Kerkelijke Diensten
GROETEN UIT VENRATT
GEEF OUDEREN
DE TIJD IN HET VERKEER
PEEL EN MAAS
uw weekblad
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 Eucharistieviering
muzikaal verzorgd door het Koninklijk
Toonkunstkoor .Orpheus" met bege
leiding van het Venloos Symfonie Or
kest o.l.v. Piet Kingma. Int. Wim van
den Munckhof en overleden fam.
Mathieu Arts jrd. Ben Geurts en
overl. fam. Geurts-Versteegen Johan
Moorrees en overl. fam.
Zondag: Elfde zondag door het jaar.
8.00 leesmis, int. overleden parochia
nen; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
Maria Kersten-Ticheloven Henri
Coenders Mevr. Cox-de Mulder;
11.00 nederlandse hoogmis, int. ouders
Goumans-In de Rijp en dochter Annie
Sjraar van Ham (zijn vrienden) Lel
Cox en zoon Mart Dora Greefkens.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Elisabeth Gerrits-Hermans; 19.00 Zus
Aeryts (bejaardenver.) Sjraar Poels.
Dinsdag: 9.00 Piet Janssen-Ouden-
hoven en overl. fam. Sraar Spee;
19.00 Sjraar van Ham (van de buurt).
Woensdag: 9.00 Gerd Wens bijzon
dere intentie; 19.00 Piet Nabuurs.
Donderdag: 9.00 ouders Jacobs-Arts
en fam.
Vrijdag: H. Aloïsius Gonzaga, kloos
terling. 9.00 Mina Kersten-van Bracht;
14.00 huwelijkssluiting Marja Reijnders
en Theo Loenen; 15.00 (kapel St.
Jozefklooster) huwelijkssluiting Mo
nique Hanen en Peter Beerkens; 19.00
overl. fam. Coppus-Borgman.
Zaterdag: 9.00 Maria Voermans-
Janssen; 19.00 Frans de Vocht Ger-
truda Zweden-Oijmans.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Marja
Reijnders en Theo Loenen (uit Leunen)
Monique Hanen en Peter Beerkens.
De avondmis van zaterdag 15 juni
zal muzikaal worden verzorgd door het
Koninklijk Toonkunstkoor Orpheus"
uit Blerick in samenwerking met het
Venloos Symfonie Orkest o.lk.v. Piet
Kongma. Uitgevoerd zal worden de
Missa in Es van Frans Schubert, als
intrede zang Bluid Man (Negro Spiri-
tuel), -tijdens het communiceren: Ave
Verum van Mozaret en na de zegen het
Hallelujah van Handel.
Maandagmorgen wordt begonnen
met de verbetering van het pad naar de
kerk aan de Overloonse zijde. De werk
zaamheden zullen een week duren (wind
en weder dienende). Men zal dus die
dagen geen gebruik kunnen maken van
dié toegangsweg. Deze verbetering is
o.a. mogelijk omdat Vissers Wegen
bouw dit gratis uitvoert als geschenk
voor het aanstaande priesterfeest van
deken Theunissen.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Anneke van Soest,
tezer: C. Hendriks.
Zondag: 8.00 Leon Stoffels, lezer: J.
Wekking; 9.30 Saskia en Inge Truyen;
11.00 Veronique Jakobs en José Aerts,
lezer: G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
Truyen en Renz van Nisselroy.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 15 juni: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang, int. fam. Arts,
boor een gezin. Voorganger: F. San
ders, schriftuitleg: G. v. Loenen, mis
dienaars Hans Hebben en Bas Dirkx.
Bestemming kollekte: Venrayse missio
narissen (Comeo).
Zondag 16 juni: 1 le zondag door het
jaar. 9.30 Eucharistieviering met koor-
en volkszang (greg. en ned. gezangen),
int. om genezing, voor een moeder.
Voorganger: F. Sanders, schriftuitleg:
G. v. Loenen.
Door de week om 18.30 maandag en
woensdag eucharistieviering, op dins
dag en donderdag woord- en commu
niedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis, gezongen door Crescendo;
11.45; avondmis 18.00.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 11.00 H. Mis bij gelegen
heid van het huwelijk Arts-Katzer;
17.00gelegenheid om te biechten; 18.30
avondmis.
