VENRAYSE MONUMENTJE"
KERKELIJKE DIENSTEN
PEEL EN MAAS
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Antoinette Stoks-Bonn Grad
Goumans ouders Arts-Dommeck
Jan Smits (buurt).
Zondag: Eerste zondag van de Ad
vent. 8.00 leesmis, int. overleden paro
chianen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. jrd. Cor Vonk en beide echtgenoten
bijzondere intentie (V. R.) Huub
Reijnders Piet en Mina Kersten-van
Bracht; 11.00 nederlandse hoogmis, int.
overl. fam. Emonts-v. d. Hulst Lies
en Herman Jeuken-Verhulsdonk fam.
Thijssen jrd. Martin Verschuren en
Ton Driessen. Aan het begin van deze
viering is er een kinderwoorddienst met
als thema: „Verwachting".
Maandag: H. Franciscus Xaverius,
priester. 9.00 oude'stichtingen voor
goede beterschap (A); 19.00 bijzondere
intentie.
Dinsdag: 9.00 Jan Tillemans Geer-
truida Braam-Thijssen ouders Kers-
ten-Daniëls en zoon Piet ouders van
Soest-Swinkels en fam.; 19.00 fam.
Hendricx-Peeters Nellie de Bruyn-v.
d. Voort Sraar Spee Grad Goumans
(v. d. buurt).
Woensdag: 9.00 overl. fam. v. d.
Berg-Poulissen; 19.00 tot intentie van
het St. Nicolaasgilde.
Donderdag: H. Nicolaas, bisschop.
9.00 Hendrikus Drabbels, echtgenote en
kinderen Zr. Hermien Oosterom.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
H. Ambrosius, bisschop en kerkleraar.
9.00 overl. fam. Backus-Thuijls Miets
Raedts; 19.00 Wilhelm Wilms en
Hendrina Huisman Christien Vermeu-
len-Albers Koos Bertijn.
Zaterdag: Onbevlekte ontvangenis
van de heilige maagd Maria, patrones
van het bisdom Roermond. 9.00 ouders
Arts-Cornelissen, Jenniskens-Janssen
en Willy; 17.30 leesmis uit dankbaar
heid voor een 75-jarige (eigen priester);
19.00 Pierre Goumans en dochter Aniie
levende en overl. fam. van Goch-
Stein FRans de Vocht overl. ouders
Baken-van Rhee.
Mededelingen:
vrijdag, eerste vrijdag van de
maand, v^ordt de heilige communie ge
bracht aan de zieken.
Zondag is er onder de mis van
11.00 uur een kinderwoorddienst met
het thema „Verwachting".
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels, lezer:
G. de Groot.
Zondag: 8.00 Tom Kengen, lezer: J.
Wekking; 9.30 Veronique Jakobs en
José Aerts; 11.00 Fieke Schwachöfer en
Petra Berkers, lezer: W. Bistervels.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Timo
Flinsenberg en Wilco Jansen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
Truyen en Anouk Pijpers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 1 dec. 18.30 Eucharistievie
ring met volkszang, int. fam. Hendriks-
v. d. Grift. Voorganger: p. F. Sanders,
schriftuitleg: G. v. Loenen, lector: R. v.
Veen; misdienaars: Gert-Jan Wismans
en Bas Dirkx; bestemming kollekte:
Solidaridad voor Latijns-Amerika.
Zondag 2 dec.: Eerste zondag van de
Advent. 9.30 Eucharistieviering met
koor- en volkszang, int. Huub v. d.
Bekerom, fam. v. d. Bekerom-Straat-
man, M. v. Houdt. Voorganger: p. F.
Sanders, schriftuitleg: G. v. Loenen,
lector: Br. Artemius; misdienaars: L.
Nollé en J. Boonman; bestemming kol
lekte: Solidaridad voor Latijns-Ameri
ka.
Door de week om 18.30 maandag en
woensdag eucharistieviering, dinsdag en
donderdag: woord- en communiedienst.
Donderdag: 16.00 Werkgroep thema-
dienst.
