w
<SfiSeNT64C6*
Stomerij
Optima
Stomerij
Optima
aAMN/r!
BOERENBOND
LEUNEN
B/oemenhuis
„ANGÈLE"
CAFÉ
'T UPKE
Café Huisman
mcKjimix
ccetvew
J. THEUWS
PIERRE
PIJPERS
(jEeruJkikt
ccetvew
'T KEGELTJE
NIEUW
J. THEUWS
KOLEN en BRIKETTEN
Hondenkorrel 10 kg a 13,75
FIETSEN VOOR
POELS
RIJWIELEN
ccetvew
SCHAEFFERS
GLASHANDEL
Dankbaar en blij zijn wij
mei de geboorte van
onze zoon en broertje
BAS
Theo Janssen
Hanneke
Janssen-van Otterdijk
Kim
18 oktober 1985
Dagoberthof 2
5801 JJ Venray
Peter: Henk Derikx
Meter: Joke Derikx-Janssen
JACQUELINE
VAN RIJSWIJCK
en
FRIEN JEURISSEN
gaan trouwen op woens
dag 30 oktober a.s. om
1'4.00 uur in het gemeen
tehuis van Venray, waar
na het kerkelijk huwelijk
zal plaatsvinden om
14.30 uur in de St. Ca-
tharinakcrk te Leunen.
Receptie van 19.00 lot
20.00 uur in zaal Roelan-
zia, Lovinckplein 2,
Ysselsteyn.
Ons toekomstig adres:
Veenmos 8
5813 CM Ysselsteyn
ANITA JANSSEN
en
JOOP V.D. STERREN
trouwen op vrijdag 1 no
vember a.s. om 13.30
uur in het stadhuis van
Venray.
Kerkelijke inzegening om
14.00 uur in de kapel van
het St. Jozefklooster,
Overloonseweg 2 te
Venray.
Huwelijksreceptie van
18.30 tot 20.00 uur in de
zaal van café-rest. De
Sport, Wilhelminapletn 9
te Horst.
Ons adres is:
Op den Toum 91
6081 PP Haelen
In plaats van kaarten
Voor de felicitaties, bloe
men, cadeaus en be
langstelling bij gelegen
heid van ons 25-jarig hu
welijksfeest, willen wij
U, ook namens onze kin
deren, heel hartelijk dan
ken. Het was voor ons
een onvergetelijke dag
EUGENE SIJBERS
ODA SIJBERS-JANSSEN
Langeweg 53, Venray
Hierbij zeggen wij U al
len hartelijk dank voor
alle hulp bij de herope
ning van het Spaans
Centrum. Vooral aan de
gemeente en opbouw
werk, aalmoezenier Jan
Peeters en Franke Roest-
vrijstaal, Helmond.
Colonia Espanol Venray
i.p.v. kaarten
Wij willen iedereen be
danken voor de be
langstelling, gelukwensen
gn cactus bij ons buwp-
'liujk: Het was voor ons
:èen'on ve^gé't^Iij ke 'dag
BERT en ELLY
CLAESSENS-
JENNISKENS
Timmermannsweg 70
5813 AP Ysselsteyn
In plaats van kaarten
Langs deze weg willen
wij iedereen hartelijk be
danken voor de vele feli
citaties, bloemen en ca
deaus die wij op onze
trouwdag mochten ont
vangen
JAC en JET
MATIJSEN-GEURTS
Moostdijk 9
5813 AV Ysselsteyn
Voor de vele felicitaties,
bloemen en belangstelling
bij ons,2j-jarig huwelijk
ondervonden, willen wij
U heel hartelijk danken.
Het was voor ons een
onvergetelijke dag.
SJEF SMALS
T. SMALS-AKKERMANS
EN KINDEREN
PROFICIAT
Ome Jan en Tante Riekie
met jullie 25-jarig
huwelijksfeest
Laura
WELFARE OVERLOON
Uitslag loterij: 801, 775,
670, 458 rose. 574 groen.
