VENRAYSE MONUMENTJES
KERKELIJKE DIENSTEN
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
PEEL EN MAAS
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
nt. Antoinette Maassen en fam.
iverl. fam. Wijnhoven-Geurts Hen-
Irik v. d. Heuvel Jan Smits (van de
juurt).
Zondag: Derde zondag van de Ad-
lent. 8.00 leesmis, int. overl. parochia-
|en; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
Itnna Smits-Lijssen (buurtver. St. Jo-
jeO bijzondere intentie (V. R.)
Leopold Sala (namens het Kerkbestuur)
[1.00 nederlandse hoogmis, int. jrd.
»iet Tacken fam. Stapels ouders
^rts-Sikes Harrie Swaghoven.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
fckere intentie J. W. Sjang Janssen en
pon Pierre ouders Thuijls-Muijsers
ai overl. kinderen; 19.00 Bernard Hen-
Iriks en Johanna Dommeck overl.
luders Seijkens-Janssen en Antoon
jeijkens overl. ouders van Vegchel-
Huysers.
Dinsdag: 9.00 Wilhelm van Meijel,
phtgenote en kinderen Mina Kersten
fan Bracht; 19.00 Boeteviering ter voor
leiding op het kerstfeest.
Woensdag: 9.00 Hendrik Keijsers
finus Franssen-Beclet Miets Raedts
19.00 Martinus Direks Grad Gou-
Bans.
Donderdag: 9.00 Geertruida Braam-
Thijssen ouders Ponjée-Huijbers;
|9.00 Boeteviering ter voorbereiding op
iet kerstfeest.
Vrijdag: 9.00 Jen Henckens overl.
[am. v. d. Berg 19.00 Mien Wismans-
Laumen Yheodora Flinsenberg-v. d.
Boogaard.
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-Cus-
iers ouders Custers-Oudenhoven en
Dverl. kinderen; 19.00 Mien de Bruyn-
Iris Drien Arts-Dommeck (buurtver.
St. JozeO Anna Smits-Lijssen (buurt-
ler. St. JozeO Coby Jacobs-Reijnders
tn fam.
Mededelingen:
Dinsdag- en donderdagavond is
)m 19.00 uur een boeteviering ter voor-
iereiding op het kerstfeest.
Wanneer er zieken of bejaarden
lijn die met kerstmis de heilige
pmmunie aan huis wensen te ontvan-
jen, en die niet op de maandelijkse lijst
Itaatn. kunnen zij dat laten weten bij
len van de parochiepriesters,
ikolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen, lezer:
5. de Groot.
Zondag: 8.00 Leon Stoffels, lezer: J.
dekking; 9.30 Fieke Schwachöfer en
'etra Berkers; 11.00 Veronique Jakobs
B José Aerts, lezer: T. Verbeek.
Misdienaars:
Maandag: 19.00 Fieke Schwachöfer
r Petra Berkers.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
fruyen en Anouk Pijpers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.00 Eucharistieviering
Bet volkszang, voorbereid door de
werkgroep liturgie, int. Pierre Janssen
(Kerkdijklaan 1/2). Voorganger p. P.
Hendriks, schriftuitleg: G. v. Loenen,
misdienaars: Bas Dirkx en Hans
Hebben. Bestemming kollekte: Solida-
ridad Laijns-Amerika.
Zondag: 3e zondag van de Advent.
9.30 Eucharistieviering met koor-en
volkszang, (nederlandse liturgiscge ge
zangen), voorbereid door de werkgroep
liturgie, int. uit dankbaarheid. Voor
ganger: p. P. Hendriks, schriftuitleg:
G. v. Loenen, misdienaars: L. Nollé en
J. Boonman. Bestemming kollekte: So-
lidaridad voor Latijns-Amerika.
Door de week 18.30 maandag en
woensdag eucharistieviering, dinsdag en
donderdag woord- en communiedienst.
Attentie: om te weten hoevel plaatsen
we in de kapel moeten maken voor de
nachtmis 24 dec. 21.30 uur wordt U ge
vraagd een kaart mee te nemenvoor of
na de diensten in het weekend.
