Kerkelijke Diensten
GROETEN UIT VENRA]
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Wim van den Munckhof en overl.
tam. Cees Alkemade en Henrica Juf
fermans Grad Goumans Hendrik
Keijsers Piet Bonants Dr. Poels,
Jean en Jeanette Poels en zoon Martin.
Zondag: Zesde zondag van Pasen.
8.001eesmis, int. W. Broers, echtgenote
en overl. kinderen; 9.30 leesmis, int.
Henri Coenders ouders v. Dijck-Cox
en overl. fam.; 10:30 Eucharistieviering
b.g.v. de eerste heilige Communie, int.
overleden parochianen.
Maandag: H. Servatius, bisschop.
9.00 oude stichtingen bijzondere in
tentie (S); 19.00 Teng Wilmsen overl.
ouders v. Pelt-Stumpe.
Dinsdag: H. Mattias, apostel. 9.00
Mina Kersten-van Bracht voor het
welslagen van het Pausbezoek; 19.00
Elisabeth Gerrils-Hermans.
Woensdag: Alle heilige bisschoppen
van Maastricht. 9.00 bijzondere inten
tie; 19.00 Antoon van Osch Handrie
Jansbeken en zoon Arnold.
Donderdag: Hemelvaart van de Heer.
8.00 overleden parochianen; 9.30 grego
riaanse hoogmis, int. Maria Kersten-
Ticheloven; 11.00 nederlandse hoog
mis, int. Martinus Direks overl.
ouders v. Baarsen-v. Toor Felix Peters
Lee Sala en dochter Fieke.
Vrijdag: 9.00 Sraar Spee; 19.00 Anna
Smits-Lijssen en dochter Dinie Zr.
Vincentio Maassen en fam. ouders
Janssen-Huijbers.
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-Cus-
ters; 19.00 Jozef Peeters ouders Jans-
sen-Franssen jrd. Jan Huisman.
Mededelingen:
In verband met het feest van de
eerste heilige communie is zondag om
9.30 uur een leesmis en om HALF ELF
de eerste heilige communieviering. De
viering van 11,00 uur vervalt.
Donderdag is hel hoogfeest van de
Hemelvaart van de Heer, te vieren als
zondag.
Het bezoek van paus Johannes
Paulus II aan ons land is een belangrijk
gebeuren, daarom wordt gevraahd om
gebed voor het welslagen van dit be
zoek.
Maandag 13 mei is 's avonds om
8.00 uur vergadering van de parochie
raad. Deze vergadering is openbaar en
wordt gehouden in het zaaltje onder de
sacristie.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Erik en Sandra
Wekking, lezer: A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Wilbert van Waayen-
burg, lezer: G. de Groot; 9.30 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers.
Woensdag 15 mei: 19.00 Anneke van
Soest, lezer: W. Bistervels.
Donderdag 16 mei: 8.00 Leon Stof
fels, lezer: L. Truyen; 9.30 Saskia en
Inge Truyen; 11.00 Veronique Jakobs
en José Aerts, lezer: C. Hendriks.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Joris
Truyen en Renz van Nisselroy.
Vrijdag 17 mei: 19.00 Fieke Schwa
chöfer en Petra Berkers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 11 mei: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang, int. voor een
gezin. Voorganger en schrifluitleg: P.
Hendriks; misdienaars: Bas Dirkx en
Hans Hebben. Bestemming Kollekte:
voor de Nederlandse Missionaris.
Zondag 12 mei: 6e zondag van Pasen.
9.30 Eucharistieviering met koor- en
volkszang bij het 25-jarig huwelijksfeest
van Bert en Maria Poels-Króon. Andere
intenties: Mevr. Pouwels; voor een
moeder; voor een zieke.
Door de week om 18.30 op maandag
en woensdag Eucharistieviering; dins
dag en donderdag woord- en commu
niedienst.
Donderdag 16 mei. Hemelvaartsdag:
9.30 Eucharistieviering met koor- en
volkszang.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag; H. Missen: 9.00; 10.00
.eerste Communieviering voor de kin
deren van de Franciscusschool in het
koorgedeelte van de kerk (de hoogmis
vervalt); 11.45; 18.00 avondmis.
Dinsdag: 5e dinsdag van de Anto-
niusnoveen. 19.00 Avondmis met voor
beden voor eigene en aanbevolen
intenties.