Mededeling:
Vanaf maandag 10 juni tot en met
vrijdag 28 juni is pastoore Barnhoorn
afwezig.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. familie Jans-
sen-Krijns Johanna Lormans-Gerrats
Wim Verleijsdonk.
Zondag: 9.00 Wim Janssen (familie);
10.15 Jan Arts jgt. Harrie Janssen;
11.45 Gerrit Arts Theo v. d. Laar
overl. fam. Dechnar-Sijbers en Ver-
meulen-Dijkmans 18. Giel Vermeulen
Harrie Smits.
Maandag: 8.00 voor overleden fami
lie; 19.00 Piet en Theo Linders.
Dinsdag: 8.00 voor overledenen
(offerbus; 19.00 Karei Derickx en overl.
familie jgt. Piet Stoks voor overl.'
familie.
Woensdag: 8.00 overl. familie Ewals;
19.00 Jan Euwals voor de familie (K).
Donderdag: 8.00 t.e.v. H. Geest;
19.00 Jacquers van Rhee.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 gezinsmis;
Karei Hendrix overl. ouders Manders-
Hupen.
Zaterdag: 8.00 Constance Snijders en
Jacoba Palm; 11.00 tot intentie van "net
bruidspaar Henk Arts en Elisabeth
Katzer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martin Leenders.
Zondag: 9.00 Pepijn Dobbelaar;
10.15 André Basten; 11.45 Martijn
Smelt; 18.00Tonny Vermeulen.
Woensdag en vrijdag: 8.00 Theo
Camps; 19.00 Twan van Mil.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Per
Lenssen.
VADERDAG MET EEN
ONVERWACHT VLEUGJE ELAN
De man die het niet onmannelijk
vindt om meer zorg aan zijn uiterlijk te
besteden en het prettig vindt om zichzelf
goed te verzorgen kan dit jaar met
vaderdag meer verwend worden dan
ooit tevoren.
Het is bekend dat de moderne man
een steeds grotere interesse heeft voor
zijn uiterlijke prestatie en voor een
zekere, zelfgekozen levensstijl.
De bekende afgezaagde vaderdags
cadeaus behoren nu eindelijk definitief
tot de verleden tijd. Vader heeft er een
nieuwe interesse bij: Hemzelf. Doet U
maar eens mee aan een spelletje verge-
lijkingstaktiek?
Tien vrouwen lopen langs een spiegel.
Hoeveel van hen zullen van de gelegen
heid gebruik maken om er even een blik
in te werpen? Zeven? Acht? Denkt U
ook niet? Maar wat gebeurt er als tien
mannen langs die spiegel lopen? Denkt
U dat dan het aantal niet-kijkers groter
zal zijn? Kom nou!
Ook mannen vinden het belangrijk
om er goed uit te zien en zich prima te
verzorgen. Mannencosmetica staat niet
voor niets de laatste tijd in het
middelpunt van de belangstelling.
Vaderdagcadeaus, in de speciaalpar-
fumerie zijn ze er te kust en te keur. Het
hoeft niet meer per sé het flesje after
shave te zijn. Alle grote merken
(ARAMIS, CHANEL, BALMAIN,
JIL SANDER, ROCHAS, GUCCI,
PACO RABANNE, DIOR, LACOS-
TE) brengen een uitgebreid assortiment
verzorgingsproducten die precies aan
sluiten bij de verzorgingsbehoeften van
de moderne man. En die ook passen in
zijn denkpatroon over wat behoort tot
zijn persoonlijke levensstijl. Wij zijn al
lang het stadium voorbij dat de verzor
gingsbehoefte van de man specifiek aan
het scheren gekoppeld was.
Zeep, gel, shampoo, doucheproduc
ten, deodorants en eau de toilette. Al
deze producten worden verkocht onder
klassemerken en klassehuizen met het
daaruit voortvloeiende imago en presti
ge. En denk nu niet dat de man daar
minder gevoelig voor is dan de vrouw.