PAROCHIE PATERSKERK
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag: 18.30 Gezinsviering met als
thema: Licht als het donker is.
Zondag: H. Missen 9.00; hoogmis
10.15 gezongen door de Zangers van St.
Frans; 11.45; 18.00 avondmis.
Donderdag 20 dec.: 19.00 Avondmis,
Boeteviering als voorbereiding voor
Kerstmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis opgeluisterd
voor het Barakensemble van de Orkest
vereniging Venray.
Mededelingen:
1Als voorbereiding op Kerstmis zijn
er twee boetevieringen. Donderdag 20
dec. om 19.00 en zondagavond 23 dec.
om 18.00 uur. Gelegenheid om te
biechten is er zaterdag 15 dec. en 22 dec.
om 17.00 uur, zolang er biechtelingen
zijn.
2. Het einde van het jaar is in zicht.
Allen hartelijk bedankt voor het vol
doen van Uw Kerkbijdrage. Was U het
vergeten? Doet U het dan nog in de
laatste weken. Postgiro 420.40.20.
Bank: 2318.08.526 t.n.v. kerkbestuur
O.L.V. van Zeven Smarten.
3. De Stichting Hulpaktie Kerk in
Nood dankt alle gevers namens de arm-
sten en noodlijdenden in Brazilië. De
aktie was een sukses. De opbrengst aan
kleding via onze parochie bedroeg 750
kg-
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Jan Euwals.
Zondag: 9.00 Sibilla Fleurkens-Op
Het Broek en zoon; 10.15 Konrad
Thijssen; 11.45 Petronella Linders-Lau-
kens voor de parochie; 18.00 overl.
ouders Janssen-Krijns en kinderen.
Maandag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Giel Trois-
fontaine en overl. zoon jgt. Wim
Derix overl. fam. Vermeulen-Dijk-
mans en Boeren-van Wees.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Barn-
hoorn-v. Houdt; 19.00 Wim van denb
Munckhof en overl. familie tot inten
tie leden K.V.V.
Waarom is Clinique zo anders?
leder produkt dat het revolutionaire
Amerikaanse cosmeticahuis Clinique
maakt is op één punt verschillend. Deze
lijn is ontwikkeld om te voorzien in een
behoefte, waar de traditionele cosme
tica niet aan beantwoordt.
Wat is er zo anders aan de huidver
zorging van Clinique.
De samenstelling van de produkten
lerust op een klinische studie, uitge-
toerd door een groep vooraanstaande
wnerikaanse dermatologen. Deze heb-
ien de Clinique produkten getest op
).a. allergie. Deze proeven bestaan uit
i,repeated-insult-tests", waarbij een
>rodukt 6600 maal onder afgesloten
pleisters op de huid word aangebracht,
jij 600 personen. De Clinique produk
ten worden niet in produktie genomen
vanneer tijdens de testen blijkt, dat
temand een allergische Contact Derma-
ptis krijgt.
Op dit moment kan met het Clinique
iuidverzorgingssysteem met geen enkel
|nder huis vergelijken.
Wilhelminastraat 1 a Venray
De eerste stap is het reinigen met
zeep, een reinigingsprodukt dat jaren
door de cosmetische industrie verwaar
loosd werd, maar door Clinique in ere
werd hersteld.
De tweede stap bestaat uit exfoliëren,
d.w.z. het verwijderen van een laagje
dode huidcellen waardoor de huid
verstopt en de werking van een
moisturizer wordt geremd.
De derde stap is het aanbrengen van
een moisturizer.
Clinique, een vorm van bescherming,
speciaal afgestemd op de behoefd van
het individuele huidtype. Minimale
bescherming voor de vette huid.
Zorgvuldige bescherming voor de droge
huis. Selektieve, aangepaste verzorging
voor de gecombineerde huid.
Dit 3 stappen systeem is de basis van
Clinique. Men gebruikt dit systeem twee
maal per dag.
Clinique is eenvoudig. Doeltreffend.
Clinique werkt. Zover de tijd vooruit,
dat het de toekomst van de schoonheid
genoemd wordt.
Telefoon 04780-83877
Woensdag: 8.00 overl. fam. Boveé-
Broekmans; 19.00 overl. familieleden
Veldhuizen overl. ouders Akkermans-
Kersten.