Woensdag: 15.00 gez. H. Mis bij
gelegenheid van het huwelijk Staal-Ha-
nen; 18.30 avondmis aan de vooravond
van Hemelvaartsdag.
Donderdag: Hemelvaartsdag. H.
Missen als op zondag. Hoogmis 10.15
gezongen door Crescendo.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Wij
nen-Wijnhoven Johanna Lttrmans-
Gerrats jgt. Huub Stevens Hein van
Lierop.
Zondag: 9.00 Sibilla Fleurkens-Op
het Broek en zoon; 10.00 voor de eerste
communicantjes; 11.45 overl. familie
Jacobs en van Zwamen overl. ouders
Baltesen-Bollen; 18.30 Toon van Lie
rop.
Maandag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Sjraar van
den Bosch (Bejaardenver.) Agnes Pee-
ters-Heuvens en overl. ouders Hof-
mans-Custers.
Dinsdag: 8.00 t.e.v. H. Geest overl.
familie Arts-Janssen; 19.00 Wim van
den Munckhof en overl. familie Dora
van Teeffelen-Mooren (buurt).
Woensdag: 8.00 Sjang Ewals Piet
Baken Jan Michiels; 15.00 tot intentie
van het bruidspaar Leon Staal en Anne-
mie Hanen; 18.30 voor overl. echtge
noot en om zegen over het gezin.
Donderdag: 9.00 overledenen (offer
bus); 10.15 Harrie Janssen; 11.45 overl.
ouders Akkermans-Timmermans; 18.00
jgt. Frans Hendriks.
Vrijdag: 8.00 Truus Wijnhoven;
19.00 gezinsmis, overl. familie Janssen-
Krijns.
Zaterdag: 8.00 Constance Snijders en
Jacoba Palm.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martin Leenders.
Zondag: 9.00 Martijn Smelt; 11.45
Leo Pouwels; 18.00 Johan Pouwels.
Woensdag: 18.30 André Basten.
Donderdag: 9.00 Martin Leenders;
10.15 Martijn Smelt; 11.45 Tonnie Ver
meulen; 18.00 Leo en/of Johan Pou
wels.
Maandag en dinsdag: 8.00 Marcel
Meijer.
Maandag: 19.00 Nancy Eibers.
Dinsdag en vrijdag: 19.00 René Jans
beken.
KERK'T (ZONNELIED, r, c
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 11 mei: 19.00 H. Mis om
Gods zegen te vragen over het bezoek
van de paus; voor Aniie Schouteten
b.g.v. haar verjaardag.
Zondag 12 mei: zesde zondag van
Pasen. 9.30 Hoogmis voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn van onze parochie;
tot intentie van de fam. Lemmen; uit
dankbaarheid en voor goede gezond
heid. Deze Hoogmis wordt gezongen
door ons Gem. Kerk. Zangkoor. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Bemadine de Nijs. 11.00 H. Mis tot in
tentie van de kinderen, die de eerste H.
Communie ontvangen. Deze viering is
alleen toegankelijk voor de genodigden
van de communicantjes.
Maandag 13 mei: Feest van de H.
Servatius, bisschop. 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis tot intentie van de H.
Vader.
Dinsdag 14 mei: Géén H. Mis.
DE NIEUWE MANIER VAN ZICH
PARFUMEREN OF
HOE MOEDER EEN DIVA WERD
In deze tijd, waarin raffinement
steeds meer op de voorgrond treedt,
speelt het parfum van producten voor
lichaamsverzorging een belangrijke rol.
De verzorgingsproducten van vandaag
doen méér dan verzorgen alleen, ze
laten het parfum krachtiger en uitge
breider tot zijn recht komen. De
moderne badkamerlijn van DIVA intro
duceert de nieuwe manier van zich par
fumeren.
Voor de vrouw die met DIVA van
UNGARO vertrouwd is, betekent dit
een bron van genot, het heerlijke gevoel
van een gekoesterd lichaam, het bijzon-
dere moment waarop zij zich onge
stoord aan zichzelf en aan parfum kan
wijden. Zij beheerst de kunst van het
zich parfumeren en houdt zich daarbij
aan een van de gulden regels: trouw aan
haar parfum.
Dit is nu helemaal mogelijk, want
UNGARO brengt ter completering van
zijn schitterend parfum „DIVA", vier
nieuwe badproducten op de markt. On
misbaar voor volmaakt badgenot.
