellen de gevolgen van een
onzorgvuldige behandeling. Bovendien
is er voor hel dagelijks wassen van het
haar de Frequent shampoo.
Lancaster zou echter Lancaster niet
zijn, waneer ze niet in haar geavanceer
de Beecham laboratoria een serie speci-
aalprodukten had ontwikkeld voor haar
en hoofdhuid. Zo is er het Traitemenl
cuir Chevelu Een ampullen haarkuur
voor een intensieve behandeling van
hoofdhuid en haarwortels. Werkings
volle plantenextracten stimuleren de
hoofdhuid en versterken de haargroei.
Er is een verzorgend schuimmasker
voor fijn, bros en aangetast haar: het
Masque Capillaire Structuranl. De be
schermde substanties van dit schuim
masker verbeteren de haarstruktuur en
intensiveren de uitstraling van de na
tuurlijke haarkleur en de zijdezachte
glans. Het haar krijgt souplesse, meer
volume en veerkracht en is makkelijk te
modelleren.
Een werkelijk ideaal produkl voor de
nieuwe avanlgardistische kapsels van
vandaag is de Gel Coiffant waarmee je
het haar in elke gewenste richting kunt
sturen. Desgewenst in alle richtingen te
gelijk. Een gek kapsel hoeft tenslotte
geen gek idee te zijn.
Parfumerie Cocon viert volgende
week het veertig jarig jubileum van Lan
caster. Voor elke Lancaster klant ligt er
dan een aardige attentie klaar, dat va
rieert van een luxe probeersel Lancaster
haarverzorgings produkten tot een heus
schouderlasje met twee produkten uit
het nieuwe Basic Cleansing System van
Lancaster. In beide gevallen zijn de pro
dukten zowel voor heren als voor dames
geschikt.
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
Zondag 16 maart: Vijfde zondag van
de veertigdagentijd. 10.00 Hoogmis
voor het geestelijk en tijdcelijk welzijn
van onze parochie. De kindercrèche zal
worden verzorgd door Trudy Vullings.
Maandag 17 maart: 19.00 H. Mis tot
intentie van de zieken.
Dinsdag 18 maart: 8.30 H. Mis om
vrede een eensgezindheid in de gezin
nen.
Woensdag 19 maart: Hoogfeest van
de H. Jozef. 18.40 rozenkrans; 19.00 H.
Mis voor onze parochie.
Donderdag 20 maart: 8.30 H. Mis tot
intentie v. d. priesters v. d. Kerk.
Vrijdag 21 maart: 18.40 kruisweg;
19.00 H. Mis voor overl. hr. Jan Lem-
men.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 15 maart: 18.00-18.45 gele
genheid tot biechten: 19.00 Vooravond
mis voor de vijfde zondag van de
vasten. Jongerenviering met medewer
king van „Chrisko". Voor Tony v. d.
Burgt-Flinsenberg Frans v. d. Heuvel
overl. ouders Peeters-van Osch ep
schoonzoons overl. Drika van
Lierop-van den Hoven levende en
overleden leden van de Stille 'Omgang.
Zondag 16 maart: Vijfde zondag van
de vasten. 8.30 voor het geestelijk en lij
delijk welzijn van de paROCHIE voor
Gerard Siegerink Wim Nieuwkamp;
10.00 nederlandse hoogmis, voor Toon
en Matthie van den Beuken Maria
Cuppen-Pingen; 11.30 voor Lambertus
van Haren en Wilhelmina van Haren
van den Hoogen Piet Winnen; 18.30
voor Martinus Pontman Martien Bo-
nants jgt. voor Piet Swaghoven jgt.
voor Gerrit Vermeulen.
Maandag 17 maart: 8.00 voor de zie
len in het vagevuur; 19.00 voor fam.
Philipsen-den Holder en zoon Bèr. H.
Mis met vastenmeditatie.
Dinsdag 18 maart: 8.00 voor priester
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven. 18.30 H. Mis in de kapel. Voor
Arnold Schwachöfer jaardienst Piet
Loonen /Ser Willems en overl. familie;
19.00 Biechtviering in de kerk ter voor
bereiding op het paasfeest.
Woensdag 19 maart: Hoogfeest van
de H. Jozef. 8.00 voor overl. Kleuskens-
Kusters; 19.00 voor overl. ouders van
Ass-Delhoven ter ere van de H. Jozef
(A) Petrus van der Lienden uit dank
baarheid.