Donderdag: 8.00 Zuster Willibrorda
Baart en Maria Geurten; 19.00 Boete
viering; overl. ouders Kleuskens-Achten
familie Peters-Arts.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. H. Geest; 19.00
gezinsmis; Antoon Camps en overl.
familie.
Zaterdag: 8.00 overledenen (koll. Al
lerzielen).
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Twan van Mil en
René Jansbeken.
Zondag: 9.00 Pepijn Dobbvelaar;
10.15 André Basten; 11.45 Martin
Leenders; 18.00Tonny Vermeulen.
Maandag, dinsdag en donderdag:
19.00 Per Lenssen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Marcel
Meijer.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 15 dec.: 19.00 H. Mis om
vrede tussen de volkeren aan God te
vragen.
Zondag 16 dec.: Derde zondag van de
Advent - zondag Gaudete. 10.00 Hoog
mis voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van onze parochie; voor pries
terroepingen. Deze Hoogmis zal er
Gregoriaanse volkszang zijn. De crèche
zal worden verzorgd door Miriam
Claessens en Ellen Gerrits.
Maandag 17 dec. 8.30 H. Mis voor
Theo Pouwels, overleden te Leunen;
19.00 Géén H. Mis.
Dinsdag 18 dec.: 8.30 H. Mis voor de
zielen in het vagevuur.
Woensdag 19 dec.: 8.30 H. Mis ter
ere van de Moeder Gods; 19.00 Boete
viering met aansluitend biechtgelegen
heid.
Donderdag 20dec.: 8.30 H. Mis voor
alle overleden priesters van de Kerk.
Vrijdag 21 dec.: 19.00 H. Mis voor
overleden hr. Snijders.
Misdienaars:
Zaterdag 15 dec.: 19.00 Paul Verhoe
ven, Richard Kinderdijk.
Zondag 16 dec.: 10.00 Twan en Peter
Franssen, Paul Francken, Luc Kemme-
lings.
Vrijdag 21 dec.: 19.00 Paul Francken
en Maurits Vermeulen.
Lektoren:
Zaterdag 15 dec.: 19.00 zr. Servaas;
zondag 16 dec. 10.00 dhr. Klaassen.
Mededelingen:
1Huwelijksafkondiging: Henk Too-
nen, Mambostraat 112 en Lily Lap.
2. Vieringen.... Zondag a.s. is de
Hoogmis met Gregoriaanse zang.
Maandag is er om 8.30 en niet om 19.00
uur een H. Mis. Woensdag is er om 8.30
een H. Mis; 's avonds een boeteviering
met aansluitend biechtgelegenheid. De
ze begint om 19.00 uur. U bent van
harte welkom om u zo voor te bereiden
op het komende Kerstfeest. De Mede
delingen over de vieringen voor en met
Kerstmis vindt u op de folder, die inge
sloten is bij de Miniknobbel. Voor de
gezinsvieringen van 18.00 en 19.30 uur
op Kerstavond zijn plaatsbewijzen
nodig. Deze zijn af te halen na de vierin
gen op 15,16, 22 en 23 december.
3. Aanmeldingen voor de Eerste H.
Communie en het Vormsel. De katho
lieke kinderen uit het Brukske hebben
begin deze week via school een brief
meegekregen om zich aan te melden
voor de eerste H. Communie het
Vormsel. Ook andere belangstellende
ouders (die deze brief niet ontvangen
hebben) kunnen hun kind hiervoor aan
melden op de pastorie tot 8 januari a.s.
4. Aanmeldingen voor de jongeren
groep: Er is nog plaats voor jou bij onze
jongerengroep! Als je bent in de leeftijd
van 16 tot ongeveer 25 jaar. Ons doel:
bezinning en gesprek over ons geloof en
gezellig samenkomen met leeftijdsgeno
ten. Heb je interesse? Bel even 85206!
5. Gezinsbijdrage. Ned. Credietbank
Venray rek. nr. 23.18.08.461 of giro
2442386 t.n'v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Wij vragen de medewerking van
allen, die meedoen met de gezinsbijdra
ge. Wilt u uw bijdrage tijdig overmaken
in verband met de komende feestdagen.
