Kerkelijke Diensten
GROETEN UIT VENRAr
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
N
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Jozef Peeters ouders Janssen-
Franssen jrd. Jan Huisman.
Zondagg: zevende zondag van Pasen
Wereldcommunicatiedagg. 8.00 lees-
mis, int. W.' Broers, echtgenote en
overl. kinderen; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen
Henri Coenders pastoor Joos Arts;
11.00 nederlandse hoogmis, int. ouders
Goumans-ln de Rijp en dochter Annie
ouders Jacobs-v. d. Loo Tineke Kers
ten-van de Ven.
Maandag: 9.00 oude stichtingen W.
Broers, echtgenote en overl. kinderen;
14.00 huwelijkssluiting Conny Janssen
en Rick Beijersbergen van Henegouwen
19.00 Pierre Pouwels, echtgenote en
zoon Frans fam. Clephas-Linders.
Dinsdagg: 9.00 Mina Kersten-van
Bracht; 19.00 Johan Verhoeven en zoon
Willy.
Woensdag: 9.00 Elisabeth Gerrits-
Hermans; 19.00 Christina Vermeulen-
Albers fam. Muysers-v. d. Sterren
Lies en Herman Jeuken-Verhulsdonk
en Jan Volleberg.
Donderdag: 9.00 bijzóndere intentie
overleden parochianen.
Vrijdag: 9.00 ouders GGreefkens-
Potten en kinderen; 14.00 40-jarigg
huwelijksfeest Bastiaans-Verstegen;
15.00 50-jarigg huwelijk Rozijn-Philip-
sen; 19.00 jrd. ouders van Elferen-Cen
ten.
Zaterdag: 9.00 overleden parochia
nen; 11.00 Gildemis van het Gilde St.
Anna; 15.00 huwelijkssluitingg Karin
van Mil en Aalin Davet; 19.00 Jan
Schwachöfer en opa Dijkmans
Mathieu Arts Felix Peters.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Conny
Janssen en Rick Beijersbergen van He
negouwen Karin van Mil en Alain
Davet (Frankrijk).
van 19 t/m 26 mei is de week voor
de nederlandse missionarissen.
in het weekend van 18/19 mei is er
een kerkdeurkollekte voor een bijdrage
in het uitspaje van de misdienaars en de
zangertjes.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Wilbert van Waayen-
burg, lezer: A. Noyens.
Zondag: 8.00 Tom Kengfen, lezer: J.
Wekking; 9.30 Eric en Sandra Wekking
11.00 Fieke Sclnvachöfer en Petra
Berkers, lezer: GG. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Timo
Flinsenberg en Wilco Jansen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
Derkx en Bianca Prinsen.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 18 mei: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang: een themadiensl
rond hei scheppingsverhaal en het
Zonnelied van St. Fraciskus: „vriend
schap met de nmatuur", int. bij de ver
jaardag van een huwelijk, voor overl.
ouders Janssen. Voorganger: P. Hen
driks. schriftuitleg: G. v. Loenen.
Zondag 19 mei: 7e zondag van Pasen.
9.30 Eucharistieviering met koor- en
volkszangg. Themadiensl: vriendschap
met de natuur", int. voor een gezin.
Bestemming kollekte: voor de Neder
landse Missionaris. 11.00 Eerste Com
munieviering van een aantal kinderen
van de Basisschool ,,De Hommel".
Door de week om 18.30 op maandagg
en dinsdag Eucharistieviering, op
woensdag en donderdag woord- en
communiedienst.
Donderdag 23 mei: 16.00 Werkgroep
themadiensl.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; 18.00 avondmis.
Dinsdag: 6e dinsdagg van de Anto-
niusnoveen. 19.00 avondmis met voor-
bedeb voor eigen en aanbevolen inten
ties.
Vrijdag: 15.00 ggez. H. Mis bij het
25-jarig huwelijk v. d. Heuvel-van Els-
wijk; 15.00 (kapel St. Jozef) gez. H.
Mis bij het huwelijk Thomassen-Blom;
19.00 avondmis voor de ggezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 ggelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Piet Koenen.
Zondag: 9.00 jggt. Sef Drabbels;
Mannencosmetica en aangename
mannengeurtjes zijn helemaal in. Het is
ook de grootste groeimarkt binnen de
cosmeticabranche. Alle bladen schrij
ven er over en een grote trendsetter als
Bijenkorf in Nederland constateerde in
1984 al een groei van maar liefst 30%.