Zowel tijdens als na het baden:
emulsion soyeuse pour Ie corps (zij
dezachte emulsie voor het lichaam,
verrijkt met zijdepoeder, marterolie
en het overheerlijke DIVA parfum
ƒ57.-).
Bain de mousse parfume (geparfu
meerd badschuim met natuurlijk
parelmoer/57,—
eau deodorante (vloeibare deodo
rant met een discrete parfumering
746,-).
savon trés parfume (rijk geparfu
meerde zeep 19,
DIVA parfums zijn er van 80,— tot
285,— en een eau de parfum is er
vanaf ƒ70,—.
Bij de speciaalparfumerie, waar U
deze luxe geur kunt kopen zal men u bij
aanschat van een DIVA badproduct,
graag het parfum in een probeerver-
pakking kado doen. Bij aanschat van
een DIVA parfum óf parfum de toilette
een probeerverpakking van een van de
luxe DIVA badproducten.
Laat moeder zondag een DIVA zijn.
Wilhelminastraat 1a Venray
Telefoon 04780-83877
Woensdag 15 mei: Vooravondmis
van Hemelvaart. 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor priesterroepingen
Donderdag 16 mei: Hoogfeest van
Hemelvaart van de Heer. 10.00 Hoog
mis voor het geestelijk en tijdelijk wel
zijn van onze parochie. Deze Hoogmis
wordr gezongen door ons Gem. Kerk.
Zangkoor. De kindercrèche zal worden
verzorgd door Miriam Claessens.
Vrijdag 17 mei: 14.30 H. Mis uit
dankbaarheid b.g.v. huwelijksjubileum
lam. Peters; 28.40 rozenkrans; 19.00 H.
Mis uil dankbaarheid.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: zaterdag 11 mei
van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Huwelijksafkondigingen: Leon
Staal en Annemie Hanen, Etudestraat
32; Michel Thomassen en Jenny Blom,
Ravbeistraat 8; Agnes v. d. Kam,
Pavanestraat 132 en Noud Janssen,
Castenray.
3. Rozenkrans: In de maand mei
wordt door de week voor de avondmis
om 18.40 uur gezamenlijk de rozen
krans gebeden. We bidden dit mooie ge
bed voor de noden van Kerk en wereld,
bijzonder voor allen die dan aanwezig
zijn. Ook de kinderen zijn van harte
welkom!
4. Eerste H. Communie: Zondag a.s.
12 mei zullen de kinderen van klas 2B
van de Foekepot in de H. Mis van 11.00
uur de eerste H. Communie ontvangen.
Deze viering is alleen toegankelijk voor
genodigden van de communicantjes. De
Hoogmis is om 9.30 uur. Dit zal ook zo
zijn op zondag 19 mei.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 11 mei: 17.00 H. Mis in de
Veltumse Kapel b.g.v. tot dankbaarheid
(fam. C.); 118.00-18.45 gelegenheid tot
Biechten; 19.00 Vooravondmis voor de
zesde zondag van Pasen. De H. Mis zal
worden opgeluisterd door het dames
koor „Venrode". Voor Piet Zimmer-
mann Toon van Dijck (coll.) Wiel
Franssen (coll.) Harrie Linssen en
overl. familie Piet Loonen (coll.)
Jacob de Bruyn (coll.) overl. ouders
en overl. zus.
Zondag 12 mei: Zesde zondag van
Pasen. 8.00 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie; 9.30
le H. Communie voor de kinderen van
de 2e klas van Coninxhof. Voor overl.
familie Verstegen-van Duren Toon en
Mathie van den Beuken (coll.)
jaardienst Wim Philipsen Wim van
Kempen; 11.30 voor overl. ouders Bae-
ten-Martens en schoonzoon Harry
overl. familie Beuvens Herman Zegers
en Theodora Zegers-van der Schans
overl. Annie Min-Poels overl. Her
man en Lies Gerrits-Hermans en overl.
ouders; 18.30 voor overl. familie Jaco
bus Strijbosch-Maessen overl. ouders
en overl. zus tot bijzondere intente
(P.).
Maandag 13 mei: Feest van de H.
Servatius, bisschop. 8.00 voor priester
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven; 19.00 voor overl. ouders en
overl. zus overl. ouders van Dijk-
Janssen overl. ouders Siebers-Diele-
mans en zoon Tl).eo en Louis Linders
Toon van de Laar (buurt).