Hartelijke dank!
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 15 dec.: 18.00-18.45 Gele
genheid tot Biechten; 19.00 Vooravond
mis voor de derde zondag van de
Advent. Het dameskoor „Venrode" zal
de H. Mis opluisteren. Voor overl.
Toon van Dijck (coll.) overl. Martha
van Mil-van Meyel (coll.) John Ba
rents (coll.) Wim Boom en Gertruda
Lucassen overl. Jan Essing en overl.
ouders Essing-Wlten Anna van Dijk-
Janssen (coll.) overl. Cor van Kempen
(coll.) overl. Jacobus Thijssen (coll.)
Overl. Antoon van Soest (coll.) jgt. v.
overl. familie van Gervan-van Rhijn
Sjeng van Maris.
Zondag de derde zondag van de ad
vent. Zondag Gaudete. 8.30 voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de pa-
rochier voor Piel Willems en overl.
familie; 10.00 Gregoriaanse Hoogmis,
maandgetijde voor Frans van Oord;
11.30 voor Huub Jacobs (coll.) Henk
Vermeulen (coll.); 18.30 voor overl.
Hans Gommans Emilie Mathon
overl. Leo Sophie.
Maandag 17 dec.: 8.00 voor overl.
Piet Lomme; 8.00 Kapel van Veltum:
tot zekere intentie; 19.00 Biechtviering
als voorbereiding op Kerstmis. Geen H.
Mis.
Dinsdag 18 dec.: 8.00 voor de zieken
van de parochie; 8.00 Kapel van Vel
tum: Voor een goede katechese op de
scholen; 19.00 Biechtviering als
voorbereiding op Kerstmis. Geen H.
Mis.
Woensdag 19 dec.: 8.00 voor de
zielen in het vagevuur; 19.00 voor Toos
Wismans-Sanders jaardienst voor
Martinus Toonen en overl. familie
voor overl. moeder Agatha Theuvenet
voor overl. Cor van Kempen (buurt). tf
Donderdag 20 dec.: 8.00 voor de ge
zinnen van de parochie; 19.00 voor Mia
Willemse-van Helden Ser Willems
Christine Beuvens (coll.) Thei Linders
(coll.).
Vrijdag 21 dec.: 8.00 voor Elizabeth
Geurts; 14.30 In de kapel van Veltum
plechtige huwelijksinzegening van het
bruidspaar Henk Toonen en Lily Lap;
19.00 jaargetijde voor Antoon Jennes-
kens.
Zaterdag 22 dec.: 8.00 ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand voor een verjaardag.
Mededelingen:
Maandagavond en dinsdagavond
zijn er in de kerk geen H. Missen.
Daarvoor in de plaats is er op die dagen
ook om 8.00 uur in de kapel van Veltum
eenH. Mis.
Maandag- en dinsdagavond om
19.00 uur zullen en biechtvieringen ge
houden worden als voorbereiding op
kerstmis. Het zijn boetevieringen met
gelegenheid tot persoonlijk gesprek met
een priester. Meer informatie in het
Carillon en in de kerstbrief.
Voor het weekend zal in de
parochie de kerstbrief 1984 huis aan
huis bezorgd worden. Hierin kunt U
alle gegevens vinden op kerkelijk gebied
voor de komende feestdagen.
Voor diegenen die nog geen
Carillon hebben; ze zijn nog voorradig
in de lectuurbakken bij de uitgangen
van de Kerk. Wilt U het strookje,
waarin Uw mening wordt gevraagd
over het dia-scherm, voor 24 december
in een van de kisten voor de gezinsbij
drage werpen.
Zijn er nog zieken in de parochie,
die mer Kerst graag de ziekencommunie
thuis wensen te ontvangen en van wie
wij de naam niet weten? Laat het ons
even weten. Tel. 81274.
De parochie kan uw gezinsbijdrage
[neer vermoegn] niet missen. Vergeten:
geen nood. Rabobank no. 15.39.39.559
Giro 42.02.249 t.n.v. Gezinsbijdrage
Par. Christus Koning te Venray.