1985 Zal het jaar worden van de man
nencosmetica. De definitieve afrekening
met alle oersaaie en duffe vooroordelen.
Alsof het gebruik van een eau de toilette
niet mannelijk zou zijn. Tegenwoordig
hoef je echt niet meer te ruiken naar een
ranzige buffel om je mannelijkheid te
bewijzen.
Tien jaar geleden gebruikte de man
stiekem de föhn van zijn vrouw- Hij zou
eerder een rondje op zijn bromfiets ma
ken om zijn haar wat sneller te laten
drogen, dan eerlijk bekennen dat hij een
föhn gebruikt. Tegenwoordig is dal heel
gewoon. De föhn gaat mee in de sport
tas en ook een deodorant is heel ge
woon.
Vrouwen accepteren het gewoon niet
meer als de man er slonzig bijloopt.
Vroeger hoefde je je daar als man niet
mee bezig te houden, de vrouwen keken
alleen naar je maatschappelijke positie,
je afkomst, je geld, maar dat is veran
derd. Je kunt een jonkheer of de zoon
van een industrieel zijn, maar als je vet
haar hebt en je stinkt dan maak je het
niet meer bij de vrouwen. Wordt niet
meer gepikt.
Een jaar of tien geleden stuurden de
goed verzorgde mannen hun vrouwen
nog, maar vier jaar geleden bleek uit een
onderzoek al dal de meeste gebruikende
mannen nu zelf de parfumerie bin
nenstappen.
Nu, in 1985 is dat laatste taboe geheel
geslecht. Als U een geur T.V. had zou U
weten dat Magnum naar Aramis-Devin
ruikt en de meeste Ajaxieden naar de
wat sportievere frisse geuren als Lacoste
en Paco Rabanne.
De geurgebruikers van het eerste uur
zijn inmiddels doorgestoten naar de
meer dominante geuren zoals Jil Sander
Men 2, Ebene van Balmain en Antheus
van Chanel. Geuren waarmee je een rhi
noceros nog in „the mood for dancing"
krijgt, zoals Jan Kuitenbrouwer laatst in
de Volkskrant schreef. Bij de studenten
zijn momenteel de Drakkar-noir en de
Davidoff-achtige geuren erg populair.
Straks is het ook weer vaderdag.
Voor het geval de oude patronen bij Uw
vader nog niet zijn doorbroken, is dit de
kans om ook hem te onderscheiden van
die grauwe, grijze middelmaat, met een
spectaculaire geur die bij hem past.
Wilhelminastraat 1a Venray
Telefoon 04780-83877
10.15 overl. familie Jansen-van Daal
voor de parochie; 11.45 overl. moeder
en familie Theuvenet overl. ouders
Duponl-Gooren; 18.00 overl. ouders
Wismans-Savelkoui.
Maandagg: 8.00 voor overledenen
(offerbus); 19.00 Aggnes Peeters-Hcu-
vens (Bejaardenver.).
Dinsdag: 8.00 t.e.v. St. Antonius;
19.00 Karei Derickx Sjraar van den
Bosch (C).
Woensdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 overl. ouders
Lucassen-Maassen en Pater Florentius
Dora van Teeffelen-Mooren.
Donderdag: 8.00 familie Peters-Arts;
19.00 Piet Linders.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Janssen-
krijns en kinderen; 15.00 uit dankbaar
heid bij een 25-jarig huwelijk; 15.00
(kapel St., Jozef) lot intentie van het
bruidspaar Michel Thomassen en Jenny
Blom; 19.00 ggezinsmis; overl. ouders
van Kessel-Gellen.
Zaterdag: 8.00 Truus Wijnhoven.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Pepijn Dobbelaar.
Zondagg: 9.00 André Basten; 10.15
Martin Leenders; 11.45 Martijn Smelt;
18.00 Tonnie Vermeulen.
Maandagg, woensdag, vrijdag: 8.00
Theo Camps; 19.00 Twan van Mil.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Per
Lenssen.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 18 mei: 19.00 H. Mis voor
overl. ouders en fam. de Lange-groart
en van Treeck-Stoffels; voor een
invalide; mevr. Jacobs.
Zondag 19 mei: Zevende zondag van
Pasen. 9.30 Hoogmis voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn van onze parochie.