Dinsdag 14 mei: 8.00 en 19.00 Géén
H. Mis.
Woensdag: Gedachtenis van alle Hei
lige bisschoppen van Maastricht. 8.00
voor de zieken van de parochie; 19.00
voor Jan Janssen. Vooravondmis voor
Hemelvaart. Voor Miet Hendriks-
Wilmsen (coll.) overl. ouders en overl.
zus uit dankbaarheid (TH) Wiel
Franssen en overl. familie Hendriks-
Coenen.
Donderdag 16 mei: De Hemelvaart
van de Heer. 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie; 10.00
Hoogmis, .voor grootouders van der
Vegt-Boerdijk Emilie Mathon; 11.30
Harrie Hendrixs en overl. familie; 18.30
voor Leo Stoel Leo Sophie.
Vrijdag 17 mei: 8.00 ter ere van het
H. Hart van Jezus; 19.00 voor overl.
familie Philipsen-den Holder en zoon
Ber /Jan van Lin en zoon Nout Jac
ques Janssen.
Zaterdag 18 mei: Gedachtenis van de
H. Johnnesl, Paus en Martelaar. 8.00
voor de mensen die vervolgd worden
omwille van hun geloof uit dankbaar
heid; 14.30 40-jarig huwelijksviering
van de familie Robben-van Hoof in de
kerk.
Mededelingen:
1. Dinsdag zijn er geen H.H. Missen
om 8.00 en 19.00 uur. Zowel de pastoor
als de kapelaan zijn naar de pausmis in
Beek.
2. Zondag 12 mei is er om 9.30 Com-
muniemis voor de kinderen van de 2e
klas van Coninxhof. Men wordt
verzocht om geen video-apparatuur en
filmapparatuur mee te brengen en te ge
bruiken. Dit is erg storend. Er zijn twee
fotografen, die door de school zijn aan
getrokken. Er is tijdens deze H. Mis
kindercrèche in de kleuterschool achter
de kerk.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 Stefan Rongen; 9.30
geen; 11.30 Urbain van Weert; 18.30
Oscar Geurts.
Maandag en woensdag: 8.00 Erik
Dijkmans; 19.00 Jos Verstegen.
Vrijdag en zaterdag: 8.00 Jos Vercau-
teren; 19.00 Jose Cornejo.
Hemelvaartsdag: 8.30 Oscar Geurts;
10.00 Pascal en Urbain van Weert;
11.30 John Rongen; 18.30 Theo Krou-
wel.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 12 mei a.s.
zal ds. J. R. F. Heine uit Nijmegen
de voorganger zijn. Aanvang van de
diensi is 9.30 uur. In deze dienst wordt
Heika van Es gedoopt.
Tijdens de dienst is er kinderoppas en
wordt er kindernevendienst gehouden.
De koliekten zijn bestemd voor eigen
kerk en de Stichting-Steun Kerkbouw.
Na de dienst is er koffiedrinken waar
toe iedereen hartelijk wordt uitgeno
digd.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Sjang Joosten
Pierre Jacobs jaard. Anna Gertrudis
Jansscn-Rcnkens overl. ouders Camps
-Woliers Gerrit Reintjes jaard.
Marlien van Arsen uit dankbaarheid.
ZóndaG. 8.30 Piet Liljens; 10.00
jaard. Gertruda Janssen-Peeters An-
tonia Linders-Hendriks overl. fam.
Janssen-van Berlo Toon Camps
(namens de buurt) overl. familie
Derkx-Peeters jaard. overl. ouders
Hendriks-Geurts jaard. Martinus
Reijnderscn Henrica Verstegen jaard.
overl. familie Sibers-Camps en Nijssen
Jeu Arts (namens familie in Canada)
Na de Hoogmis Mariaprocessie (har
monie en Gem. Koor).
Maandag: 9.00 Maria Jacobs-
Nooijen.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 9.00 Lei Hendriks; 14.00
uit dankbaarheid bij 50-jarig huwelijk
Volleberg-Litjens.
Donderdag: 9.00 uil dankbaarheid.
Vrijdag: 9.00 voor de overl. van hen
die offerden met Allerzielen; 14.30 voor
het bruidspaar Janssen-Wismans.
Misdienaarsoeurien:
Zaterdag: 19.00 Bart Camps, Jacco
Canips, Joris Rullen, Jules Janssen.
Zondag: 8.30 Ralf Bus, Bram Joos
ten, Gebr. Pluk; 10.00 Geert Versteegen
Paul Bovendeerdt, Rob van Lieshout,
Bart Nellen.