Zaterdagavond zingt het dames
door Venrode weer in onze kerk. Van
harte welkom.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Giel Krijnen; 10.00
Stefan Rongen, Urbain en Pascal van
Weert; 11.30 John Dommeck; 18.30
Oscar Geurts.
Maandag t/m woensdag Kerk: 8.00
Erik Dijkmans.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Olaf van Leeuwen; 19.00 Jos Vercaute-
ren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 16 december
zal voorgaan Mevr. J. den Ouden-Lig-
telijn, uit Steyl. Aanvang van de dienst
is 10.00 uur.
De dienst wordt gehouden in de Prot.
Chr. Basisschool „De Hommel", Oost
singel 39 te Venray.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
De koliekten zijn bestemd voor eigen
kerk en Solidaridad.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Hendrina Maria
Houwen-Jacobs, Gerrit Reintjes, Siber-
tus Moorrees en Hendrina Custers, Piet
Raassens, Piet Litjens, Jan Custers, Jan
Loonen, Pierre Jacobs, Jan Hulsman,
Martien Moorrees; Albert Claessens en
Aleida Claessens-Teuws (Jongeren
koor).
Zondag: 8.30 Hannes Verberk; 10.00
Sjaak Jeucken Clare Camps-Wolters
(v.w. familie Woltyers) Herenkoor.
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 voor de genezing van
een zieke; 19.30 Kerstviering O.V.B. en
L.V.B. (Jongerenkoor).
Woensdag: 9.00 Tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. Gerar-
dus Derks; 14.00 Kerstviering Vereni
ging van Ouderen.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie;
15.00 voor het Bruidspaar Steenkamer-
Linssen (Jongerenkoor).
Zaterdag: 19.00 voor hen die geof
ferd hebben bij het kruis van de Spurk-
terdijk Piet Litjens Jan Loonen.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Christianne Jacobs,
Rion Verstraelen, Mieke Hoedemae-
kers, Desiree Haegens.
Zondag: 8.30 Esther Litjens, Anita
van Limbeek, Leonie en Marian Hen-
drix; 10.00 Noortje van Goch, Inge
Kreutz, Carin van Cuijck, Monique
Wilms.
Zondag 16 december:
Derde zondag van de Advent.
We naderen het Kerstfeest en daarom
klinkt nog de ingehouden oproep:
„Verheugt U". Nog twee weken van
voorbereiding hebben we. Die zullen we
dan ook nog moeten benutten om voor
al onszelf klaar te maken voor een her
nieuwde komst van de Heer in en onder
ons. Echte christelijke vreugde is geba
seerd op het diep geloof dat God met
ons is. Het betekent wel, dat wij dan
Gods aanwezigheid onder ons durven te
zien; ja, dat wij zelf god present moeten
stellen in ons leven.
PAROCHIE OIRLO
3e zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Poieter-Jan Driessen (koll.)
Johanna Bots-ten Haaf (koll.) Truus
Guffens-Swinkels (jrd.) Jan en Cato
Gommans-Achten Jozef Direks.
Zondag: 8.30 H. Mis familie Helle
gers-Marcellis; 10.00 Hoogmis, Her
man Hebing (kollekte), Piet Janssen
(mnd.), Maria Versleijen-Joosten (mnd)
overl. ouders Hollemans-Verwaay en
Johannes Verwaay, overl. familie Ten
Holder-v. d. Pasch, Handrie Custers
Bij gelegenheid van de (twee jaar uit
gestelde) viering van het 25-jarig
bestaan van Bouwmaatschappij Janssen
werd in 1972 aan de Venrayse gemeen
schap een blijvende herinnering aange
boden. Het werd een door de Limburgse
beeldhouwer Daan Wiltschut vervaar
digd kunstwerk, dat een plaats heeft ge
kregen op het Schouwburgplein.
Aan dit kunstwerk werd in sterke ma
te het accent van een speelwerktuig voor
de jeugd gegeven.
De „geschiedenis" van dit kleine mo
nument begon in de raadsvergadering
van 17 december 1969, toen het college
van b. en w. de raad voorstelde een aan
de gemeente gedane schenking te aan
vaarden. als plaats werd, in overleg met
de stedebouwkundig adviseur van de ge
meente, het plein voor het Cultureel
Centrum uitgezocht.