De vrouw is al vele jaren gewend aan
parfum en aanverwante produkten. Om
niet te zeggen: verwend. Haar entree in
de romantische wereld van de geuren
heeft ze al lang achter de rug. Maar de
man staat nog maar net op de drempel.
Voor hem geldt dan ook nog de echte
sensatie van een nieuwe belevenis.
Een uitstekende keus voor mannen
met een verwende neus is het onlangs
gelanceerde nieuwe mannenmerk „DA-
VIDOFF". Daarmee voldoet U aan de
meest uitzonderlijke eisen. En ook met
DAVIDOFF hoeft U het niet bij een
after shave te laten. After shave crème,
hydraterende gezichtscrème, douche-
schuim, body milk, deodorant, zeep,
eau de toilette, het kan niet op.
Een wereld gaat voor vader open.
Wilhelminastraat 1a Venray
Telefoon 04780-83877
KERK T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.3U uur.
Zaterdag 15 juni: 19.00 H. Mis voor
overl. hr. Jan Noijen en familie; voor
overl. fam. Coppens-Gielen.
Zondag 16 juni: Elfde zondag door
het jaar. 10.00 Hoogmis voor het gees
telijk en tijdelijk welzijn van onze paro
chie; voor overleden fam. Arts. Deze
Hoogmis wordt gezongen door ons
Gem. Kerk. Zangkoor. De kindercrèche
zal worden verzorgd door Miriam
Claessens.
Maandag 17 juni: 19.00 H. Mis voor
priesterroepingen
Dinsdag 18 juni: 8.30 H. Mis voor de
zielen in het vagevuur.
Woensddag 19 juni: 18.40 rozen -
krans; 19.00 H. Mis voor een ernstige
zieke.
Donderdag 20 juni: 8.30 H. Mis voor
een overleden broer.
Vrijdag 21 juni: Gedachtenis van de
H. Aloïsius Gonzaga, kloosterling.
19.00 H. Mis tot bijzondere intentie.
Mededelingen:
1. Huwelijksafkondigingen: Henk
Barents en Wilma Weerts, Griegstraat;
Pieter Siebers en Willemien Robben.
2. Lektoren: zaterdag 15 juni: 19.00
zr. Servaas; zondag 16 juni: 10.00 dhr.
Klaassen.
3. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
Venray rek.nr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met veel dank voor uw deelname.
4. Om over na te denken... Alleen in
de innerlijke rust is God te vinden.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 15 juni: 18.00-18.45 gele
genheid tot biechten (K); 19.00 Voor
avondmis voor de elfde zondag door het
jaar. Jongerenviering met medewerking
van het jongerenkoor Chrisko. Voor
overl. Wilhelmus van de Ven en schoon
zoon Martien Wiel Franssen (coll.)
overl. familie Pas-Manders Piet Loo-
nen (coll.) Herman Willems (coll.)
Piet van de Vorle (coll.).
Zondag 16 juni: De elfde zondag
door het jaar. 8.30 voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn van de parochie
voor Vaderdag Pierre Thijssen; 10.00
Gregoriaanse Hoogmis. Voor Gerrit
Flinsenberg Wim Philipsen Toon
Pelzer Peter van der Lienden (buurt);
11.30 voor overl. ouders Baeten-Mar-
tens en schoonzoon Harrie Jac. van de
Vorle Vic Maassen Herman en Lies
Gerrits-Hermans en overl. ouders;
18.30 voor Martien Creemers en overl.
familie overl. Jacobus Strijbosch
Martinus Tonen en Harrie van Grins-
ven Emilie Mathon voor een
bijzondere intentie (H).
Maandag 17 juni: 8.00 voor vrede in
een gezin An Coopmans-Lensen
(kaartvrienden); 19.00 voor Martien
Delaeno.
Dinsdag 18 juni: 8.00 voor priester
roepingen en roepingten tot het religieu
ze leven; 15.00 gelegenheid tot het
bidden van de rozenkrans; 19.00 voor
Miet Hendriks-Wilmsen (coll.) Theo
Linders Anna Coopmans-Lenssen
(namens familie Coopmans-Loonen).