PAROCHIE OIRLO
Vandaag: Kermiszondag.
Kermis en feestviering van onze
patroners de H. Gertrudis.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Gardekoor). Lei Ewals (koll.) Pieter-
Jan Driessen (koll.) Handrie C'usters
(koll.) Jan Peeters st. Sophia Ver
dellen Pater Coen Classens.
Zondag: 8.30 H. Mis Mathieu van
Rijswijck (koll.); 10.00 pl. Hoogmis
t.e.v. H. Gertrudis Handrie Camps
(koll.) Maria Versleijen-Joosten (jrd.)
.tevens voor Josef en Josephina Ver-
sleijen Wiel Balyissen (namens oom en
tante).
Woensdag: 19.00 gez. H. Mis (Kin
derkoor) t.e.v. H. Machutus (F).
Donderdag: Hemelvaartsdag. 8.30
H. Mis voor de vruchten der aarde;
10.00 Hoogmis, st. Jacobus Direcks en
Maria Linders, Hendrina en Piet
Direcks.
Vrijdag: 8.30 H. Mis tot zekere inten
tie^).
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Marcel
en Ronny; zond. 8 u., do. en vr.:
Wouter en Ivan Zondag 10.30 (in Tien-
ray]: Guido, Roel, Martijn en Joris. Als
iemand van jullie vieren niet mee naar
Tienray willen of kunnen gaan, ruil dan
dadelijk met een ander. Om 10 uur ver
wacht ik jullie aan de pastorie.
Zaterdag 11 mei: 19.00 Willem van
der Sterren Maria Brouwers-Huisman
(besteld door de buren). I.v.m. Tienray
geen dameskoor;1
Zondag 12 mei; 8.00 voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van alle paro
chianen, t.e.v. O.L. Vrouw van Altijd
durende Bijstand; 10.30 in Tienray Ger
Janssen en overl. familie.
Dinsdag: 19.00 Herman Dinghs (T)
jrd. voor Martinus Keysers en Cathari-
na Hellegers.
Woensdag: 19.0i0 Josephina Sey-
keiïs-Collin (Vooravond Hemelvaart).
Donderdag: 8.00 Gerard Rambags;
10.00 voor het welslagen van het paus
bezoek.
Vrijdag: 8.00 jrd. voor Peter Johan
nes Hubertus van de Water.
A.s. zondag houden wij onze jaarlijk
se bedevaart naar Tienray. De H. Mis
begint daar om half elf. We trekken dan
weer zo veel mogelijk samen met de
fanfare vanaf de Bernadeltestraat naar
de kerk.
PAROCHIE LEUNEN
Zaterdag: 19.00 gest. jgt. v. Antoon
Meyers en echtgen. weekd. v. Fer Lu-
cassen Ism. v. Johanna Weijs-Wijnen
lsm. v. Helm Claessens en overl. fam.
lsm. v. Gerrit Bouten en overl. fam.
Zondag: 8.30 lsm. t.e.v. H. Machu
tus en H. Cornelis; 10.00 gest. jrd. v.
Eduard en Stans Dietz gest. jrd. v.
Gerrit Jenniskens-Voermans en echt-
gen. maandd. v. Wilhelmina, Antoon
en Bernard Loonen, beide echtgen. en
Johanna Verheijen-Loonen Hgm. v.
Maria Loonen-Scheffers; 11.15 lsm. v.
Gerard Thijssen weekd. v. Piet
Heesen lsm. v, overl. fam. Philipsen-
van Rijswijck.
Maandag: 19.00 lsm. v. Leida
Loenen-Poels en echtgen. lsm. v. Piet
Heesen (vanw. de buurt) lsm. tot
bijzondere intentie.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 jaard. v. Sef Goo-
ren maandd. v. Gerard Litjens lsm.
v. Jozef Martens, echtgen. en overl.
fam. lsm. t.e.v. de H. Gerardus (G).
Donderdag: Hemelvaartsdag. 8.30
lsm. v. Leida Loenen-Poels en echtgen.
10.00 Eucharistieviering waaronder eer-
ste H. Communie, lsm. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand (M);
11.15 maandd. v. overl. ouders Mar-
tens-Smedts en Henri Marlens lsm, v.
Gertruda Spreeuwenberg.
Vrijdag: 19.00 gest. jrd. v. Jacob
Thijssen en echtgen. Ism. v.. overl.
ouders Timmermans-Koenen en Ver
vuurt.