Deze Hoogmis wordt gezongen door
ons Gent. Kerk. Zangkoor. De kinder
crèche zal worden verzorgd door Bianca
Janssen; 11.00 H. Mis tot intentie van
de kinderen, die de eerste H. Communie
ontvangen. Deze viering is alleen
toeggankelijk voor de ggenodigden van
de communicantjes.
Maandag 20 mei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor een ernstige zieke.
Dinsdag 21 mei: 8.30 H. Mis voor een
overl. broer.
Woensdag 22 mei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor de zielen van het
vagevuur.
Donderdag 23 mei: 8.30 H. Mis voor
een ernstig zieke.
Vrijdag 24 mei: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor Henny Goumans-
van Wijck.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: zaterdag 18 mei
van 18.00 tot 18.30uur.
2. Huwelijksafkondigingen: Michel
Thomassen en Jenny Blom, Ravelstraat
8; Agnes v. d. Kam, Pavnestraat 132 en
Noud Janssen, Castenray.
3. Rozenkrans. In de maand mei
wordt door de week- voor de avondmis
om 18.40 uur de rozenkrans gebeden
voor de noden van de Kerk en wereld,
bijzonder voor allen die dan aanwezigg
zijn. Ook de kinderen zijn van hrte
welkom!
4. Eerste H. Communie: Zondag a.s.
19 mei zullen 13 kinderen van diverse
scholen in de H. Mis van 11.00 uür de
eerste H. Communie ontvangen. De
vieringg is alleen toegggankelijk voor
genodiggden van de communicantjes.
De Hoogmis is om 9.30 uur.
5. Gezinsbijdrage: Ned. Credietbank
rek. nr. 23.18.06461 of giro 2552386
t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske inz.
Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Laat deze dagen van de eerste H. Com
munie voor velen een oproep zijn mee te
doen aan de gezinsbijdragge!
6. Om over na te denken: Aanvaard
opgewekt de mogelijkheden, die GGod
u zendt. Wij leren nederiggheid door
vernederingen opgewekt te aanvaarden.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 18 mei: 14.30 40-jarig
huwelijk van de familie Robben-van
Hoof in de kerk; 18.30-18.45 Gelegen
heid tot biechten. 19.00 Vooravondmis
voor de zevede zonfdag na Pasen. H.
Mis met samenzang. Voor Toon van
Dijck (coll.) Wiel Franssen (coll.)
overl. ouders van den Heuvel-Albers
Piel Loonen (Bejaardenver.) Annie
Goumans Toon van de laar (coll.).
Zondag 19 mei: zevende zondag na
Pasen. 8.30 voor het geestelijk en tijde
lijk welzijn van de parochie i voor een
overledene; 10.00 Hoogmis, voor Gerrit
Flinsenberg; 11.30 voor Herman en Lies
Gerrits-Hermans en overl. ouders
18.30 voor een bijzondere intentie (P)
Emilie Mathon Leo Stoel Leo
Sophie.
Maandag 20 mei: 8.00 voor priester
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven; 19.00 uit dankbaarheid (B)
voor overl. fam. Verheyen-van de
Voort.
Dinsdaggg 21 mei: 8.00 voor de
zieken van de parochie; 19.00 voor
Toon Stevens Miet Hendriks-Wilmsen
(coll.) Thei Linders overl. Harry van
Els en overl. ouders van Els.
Woensdagg 22 mei: 8.00 voor de ge
zinnen van de parochie; 19.0Óboor Jan
en Jetlie Arts.
Donderdag 23 mei: 8.00 uil eerherstel
aan het H.Sacrament; 19.00 voor Toon
van de Laar (buurt).
Vrijdag 24 mei: Uit eerherstel aan het
H. Hart van Jezus; 19.00 voor Noud en
Tiny Cremers-Philipsen.
Zaterdag 25 mei: Gedachtenis van de
H. Beda, priester en kerkleraar. 8.00 uit
dankbaarheid (Hl
Mededelingen:
1. H jk dank aan allen voor de
keurigg erzorgingg van de beide eerste
communievieringen.
2. Wist U het al: Op 1 juni viert ons
kinderkoor „De Vredesklokjes" haar
10-jarig bestaan.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Stefan Ronggen; 10.00
Urbain en Pascal van Weert; 11.30
Oscar Geurts; 18.30 John Rongen.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Erik
Dijkmans; 19.00 Jos Vercauteren.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Jose
Cornejo; 19.00 Jos Verstegen.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 19 mei a.s.
zal ds. H. J. C. van Es voorgaan. Dit
zal een gezinsdienst zijn, waarin mee
gewerkt wordt door de kinderneven-
dienst. Aanvang is.9.30 uur.