Donderdag 20 maart: 8.00 voor overl.
ouders de Mulder-Aerts; 19.00 voor
overleden familie Baeten-Martens en
schoonzoon Harry en Wim.
Vrijdag 21 maart: 8.00 ter ere van het
H. Hart van Jezus voor de zieken van
de parochie; 19,00 voor overleden ou
ders van Maris-Relouw.
Zaterdag 22 maart: 8.00 ter ere van
het onbevlekte hart van Maria.
Mededelingen:
1. Zaterdagavond is er een jongeren
viering met als thema Geloven en hopen
tegen alle verdrukking in.
2. Tijdens alle H. Missen van dit wee
kend is er een kleine expositie van reli
gieuze artikelen. (Handgemaakt). Te
vens is er de mogelijkheid om dingen te
bestellen. De opbrewngst is tevens voor
ons vastenproject van pater Hooy-
schuur te OegaNDA.
Maandagavond is er tijdens de
avo ndmis een vastenmeditatie, gehou
den door de kapelaan. Thema: Wie is
Jezus Christus en zegt Hij mij? Vasten
meditaties zijn goede gelegenheden om
even stil te staan bij je eigen geloof en
haar beleving. Vroeger wel bekend, nu
wat in onbruik geraakt, maar toch goed
dat ze gehouden worden.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 overl. familie
Madou-van den Eisen Antonia
Linders-Hendriks, Jan Loonen," gest.
jaard. overl. familie Hendriks, overl.
ouders Camps-Wolters, Pierre de Kleijn
(namens de buurt), overl. familie
Lucassen-Christiaans (Koor fam. Lin-
ders).
Zondag: 8.30 Harry Vermeulen en
overl. familie; jaardienst Lambertus
Rutten; 10.00 overl. ouders Janssen-
Peeters (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 MicHEL Jacobs en
echtgenote.
Woensdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Donderdag: 9.00 gest. jaarcf. Jozef
Jenneskens en echtgenote.
Vrijdag: 9.00 uil dankbaarheid.
Zaterdag: 19.00 Hendrik Jeucken,
overl. ouders Camps-Wolters, Jeu Arts,
Nol Verstegen, Cor Aben, overl. ouders
Janssen-Peeters (namens de buurt).
Misóienaarsbeurfen:
Zaterdag: 19.00 Erwin Achten, Jos
Wilms, Eduard Camps, Sleijn Bus.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Wiel Ballissen (koll.) str. Piet
Rongen en Gertruda Euwals.
Zondag: 8.30 H. Mis Anna Sleeghs-
van Rijswijck (koll.) Chris Houwen
namens familie Houwen; 10.00 Hoog
mis Francisca Baltissen-van Ooi (mnd.)
st. Johannes v. d. Sterren en Petronel
la Muyzers.
Maandag: 17.30 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor) uit dankbaarheid b.g.v.
90ste verjaardag Oma Gommans-van
Rhee.
Dinsdag: 8.00 H. Mis sl. Christiaan
Friesen en Catharina Thijssen.
Woensdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H. Jo
zef, sl. Johannes Billekens, Petronella
Versleijcn, Catharina Verstegen.
Donderdag: 8.00 H. Mis st. Mathias
Gooren en Gerlrudis v. d. Water.
Vrijdag: 13.30 pl. Huwelijksmis voor
het Bruidspaar Lommcn-Classens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Kinder
koor). Theodora Willemsen-Opheij
Handrie Custers (koll.) Pater Cocn
Classens (koll.) Maria Verslcijcn-
Joosten (koll.) Sjang Sleeghs Hen-
drikus dc Mulder, Theodora de Mulder-
Jeuken Mia Cox-de Mulder en Piet dc
Mulder Truus Rongen-Euwals namens
kaartclub Past. Gerardsstraal.
PAROCHIE CASTENRAY
5e zondag in de seertigdagentijd.
Zaterdag: 19.00 v. overl. ouders
Strijbos-Kemmelings en v. Petrus Jo
hannes Maes (coll.).
Zondag: 8.00 Catrijn Gellings-
Verhoeven; 10.00 Johanna Baltussen-
Jacobs (coll.) en jrd. v. 'P. J. Steeghs,
Maria Litjens en Anna Henckens.