Prijzen kunnen worden
afgehaald in
Huize Loon
Engelseweg 2 Overloon
VOOR ALLERHEILIGEN
grafstukken, potchrysan-
ten, hei, bloeiende viool
tjes, pluischrysanteiï',
snijbloemen en kamer
planten
Bloemisterij PEETERS
Meerloseweg 14, Oirlo
Tel. 04787-1360
ANTIEK IN VEULEN
komplete slaapkamers,
kasten, salontafels, klok
ken, spiegels, commodes
en klein-goed
Veulensweg 39
Tel. 04780-84143
DANSEN VOOR PAREN
a.s. zaterdag 21.00 uur
ZAAL IN DEN ENGEL
GOEDKOOP
AUTORIJDEN!
inbouw alle merken LPG
installaties tegen zeer la
ge prijzen met garantie
Manders Autogas Deurne
Tel.04930-19653
VOOR
ALLERHEILIGEN
GRAFSTUKJES, ERICA.
POTCHRYSANTEN
Henseniusplein 2 Venray
Tel. 04780-82273
TE KOOP
Luchtbuks HW30S
nieuw f 200,-
ariaens
sport:
Wij zijn gespecialiseerd
in het installeren van
koelcellen voor cham
pignons en asperges
BEL VRIJBLIJVEND NAAR
MARCUS KOELTECHNIEK
Leunen Tel. 04780-86532
IEDERE DONDERDAG
VERSE
MOSSELEN
Grote Markt, Tel.
TVdood?
Bel Elektro Martens
04780 85666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
BESTEL NU
potchrysanten voor aller
heiligen. Tevens bloeien
de violen te koop
W. Janssen
Horsterweg 10, Leunen
Tel. 81984
Internationaal
verhuisbedrijf
Jac. van
Vroonhoven b.v.
HERKENDE
VERHUIZERS
De Hulst 8 - Venray
Tel. 04780-10077
Hoofdkantoor
Tel. 040-517403
Bel vrijblijvend voor
prijsopgave
AL 70 JAAR EEN BEGRIP
IEDERE VRIJDAG
In witte wijn
gek. mosselen
In; helder bier
gek. mosselen
In calvados
gebak, mosselen
Henseniusplein
Voor onderhoud
onderdelen en
24 uurs service
Austin, Rover
producten
Austin Dealer
Deelnemer
INTERIEUR
WAARBORG
Poels Meubelen
Industriestraat 13 Horst
Tel. 04709-3229
MAGIMIX 1800
MAGIMIX 2800
De meest complete
keukenmachines
nu uit voorraad
leverbaar bij
HOFSTRAAT - VENRAY
GLASSERVICE
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TEL. 81523 VENRAY
TE KOOP
bloeiende winterviolen en
snijchrysanten
Jacobs, Handrik 1 Merselo
PLANT NU!!
alles voor uw tuin, o.a.
hei, dwergconiferen, aza-
lia's, heesters, etc.
P. Tissen
Hoogstraat 18 Broekhuizen
Tel. 04763-1815
PARKET
levering van alle soorten
parket, schuren oude
vloeren en verhuur
schuurmaehine
H. ROTH
Tel. 04780-81844
ZONNEHEMELS
te huur met recht van
koop v.a. ƒ175,- voor 3
weken
Zonnefarm 2000, Lierop
Tel. 04926-1684 of
Heeze, 04907-2714
Stoffelhoeve
Antiek
kwaliteitsmeubelen en
klokken
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel. 04780-85956
OPKNAPPER
Renault 4 bj.'78, nieuwe
uitlaat 350,-
Tel. 89345
TE HUUR
2 leuke kamers met keu
kentje en gebruik van
douche voor 1 persoon
ƒ350,-
Tel. 04780-81877
VOGELKWEKERS
wij kopen zaterdag on
derstaande vogels: afge-
ruide mannen kanaries,
lichte kl. ƒ10,- p.st. int.
rode en zalm man ƒ12,50
p.st. Roodrugparkieten
ƒ10,- p.st. kanariekies
ƒ17,50 p.st. turquazien
ƒ17,50 p.st. grasparkie
ten ƒ3,- p.st. diamant
duifjes ƒ5,- p.st.