In deze raadsvergadering noemde
namens de buurt.
Dinsdag: 8.00 H. Mis overl. familie
Gerritsen.
Woensdag: 14.00 Kerstviering Be
jaarden Kring Venray.
Donderdag: 8.00 H. Mis st. Gerard
Kemmelings, Anna Geurts en Anna
Kemmelings.
Vrijdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H. Ma-
chutus (G).
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis. Grad
Verstappen (koll.) Hendrikus Voer-
mans Anna Steeghs-van Rijswijck
(mnd.).
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Guido
en Roel; zondag 8 uur, do. en vr.:
Martijn en Joris; zond. 10 u. Mercel en
Ronny.
Zaterdag 15 dec.: 19.00 overl. ouders
Philipsen-Vousten. Tevens uit dank
baarheid.
Zondag: 8.00 Pieter Jan A. Reynders
(coll.); 10.00 overl. fam. Wismans-
Wijnhoven.
Donderdag: 8.00 (dus geen avond
mis!) overl. fam. Gellings-Verhoeven
(jrd.).
Woensdag: 8.00 Geert Classens int.
offeraars.
Donderdag: 8.00 tot intentie van de
fam. Gooren-Dings.
Vrijdag: 8.00 jrd. voor Wilhelmina
Linders en Leonardus Geurts.
Attentie: Donderdag- en vrijdag
avond om 7 uur Boeteviering als voor
bereiding op het Kerstfeest. Wie het
Sacrament van de Biecht wenst te
ontvangen, zie daarvoor de kerkberich-
ten in Peel en Maas.
PAROCHIE LEUNEN
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag 15 dec.: 19.00 weekd. v.
Leida Koonings-Hermans weekd. v.
Harrie Reintjes lsm. v. Hermine de
Bruijni-Raafs en overl. fam. jrd. v.
fam. Manders-Hendrix en Vullings-
Joosten.
Zondag: 8.30 lsm. v. overl. fam.
Claessens-Gussen lsm. v. overl. fam.
Ouwerkerk-Manders; 10.00 Hgm. v.
overl. ouders Schreurs-Verdellen en
overl. fam. Hgm. als mnd. v. Wilhel
mina, Antoon en Bernard Loonen,
beide echtgen. en Johanna Verheijen-
Loonen; 11.15 lsm. v. Gertruda Spreeu-
wenberg lsm. v. overl. fam. Loonen-
van Rens en Michel Loonen maandd.
v. Anna Kuenen-Thijssen.
Maandag: 19.30 t.i.v. de L.V.B.
lsm. v. Martinus en Maria Verheijen,
Antoon Euwals en Hendrina Simons.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Martinus v.
d. Poel en Maria v. d. Poels-v. d. Berg
lsm. v. Gerrit Bouten en overl. fam.
Bouten-Teeuwen lsm. tot bijzondere
intentie (G).
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: 14.30 lsm. v. levende en
overl. leden van de Bejaardenbond;
19.00 lsm. v. Frans Verkoeijen en overl.
fam. Verkoeijen-Janssen lsm. t.e.v.
O.L. Vr. v. Altijddurende Bijstand.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering, aan
sluitend H. Mis, weekd. v. Leida Koo
nings-Hermans weekd. v. Harrie
Reintjes lsm. v. Jan Ewals lsm. v.
Jozef Croymans, echtg. en Martin
Croymans lsm. uit dankbaarheid.
Misdienaar: 19.00 (ma 19.30) Mare
Hermans,
Akolieten: za 19.00 G. Thijssen en
M. Holtackers; zo 8.30 J. Janssen;
Hgm 10.00 H. Cornelissen, R. Jennis-
kens en S. Peeters; 11.15 M. en T.
Heesen.
Gedoopt: Angela Hellegers.
mevr. Rutten-Tielen, toen nog raadslid,
deze schenking van Bouwmaatschappij
Janssen een zeer sympathieke geste en
dat men de gemeentenaren wil laten de
len in de feestvreugde vond zij zeer ver
heugend.