Zaterdag: 19.00 gest. jrd. v. Gerrit
Jenniskens en echtgen. Hendrina Voer-
mans weekd. v. Fer Lucassen lsm. v.
Antoon Voermans, echtg. en zoon An
toon lsm. v. Willem Jenniskens en
overl. fam. lsm, v. overl. fam. Jacobs
Misdienaar: 19.00 Geert Thijssen.
Akolieten: za 19.00 M. en J. Her
mans; zo. 8.30 J. Janssen; 10.00 Hgm.
P. v. Zandvoort, S. Peeters en J. v. d.
Akere; 1115 Men T. Heesen; do. 8.30
JJanssen; 11.15 Richard Jenniskens en
M. Hollackers.
Overleden: Piet Heesen.
Oosterse kerken: de opbrengst van de
kerkdeurkollckte was 292,10. Alle ge
vers hartelijk dank.
A.s. zondag 12 mei (moederdag) zal
in Oostrum, na de plechtige Hoogmis
van 10.00 uur, weer de jaarlijkse Maria
processie worden gehouden waarin ook
het miraculeuze beeldje van O.L.
Vrouw wordt meegedragen.
Het geheel zal muzikaal opgeluisterd
worden door het Gemengd Koor en de
Harmonie „Sub Matris Tutela".
De processie zal bij het vorig jaar
onthulde Maria-beeld met een Maria-
lied eindigen.
Het beeldje van O.L. Vrouw werd
omstreeks 1350 door een welgesteld-
landbouwerop zijn vlasakker gevon
den. Ingevolge Haar wens „Hier wil ik
rusten" werd er kort nadien een kapel
gebouwd, die in 1390 vergroot werd.
Sindsdien is Oostrum één van de oudste
bedevaartplaatsen toegewijd aan O.L.
Vrouw in Limburg.
In deze meimaand dan ook héél
toepasselijk één van de oudste prent-
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1H. Mis voor overl.
fam. Verhoeven-Sikes; 2. H. Mis voor
overl. ouders van Soest-Swinkels en
Theo van Soest; 3. maandd. voor Thei
Janssen; 4. H. Mis voor Toon van
Asten.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de overl.
parochianen; 10.00 Eerste Heilige Com
munie 2e klassers. H. Mis t.i.v. commu
nicanten en hun ouders; 11.30 50-jarig
jubileum „De Peeldravers". H. Mis in
de Feesttent aan de Jan Poelsweg voor
alle levende en overl. leden.
Maandag: 19.00 1. weekd. voor
Mevr. Maessen-Kurstjens; 2. H. Mis
voor overl. ouders Arts-Gielen, Jacob
en Harrie Arts.
Dinsdag: 8.00 1. H. Mis voor Peter
Johannes Philipsen; 2. H. Mis voor
bijz. intentie.
Woensdag: 19.00 1. jgt. voor Willem
Smeets; 2. H. Mis voor Giel Tromme
len; 3. H. Mis voor Jep Arts en overl.
fam.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Mulders-Maessen en uit dankbaar
heid.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis voor Mevr.
v. Hoof-Ewals nms. handboogschutte
rij „Ons Genoegen"; 2. H. Mis voor
Thei Janssen.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v.
Jacqueline Bos-Janssen, Pierre en Har
rie Janssen; 2. jgt. v. Mevr. de Weert-
de Swart; 3. maandd. v. Mevr. Teunis-
sen-Gerrits.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Joan Lutters en Tom
Lemmens.
Zondag: 8.30 Rob Jenneskens en
Tjeerd Jenniskens; 10.00 Mattie v. Ass
en Patrick Vergeldt; 11.30 Roel Smits
en Mark Derckx.
Weekdagen: Rob Reijnders en Bart
Rongen.
Vrij: Peter Michels en Patrick Mar
cellis'.
Mededelingen:
1Zondag om 10 uur zijn de voorste
banken gereserveerd voor de ouders van
de communicanten.
2. Zondag a.s. is de H. Mis van 11.30
uur in de Feeesttent aan de Jan
Poelsweg en dus niet in de kerk.
RECTORAAT HEIDE
Zesde zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor de
overleden familieleden Rongen-Litjens
en tevens voor Theodora Möoren,
Andreas v. d. Sterren, Johannes van
Teeffelen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis voor de
overleden ouders Pouwels-Derks en
tevens jaargetijde voor Harrie Muijsers.