Vogels brengen:
Dr. Kortmanweg 5 Venray
GRATIS AF TE HALEN
kat, 7 mnd. oud
Tel. 10282
„HENKE"
KINDERMODE
exclusieve winterjasjes en
jacks ƒ55,-. Jurkjes van
af ƒ35,-
Albionstraat 55a, Leunen
Tel. 04780-86026
WIJ ZOEKEN
vrijwilligers voor leiding
voor kinderen van 5-16
jaar in verschillende
scoutinggroepen. Inl.:
Scouting de Peelspeurders
Tel. 84755 of 84833
VOOR DIEPVRIES
is er bij ons bloemkool,
selderijknollen, prei en
wortelen verkrijgbaar.
Tevens kunt U bij ons
dagelijks terecht voor
verse gToénte "en fruit en
aardappelen. Op bestel
ling leveren wij ook
fruitschalen
M. Camps-Maessen
Heesakker 8
5811 AV Castenray
Tel. 04787-1538
DE WINTERKONING
TEGELKACHELS
eigen bouw, gebruikte en
antieke
A. Jeuken
St. Antoniusveldweg 2
DANSEN
Zaterdag 26 oktober in
CAFE BAR DE KLOMP
met orkest
DE RAMONA'S
Voor nier-, maag-
en darmpatiënten
Glutenvrij brood
wit - bruin
Rozijnenbrood
Suikervrije vlaaitjes
Suikervrij gebak
Cake, spekulaas
koekjes
en nieuw is
appelflappen en
Limburgse vlaai
Tevens afslankbrood
MACROVIT 2,10
(zonder algenpoeder)
en het Duitse
PLUSMINUS
lekker vast
Verder zuurdesem en
zonnebloembrood
Brood-en Banketbakkerij
Grote Markt 19 - TeL 81284
VOOR
ALLERHEILIGEN
GRAFSTUKJES,
POTCHRYSANTEN,
ERICA.
BLOEIENDE VIOLEN.
DWERGCONIFEREN.
Tuincentrum
Thuylshof bv
Langstraat 83 - Venray
Tel. 04780-83965 bgg 10520
DANSEN VOOR PAREN
a.s. zaterdag 21.00 uur
ZAAL IN DEN ENGEL
TE KOOP
SPECIALE
AANBIEDING
Honda Civic nieuw,
1985, rood, 3-drs.
MANDERS DEURNE
Tel. 04930-12331
AANBIEDING
Vlakschuur-
machine Sr 220
Het juiste gereedschap voor
het schuren met grote
schuurprestatie alsmede
voor extra fijn schuurwerk.
Afmeting schuurzool
92x190 mm. Opgenomen
vermogen 220 Watt. Aantal
schuurbewegingen onbelast
22.000/min.
van f 274,- voor
f 198,-
Werkbank
slijpmachines
fabrikaat „Creusen" met
1 brede extra fijne steen,
40 mm, en 1 normale steen,
diameter 150 mm., 300
Watt, art. nr. 220.310
van f 274,60 voor
fabrikaat Mecafer met 1 bre
de extra fijne steen, 20 mm,
en 1 normale steen, dia
meter 125 mm, 150 Watt,
art. nr. 220.320
NU f 189,-
Boormachine
Nu met gratis set pluggen
en boren en kaarten
schroevendraaierbits
ter waarde van f 20,95
Bosch, type SB 400 RLO,
draait links- en rechtsom,
toerental elektronisch
regelbaar, art. nr. 985.045
van f 261,- voor
175,-
Decoupeerzaag-
machine St 450
Grootste zaagdikte:
hout 50 mm;
non-ferrometalen 10 mm
staalplaat 3 mm.
w
Afgegeven vermogen
280 Watt.
Aantal zaagbewegingen
onbelast 3000/min.
van f 269,- voor
198,-
Hofstraat 6
Tel. 04780-81069
HOFSTRAAT VENRAY
Zaterdag 26 okt. 20.30 uur
DANSEN met
BASEMENT BOYS
Wijkcentrum 'I Schöpke
Entree gratis
VOOR
ALLERHEILIGEN
SNIJBLOEMEN. OASIS.
GRAFVAZEN,
GRAFSTUKJES,
KUNSTBLOEMSTUKKEN
POTCHRYSANTEN
GROOT EN KLEIN,
BLOEIENDE VIOLEN,
DWERGCONIFEREN
Tuincentrum
Thuylshof bv
Langstraat 83 - Venray
Tel. 04780-83965 bgg 10520
KOM EENS
een kijkje nemen in onze
ANTIEKTOONZAAL
Volop keuze uit
grootmoederstijd spullen
tafels, stoelen, kasten enz.