Dinsdag: 19.00 t.e.v. O.L. Vr. v. Al-
lijdd. Bijstand (K).
Woensdag: Feestdag van St. Joseph.
8.00 v. Geerte Classens en v. offeraars.
Donderdag: 19.00 v. overl. ouders en
Hein en Martinus Emonts.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vr. v. Al-
tijdd. Bijstand (offerblok).
Mis dienaars:
Marcel-Ronny: zaterdag dinsdag
woensdag; Roel-Guido: zondag 8.00
donderdag vrijdag; Ivan-Wouter: zon
dag 10,00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
5e zondag in de veertigdagentijd.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Claessens-Gussens lsm. v. Fer en Ma
rie Lucassen lsm. Teng Voesten lsm.
Albert Beerkens weekd. v. Anna Ver-
heijen (5) maandd. v. Mathijs Geurts,
echtgenote en overl. kinderen gest.
jrd. v. Piet Loenen, echtgenote en Jan
Loenen.
Zondag: 8.30 lsm. voor het welzijn
van onze parochie; 10.00 Hgm. v. Piet
Vullings, echtgenote en overl. familie;
11.15 lsm. v. Piet Heesen maandd. v.
Bert Jennis kens (Overbroek) gest.
jrd. v. Godfried Litjens en echtgenote;
14.00 Doopviering.
Maandag: 19.00 lsm. v. Henricus
Bomm, echtgenote en Johanna Beclet
lsm. v. overl. fam. Koenen-Janssen
lsm. v. Martien Verkoeijen (uit
Canada).
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Elly van Berlo,
Elly Loonen en MicHEL Loonen lsm.
v. Antoon Verheijen en overl. fam.
Verheijen-Droesen.
Woensdag: H. Jozef, bruidegom van
de H. Maagd Maria. 19.00 lsnm. v. Jo
sef Litjens-Lucassen lsm. v. Gerard
Litjens lsm. v. Joos Litjens-Nabuurs
maandd. v. Wilhelmina Loonen, An
toon en Bernard Loonen, beide echtge
noten, en Johanna Verheijen-Loonen.
Donderdag: 19.00 weekd. v. Zuster
Chrysante (Nellie Pijpers) (6) gest.
jrd. v. Henri Weijs, echtgenote en overl.
kinderen.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Bert Jenniskens
en Truus Jenniskens-Droesen lsm. v.
Maria Loonen-Scheffers.
Zaterdag: Gezinsmis: Palmpasen.
19.00 lsm. uit dankbaarheid (W) lsm.
v. Wilhelmus Claessens en overl. familie
weekd. v. Anna Verheijen (6).
Akolieten: za 19.00 Roel Kersten en
Ronny Holtackers; zo 8.30 Johan v. d.
Aker en Sander Peeters; Hgm. 10.00
Geert Thijssen en Johan Hermans.
Mis dienaars: ma t/m vr Roel Kersten
en Ronny Holtackers.
Lectoren: za 19.00 M. Vennekens; zo
8.30 J. Reintjes; 11.15Mej.G. Reintjes.
Gedooj»; Linda «ft ,¥ff SM-.W"
ungsstraat 60.
Vastenaktie: Met uw gift in de offer
kisten achter in de ke1 rk steunt U de
Vastenaktie initiatieven van groepen
meilsen in de Derde Wereld,
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. weekd. voor Jan
Lemmen; 2. maandd. v. Grad Verhei
jen; 3. H. Mis voor Janus en Leo Kop
pens; 4. H. Mis voor Piet Spreeuwen-
berg nms. Carnavalsvereniging.
Zondag: 8.30 H. Mis voor onze zie
ken; 10.00 1. gest. jgt. voor Theodora
Verheijen; 2. maandd. voor Mevr.
Lemmens-Verstraaten; 3. jgt. v. Hen-
drikus v. d. Ven, Theo v. d. Ven en Ma
ria v. d. Ven-Verheijen; 11.30 1. H. Mis
voor Truus Mulders nms. School
bestuur; 2. H. Mis voor overl. ouders
Arts-Gielen, Jep en Harrie Arts; 3. H.
Mis voor Jan Vergeldt nms. de kinde
ren; 4. H. Mis voor Wim In 't Hulst.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Piet
Spreeuwenberg nms. fam. van Hoof.