Woensdag 19 juni: 8.00 voor overl.
familieleden voor de zielen in het
vagevuur; 19.00 voor overl. Annelies
Beterams (verjaardag).
Donderdag 20 juni: 8.00 voor overl.
ouders van Dijk-Janssen; 19.00 voor
overl. Anna Strijbosch-Gommans
Piet Strijbosch voor een verjaardag.
Vrijdag 21 juni: Gedachtenis van de
H. Aloïsius Gonzaga. Kloosterling.
8.00 voor Piet Swaghoven; 19.00 voor
overl. vader Thielen en kinderen en
kleinkind Jolanda Wim van Gend
Aloys Spee en overl. ouders Spee-See-
gers.
Zaterdag 22 juni: 8.00 voor herstel
van gezondheid; 15.30 Kapel: H. Mis
ter ere van een gouden klooster feest.
Mededelingen:
Zaterdagavond zingt ons jonge
renkoor Chrisko de avondmis.
Misintenties: U bent altijd welkom
met uw misintenties bij de pastorie.
Wilt U echter de opgave doen voor dins
dagmorgen. Dan kunnen wij ervoor
zorgen dat ze diezelfde week ook in de
krant komen.
Misdienaars en Akolieten:
Maandag tot en met woensdag: 8.00
Erik Dijkmans en Ronald Aerts; 19.00
Jos Vercauteren en Rik Cornelissen.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Jose Cornejo en Berend Boerma; 19.00
Jos Verstegen en Anjo Coppens.
Zondag: 8.30 Giel Krijnen; 10.00
Pascal en Urbain van Weert; 11.30
Theo Krouwel; 18.30 John Rongen en
Gunther Stamper.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van 16 juni zal voorgaan
de heer H. Spoelstra uit Amsterdam.
Aanvang 9.30 uur. De koliekten zijn
bestemd voor de kerk en de diakonie.
Tijdens de dienst is er kinderopvang en
wordt er kindernevendienst gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk te Blitters-
wijck begint de dienst om 11.00 uur en
zal de heer Spoelstra ook hier de voor
ganger zijn. De koliekten zijn bestemd
voor het Rest. fonds en de diakonie.
Hier wordt geen kinderdienst gehouden
en er is geen kinderopvang.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Hendrina Maria
Houwi -Jacobs Jan Loonen Jan
Bernae - Antoon Tacken en Wilhel-
mina J. bissen Jeu Arts (namens Frei-
willige Feuerwehr - Altrich) Nol Ver
stegen (namens de Ooster Thienweg)
Leo Op 't Veld Sjang Joosten (namens
de Rabobank) overl. familie Wismans
-Geurts (Jongerenkoor).
Zondag: 8.30 Zuster Hendrica Baten;
10.00 Pierre Jacobs Sjang Joosten
jaard. Jan Kessels Nol Verstegen
jaard. Peter Matthias van Mill (Heren
koor).
Maandag: 9.00 overl. familie v. d.
Pasch-Derickx.
Dinsdag: 9.00 Maria Jacobs-Nooijen.
Woensdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Donderdag: 9.00 Bert Daniels en
overl. familie.
Vrijdag: 9.00 Lei Hendriks.
Zaterdag: 19.00 Gerrit Reijntjes
overl. familie Sikes-Rutten Jeu Arts
(namens familie uit Canada) Antonia
Linders-Hendriks (namens familie Hen
driks).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Bert Camps, René
Bonten, Gardo Linders, Rob van Lies
hout.
Zondag: 8.30 Gebr. Pluk, Paul
Bovendeerdt, Marco Arts; 10.00 Ma
rian Hendriks, Christianne Jacobs,
Mieke Hoedemaekers, Desiree Hae-
gens.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Johanna Bots-ten Haaf (koll.)
Pieter-Jan Driessen (koll.) Handrie
Custers (koll.) Jan Peeters Johanna
Heidens-Snellen (jrd.).