De koliekten zijn bestemd voor Kerk
en Diakonie.
Tijdensnde dienst is er kinderop
vang.
Hemelvaartsdag 16 mei:
In de Ned. Herv. Kerk, Maasweg in
Blilterswijck zal er op Hemelvaartsdag
een dienst zijn, waarin Ds. H. van Es
voor zal ggaan. Aanvang van de dienst
is 9.30 uur.
De koliekten zijn bestemd voor het
Restauratiefonds Blilterswijck en de
Diakonie.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Piet Bonants tot
bijzondere intentie Hendrina Maria
Houwen-Jacobs Sjang Joosten Jan
Loonen Nol Verstegen Leo Op 't
Veld Antonia Linders-Hendriks (na
mens de buurt) gest. jaard. Henricus
Rutten en Johanna Cremers gest.
jaard. Piet Camps en Gerarda Vermeu
len Mathilda Custers-Peeters en Jan
Custers. (Jongerenkoor).
Zondag: 8.30 overl. familie Janssen-
Schelberggen Bert Daniëls en overl.
fam.; 10.00 Jeu Arts (van de Boeren
bond) gest. jaard. Antoon Verheggen
en Hendrina van Haaren levende en
overl. leden van SV Oostrum (GGem.
Koor).
Maandag: 9.00 gest. jaard. Michel
Camps en echtggenote.
Dinsdag: 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag: 9.00 Lei Hendriks.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. familie
Jacobs-Nooijen.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. Peter Jo
hannes Vullinghs en Gertr. Willems.
Zaterdag: 13.30 uit dankbaarheid bij
25-jarigg huwelijk van Dijck-Kempen
Gem. Koor); 19.00 Piet Bonnts Jeu
Arts (nmens de buurt) overl. familie
Madou-v. d. Elzen overl. familie Si-
kes-Rutten (Koor van Venrode).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdaggg: 19.00 Esther Litjens,
Noortje van Goch, Leonie Hendriks,
Inge Kreutz.
Zondag: 8.30 Monique Wilms, Carin
van Cuijck, Anita van Limbeek, Anke
Custers.; 10.00 Marian Hendriks,
Christianne Jacobs, Mieke Hoedemae-
kers, Desiree Haegens.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor), Johanna Bots-ten Haaf (koll.)
Wiel Baltissen namens familie Smits
Aldegonda Friesen-Custers st. Catha-
rina Biesterfeld Dora Kemmelings na
mens St. Antoniusgilde. Voor levende
en overl. leden van de Rabobank.
Zondagg: 8.30 H. Mis tot zekere
intentie. Herman Kerkhoff (koll.)
Anna Steeghs-van Rijswijck (koll.);
10.00 Hooggggmis, Maria Wolters-
Janssen (familie Wolters) st. Leonard
Ciusters en Barbara Lenssen.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie (V).
Woensdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid t.e.v. O.L. Vrouw.
Donderdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrijdag: 14.15 pi. Huwelijksmis
Bruidspaar Reintjes-Classens.
Zaterdaggggg: 19.00 pi. ggez. H. Mis
waaronder toediening van het H.
Vormsel door Mgr. J. Gijsen. Maria
Versleijen-Joosten (kol.) Wiel Baltis
sen namens familie Duijkers en Steeghs
Hendrikus Voermans.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaarsbeurten: zie 'De Schans'.
Zaterdag 18 mei: 19.00 jrd. Johannes
Strijbos jrd. Voor Leida Duykers-
Vullings.
Zondag 19 mei: 8.00 voor het geestel.
en tijdel. welzijn van alle parochianen,
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand; 10.00 Frans Weys.
Dinsdag: 19.00 Antonius Drabbels
(coll.).
Woensdag: 8.00 Geert Classens
intentie van de offeraars.
Donderdag: 19.00 Jacob van Kuyck-
Verrijt.
Vrijdag: 8.00 Maria Brouwers-Huis
man (coll.).
Van 19 tot en met 25 mei: Week voor
de Nederlandse Missionaris.
PAROCHIE LEUNEN
Zevende zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.00 ggggest. jrd. v.