Dinsdag: 8.00 1. H. Mis voor Jan
Lemmen nms. ouderenvereniging; 2. H.
Mis voor Martinus van Lee.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor
overl. fam. van Soest-Swinkels; 2. H.
Mis voor Thei Janssen; 3. H. Mis voor
Marian van Haperen en overl. fam.; 4.
H. Mis voor Willem Schmeels.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Jan
Lemmen nms. een vriend.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis voor Frans
Werneke nms. fam. Relou; 2. H. Mis
voor Mathieu Arts en overl. fam.; 3.
weekd. voor Truus Mulders.
Zaterdag: 19.00 1. maandd, voor Lei
Thijssen; 2. weekd. v. Jan Lemmen; 3.
H. Mis voor een jarige; 4. H. Mis voor
Jan Jeurissen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob en Tjeerd Jen
niskens.
Zondag: 8.30 Mark Reijnders en Tom
van Asten; 10.00 Peter Janssen en Mal-
tie van Ass; 10.30 Roel Smits en Mike
Kuunders.
Weekdagen: Mark Dewrckx en Rob
Gommans.
Vrij: Rob Reijnders.
Mededeling:
Het banknummer voor missicaktivi-
leilen, en eventueel dus ook voor de
vastenactie is: 15.93.15.344.
RKKTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 voor de overleden
ouders Vogelsangs-Gerrils.
Zondag: 10.00 voor de overleden ou
ders Wccrls-Nellissen, geslicht jaargetij
de.
Maandag: voor dc overleden ouders
Vullings-van de Broek.
Dinsdag: 8.001 .i.v. M. Janssen.
Woensdag: 8.00 uil dankbaarheid.
Donderdag: S.OOl.i.v. lain. Muijs.
Zaterdag: 19.00 l.i.v. dc familie
Pcclers-Janssen.
Sinds Paus Gregorius de XVe in 1621
de 19e maart uitriep als feestdag van de
H. Jozef en Paus Leo de Xllle in 1889
de maand tot St. Jozefmaand verhief,
'wordt de rust in ons kerkdorp de Smakt
in maart verstoord door vele pelgrims
die dan een bezoek brengen aan dit eni
ge bedevaartsoord in Nederland toege
wijd aan de H. Jozef.
Het is nu niet mijn bedoeling om het
over de geschiedenis van de Smakt te
hebben, want de vaste lezers van mijn
rubriek herinneren zich zeker wel de
drie afleveringen van vorig jaar waarin
ik daarover uitgebreid aandacht heb
besteed.
Wel wil ik U in deze aflevering de
ouostc ansichtkaart van de Smakt tonen
die van omstreeks november december
1905 dateert, en genomen is aan de
westzijde van de spoorlijn Venlo-
Nijmegen.
Links de Rectorswoning, die in 1862
gebouwd werd en die, zoals men ziet
mooi versierd is. Waarschijnlijk vanwe
ge hel 25-jarig priesterfeest van de toen
malige Rector Fr. Cremers dat men niet
ongemerkt voorbij heeft laten gaan. De
rector heeft van deze feestelijke gebeur
tenis de eerste ansichtkaart laten ma
ken. Rector Cremers was van november
1880 tot aan zijn overlijden in februari
1930 in de Smakt. De rectorswoning
werd na de oorlog afgebroken.
In het midden van de foto de oude
nog bestaande St. Jozefkapel,, waarvan-
het oudste gedeelte uit 1699 dateert.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 15 maart: 19.00 Avondmis
voor Dora Verstegen-van Kempen en
fam., Frans Verblakt, overl. ouders
Basliaans-Huygen en Victor, Gerrit
Koopmans, Suzanne Direks. Opge
luisterd door Posterholts Gemengd
Koor.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees (ge
bedsdienst geleid door Pius van Loon);
8.30 H. Mis t.e.v. de H. Jozef voor
fam. Ebus, fam. Bongaerts-Kersten;
10.00 plechtige Hoogmis. Koor: Zang
vereniging Vondel uit Vierlingsbeek. In
tenties: voor overl. ouders Janssen-
Versteegen, fam. Broerse, Ardine v. d.
Broek-Jonkewrs, fam. Philipsen-van
Dijck en fam. Gerrils-Dirkx; 11.30 H.
Mis t.e.v. de H. Jozef voor al de inten
ties van pelgrims; 15.00 Gebedsdienst
t.e.v. de H. Jozef.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid en t.z.i.