Blasiusstraat 39
Zeilberg-Deurne
'n avondje kegelen
ja, gezellig!
Vraag geheel vrijblijvend
inlichtingen:
Tel. 10450 b.g.g. 89257
café-bar-kegelbanen
Stationsweg 16 - Venray
Openingstijden:
ma., di., wo., do.
vanaf 19.30 uur
vr., zat. vanaf 16.00 uur
zondag's vanaf 10.30 uur
TE KOOP
voederbieten
Tel. 04780-10653
TE KOOP
Stencilmachine en in-
brander met toebehoren
ƒ1000,-
Apotheek De Monnikskap
Venray
TE KOOP
Wegens verhuizing, 9
Texelse stamboom ooien
1 en 2x gelamd en 2 ja
rige ram en een graskalf
Tel. 04786-251
TE KOOP
wandmeubel, diepvries,
Opel Kadett, gas bj.'76,
tevens te koop gevraagd
Tae kwon-do pak
Tel. 85877
Zaterdag 26 okt. 20.30 uur
DANSEN met
BASEMENT BOVS
Wijkcentrum 't Schöpke
Entree gratis
TE KOOP
Honda Civic 3 drs.,
groen, 1980, automaat
MANDERS DEURNE
Tel. 04930-12331
UITSLAG LOTERIJ
DE HUISVRIEND
1526, 1596, 1326, 1542,
1716, 1875
prijzen kunnen afgehaald
worden Willemsstraat 8,
Venray
HE-HË
Jan besteld?
Kweet niet!
Poststraat 6 Venray
Tel. 82025
's morgens gebracht
's middags klaar
Ook 1-uur service
Al uw kleding
gereinigd
gratis geapreteerd
en wateraistotend
10% KORTING
met uw stempelkaart
Voor al uw
reparaties
en stoppages
Poststraat 6 Venray
Tel. 82025
TE KOOP
Mitsubischi galant, turbo
diesel
Hoordstr. 44a, Oirlo
Tel. 04784-1320
SPAAR VEEL GELD UIT!
Reinig en behandel
nu zelf uw
PARKET of
PLANKENVLOEREN
met
WOODBOY
Roterende of
Bandschuurmachine
Vele soorten
parketlakken
Lage huurtarief
Geen borg
Tel. 81523
Is te huur bij
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
AANBIEDING
Tofu-naturel nu ƒ1,50
Tofu-kruiden nu ƒ1,75
Bevat weinig vet en kalo-
rieën, zeer geschikt als
vleesvervanger. Recepten
verkrijgbaar. Aanbieding
lot 2 november
Natuurvoedingswinkel
DE MEIKERS, Eindslr. 2a
TE KOOP
CHAMPIGNONMEST
voor land- en tuinbouw,
ook voor uw sier- en
groentetuin; spoorbiel
zen; erfverhardingsmate-
rialen, ook kinderkopjes;
freese en ploegen en der
gelijke van uw tuin
Tel. 04788-1295 b.g.g. 2010
GEZOCHT
vlotte 28-jarige vrouw,
gescheiden, 2 kinderen
zoekt leuke vriendin om
uit te gaan
Brieven onder nummer 431
SCHOONMAAKBEDRIJF
REVO
van Nijvenheidstraat 46
5912 BN Venlo
Zoekt met spoed schoon
maakster voor 2 avonden
per week voor project in
Venray
Inlichtingen: tel. 077-13055
ZELFGEMAAKTE
meisjes- en dameskleding
van
PAULA
Elke maandag op de
weekmarkt van Venray
GEVRAAGD
rokkostuum en/of rokwit
Tel. 04788-1728
TE KOOP
modern zwart-wit wan
dkast
Boterbloem 27, lel. 86553
DANSEN
Zaterdag 26 oktober in
CAFE BAR DE KLOMP
met orkest
DE RAMONA'S
TE KOOP
Volvo 340 LPG, wit
1983
MANDERS DEURNE
Tel. 04930-12331
Voor
DAMES en
HEREN
BEROEPS
KLEDING
VAKKLEDING
SPECIALIST
koor VENRAY e.o
Holstraat 2 - Venray
1e etage
WINKEL VAN SINKEL
TE KOOP
Daihatsu Charade,
nieuw type 1985, de
monstratie, 4000 km, kl.
wit
MANDERS DEURNE
Tel. 04930-12331
TE KOOP
antieke kamerkast, erg
mooi ƒ1200,-. Rolbureau
ƒ500,-. Witte eethoek
(ronde tafel) modern,
ƒ550,-. Ecru draaifau-
teuil ƒ350,-
Tel. 04780-80957
TE KOOP
Opel Kadett bj.'77 z.g.s.