GGGerrit Jenniskens en echtgen. Hen
drina Voermans weekd. v. Fer Lucas-
sen lsm. v. Antoon Voermans, echt-
gen. en zoon Antoon lsm. v. Willem
Jenniskens en overl. fam. lsm. v.
overl. fam. Jacobs-v. Cruchten lsm.
v. overl. leden van SV Leunen lsm. tot
intentie van fam. van Rengs-van
Vegchel.
Zondag: 8.30 lsm. Leida Loenen-
Poels en echtgen.; 10.00 Hgggni. v.
overl. ouders Schreurs-Verdellen en
overl. fam. Hgm. v. Piet Vullings en
Theodora Wilmsen en overl. fam.
Hgm v. Maria Loonen-Scheffers;
11.15 gest. jrd. v. Gerard Reintjes en
echtggen. maandd. v. Jozef en
Gerrit Claessens weekd. v. Piet
Heescn lsm. v. Michel Loonen.
Maandag: 19.00 lsm. v. Piet Heesen
(vanw. de buurt) lsm. v. Fer Lucassen
(vanw. de buurt) lsm. v. Harry Man-
ders en overl. fam.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Normaal zou de veertiendaagse ru
briek „Venrayse Monumentjes" nu aan
de beurt zijn, maar vanwege het feit dat
a.s. vrijdag 17 mei, 's avonds tussen zes
en zeven uur, de officiële overdracht
van de pomp bij de Grote Markt zal
plaatsvinden door hel Bouwbedrijf
Janssen aan het gemeentebestuur, deze
weck een extra aflevering van „Groeten
uit Venray".
Als contrast met de nieuwe pomp een
oude foto uit 1939 van de Grote Markt
met daarop de stenen pomp, die waar
schijnlijk van vóór 1807 daleerde. In
een artikel „Venray van vroeger"
schreef Huub Schols immers o.m. het
volgende: „Uit het Venrayse gemeente
archief blijkt dat er vóór 1807 al een
pomp op de Grote Markt heeft gestaan,
want in 1637 werden negentig rijksdaal
ders uitgegeven voor het maken van een
nieuwe pomp".
De statige pomp op deze foto werd in
1944 zwaar beschadigd door oorlogsge
weld. Na de oorlog heeft er nog een
bakstenen pomp gestaan, die in 1957
verdween, omdat de pomp en de in 1887
geplante bomen moesten plaatsmaken
voor de aanleg van een parkeerterrein.
Bijna twintig jaar nadat de pomp ver
dween, schonk Bouwbedrijf Janssen in
1976 de Venrayse bevolking een nieuwe
pomp voor de renovering van de Grote
Markt. Het duurde zó lang voor de
plaatsing van de pomp, dat hel Venray
se Hofkoor hierop inspeelde met een
toepasselijk lied van „Löp naor de
pomp".
In februari 1982 werd het „Pompgc-
noëtschap" opgericht, dat er voor zorg
de dat de pomp nu toch nog op de
Markt kwam.
Met het plaatsen van de pomp voor
de Latijnse school (thans VVV-kantoor)
is in feite een begin gemaakt met de ver
fraaiing van de Grote Markt. Hopelijk
zal er in de toekomst nog meer verande
ren, zodat de Grote Markt weer als
vroeger het visitekaartje van Venray
wordt.
Vanaf deze plaats wil ik het Pompge-
noëtschap feliciteren en hun in ieder ge
val succes toewensen, wanneer zij, en
dat hoop ik, in de toekomst nog meer
van het oude Venray zullen doen herle
ven. Ik denk hier bijvoorbeeld aan de
verdwenen pomp bij het postkantoor.
Op de foto zien we dat twee meisjes
juist een wasteil met water gevuld heb
ben bij de pomp (de fotograaf kwam
dus net te laat om dit op de gevoelige
plaat vast te leggen).
Het huis rechts op de foto met het
zonnescherm omlaag is de winkel en
bakkerij van Piet Custers. Daar;
aan dezelfde kant het huis van
Kruyzen (parochiebibliotheek) met
hoek nog net zichtbaar het bekendi
't Hert en een klein inkijkje i
Marktstraat.
Dat de jeugd zich in vroeger dagt
zeker in 1934 amuseerde lootn oi
inzet bij deze rubriek. Dit tefereel
vanaf a.s. vrijdagavond voor de
rayse jeugd ook weer mogelijk...
Bij gelegenheid van de overdrag
aan de genodigden de eerste exemp
van het boekje over de Venrayse j
pen, geschreven door Sjef Verlin
overhandigd worden. Het zal daari
de boekhandels en bij de bank
koop zijn.