Woensdag: Hoogfeest van de H. Jo
zef. 8.30 H. Mis t.e.v. de H. Jozef voor
de pelgrims en voor Ardina v. d. Broek-
Jonkers; 10.00 plechtige Hoogmis, op
geluisterd door dames- en herenkoor
Smakt. Intenties: voor fam. Peters-
Versteegen, vader en moeder Kersten en
Sraar en Corry Peters; 11.30 H. Mis
t.e.v. de H. Jozef voor fam. Ebus;
19.00 Avondmis, opgeluis terd door 't
Venray's Mannenkoor. Intenties: voor
alle pelgrims van St. Jozef en voor ou
ders Nellen.
Donderdag en vrijdag: H. Mis in de
Jozefkapel.
Dinsdag: 9.30 Bedevaart Uden; 14.30
Bedevaart Oirlo. Vrijdag: 10.30 Bede
vaart Diessen en 13.30 Bedevaart Het
Schuttersveld.
VAMOS A VER
NOTICIAS REL1GIOSAS
El domingo 16 de Marzoo, cl domin-
go dc la Passion, a las once y cuarlo Mi-
sa con müsica y plalica en Castellano. El
Padre Juan busca POR EL DOMINGO
DE Marzo, el domingo de Ramos,
dos candidates que quieren leer con cl la
historia de la Passion de Nucstro scnor
en el domingo dc Ramos; que se presen
ten el domingo próximo asi que poda-
mos probar en la reunion despucs de la
Misa. Hasla la vista!
NOTICIAS CULTURAEES
El micrcoles el dia 12 de Marzo a las
19.30 h. en el Cenlro: noche para las Se-
noras; el sdabado el dia 15 de Marzo a
las 19.00 h. en El Celllro,
Goudsmidslraal 9-a: disco para la Ju-
vent ud. No se olvide: el miércoles el dia
19 dc Marzo Vds pueden votar en las
elecciones municipals; lean allenla-
mente la hoja de información. Hasla la
vista!
De nieuwe Sl. Jozefkapel rechts werd
honderd jaar geleden gebouwd. De
eerste steen werd op 19 maart 1886 ge
legd. Ruim 80 jaar later viel deze kerk
onder de slopershamer en verscheen de
huidige nieuwe kerk, in een moderner
en eigentijds ontwerp.
In het boekje van Thij Min met als li-
lel ,,Rond d'n machtige toren" vond ik
bijgaand gedichtje over St. Jozef van de
Smakt, wat ik u niet wil onthouden.
Sjaak Laurensse
De zon kumt te vurschien
Uut winterse locht.
Dan was 't Sint Jozef.
Wor hiël Rooy an docht.
D'n diek op de Smakt an
Ziek hiël duk gegaon.
Nor 't aide kepelleke.
Wor ik Jozef wis staon.
Ge sioegt gaauw 'n kruus
En knielde dor ner.
Ge zed tot Sint Jozef:
..Dor b'ifi'ik dan wee"
I 11 a i(m 1:1 r.
RECTORAAT HEIDE
Vijfde zondag van de veertigdagen
tijd, 16 maart 1986.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Gielens-Slax tevens
voor Truus Gielens, tevens voor Sjef
Rongen v.w. de buurt en tevens voor
Ger v. Kempen-Friesen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Johannes
Mommen, Maria Seijkens en Piet Lom-
me. Akolieten: Maurice Engbersen en
Johnny Rongen.
Misd. van de week: Nicole en Sandra
Jacobs^.
Maandag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid l.b.i.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor de overle
den familieleden Kop-Oosterbeek.
Woensdag: H. Jozef, bruidegom van
de H. Maagd Maria. 8 uur H. Mis t.z.i.
Vrijdag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden ouders Achten-Cox en tevens
voor Sjef Rongen v.w. de buurt.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 16 maart: 5e zondag van de
veertigdagentijd.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal.
Lies Mulders en overl. fam. Dames
zangkoor uit Venray zal deze H. Mis
verzorgen.
Zondag: 9.45 Hgm. overl. fam.
Janssen-Fijten; 11.154 Hgm. zal. H.
Reintjes, A. Lemmen en zoon Wim.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Antoon
Drabbels.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Wim v. d.
