FL.IOOOf
NU MINIMAM
DUIZEND GULDEN
VOORUWOUDEAUTO.
fJ
VERPLICHTE AUTOKEURING?
VAN HAREN
'N DIJK VAN 'N PRIJS
SPIET THEUWS
=AMVfv
a PIET THEUWS
Komt uw wagen deze zomer door de
Bij
ontvangt U nog deze week
bij aankoop van 'n gebruikte auto met
A1 GARANTIE.
Keuze uit 80 stuks.
Autobedrijf van Haren BV
DE OLEN
automaterialen
TEXTIELBEURS
J. THEUWS
FRANSSEN
carnaval '85
dag en nacht
TACKEN
TEGELS
J. THEUWS
Witte
legkasten
FRANSSEN
J. THEUWS
ajaimiMiMJ
J. THEUWS
FRANSSEN
Zuster Servatius
viert gouden
kloosterjubileum
Ik wil iets met
computers
Ti|ddi)k geven wij u minimaal duizend gulden voor uw huidige auto; ongeacht bouwjaar of aan
tal kilometers. (Kenteken moet dan wèl minimaal 3 maanden op uw naam staan.) Door het enomie sukses
van de nieuwe Ford-modellen kunnen wij u de keus geven uit een groot aantal perfekte A-l inruilwagens
van vele merken en typen in alle prijsklassen. Gebruikte auto's met de betrouwbaarheid en de zekerheid van
een nieuwe. Want elke auto is door ons uitvoerig gekontroleerd en zonodig gerepareerd en pas dan
voorzien van de A-l garantie.
Dat betekent 3 maanden garantie op onderdelen en arbeidsloon. Dat betekent bovendien omruil-
garantie; mocht de auto van uw keuze om welke reden dan ook niet voldoen, dan kunt u hem binnen
14 dagen (of 1500 km) zonder meer omruilen voor een auto in dezelfde prijsklasse en betaalt u een vooraf
bepaald bedrag per gereden kilometer. De waterdichte A-l garantie is dus een reden te meer waarom u juist
nu moet overstappen in een gebruikte auto van uw Ford Dealer.
RAADHUISSTRAAT 38
TEL 04780 85300
WIJ MONTEREN
GRATIS op uitzoniJeringen na
BOSAL uitlaten
VENRAY
Plataanstraat 11
Tel. 04780-80062
RADIO EN ANTENNEBOUW
Reparaties en nieuwbouw
R. POTS
Gerard Smuldersstraat 79a
America, tel. 04764-1335
TE KOOP
prei
Ambachtstraat 1
Tel. 04780-87826
Zorg op tijd voor een
RESERVE- OF
SPORTBRIL
Reeds vanaf f 35,-.
ROB VAN DIJK
nr. 1 in de Grotestraat
ZON EN SNEEUW?
grote sortering zonnebrillen
o.a.
RAY BAN,
PORSCHE, ZEISS
ROB VAN DIJK
nr. 1 in de Grotestraat
Venray - Tel. 86677
VOOR HET BETERE
INLIJSTWERK
HENK PEETERS
Helfrichstraat 27 Venray
Tel. 84454
RITS KAPOT?
WIJ VERNIEUWEN
RITSEN IN-
PANTALONS EN
JACKS!
Poststraat - Venrav
TE KOOP
2 schommels. Tevens
compleet bankstel (slaap
bank)
Tel. 10777
TE KOOP
eiken bankstel
Overloonseweg 57 Venray
Ik gao op 9 fibbrewarie ien
de schouwburg urst nor de
koffietoffel en dan stap ik
over nor 't
V0RSTENBAL
Geej ok?
TE KOOP
haard- en kachelhout
Tel. 04780-82508
TE KOOP
hoekhuis m. garage.
Ind.: woonkamer met te
gelvloer, panelen deuren,
eiken keuken. Verd.: 3
slaapkamers, douche,
vaste trap naar 4e slaap
kamer. Veel extra's.