De kollekte van het afgelopen
weekend voor „Een voor Afrika" heeft
opgebracht: 542,75. Dank U!
EEN ABONNEMENT WAARD
IETS
OVER
GEUREN
Geur is een van de meest doeltreffen
de manieren van communiactie in onze
wereld. Parfum is ook veel meer een
aangenaam aroma. Geurtjes zijn een
belangrijk ónderdeel van ue garderobe
ONTWIKKELING
Parfum dient u te „dragen", want
alleen dan komt een geur pas tot ont
wikkeling. Het kan uw stemming ver
beteren, uw persoonlijkheid meer doen
opvallen en natuurlijk anderen een ge
noegen doen.
De „topnoot" is het eerst merkbaar
wanneer een geur wordt opgebracht.
Deze wordt iets zwakker tijdens het
dragen. De „midden-moot" onthult het
werkelijke karakter van de geur. Dit
wordt verkregen door vele verschillende
essences die uit alle delen van de wereld
afkomstig zijn. De kostbaarheid van
een parfun wordt bepaald door de
schaarste van de ingrediënten. De
„basis-noot" completeert de composi
tie en wordt gevormd door belangrijke
ingrediënten waaronder fixateurs, die
nodig zijn om het bepaalde bouquet te
verkrijgen en vast te houden.
Parfum is een hoge concentratie (na
tuurlijke en synthetische) in alcohol.
Parfum wordt meestal gebruikt na een
eau de toilette of cologne voor een cli
max van de geur. Vanwege de hogere
concentratie van ingrediënten, die het
bouquet vormen, is parfum altijd kost
baarder.
Eau de toilette en eau de cologne be
vatten dezelfde geurige bestanddelen als
het parfum, maar in verdunde vorm,
waardoor zij wat lichter van geur zijn en
daarom vaker opnieuw aangebracht
dienen te worden. Zij zijn echter minder
kostbaar in aanschaf.
Parfum verdamps wanneer het wordt
blootgesteld aan lucht. Na gebruik dient
U dan ook de flacon direct goed te
sluiten en liefst in het donker bewaren.
Warmte versnelt ook de verdamping.
Zorg ervoor dat uw parfum nooit in
aanraking komt met bont of parels.
Parels worden dof en bont verliest zijn
om uw aantrekkelijkheid en uw charme
te accentueren.
Parfum is het meest intieme dat een
vrouw draagt. Het is uw mysterie... Een
uitdagend, onweerstaanbaar accessoire,
dat een geurende handtekening betekent
van uw persoonlijkheid.
glans en de kleur van bont kan zelfs
worden aangetast. De oorzaak hiervan
is het ingrediënt olie, dat ook op kleding
vlekken kan achterlaten. Een geur dient
U even vaak opnieuw aan te brengen als
een lipstick. Verwacht niet dat parfum
of eau de toilette, die U 's ochtends
gebruikt heeft tot het einde van de dag
zijn geur behoudt.
Een goed parfum blijft 3-4 uur zijn
geur verspreiden. De aanschaf van een
nieuwe geur vraagt evenveel aandacht
als het kiezen van kleren of make-up.
Een geur moet n.l., passen bij uw huid,
uw type, de gelegenheid, de tijd en
plaats. Zelfs een seizoen of stemming
kunnen belangrijk zijn.
1984 is het jaar van de parfum. Heer
lijk veel nieuwe composities zijn gelan
ceerd door de grote en minder grote,
„neuzen" der aarde. Ze zijn er voor u.
Probeer ze.
Wilhelminastraat 1a Venray
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
T el efoori*04780-83877
PAROCHIE PATERSKERK
Eerste' zondag van de Advent. H.
Missen: 9.00; 10.15 hoogmis gezongen
door de Zangers van St. Frans; 11.45;
18.00 avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus;
19.00 avondmis voor de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Via de kerk is 2.785,— binnenge
komen aan giften. Dit bedrag werd
overgemaakt naar één voor Afrika,
misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. fam. Dechnar-
Sijbers en Vermeulen-Dijkmans Con
stant Pijls overl. ouders Kateman-
Drabbels en overl. familie.