Gooren kinderen.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Jacobs-Janssen.
Donderdag: 8 uur lsm. overl. fam. de
Lauw-Rongen.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. voor de paro
chie.
Zaterdag: 8 uur hgm. overl. ouders
Fleurkens-Aarls.
Akolieten voor 16 maart: Fr. Reint
jes, J. Geurts, K. Backer.
Misdienaars: Dings, Litjens, Spreeu
wenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 15 maart: H. Clemens M.
Hofbauer. 19.00 ter ere van O.L.
Vrouw en H. Gerardus (A). Vannacht
Stille Omgang Amsterdam.
Zondag: 5e zondag van de Vasten.
10.00 jgt. Antoon van Hoof; 11.30
overl. fam. Emonts-Rambags.
Maandag: H. Patricius, Bisschop.
8.30 Johannes Claes en Henrica Friezen
en overl. fam.
Dindag: H. Cyrillus van Jerusalem.
8.30 Hanna Hocnselaar-Thijssen.
Woensdag: leedstdag van Si. Jozef,
patroon van de ke rk en gezinnen. 8.30
schoolmis voor roepingen; 19.00 An
toon van Rijswijck.
Ge docht an oow zörge
En vroegt hum um raod.
Want Jozef ziene Zoon
Is tot helpe ten staot.
..Weet hén gèr 'n kiendje"
..Ik heb zon verdriet
„Ons moeder is ziek".
„Mien hondje bin k kwiet"
Zoë vroeg ieder vurspraak
Vur léve cn doeëd.
Want Jozef op de Smakt
Was 'n hulp ien de noeëd.
En haai oow 't léve
Ien iëlend gebrocht.
Dan was dor Sint Jozef.
Den nog an oow docht.
Ge brandde 'n kerske
Vur Jozefs altaor
En mompelde zuutjes:
„Tot 't andere jaor"
Donderdag: fewest van Mirakel te
Amsterdam. 8.30 Ant. v. d. Hogenhof
en A. M. Drabbels en dochter Wilhelmi
na.
Vrijdag: 8.30 Truus Hendrix-
Marcellis.
Zaterdag: H. Turibius de Mogrovejo.
19.00 jgt. Henricus van Osch - Theodo
ra Poels.
Misdienaars: Zondag 16 maart: 10.00
en woensdag en zaterdagavond: Sonja
Poels en Desiree Janssen; 11.30 Condy
'Rongen en Hewidi Hendrix.
Kollektanten: zaterdagavond 15
maart: Teng Emoonts; zondag 16 maart
10.00 H. Arts; 11.30 F. Hendrix.
Kerk poetsen 20 maart: Mevr. Wil
lems, Past. Vercoulenstraat; Mevr.
Zegers-Arls, Past. Vercoulenstraat.
Mededelingen:
1) U hebt de Vastenactie-enveloppen
ontvangen mer de beschrijvin^van het
project. Laten we Pater vanJJorne gele
genheid geven de waterputten te bou
wen voor de mensen van zijn missie. U
kunt de enveloppen ten alle tijde terug
brengen op de pastorie of in de kollekte
achter in de kerk. Wie geeft wat hij
heeft is waard dat hij leeft...
Pasen komt al dicht bij. Het is zo
moeilijk in onze tijd om ons een beetje
te bezinnen op ons geloof. De goede
week geeft ons een goede gelegenheid.
Laten we proberen die week ons vrij te
houden op de diensten op de laatste da
gen van de goede week. Christus ver
dient dat.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 16 maart a.s. zal er in
„Den Hoebert", Westsingel 1, Venray
een doopdiensl zijn, waarin Ds. H.J.C.
van Es de voorganger is. Aanvangstijd
is 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
Kerk en de Noodlijdende gemeenten.
Tijdens de dienst is er kinderoppas en
wordt er kindernevendienst gehouden.
Attentie:
Vanaf 30 maart a.s. beginnen de
diensten in „Den Hoebert" weer om
9.30 uur.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit tot het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema: „Voor het toekomstige paradijs
in aanmerking komen". In de Konin
krijkszaal aan de Henri Dunantstraat
11, aanvang 10 uur v.m. Gratis toegang,
geen collecte.
PAROCHIE PATERSKERK
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Dan gingde terug
Mit moed en plezier.
En dronkt oow 'n glèske
-■» Marei Wi'Sr. I