Maar tot verbazing van de toenmalige
raadsvoorzitter, burgemeester Schols,
verzette zij zich hevig tegen de plaats.
Zij vond het onjuist „zoveel parkeer
ruimte af te geven en daardoor spelende
kinderen in het verkeer te brengen". Zij
vond het uniek passen in een park, waar
zowel de schoonheid als hel praktische
volledig tot zijn recht zou komen.
De heer L. Timmermans was er vóór,
dat iets moois in het centrum werd te
ruggebracht omdat men van de twee
pleinen in de kom woestijnen gemaakt
heeft door de bomen te vellen, Henseni-
us in een hoek te zetten en de pomp ka
pot te slaan....
PAROCHIE YSSELSTEYN
qqZaterdag: 19.00 1. jgt. v. Mevr. v. d.
Ven-Ver hei jen; 2. H. Mis voor Frans
Werneke; 3. H. Mis voor fam. Janssen-
Koppens.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Vergeldt-Smeets; 10.00 1. H. Mis
voor Zus Bos nms. het personeel; 2. H.
Mis voor Harrie Jenneiskens; 11.30 1.
maandd. v. Ben Geurts; 2. H. Mis voor
overl. fam. Janssen-Jansen.
Maandag: 19.00 H. Mis voor mevr.
Gooren-Keijsers nms. ouderenvereni
ging.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Jacque
line Bos nms. vriendin.
Woensdag: 19.00 Boeteviering en H.
Mis. 1. maandd. v. Piet Potten; 2.
weekd. v. Mevr. Teunissen-Gerrits; 3.
gest. jgt. v. Gerardus Coenen en Aleida
Spreeuwenberg.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overleden parochianen.
Vrijdag: 19.00 Boeteviering en His
Mis. 1, maandd. v. Mevr. v. Hoof-
Ewals; 2. H. Mis voor Willem Smeets.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v. Mevr.
Bos-Janssen, Pierre en Harrie Janssen;
2. H. Mis voor Teng Pouwels; 3. H. Mis
voor Frans van Soest namens de buurt;
4. H. Mis voor Mevr. Gooren-Keijsers
nms. de buurt.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Bart Rongen en Tom
Lemmens.
Zondag: 8.30 Patrick Vergeldt en
Tjeerd Jenniskens; 10.00 Rob Reijnders
en Marc Derkx; 11.30 Peter Michels en
Roel Smits.
Weekdagen: Mattie van Ass en
Patrick Marcellis.
Vrij: Joan Lutters.
Mededelingen:
1. Boetevieringen voor Kerstmis:
woensdag 19 en vrijdag 21 dec. om
19.00 uur.
2. Kerstvieringen: maandag 24 dec.
19.00 Kinderkerstviering; 21.30 Nacht
mis; dinsdag 25 dec. 10.00 en 11.30 u.:
woensdag 26 dec.: 10.00 en 11.30 uur.
3. Kerstconcert: zondagmiddag 30
december 15.00 uur.
4. Communie thuis met Kerstmis:
Willen degenen die met Kerstmis de H.
Commumie thuis willen ontvangen en
wel op EERSTE KERSTDAG rond 9 u.
's morgens, dit zo spoedig mogelijk
opgeven bij de pastoor.
RECTORAAT HEIDE
Derde zondag van de Advent, 16 dec.
1984.
Zaterdag: 13.30 uur plechtige H. Mis
v.w. het gouden feest van de L.V.B.
Geen Avondmis.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Hubertus
en Huberta Janssen-Gellings en tevens
voor Maria van Dijck-Duijkers; 10 uur
Hoogmis: jaargetijde voor Toon Huis
man. AkolieteN. Wilbert Claessens en
Harold Linders.
Misdienaars van de week: Geert van
Osch en Igor Erben.
Maandag: 8 uur H. Mis t.b.i. t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand.
Dinsdag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: 8 uur H. Mis uit dank
baarheid.
Donderdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Truus Gielens en tevens voor Harrie
Willems.