Vraagprijs 140.000,-
Menuetstraat 15 Venray
Tel. 04780-86432
AUTOLAKKEN
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TEL. 81523 VENRAY
TE KOOP
tekkel met stamboom
prijs ƒ200,-
Bevrijdingsw. 38 Venray
ANTENNE-
PROBLEMEN
radio-tv-antennebouw
PEETERS
Jan de Rooystraat 14
Overloon 04788-1683
b.g.g. 04785-603
TE KOOP
FDC's Nederland, cat.
waarde ƒ10.000,-.
Prijs in overleg. Ook los
te koop
Brieven onder nummer 53
UITLAAT-SERVICE
Jan van Nies
LANGSTRAAT 31
VENRAY
TEL. 04780-87360
Bij aankoop van
montuur en glazen,
GRATIS VERZEKERING
van Uw bril
ROB VAN DIJK
nr. 1 in de Grotestraat
Win 'n leuk prieske op 't
V0RSTENBAL
ien de schouwburg
TE KOOP
wegens overcompleet,
bankstel 2- en 3-zits, met
hoekelement, met ver
lichting
Oude Oostrumseweg 50
na 18.00 uur
TE KOOP
prima hooi
P. Verrijdt
Geijsterseweg 29 Oostrum
TE KOOP
bruidsjurk m. 38-40,
Laura Ashley
L. Jansen
Luciastraat 43 Venray
p.jACOBi e znl
installatie materialen voor
gas, water, electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen, ijzerwaren
verf artikelen.
Hoe duurder, hm- mooier
lint dnclil je «mar
tl
H o°
t' rf
Ui' Raayveldweg 1 J
|i(' Maashees (bij Venray) 3{
A Telefoon 04782-262 5j
If Maashees is gelegen jtj|
lussen Venray en Boxmeer Jjj
Hang/
Legkasten
100 cm breed
in 3 kleuren
nu 169,-
KEUKENCENTRUM
Westsinget 54, Venray
telefoon 04780-82851
Antoniuslaan 2 Blerick
telefoon 077-71006
AUTO-RUITEN
SERVICE
Jan van Nies
LANGSTRAAT 31
VENRAY
TEL. 04780-87360
Wasautomaat defect?
ELEKTRO MARTENS bv
04780-85666
TEGELKACHELS
goed, zuinig en mooi
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86, Oostrum
Wagen zelf geschuurd?
WIJ SPUITEN VOOR U
Acasiastraat 1 tel. 81867
TE KOOP
Venray, moderne hoekw.
met vr.st. berging, v- en
a-tuin (op Z.), tot. 185
mJ. Woonk. met par-
ketvl., open keuken, 3
sl.kms., badk. met ligb.
gr. zolder. Prijs n.o.t.k.
Tel. 04780-87364
TE KOOP
wandmeubel 200 cm.,
karpet 190x190 (zuiver
scheerwol, handwerk),
discomeubel, t.v.-video
zuil, salontafel 9 100 cm,
salontafel 9 90 cm.
Telefoon 04780-80887
TE KOOP
jongensfiets 7-9 jr. ƒ50,-
Etudestr. 4 tel. 85080
TE KOOP
in Veltum, hoekwoning
met garage, 3 sik. en zol
der met o.a. bad, aan-
bouwkeuken, tegelvloer.
Vraagprijs 110.000,- kk
Tel. 82411
C*=J7BO-B63Ö2
VOOR AL DIE
AKKEFIETJES
WAAR U ZELF NIET
AAN TOE KOMTI
SNEL
GOEDKOOP
BETROUWBAAR
Merseloseweg 30b
Voor al uw meubelstof-
feerwerk, meubelstoffen,
leer, kussenvulling enz.
Geheel vrijblijvend doen
wij prijsopgave bij U
thuis op afspraak.
A. LITJENS
Meubelstofferderij
Zuiderbergweg 9 Oostrum
Tel. 88135, b.g.g. 80972
Voor een goede verzorging
van Uw hond bellen naar
M. HULLEMAN
Bolderik 27 Venray-Landweert
Tel. 04780-84262
TE KOOP
koelkast en twee paar
kindervoetbalschoenen
ml. 3V2 en 4Vi.