Zondag: 8.30 H. Mis Johannes Wil
helmus van de Broek; 10.00 Hoogmis,
st. Engelbertus Martens st. Pieter-
Jozef Gelissen, Jozefhina Bekkers,
Philomena v. d. Heijden, Maria Bek
kers en Maria van der Aa.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot zekere in
tentie (V).
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
weldoeners der kerk.
Donderdag: 8.00 H. Mis ter ere van
O.L. Vrouw.
Vrijdag: 8.00 H. Mis voor een bij
zondere intentie.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Maria
Versleijen-Joosten (koll.) Anna
Steeghs-van Rijswijck (koll.) Theodo-
rus Peters (jrd.) en Theodora Kemme-
lings als zeswekendienst.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaarsbeurten: zie Schans.
Zaterdag 15 juni: 19.00 Frans Weys
(coll.) Ger Janssen (coll.).
Zondag 16 juni: 8.00 voor overl.
ouders Janssen-Emonts, Pierre en
Bertus. 10.00 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van alle parochianen,
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand.
Dinsdag: 19.00 Josephina Seykens-
Collin.
Woensdag: 8.00 tot intentie van de
offeraars.
Donderdag: 19.00 overl. ouders van
Kuyck-Verrijt.
Vrijdag: 8.00 Willem Baltussen
(coll.).
PAROCHIE LEUNEN
Elfde zondag door het jaar.
Zaterdag 15 juni: 19.00 lsm. v. Gerrit
Bouten en overl. fam. lsm. v. Mathijs
Litjens en echtgen. lsm. v. Johanna
Peeters-Raymakers lsm. v. Theo Pou-
wels.
Zondag 16 juni: 8.30 lsm. v. Leida
Loenen-Poels en echtgen. lsm. v. fam.
v. Wohlgemuth; 10.00 Hgm. als gest.
jrd. v. Frans Janssen en echtgen. Joh.
Michels Hgm. als weekd. v. Piet
Heesen hgm. v. overl. ouders Schreurs
-Verdellen en overl. fam. Hgm. v.
Maria Loonen-Scheffers; 11.15 mnd. v.
Gerard Litjens lsm. v. Gerard Thijs
sen lsm. v. Harry Heesen lsm. v.
overl. fam, Thijssen-Kusters lsm. v.
Michel en Elly Loonen en Elly van
Berlo.
Maandag: 19.00 lsm. v. overl. ouders
Janssen-v. d. Berg en Louis Janssen.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 weekd. v. Johanna
Peeters-Raymakers Lsm. v. Ine
Janssen.
Vrijdag: 19.00 lsm. Leida Loenen-
Poels en echtgen. lsm. v. fam. Hirsch-
brich.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Johanna Pee
ters-Raymakers (vanw. Gussenstraat en
Weipas) lsm. v. overl. ouders de Mul-
der-Hendrix.
Misdienaar: 19.00 Richard Jennis-
kens.
Akolieten: za 19.00 Richard en Ruud
Jenniskens; zo 8.30 J. Janssen; Hgm.
10.00 J. v. d. Aker, M. Holtackers en
P. Geurts; 11.15 M. en T. Heesen.
Overleden: Teng Voesten.
Huwelijksafk.: Theo Loenen en
Marja Reijnders (Venray).
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 maandd. v. Jacque
line Bos-Janssen, Pierre en Harrie
Janssen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Rinus
Dijkhuizen nms. bewoners Immenhof;
10.00 weekd. v. Mevr. Lemmens-Ver-
straaten; 2. H. Mis voor overl. ouders
Vink-Vervoort-Willems; 11.30 maandd.
v. Frans van Soest.
Maandag: 19.00 H. Mis voor overl.
ouders Wismans-van Vegchel.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Jozef
Martens.
Woensdag: 19.00 H. Mis voor overl.
fam. van Dijck-Driessen jgt. Jan
Jeurissen.
Vrijdag: 13.00 H. Mis uil dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Mart Ver-
lijsdonk en Kitty Janssen; 19.00 H. Mis
voor Thei Janssen.
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor
overl. ouders van Soest-Swinkels en
Theo van Soest; 2. jgt. v. Martinus
Strijbos.