Akolieten: Johnny Rongen en Aron
Voermans, Misad.: Nicole Jacobs en
Petra Willems.
Kerkdeurkollekte voor het Astma
fonds.
Maandag: H. Servatius, bisschop, 8
uur H. Mis voor Paula van Vegchel-
Lemmen.
Dinsdag: H. Mattias, apostel. 8 uur
H. Mis voor Piet Spee en overl. familie
leden.
Woensdag: 8 uur geen H. Mis; 19.30
Avondmis v.w. Hemelvaart uit dank
baarheid.
Donderdag: Hemelvaart van de Heer.
8 uur H. Mis t.z.i.; 10 uur Hoogmis
voor de overleden ouders Geurts-v. d.
briefkaarten van Ooslrum, die rond de
eeuwwisseling genomen werd ter hoog
te van het huidige café „de Karklingel".
Deze prentbriefkaart die vanuit Oos
trum naar Sutton in Engeland werd ver
stuurd kwam 80 jaar later in mijn ver
zameling met nog een andere zeer oude
prentbriefkaart van Oostrum.
Rechts zien we de boerderij van de in
de volksmond genoemde „Bessen-Hen-
drien".
Op deze plaats staat thans het paro
chiehuis, dat in 1956 officieel in gebruik
genomen werd.
Aan dezelfde kant zien we boven de
boerderij de kerktoren uitsteken die in
de laatste maanden van 1944 door gra
naattreffers vernield werd, evenals een
groot gedeelte van de kerk.
De opname moet wel op een zeer
rustige dag gemaakt zijn, want zoals
Broek. Misdienaars van de Hoogmis:
Roel van Rens, René Rongen, Richard
Janssen, Michel v. Kempen, Geert van
Osch en Igor Erben.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor Johannes
Mommen, Maria Seijkens en Piet
Lomme.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Paula van Vegchel-Lemmen namens
wefkgroep Historie .«en tevens,, voor,
Theodora Mooren, Andreas v. d.
Sterren en Johannes v. Teeffelen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 12 mei zesde zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal.
Marlie Weys.
Zondag: 9.45 hgm. jgt. zal. P. Ewals,
echtg. en Maria Ewals-Holtackers;
1115 Hgmvoor levende en overlfam
van Meyel-Poels.
Maandagavond om 7 uur lsm. zal.
Ceciel Engelen en Leen Steegh. Pro
cessie in verband met de Kruisdagen.
Dinsdagavond om 7 uur lsm. ter ere
van H.. Antonius van Padua. Processie.
Woensdag: 8 uur lsm. tot bijz.
intentie ter ere van H. Jozef fam. Rein
tjes. Preocessie. 's Avonds om 7 uur
Hgm. voor de parochie.
Donderdag: 's Heren Hemelvaart.
9.45 Hgm. zal. Wim van de Goor en
kinderen; 11.15 Hgm. zal. Antoon
Drabbels.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Sjang en Piet
Heesen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal.
Joh. Geurts.
Akolieten v oor 12 meiBvOersM
v. Staveren, M. Spreeuwenberg.
Misdienaars: P. v. Soest, J. Dings,
M. Hagens.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 11 mei: H. Pancratius, mar
telaar. 19.00 fam. Janssen-Poels.
Zondag 12 mei: 6e zondag van Pasen.
10.00 voor Jeu Arts v.w. de Voedings-
bank Merselo en omstreken; 11.30
Martinus Pubben.
Maandag:- H. Servatius. 8.30 Lam
bert van Meyel en Laurentia Noyen.
Dinsdag: Vandaag Pausmis op vlieg
veld in Beek (1). H. Mathias, apostel.
8.30 ter ere van H. Gerardus en O.L.
Vrouw (A).
Woensdag: Vooravond van Hemel
vaart. Alle Heilige Bisschoppen van
Maastricht. 19.00 Antoon van Hoof
v.w. de buurt.
Donderdag: feest van de Hemelvaart,
Hoogfeest. 8.30 (niet 11.30) Peter Joh.
Emonts en ouders; 10.00 Mien van
Meyel-Arts. Gedurende de 10.00 H. Mis
wijding van Mariabeeldje en St. Anna-
beeldje. Na de H. Mis tocht naar de St.
Annakapel om het nieuwe beeld er
plechtig in te plaatsen.
Vrijdag: H. Johannes Nepomuc. 8.30
Maria Arls-Emonls; 14.00 40 jr. jubil.
mis Thijssen-Franssen.