Sjaak Laurt
Verheijen, overl. ouders en fam. lsm.
v. Frans v. Bavel en overl. fam. lsm.
v. Leida Loenen-Poels (L.L.).
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: 19.00 ggest. jrd. v. Gerard
de Mulder lsm. v. Bertus Jenniskens
lsm. v. Leida Loenen-Poels en echtgen.
Zaterdag: 13.30 25-jarigg huwelijk
Jan Verheyen-Martens; 19.00 gest. jrd.
v. Antoon Jenniskens en echtgen.
Maria E. Friezen weekd. v. Fer Lu
cassen lsm. v. Frans Rongen en van
fam. van Cuyck-Ronggen lsm. v. Her
mine de Bruyni-Raafs en overl. fam.
Misdienaar: 19.00 M. Holtackers.
Zaterdag: 19.00 M. en J. Hermans;
zo. 8.30 J. Janssen; Hgm. 10.00 G.
Thijssen, M. Holtackers en P. Geurts;
11.15 M. enT. Heesen.
Overleden: Johanna Peeters-Kayma-
kers.
Huwelijksafkondiging: Gerrit Rein
tjes en Dorrie Claessens (Oirlo).
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v.
Jacqueline Bos-Janssen, Pierre en Har-
rie Janssen; 2. jgt. v. Mevr. de Weert-
de Swart; 3. maandd. v. Mevr.
Teunissen-Gerrits; 4. jgt. v. Raymond
van Asten.
Zondag: 8.30 H. Mis voor bijz. inten
tie; 10.00 1H. Mis voor Mevr. Gooren-
Keijsers nms. fam. Keijsers; 2. H. Mis
voor overl. fam. Peters-Michels; 11.30
1. H. Mis voor Frans Wemeke nms.
GGG. Gabelein; 2. gest. H. Mis voor
Hubertus Koonings.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
Harrie Jenniskens; 2. H. Mis voor
overl. ouders Gommers-Peeters en fam.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Mevr.
Seijkens-v. Uden.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor
Frans Wemeke nms. familie Relou; 2.
H. Mis voor Mathieu Arts en overl.
fam.; 3. weekd. v. Mevr. Maessen-
Kurstjens.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
familie.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis voor Thei
Janssen; 2. H. Mis voor overl. fam.
Marcellis-Deckers.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v. Frans
v, Soest; 2. jgt. v. Mevr. Wismans-Goo-
ren.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 peter Michels en Pa
trick Marcellis.
Zondag: 8.30 Joan Lutters en Tom
Lcmmens; 10.00 Rob Jenniskens en
Tjeerd Jenniskens; 11.30 Mattie van
Ass en Patrick Vergeldt.
Weekdagen: Roel Smits en Mark
Derckx.
Vrij: Rob Reijnders en Bart Ron
gen.
Mededelingen:
1Op eerste Pinksterdag is er een ex
tra kollekte voor onze nederlandse mis
sionarissen; dus in het weekend van 25
en 26 mei.
2. Op zondag 9 juni, Sacramentspro
cessie. vieren we een plechtige H. Mis
bij het Kruis aan de Pastoor Jacobspeel.
rectoraXt heide f"
Zaterdag 19.30 avondmis voor Paula v.
Vegchel-Lemmen nms. werkgroep
Historie Theadora Mooren, Andreas
v.d. Sterren en Johannes v. Teeffelen.
Zondag 8.00 H. Mis t.z.i.; 10.00
Hoogmis, gesticht, gezongen jrgt. overl.
ouders Droesen-Poels en overl. kinde
ren, gest. gez. jaargt. Henricus Eibers
en Maria Manders Piet v. Schijndel.
Akolieten: Wilbert Claessens en Ha
rold Linders. Misdienaars v.d. week.
Richard Janssen en Michel v. Kempen.
Maandag 8.00 H. Mis Paula v.
Vegchel-Lemmen.
Dinsdag 8.00 H. Mis Peter v. Meijel.
Woensdag 8.00 H. Mis Betje Geurts-
Gellings.
Donderdag 8.00 H. Mis overl. fami
lieleden Janssen-Janssen.
Vrijdag 8.00 geen H. Mis. 14.00
plechtige jubileumsmis voor zilveren
bruidspaar v. Dijck-v.d. Winkel.