Misdienaars:
Zondag: 8.30 Joan Lutters en Tom
Lemmens; 10.00 Rob en Tjeerd Jennis
kens; 11.30 Mattie van Ass en Patrick
Vergeldt.
Weekdagen: Rob Reijnders en Bart
Rongen.
Vrij: Roel Smits en Mark Derckx.
Huwelijksmis vrijdag 13.00: Patrick
Marcellis en Mattie van Ass.
JONG
GAAI)
Deze week geen ansichtkaart of oude
foto, maar een mooie pentekening ge
maakt door Thei Min (oud leraar van
het Boschveldcollege).
Deze pentekening, die Thei Min reeds
in 1934 maakte, laat ons de Rosmolen in
de Geysterse-bossen zien, welke onlangs
een geheel nieuw rieten dak kreeg.
Het is al weer enkele jaren geleden dat
de eerste bootvluchtelingen uit Vietnam
o.m. aanspoelden op de eilanden van
Indonesië ten zuiden van Singapore. Op
deze eilanden waar o.a. onze Venrayse
missionaris Piet Hoedemaekers werkt,
was toen nog meer geld nodig om ook
deze mensen te kunnen verzorgen. De
vader van Piet Hoedemaekers, (ook 'n
oud-leraar van het Boschveldcollege) is
goed bevriend met Thei Min, beiden
hebben toen het initiatief genomen om
de pentekeningen die Thei Min tot dan
toe gemaakt had te reproduceren en te
verkopen. Zo heeft boekhandel van den
Munckhof deze pentekeningen steeds
verkocht, waarvan de opbrengst
bestemd was voor Piet Hoedemaekers.
Door dit initiatief zijn er in de afgelopen
jaren duizenden tekeningen verkocht
van het „Venray van vroeger", bestaan
de huizen, boerderijen, kapelletjes enz.
Na een periode van uitverkocht)mifnr
WAR[
zijn sinds kort deze tientallen versch)
lende pentekeningen weer verkrijgbat J;cDf,
bij het V.V.V. kantoor aan de Gt
BERG
w.j >.v> Urq
Markt (Pomppleintje) voor een bedrj IINÜ
van 3,- per stuk. STEN
Nu het a.s. zondag weer vaderdag
is het misschien een leuk idee om één
meerdere pentekeningen van Thei M God,
cadeau te geven. Niet alleen geeft U d
een aardig cadeau, maar onze Venray
missionaris Piet Hoedemaekers.
voor de opbrengst nog steeds bestei
is, zal U hiervoor erg dankbaar zijn.
RECTORAAT HEIDE
Elfde zondag door het jaar, 16 juni.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overl. familieleden Gielens-Stax en
tevens voor Harrie Willems.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis voor
Piet van Schijndel. Akolieten: Corné
van Meijel en Hans van Well.
Misd. van de week: Susan Rutten en
Nicole Jacobs.
Maandag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor de overl.
ouders Huisman-Paulus en overl. zoons
Woensdag: 8 uur H. Mis uit dank
baarheid.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Harrie
Muijsers en overl. familieleden.
Vrijdag: H. Aloïsius Gonzaga, kloos
terling. 8 uur H. Mis voor Paula van
Vegchel-Lemmen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor Oma
Gielens van bekenden.
RECTORAAT VEULEN
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
ouders Hendriks-van Dijck.
Zondag: 10 uur Hgm. met Sacra
mentsprocessie, intentie Hgm. zal. L.
Groetelaars en echtg. en zoon Theo en
zal. Jan van den Aker.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Wilms-Heesen-v. Lin.
Dinsdag: 8 uur lsm. ter ere H.
Antonius van Padua.
Woensdag: 8 uur lsm. ter ere H.
Jozef.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Sjang en
Piet Heesen.
Vrijdag: 8 uur lsm. uit dankbaarheid
40-jarig kloosterfeest van Zuster Wilma
Josephina van Ooi.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
zal. P. Ewals en echtg. en zal. Maria
Ewals-Holtackers.
Misdienaars voor de Sacraments
hoogmis: alle misdienaars.