Tel. 04788-1898
TE KOOP
iits jum. 2-dlg. ƒ200,-
2 n.kst. tafeltje. Meis-
jesfiets 8/12 jr. ƒ45,-.
Leren jack mt. 38 ƒ45,-.
Hoekkastje voor t.v.
ƒ50,-. Eelhoek Old Ken
tucky 6 st. ƒ400,-. 2 witte
wastafels a ƒ10,-
Staaiweg 2 Vierlingsbeek
Tel. 04781-2131
TE KOOP
Etna aardgasfornuis,
bruin, z.g.a.n.
Tel. 81528
TE KOOP
kinderwagen i.g.st.
Tel. 88993
TE KOOP
2 aquariums, 1 grote en
1 kleie, beide compleet
Veltumse Kleffen 55 Venray
Voor onderhoud
onderdelen en
24 uurs service
Austin, Rover
producten
Austin Dealer
VOOR AL UW SPUITWERK
Acasiastraat 1 tel 81867
Ook voor reparatie va*»
uw melkkoeltank
KUNT U TERECHT BIJ:
MARCUS KOELTECHNIEK
Leunen Tel. 04780-86532
Mgr. Hanssenstraat 27
Oostrum
Ook Uw adres voor
vloer- en wandtege/s
GLASSERVICE
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TEL. 81523 VENRAY
BIJ ONS ZIJN DE GROENTEN
NIET SCHAARS EN DE
PRIJZEN ZIJN HETZELFDE
o.a.
Spruiten 214 kg 6,95
Bloemkool 214 kg 8,95
Erwten e.f. 214 kg 8,75
Worteltjes e.f. 214 kg 7,25
Breti
kroketten 30 x 70 gr. 13,25
Breti
kroketten 40 x 60 gr. 10,95
Vissticks, 10 x 100 gr. on-
gepann. v. 13,50 v. 10,95
DIT ALLES EN NOG VEEL
MEER BIJ
Wij leveren ook kom-
plete winkel-koel
installaties
BEL VOOR INLICHTINGEN
MARCUS KOELTECHNIEK
Leunen Tel. 04780-86532
..PIJNLIJKE VOETEN"
Heelt U eeltpitten, likdoorns,
voettranspiratie, ingegroeide
nagels (nieuwe nagelbeugel
techniek) kalknagels en/of
andere voetklachten.
Kunt U bellen naar:
MARIJKE LUND
gedipl. voetkundige
PEDICURE
Clovishof 6 Venray
Tel. 86145 Ook huisbezoek
Graag bellen na 16.00 uur
SNACKBAR
„DE HOENDER"
Eindstraat 1
hoek Hoenderstraat
om mee te nemen:
DINSDAG KIPDAG
kip van de grill met friet
f 6,-
VRIJDAG
HAMBURGERDAG
hamburger, sla, friet
7 6,-
PIËLHAZE en PIËLHAZINNE
hoe wiet ziede al mit ow
pekske vur 't
V0RSTENBAL
ien de schouwburg op
9 fibbrewarie
TE KOOP GEVRAAGD
GOUD GOUD GOUD
alle soorten goud en zil
ver, mag ook kapot zijn.
Hoogste dagprijs.
CONTANT GELD
wordt ook thuis afgehaald.
HEIN VERBRUGGEN
Plataanstraal 10 Venray
Tel. 04780-83486
TE KOOP
25 are grond, dicht bij
Venray
Brieven naar
Postbus 5002 Venray
TE KOOP
Ford Taunus '78
Horst, iel. 04709-2625
TE KOOP
kolen en houtkachel
Laagheidseweg 16
Tel. 85173
TE KOOP
herenbrommer Suzuki A-
50-P 50 cc ƒ400,-. Helm,
Kiwi integraal met visier
z.g.a.n. mt. 58 ƒ70,-
Tel. 04780-82728
40 cm breed
50 cm breed
60 cm breed
80 cm breed
al voor f 120,-
KEUKENCENTRUM
Westsinget 64, Venray
telefoon 04780-82851
Antoniuslaan 2 Blerick
telefoon 077-71006
Televisie defect?