Zaterdag: H. Johannes 1, Paus en
martelaar. 19.00 jgt. Grada Arts-Jans-
sen.
Misdienaars: zondag 12 mei: 10.00,
donderdag 10.00, vrijdag en zaterdag
avond Cindy Rongen en Heidi Hendrix;
11.30 Wendy Poels en Ilse Michels.
Kollektanten: zaterdagavond 11 mei
Teng Arts; zondag 12 mei 10.00 Teng
Emonts; 11.30 H. Arts; woensdag
avond 15 mei H. Arts; donderdag 16
mei (Hemelvaart) 10.00 F. Hendrix.
Kerk schoonmaken 15 mei: Mevr. de
men ziet is er geen sterveling te bel
nen. Hopenlijk is dat a.s. zon
anders, want als de weergoden ons
gezind zijn en wanneer langs de rout
vlaggen uithangen, dan wordt het
schien weer een Maria-processie die
vele oud Oostrummers de nodige
inneringen zal oproepen aan
Oostrum van toen, toen de bedeva
gangers in groten getale tijdens de
maand naar Ooslrum kwamen. M
anno 1985 mogen we er toch trots
zijn, dat Oostrum, ondanks de vele
anderingen, de Maria-processie in
heeft weten te houden.
De zandweg in het midden die va
dit punt richting Wanssum en Geystt
liep, is nu verhard en heet de
Hanssenstraat, genoemd naar M
Hanssen die in 1906 hier geboren w
en van 1 januari 1958 tot zijn overlijd
op 25 juni 1958 bisschop van Roermc
was. Sjaak Lauren
Mulder, Coppelenberg; Mevr. Tijsst
Rutten, Coppelenberg.
Mag ik vragen met zoveel mogelio
mensen deel te nemen aan de proces
naar de St. Annakapef na de Hoogn
op Hemelvaart, vooral de buurt wot
in groten getale verwacht.
-hlctoraatvrHdiVeei
Zaterdag: 14 uur zilveren bruiloft
milie Jan Bloemen en Toos Briene
Geen avondmis.
Zondag: 10 uur t.i.v. fam. Lenkens
Maandag: 19 uur voor overl. oudt
Arts-Lucassen.
Dinsdag: 19 uur voor Tony Botden.
Woensdag: 19 uur voor overl. fat
Poels-Duykers.
Donderdag: 10 uur Hemelvaartsda
H. Mis voor Simon van Vegchel.
Vrijdag: 19 uur t.i.v. M. Janssen.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Peetei
Janssen.
Misdienaars van 12-18 mei: Man
en René van Helvoirt.
Ra
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 11 mei: 19.00 Avondn
voor fam. de Groot v. Well, Suzan I
reeks en voor een gezin. Deze avondn
wordt opgeluisterd door het kinderko
„De Vredesklokjes" uit Venray
Zondag: 8.30 H. Mis te Holtht1
t.z.i.; 10.00 Hoogmis voor Henricus
Josephina Janssen, fam. Evers,
voor Pausbezoek en voor overl. oudt
Derkx-Meulensteen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de ovt
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis int. pausbezo
en fam. v. d. Linden.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de
Jozef uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.30 H. Mis le Holthet
Hemelvaart. 10.00 Hoogmis van t
meivaart, intenties voor Jan Logtens
fam., overl. ouders Rutten-Koopma
en Gerardus Gooren.
Vrijdag: 8.45 H. Mis ter ere van
H. Maria koninging van de meimaant
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOS AS
Hasta el dia 6 de Mayo el Padre Ju
estara en Roma para asistir en el Ca
tulo General de los Carmelitas; por e
NO habra Misa espaflola en los domi
gos 21. y 28 de Abril en el domingo
dia 5. de Mayo; SI habrè Misa espafio
en nuestra capilla, Overloonseweg 2,
domingo 12. de Mayo, el domingo de
primera comunión. Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
Por casos de urgencia se puede 11a
al Sr. D. Jo Jacobs en Tegelen: 07?
30969. Los sèbados y los domingos
Centro estè abierlo desde la una de
tarde. Hasta la vista!
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit a.s. zond
voor hel bijwonen van een bijbelto
spraak met als thema: „Liefde vo
Jehovah, of voor de wereld". In de K
ninkrijkszaal aan de Henri Dunai
straat 11, aanvang 10 uur v.m. Gra
toegang, geen collecte.