Voore door de week: M. v. Kempen,
J. Nijssen en B. Spreeuwenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 15 juni: Onbevlekt Hart van
Maria (Fatima). 18.30 [niet 19.00] zilv.
jubileummis voor Michels-Klaassen.
Zondag 16 juni: Elfde week door het
jaar. 10.00 Antoon van Hoof en Annie
van Hoof-Gielen; 11.30 Pierre Zwitser-
lood.
Maandag: 8.30 Mevr. Kessels-Claes.
Dinsdag: 8.30 Jac Verlinden en echt
genoten.
Woensdag: H. Romualdus. School-
mis. 8.45 Schoolmis voor roepingen;
19.00 Ant. van Hoof v.w. de kaartclub.
Donderdag: H. Engelmundus. 8.30
Johannes Janssen en Johanna Janssen.
Vrijdag: H. Aloïsius van Gonzaga.
8.30 Jacobus Verlinden en Maria Aarts,
zoon Leonardus en zuster Thaddea.
Zaterdag 22 juni: H. John Fisher en
Tomas Moore. 19.00 Annie van Hoof-
Gielen v.w, Astmafonds Rayon Venray.
Deze H. Mis zal opgeluisterd worden
door Jongerenkoor.
Misdienaars: zondag 16 juni 10.00,
woensdag en zaterdag: Arno Poels en
Mare v. Tilburg; 11.30 Son ja Poels en
Desiree Janssen.
Kollektanten: zaterdag 15 juni: K.
van Vegchel; zondag 16 juni: 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. Hoof.
Kerk schoonmaken 20 juni: Mevr. v.
d. Zanden-Arts, Grootdorp; Mevr.
Janssen-Jenniskens, Weverslo.
Hartelijk dank aan iedereen die zich
inzette voor de sacramentsprocessie:
Fanfare, Natuurvrienden en alle ande
ren. Ook al het werk van vaantjes
plaatsen door leden van kerkbestuur
scheen tevergeefs. Gelukkig weten we
dat de „Goede wil" bij de Heer telt
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Peeters-
Janssen.
Zondag: 10 uur t.i.v. fam. Lenkens.
Maandag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Duykers.
Dinsdag: 19 uur voor Willem Peters.
Woensdag: 19 uur voor overl.
ouders.
Donderdag: 19 uur t.i.v. M. Janssen.
Vrijdag: 19 uur uit dankbaarheid.
Zaterdag: 19 uur voor Bertha v. d.
Pas-Camps.
Misdienaars van 16 - 22 juni: Angela
v. d. Heuvel en Esther v. d. Velde.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 15 juni: 19.00 Avondmis
voor opgegeven intenties enb voor het
echtpaar Loomans-Kock en v.b.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor geestelijk en tijdelijk welzijn;
10.00 Hoogmis voor overl. ouders Nel
len, Arnoldus Reijnders, fam. Rosen-
Welbers, fam. Coppis-Gielen en voor
de vereerders van St. Jozef.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en v.b.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid en t.z.i.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor intenties van de pelgrims.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor rector
Creemers en Rector Heijnen.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart en t.z.i.
Gaan trouwen in de kerk van Weller-
bruili
Mad
Maa:
OPEP
SICA
Sjaak Lauren^ q)Rq
UKU
MAA
looi op vrijdag 21 juni: Geert Herma y
Aller
linge
en Petra Wijnhoven om 15.00 uur.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
12.0
L
El domingo próximo el dia 16 I
junio, el dia del padre, a las oncej
cuarto, en nuestra capilla, Overloons| 9
weg 2, Misa con cantos y plètrica i 1
Castellano. Felicidades para todos li
padres; después de la Misa reunión en| Sf
salita del convento con un cafelili ui
Hasta la vista! 4
NOTICIAS CULTURALES
El Centro estè abierto todos li
sèbados y domingos desde la una. P"|
nuestros monaquillos el Padre Jut
organiza una excursión a la Meerdal,
miércoles el die 3 de julio. Con I
monaquillos de Geysteren irémos
bicicleta; salida a las ocho y media de
maflana desde la plazuela delante de
iglesia paroquial en Geysteren; la ce
festiva es a las cinco en la Meerd
sobre las siete de vuelta. Hasta la vista
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het b
wonen van een bijbeltoespraak met
thema: Hoe geestelijk wakker te bl
ven". In de Koninkrijkszaal aan
Henri Dunantstraat 11aanvang 10 u
v.m. Gratis toegang, geen collecte.