ELEKTH0 MAHTENS bv
04780-85666
Wolboetiek
voor mode en
kwaliteit.
Scheepjes
Neveda
Aarlan
Anny Blatt
Merseloseweg 20 Venray
t.o. torro Tel. 82301/
wandbekleding
VERF BEHANG
aroiesiraal 7 venray JVJV
%^TEL 04780/84263 M
MERSELOSEWEG 6
TEL. 81523 VENRAY
TE HLLR GEVRAAGD
huis in Venray, 3 slaap
kamers
Tel. 87130
TE KOOP GEVRAAGD
ANTIEK ANTIEK
voor export
CONTANT GELD
HEIN VERBRUGGEN
Plataanstraat 10 Venray
Tel, 04780-83486
TE KOOP
Kreidler RMC electronic
'78
Tinnegieterstr. 12 tel. 83778
TE KOOP
haardhout
Tel. 04787-549
Problemen met uw
electrische installatie?
ELEKTRO MARTENS bv
TE KOOP
Etna gasfornuis ƒ100,-.
Skischoenen m. 44 plus 2
paar ski's ƒ100,-. Naai
machine ƒ100,-
Tel. 84546, na 16.00 uur
04780-85666
Thermisch glas
VFRF BEHANG
TE KOOP
haard- of kachelhout.
Vloer- of wandkaeheltje,
aardgas
Tel. 04780-84649
I MERSELOSEWEG 6
TEL. 81523 VENRAY
Inbouw-
apparaten
ALLE MERKEN
VOOR
SPECIALE PRIJZEN
KEUKENCENTRUM
Westsinget 64, Venray
Tef. 04780-82881
Antoniuslaan 2, Blerick
Tel. 977 71006
Wij verkopen
electrostatische
luchtreinigers voor een
absoluut rookvrije ruimte
MARCUS KOELTECHNIEK
Leunen Tel. 04780-86532
SNACKBAR
„DE HOENDER"
Eindstraat 1
hoek Hoenderstraat
om mee te nemen:
DINSDAG KIPDAG
kip van de grill met friet
f6,-
VRIJDAG
HAMBURGERDAG
hamburger, sla, friet
7 6,-
TE KOOP GEVRAAGD
GOUD GOLD GOLD
alle soorten goud en zil
ver, mag ook kapot zijn.
Hoogste dagprijs.
CONTANT GELD
wordt ook thuis afgehaald.
HEIN VERBRUGGEN
Plataanstraat 10 Venray
Tel. 04780-83486
WLI BLIJVEN AL LVV
INLIJSTWERK VERZORGEN
Tevens het adres voor
sieraden-reparaties en
voor het knopen van uw
parels
VOESTEN
v/h BOETIEK WIGREE
Christoffelkruid 32
Landweert tel 04780-1009*
Voor kontaktlens-
en brildraagsters is er
de speciale
00G-MAKE-UP
ROB VAN DIJK
nr. 1 in de Grotestraat
Venray - Tel. 86677
TE KOOP
mooie jonge dwergpin
chers, tevens gevraagd
bomen met strouken of
stronken
Tel. 04780-82367
TE KOOP
Yamaha FS1 '79
Houskuilstr. 17 Wanssum
TE KOOP
basgitaarkoffer merk
Fender ƒ300,-
Tel. 04780-81689 na 16 uur
TE KOOP
tienerkamer (buro, bed,
ombouw) i.z.g.st. ƒ350,-
Tel. 81934
Komde geej as lid van
De Piëlhaas op 9 fibbre
warie ok nor de koffie
toffel ien de schouw
burg wornao de pla-
kuutreiking plats viendt.
DE WINTERKONING
tegelkachelbouw en
Zwitserse tegelkachels
A. Jeuken, tel. 89174
Zuster Servatius (Hendriks), de har
telijk en altijd blijmoedige directrice
van de Winkel van Sinkel aan de
Bontekoestraat, viert zaterdag 2 febru
ari a.s. haar gouden kloosterjubileum.