Zaterdag 19.30 avondmis voor Thea
dora Mooren, Andreas v.d. Sterren en
Johannes van Teeffelen.
RECTORAAT VEULEN
Zaterdag 19.00 avondmis zal. J.
Geurts.
Zondag 9.45 Hgm. jgt. Ida v. Stave
ren-van Son; 11.15 Hgm. Antoon Drab
bels.
Maandag 8.00 lsm. uit dank fam. v.
Kempen.
Dinsdag 8.00 lsm. t.e.v. 6e dinsdag
t.g.v. H. Antonius v. Padua
(offerblok).
Woensdag 8.00 lsm. zal. Sjang en
Piet Heesen.
Donderdag 8.00 jgt. Francisca Aarts.
Vrijdag 8.00 lsm. fam. Thissen-Hcn-
driks.
Zaterdag 19.00 tot bijz. int. fam.
Mulders-v. Kempen.
Acc. 19 mei Chr. v. Dongen, G. Tim
mermans en J. Thissen.
Misdienaars M. v. Kempen, P. Reint
jes.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 19.00 jgt. Grada Arls-
Janssen.
Zondag 10.00 Jac. Verlinden en echt
genoten; 11.30 Henr. v. Osch Theodo
ra Pocls.
Maandag 8.30 Johannes Lemmens,
Johanna Jenniskens en Lambcrdina
Lemmens.
Dinsdag 8.30 t.e.v. O.L. Vrouw en
H. Gerardus; 19.00 Rozenhoedje bij ka
pel.
Woensdag 8.45 schoolmis int. Annie
van Hoof-Gielen. Kleuters zullen deze
H. Mis bijwonen; 19.00 A. v. Hoof v.w.
buurt.
Donderdag 8.30 overl. hm. Thissen.
Vrijdag 8.30 Antoon v. Helden.
Zaterdag 19.00 overl. fam.
H oedemakers-Gooren
Misdienaars
Zaterdagavond, zondag 10.00 en
woensdag: Wendy Poels en Ilse Mi
chels; zondag 11.30 Ruud Thijssen en
Pieter Paul Rieter.
o-4 Kollectanlen
Zaterdagavond Teng Emonts; z<
10.00 H. Arts; zondag 11.30 F.
drix.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 19.00 t.i.v. fam. Botdt
Zondag 10.00 jagt. overl
Arts-Lucassen.
Maandag 19.00 overl. fam. P
Geurts en dochter.
Dinsdag 19.00 Willem Peters.
Woensdag 19.00 t.i.v. M. Janse
Donderdag 19.00 voor overl. ou
Vrijdag 19.00 t.e.v. O.L.V. alt
Bijstand.
Zaterdag 19.00 t.i.v. fam. Pe<
Janssen.
Misdienaars Saskia Arts en
v.d. Velde.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 19.00 avondmis v.
Peters, fam. Verstegen-Kuypers
Rouwens Anna Catharina Philij
Verpoort overl. fam. Goun
Michels en bij een 25-jarig huwe
feest
Zondag 8.30 H. Mis te Hollhees
geestelijk en tijdelijk welzijn:
Hoogmis voor overl. fam. v. Kei
Lochtens 5 Gerardus Gooren Piet
gen en fam. Huel.
Maandag 8.45 H. Mis voor de o>
denen van de Carmel.
Dinsdag 8.45 H. Mis v.b.i. en
een gezin.
Woensdag 8.45 H. Mis t.e.v. d
Jozef uit dankbaarheid.
Donderdag 8.45 H. Mis voor R
Creemers en Rector Hijnen.
Vrijdag 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
ria, patrones van de meimaand.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El jueves próximo es la fiesta
Ascension de Nuestro Seftor. El dt
go próximo el dia 19 de Mayo. et
estra capilla, .Overloonseweg 2,
con cantos y platica en Castel
Después de la Misa reunión en la
del convento. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El Sr. D. Jo Jacobs ya ha vuelto
viaje por Espafta y, como siempre
a su disposición: tel. 077-10419. E
grama en El Centro sigue como'
pre. Feliciades para todos los nifto
han hecho su primera comunión y
las madres que han celebrado el d
la Malre. Hasta la vista!
JEHOV A'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U zond!
voor het bijwonen van een I
toespraak met als thema „Dien J
met een blij hart", in de koninkrij
aan de Henri Dunantstraat 11,
10.00 uur. Gratis toegang, geen c
V<
Zi