Campagne Veilig Verkeer Nederland
„Geef ze tijd" is het motto van de
voorlichtingscampagne die de vereni
ging Veilig Verkeer Nederland tot en
met augustus van dit jaar voert om de
problemen die ouderen in het verkeer
ondervinden, onder de aandacht van
vooral automobilisten te brengen.
Elk jaar worden veel ouderen bij
ongevallen op de weg gedood en ge
wond, meestal door een aanrijding met
een auto. In de periode 1977 tot en met
1982 was het gemiddelde aantal doden
onder oudere verkeersdeelnemers 21
procent van het totale aantal verkeers
doden. Vooral oudere voetgangers en
Fietsers zijn het slachtoffer. Onder
ouderen worden in verkeersopzicht
overigens niet alleen 65-plussers ver
staan. Een gegeven is namelijk dat de
ongevalscurve van weggebruikers al
vanaf de leeftijd van 55 jaar omhoog
gaat.
Nederland is duidelijk aan het ver
grijzen. Volgens de laatste prognose,
gebaseerd op cijfers van het Centraal
Bureau voor de Statistiek, zullen er in
het jaar 2000 maar liefst 2,1 miljoen
mensen boven de 65 jaar in ons land
zijn. Nu bedraagt dat aantal 1,7 mil
joen. In de toekomst zal het aantal
ouderen in het verkeer dus nog sterk
toenemen.
ONZEKER
Naarmate de _'ns ouder wordt,
bestaat er meer ans dat een aantal
funkties van licha. n en geest gaat ver
anderen. De bew jeglijkheid en de
snelheid van voortbewegen nemen af,
evenals het gehoor- en gezichtsvermo
gen, men kan maar één ding tegelijk
doen en ook de reactiesnelheid ver
traagt.
Dit verminderd funktioneren heeft
konsekwenties voor de oudere als ver
keersdeelnemer. Het maakt hem kwets
baar, maar ook onzeker. Die onzeki
heid resulteert in onvoorspelbaar
drag. Veilig Verkeer Nederland vraaf
automobilisten daarmee terdege rel
ning te houden en oudere voetgang!
en fietsers wat meer tijd te geven 0
zich aan een moeilijke verkeerssituai
te kunnen aanpassen.
„OUD GELEERD, OUD GEDAAS 4
Veilig Verkeer Nederland richt zit
ook op de oudere weggebruikers zelf.
dat kader is een langlopend voorlic
tingsproject onder de naam „Ou
geleerd, oud gedaan" van start gegaa
Voor die gerichte verkeersvoorlichtii
met als doel ouderen beter in het vt
keer te laten funktioneren, kan Vet
Verkeer Nederland gebruik maken vt
22 speciaal opgeleide voorlichters.
Omdat het verkeersgedrag voor oudi
ren best duidelijk gemaakt kan wordt
met behulp van beelden, werken da
voorlichters met kleurrijke brochures!
dia's.
IN SOCIËTEITE
Tijdens voorlichtingsbijeenkomst!
in bejaardensociëteiten, diensteneend
en andere gelegenheden waar ve
ouderen komen, wordt erop geweze
dat men als voetganger het nodige ka
doen aan eigen veiligheid.
Goed uitkijken bijvoorbeeld. Maa
ook de straat in 'n stad of dorp op d
juiste manier oversteken en op
buitenweg d&ér wandelen waar dat b
veiligst kan.
Maar ook de oudere fietser wore
verteld hoe hij een steentje kan bijdrs
gen aan zijn eigen veiligheid op de weg.
Het ligt in de bedoeling het aantl
vrijwillige voorlichters die voor het pre
ject „Oud geleerd, oud gedaan" bez
zijn, fors uit te breiden.