Voordat zij op voortreffelijke wijze de
winkel in goederen voor tweede gebruik
ging runnen, genoot zij in Venray - met
name in Brukske - grote bekendheid. In
1976 nam zij met haar medezusters
Chiara, Vincento en Johanna het
initiatief voor de oprichting van een
communiteit in de nieuwe woonwijk
Brukske. Deze communiteit van zuster s
is voor de opbouw van het pastorale
werk in deze snel gegroeide Venrayse
wijk van grote betekenis geweest en het
aandeel van Zuster Servaas daarin was
evident. In organisatorische zin leverde
zij een belangrijke bijdrage in het
parochiewerk o.a. door haar assistentie
bij het Liturgisch gebeuren, de oprich
ting van parochieel zangkoor en de
administratie van de gezinsbijdragen.
Maar bovenal kon deze thans 72 jarige,
nog steeds van energie bruisende zuster,
haar grote sociale bewogenheid dienst
baar maken voor de wijkbewoners,
waarbij haar zorg voor de minstbedeel
den haar het meest heeft gesierd.
LEVENSLOOP
Zuster Servaas is geboren en getogen
in het Gelderse Wychen (bij Nijmegen)
Op 2 februari 1935 deed zij haar intrede
in de orde van de kleine Zusters van St.
Jozef te Heerlen.
Na haar eerste professie werkte zij in
Den Haag twee jaar in een tehuis voor
verwaarloosde kinderen en daarna vijf
jaar in de proosdij te Meerssen waar zij
bejaarden verzorgde.
In 1942 volgde zij een verpleegsters
opleiding in het ziekenhuis te Heerlen.
Gedurende die opleiding werd zij
invalster op de afdeling „opname" en
daar kwamen haar talenten op organi
satorisch en administratief gebied dui
delijk naar voren. Zij werd benoemd tot
vaste assistente en later volgde zij het
hoofd van deze afdeling op.
Haar grote ideaal was echter ens te
mogen werken in de missie, maar haar
oversten lieten haar niet gaan omdat
„Servaas" in eigen land nog zoveel
goed werk kon doen.
Na 34 Heerlense jaren vond zij de tijd
gekomen om dichter bij de mensen te
gaan staan en zich dienstbaar te maken
voor de medemens, die haar nodig had.
Zo vestigde zij zich dus in 1976 in
Brukske, waar men haar heeft leren
kennen als een religieus met een sterke
persoonlijkheid en een warme uitstra
ling. Op tal van terreinen heeft zij onder
de bevolking van Brukske veel menslie
vend werl gedaan. Maar toch bleef de
missie en de Derde wereld haar trekken.
WINKEL VAN SINKEL
In Brukske was zij nou betrokken bij
de Werkgroep India, die goederen voor
tweede gebruik inzamelde en verkocht
ten bate van de missie in India. Toen in
1981 haar medezuster Margarette uit de
Missie van Nieuw Guinea terugkwam,
werd samen met pater Huub van de
Sande -oud missionaris uit India en de
eerste pastoor van de parochie Brukske-
het initiatief genomen tot de oprichting
van de winkel van sinkel. Pastoor v.d.
Sande als de bezielenden ondernemer en
de zusters Servatius en Margaretta als
de onvermoeidbare bedrijfsleidsters van
de Winkel.
Na de overplaatsing van zuster
Margarette vormde zij de „eenhoof
dige directie" en in de afgelopen jaren
heeft zij het klaar gespeeld een legertje
van ruim vijftig vrijwilligers rondom
zich te verzamelen. Met elkaar wordt de
winkel -onder leiding van een bestuur-
gerund. Er worden tweedehandsgoede
ren ingezameld, hersteld, gewassen,
geëtaleerd en verkocht ten bate van de
Derde Wereld. Het behoeft uiteraard
geen betoog, dat het meeste geld gaat
naar Indiase projecten.
Zuster Servatius en haar medwerk-
sters laten he mes van twee kanten
snijden. In de winkel kan men voor
weinig geld goede gebruikte spullen
kopen, waardoor de minder goed
bedeelden goedkoop aan kleren, meu
bilair en boeken kunnen worden
geholpen. Maar bovenal vaart de derde
wereld er wèl bij. In het afgelopen jaar
bedroeg de opbrengst van de winkelver
koop niet minder dan 196.000,-.