St. Antoniusstr. 117 Venray
TE KOOP
2 Ion voederbieten
Tel. 87650
TE KOOP
Alle soorten coniferen,
winterharde fuchcia's
enz.
Dijkmans
Lamersveld 5 Molenklef
TE KOOP
eetaardappelen, ook win
tervoorraad
L. Broeren
Spurkterdijk 6, Oostrum
TE KOOP
bromfiets JLO Biolet
bouwjaar 1962 i.z.g.st.
Nelissen
Meerloseweg 8 Oirlo
TE KOOP
Citroen 2cv6 transat juli
'83 32.000 km incl. radi-
ocassette ombouw ƒ7250,-
Tel. 04780-88364
TE KOOP
Motomod motorpak, ais
nieuw en wandelwagentje
ƒ25,-
Tel. 04780-11063
TE KOOP
Talbot Horizon 15 GLS
bj.'80 vraagprijs ƒ4900,-
Tel. 04788-2019
TE KOOP
Toyota Celica bj.'76,
groen i.z.g.st.
Tel. 04788-1975
TE KOOP
garage kanteldeur H215
x br. 235 cm z.g.a.n.
Herik 11, tel. 82366
PHILIPS LAMPEN
5 gangbare normale lam
pen 95 ct. per stuk. Bij
20 stuks leuke attentie.
Bekaert gaas en draad
08858-4250
voor gratis raad.
De kleinste prijs voor het
beste produkt, zodat bet
ook voor U goed lukt!
IJZERWAREN
EGELMEERS
WESTERBEEL
Bontekoestraat 2 - Venray
Tel. 04780-88653
OPENINGSTIJDEN
Ma. 9.30-12.00 uur
Wo. 13.30-17.00 uur
Vr. 17.00-21.00 uur
Za. 13.30-16.00 uur
TE KOOP
VW Golf Diesel wit
1978
MANDERS DEURNE
Tel. 0493Q-12331
TE KOOP
landbouwgrond 2,30 ha
aan de Locht te Leunen
en 3,95 ha aan de Zwarte
Plakweg America. In
schrijving voor 17 dec.
J. Philipsen
Dorperpeelweg 1
America, tel. 04764-1877
TE KOOP
volbloed mry en mryX
RHF stieren met hoge
prod, en best. afs. Te
vens tek. bietenkoppen-
blad en hoogstam tamme
kastanjebomen
J. Beckers Overloon
Tel. 04788-1223
TE KOOP
legotrein
Tel. 87678
TE KOOP
heren- en omafiets
Lindenstraat 17
TE KOOP
wielrenfiets 10 versn. en
1 houtkachel
Serenadestraat 46
Tel. 83725
TE KOOP
Prima Simca 1000SR
(grijs 1977) ƒ400,-
Kruidenlaan 59
TE KOOP
accordeon pianokl. 120
bassen
Dempseystraat 4
TE KOOP
Volkswagen Golf diesel
wit 1978
MANDERS DEURNE
Tel. 04930-12331
Tegelkachels
Stoffelhoeve
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel. 04780-85956
TE KOOP
badgeyser Mag400
(nieuw) antieke eethoek,
ovale tafel en 6 stoelen. 2
Oldtimer opeis Olvmpia
1950-1952
J. Zegers
Past. de Botstraat 6
Merselo, tel. 04786-621
Volop verkrijgbaar
coniferen, heesters,
heideplanten, vaste
planten, fruitbomen,
sierbomen, sparren,
dennen, primula's
en viooltjes
DE LIFRA
Lorbaan 12a - Veulen
Tel. 84181
TE KOOP
5000 kg winterworte
len
H. Rutten, Vennenweg 1
Oostrum, tel. 04780-81113
TE KOOP
wegens verhuizing, wa
terbed met verwarming
selement afm. 180x215,
eventueel ruilen legen
kleinere maat
Tel. 87773
's middags 84970
Geopend van ma./vr. van 8.30-12.00 en 13.00-17.00 uur.