'n leesbare krant
Enfin, de schenking werd aanvaard
en in de zomer van 1971 werd het beton
nen, speelse monument geplaatst. Om
dat al spoedig bleek, dat het monument
veel aantrekkingskracht op de jeugd
had, besloot de schenker rondom, voor
de veiligheid van de kinderen, rubberen
tegels te leggen.
De onthulling vond plaats tijdens een
mooi feest in en rond de schouwburg bij
gelegenheid van de viering van 25 jaar
Bouwmaatschappij Janssen. De beken
de regisseur van massaspelen, Carel
Briels, had daarbij een vinger in de pap.
Het monument staat er alweer twaalf
jaar. Sindsdien is de grauwe zanderige
parkeerruimte van weleer voor de
schouwburg, dank zij particulier initia
tief keurig opgeknapt. Het kunstwerk,
dat de naam van „Spelement" heeft ge
kregen staat intussen wel te wachten op
een verfkwastje....
RECTORAAT VEULEN
Zondag 16 dec.: 3e zondag van de
Advent.
Vrijdagavond 14 dec. om kwart voor
acht Hgm. Kerstavond voor gehandi
capten.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal.
Huber Burgers.
Zondag: 9.45 Hgm. jgt. zal. Veel
Steegh en Ceciel Engelen; om 11.15
Hgm. zal. Jan van den Aker.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Gerrit
Thielen.
Dinsdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Koenen-Janssen.
Woensdag: 8 uur lsm zal. Wim van de
goor en kinderen.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda
van Opbergen; 's avonds 7.30 in
verband met Kerstavobnd LVB H. Mis
als voorbereiding Kerst mis.
Vrijdag: 8 uur lsm. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand, tot bijz. int.
fam. Geurts.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
H. Holtackers en echtg. enb zal. Maria
Ewals-Holtackers.
Wij staan vlak voor Kerstmis,
daarom zal deze Hoogmis ook 'n
voorbereiding zijn voor Hoogfeest van
Kerstmis.
Akolieten van 16 dec. Backer,
Reintjes Tw., Spreeuwenberg Roy H.
Misdienaars: Peter Knapen, J. Dings,
M. Hagens.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 15 dec.: 19.00 fam. Janssen
(H.J.).
Zondag: 3e zondag van de Advent.
10.00 Math. Muijsers (jgt.); 11.30 jgt.
Jan Wilms.
Maandag: 8.30 Jan Bardoel en zoon.
Dinsdag: 8.30 overl. fam. van Dijck-
van Rijswijck.
Woensdag: 19.00 fam. van Rijswijck-
Claassen.
Donderdag: 8.30 alle overledenen van
onze parochie.
Vrijdag: 8.30 lev. en overl. fam.
Janssen.
Zaterdag 22 dec.: H. Johannes van
Kenty, priester. 19.00 fam. Bouten-van
Vegchel.
Misdienaars: zondag 16 dec. 10.00 en
zaterdagavond Gerton Claassen en Eric
v. Dijck; 11.30 Arno Poels en Marc van
Tilburg.
Kollektanten: zaterdagavond 15 dec.:
F. Hendrix; zondag 16 dec. 10.00 G.
Ewals; 11.30 K. v. Vegchel.
Kerk schoonmaken 20 dec.: Mevr. v.
Stiphout-v. Osch, Straat; Mevr. v. Ass,
Haag.
Mededelingen:
a) Zoals u gezien hebt zal de Nacht
mis met Kerstmis om 10.00 uur zijn.
b) Zijn er nog vrijwilligers om in de
H. Mis een lezing te doen. Hebt geen
„drempelvrees
c) De twee Martha's hartelijk be
dankt voor het verkopen van de
Ethiopië-kalenders
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 19.00 uur t.i.v. fam.
Peeters-Janssen.
Zondag 10.00 uur voor Henk Na-
buurs.
Maandag 19.00 uur voor overl. fam.
Fleuren-Janssen.
Dinsdag 19.00 uur t.i.v. fam. Claes
sens.
Woensdag 19.00 uur t.i.v. M. Jansen.
Donderdag 19.30 uur t.i.v. L.V.B.
Vrijdag 19.00 uur voor overl. ouders
Muijsers-v.d. Sterren.
Zaterdag 19.00 uur voor Bertha v.d.
Pas-Camps.