Daarvan werd voor een bedrag van
130.000,-aan ontwikkelingsprojecten
in India besteed.
VLRIGE WENS
In 1983 heeft Zuster Servatius een
bezoek gebracht aan India. De ellende
die zij daar heeft gezien, heeft diepe
indruk op haar gemaakt. Het liefst was
zij daar gebleven om er de mensen te
helpen. Maar in Venray kan men deze
aktieve zuster niet missen al gunt men
haar graag nog eens een reis naar India
om met eigen ogen te aanschouwen hoe
het in Venray verdiende geld daar wordt
besteed. Op zaterdag 2 en zondag 3
februari houdt de jubilerende „zuster
van de winkel van Sinkel" in haar
woning aan de Klarinetstraat 12 „Open
Huis".
Wij twijfelen er niet aan, dat het er
velen zullen zijn, die zuster Servaas dan
willen komen gelukwensen met haar
gouden kloosterjubileum. (En tussen
haakjes: een bijdrage in de kosten van
haar reis naar india zal haar zeker
welkom zijn).
AANHOL Dl NGF:N
Terzake inbraak en heling werden een
tweetal inwoners aangehouden. Een
werd in verzekering gesteld. Later werd
het tweetal na verhoor en aanzegging
dat proces verbaal zal worden opge
maakt, huiswaarts gezonden.
(ALLEEN IK WEET NIET WAT)
Om hierop wat beter inzicht te krij
gen is op de eerste plaats van belang wat
meer te weten te komen over opleidings
mogelijkheden en daaruit voort
vloeiend beroepsmogelijkheden in de
informatica-/computersektor.
Dat kan door op woensdag 13 februa
ri deel te nemen aan een voorlichtings
bijeenkomst over dit onderwerp. Deze
informatiemiddag wordt verzorgd door
het Bureau voor Onderwijs- en Beroeps
keuze in samenwerking met het GOA
(Contactcentrum Onderwijs Arbeid) en
duurt van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Gedurende deze bijeenkomst zal vrij
uitgebreid worden ingegaan op scho-
lings-/studiemogelijkheden gericht op
funkties waarbij de computer een rol
speelt. De rol die de computer bij de
arbeid soeelt kan namelijk heel verschil
lend zijn; variërend van het werken aan
een beeldscherm tot het ontwikkelen
van programma's. Daarom worden er
ook heel verschillende (vooropleidings
eisen gesteld aan de beroepsbeoefena
ren.
KORTOM: er valt over deze sektor
enorm veel te vertellen én te weten.
Geïnteresseerden voor deze voorlich
tingsmiddag kunne zich bij voorkeur
voor 8 februari telefonisch aanmelden
bij de administratie van het Bureau
voor Onderwijs- en Beroepskeuze.
Leunseweg 2a te Venray. Het telefoon
nummer is 04780 - 10032.
In verband met de organisatiekosten
wordt een bijdrage van 5,gevraagd.
De Deelnemers ontvangen na afloop
van de bijeenkomst een informatiepak
ket.
Op woensdag 27 februai wordt een
voorlichtingsbijeenkomst gehouden
over de sector Techniek, Bouw, Metaal
en Hout.
KIND OPGESLOTEN OP W.C.
Venrays politie werd te hulp geroepen
door een moeder die in paniek was
geraakt omdat haar kind was opgeslo
ten op de .w.c. Om veel schade met het
openbreken van de deur te voorkomen
waren de politiemannen bezig de deur
knop af te zagen toen de vader arriveer'
de. Deze zette een koevoet tussen de
deur en brak ze open. Bij die operatie
werd de deur geheel vernield, maar het
kind was bevrijd.
KELDERBOX VERNIELD
Weer werd een bewoner van een flat
aan de Zuidsingel geconfronteerd met
de vernieling van de deur van zijn kel
derbox. Er wordt niets vermist.