Op zaterdagen van 9.00-12.00 uur.
Leunen, St. Apolloniastraat 5. tel. 81495
Door deze fiets te kopen
steunt u GREENPEACE!
GREENPEACE-fietsen vanaf f 499- en -jeugdfietsen vanaf f309,-
De komplete serie GREENPEACE-fietsen voor jong en oud bi/ ons verkrijgbaar.
Grotestraat 64 - Venray
SIGG pannen hebben
een hart van koper!
De massieve koperen kern van de
pannenbodem zorgt voor een snelle
en gelijkmatige warmteoverdracht
Daarom kurrt u met meer plezier
beter koken en u spaart daarbij veel
tijd en energie Een leven lang!
SAVCY
Het professionele Zwitserse
kook- en serveergerei voor
thuis.
HOFSTRAAT VENRAY
TE KOOP
Mercedes 200 benziner
bj.'76 i.p.st.
Tei. 04932-324
TE KOOP
bloemkool geschikt voor
diepvries
P.J.M. Verrijdt
Geijsterseweg 29 Oostrum
TE KOOP
oude eiken servieskast,
marmeren blad. Handge-
draaide eiken schemer
lampvoet, nieuw. 2 oude
rookstoelen. Vuren kaas-
kast, grijs geverfd
Tel. 87773
's middags 84970
5000 m2
MEUBELKIJKPLEZIER
Poels Meubelen
Industriestraat 13 Horst
Tel. 04709-3229
TE KOOP
2 pers. eiken bed en ma
tras (opknapper) ƒ80,-. 1
pers. bed en matras ƒ60,-
1 wastafel ƒ15,-. 1 eiken
kapstok (modern) ƒ20,-.
Tel. 04780-85654
TE KOOP
antieke slaapkamer, ge
heel compleet
Chopinstraat 31
TE KOOP
massief eiken complete
antieke slaapkamer. Prijs
n.o.t.k.
Pavanestraat 126
TE KOOP
Opel Ascona 16 4-deurs
i.z.g.st. bouwj. 1982.
Met trekhaak en sun
roof. Zwart linnen dak
enz.
Doormanstraat 44 Venray
Tel. 04780-10038
TE KOOP
aardappelen, 1 ha. gras
Heidseweg 33, tel. 81058
TE KOOP
Mooie Opel Ascona 1.2
100% goedgekeurd door
de A.P.K. bj.'75
Tel. 89359
TE KOOP
omafiets, wit. Dames-,
heren- kinderfiets
Boterbloem 55 Venray
TE KOOP GEVRAAGD
stevige lichtgewicht bug-
gie
Peters, tel. 84020
GEVRAAGD
hulp voor huish. werk,
b.v. 1 ochtend in de
week
Tel. 04780-88911
na 17.00 uur
JONGEMAN
33 jaar zoekt werk voor
de weekeindenen/of vrije
uren na 18.00 uur
Tel. 04780-80784
Spoorbielzen
grote partij, uitzoeken!
Zagen en bezorgen mo
gelijk
Stationsweg 86-88 Oostrum
Tel. 04780-86882/85956
Huzarensalade
speciaal
f 8,- p.p.
Russisch ei
f 10,50 p.p.
Hors d'oeuvre
f 12,50 p.p.
min. 4 personen
bestellen:
tot één dag voor
gewenste afhaaldatum
AFHAAL-
SERVICE
Mgr.Hanssenstr.10
OOSTRUM
Tel. 04780-83223
TE KOOP
Luchtbuks B.S.A. Airsport
nieuw f 450,-
ariaens
sport
GiUmchool fhiji
acoustische en elektrische gitaer
CURSUSSEN
PRAKTIJKGITAAR
VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN
Opgave en inlichtingen
Tel .82062
Ruit stuk?
Geen nood
Bel 81315
Patersstraat 14
Daar wordt U nog
voordelig geholpen!