Zondag: 9.00 Wim Pouwels voor de
parochie; 10.15 Konrad Thijssen en
overl. fam.; 11.45 Ben Coolen, Riet van
de Berk en overl. familie; 18.00 overl.
fam. v. Waaijenburg-Janssen Jan
Arts.
Maandag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Sef Drab
bels.
Dinsdag: 8.00 Celina Rojer en Con
stant Rojer; 19.00 Wim van den
Munckhof en overl. familie.
Woensdag: 8.00 Antoinette Elsevier
en Eva Rojer; 19.00 voor overleden fa
milie Truus Wijnhoven.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Spring
in 't Veld, Geurts en Konings; 19.00
overl. familie Janssen-Krijns.
Vrijdag: 8.00 familie Peters-Arts;
19.00 gezinsmis; Teng Stevens Antoon
Bovée.
Zaterdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 André Basten.
Zondag: 9.00 Martin Leenders; 10.15
Tonny Vermeulen; 11.45 Johan Pou
wels; 18.00 Leo Pouwels.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Marcel Meijer.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Per
Lenssen.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 1 dec.: 19.00 H.Mis ter ere
van Maria - voor roepingen tot het
priesterschap en het religieuze leven.
Zondag 2 dec.: Eerste zondag van de
Advent. 10.00 Hoogmis voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie; voor Peter en Marianne
Verstappen, Ton Korsten, overl. ouders
en schoonouders; voor de bewoners van
onze wijk. Deze Hoogmis wordt
gezongen door ons Gem. Kerk. Zang
koor. Er zal een kindercrèche zijn.
Maandag 3 dec.: Gedachtenis van de
H. Franciscus Xaverius, priester. 19.00
H. Mis voor overleden hr. Snijders.
Dinsdag 4.dec.: 8.30 H. Mis voor de
overledenen van onze parochie.
Woensdag 5 dec.: 19.00 H. Mis voor
mevr. van Dooren en om Gods zegen
over het gezin.
Donderdag 6 dec.: Gedachtenis van
de H. Nicolaas, bisschop. 8.30 H. Mis
voor de kinderen van onze parochie.
Vrijdag 7 dec.: Eerste vrijdag. Ge
dachtenis van de H. Ambrosius, bis
schop en kerkleraar; 18.40 Kruisweg;
19.00 H. Mis voor Sjeng Hoedemae-
kers; dat hét Kerstfeest, waarop God
mens wordt uit liefde voor de mensen,
voor allen een echte Blijde Boodschap
mag zijn; tot zekere intentie. 0
Zaterdag 8 dec.: Hoogfeest van de
Onbevlekte Ontvangenis van de H.
Maagd Maria. 10.00 Hoogmis tot
intentie van de priesters. Deze hoogmis
is er Gregoriaanse zang.
Lektoren:
Zaterdag 1 dec. 19.00 Zr. Servaas;
zondag 2 dec. 10.00 dhr. van Dooren.
Misdienaars:
Zaterdag 1 dec.: 19.00 Davy Theeu-
wen, Jeroen Swinkels, Richard Kinder
dijk. Zondag 2 dec.: 10.00 Twan en
Peter Franssen, Tom Versteeg, Silvester
Bombeeck.
Maandag 3 dec.: 19.00 Maurits Ver
meulen, Jeroen Swinkels.
Woensdag 5 dec.: 19.00 Marco van
Neer, Davy Theeuwen.
Vrijdag 7 dec.: 19.00 Paul Francken,
Maarten Bombeeck.
Zaterdag 8 dec.: 10.00 Richard Kin
derdijk, Luc Kemmelings, Tom Ver
steeg.
Mededelingen:
1. Gedoopt: 25 nov. Daniëlle Neuvel,
Luitstraat 8; 25 nov. Michel de Lauw,
Beethovenstraat 60. Ouders van harte
proficiat en Gods zegen over uw kind.
2. Huwelijksafkondigingen: Peter
van Aarssen, parochie Christus Koning
en Maria van Bakel, Fagotstraat 3;
Henk Toonen, Mambostraat 112 en
Lily Lap; Emiel Beerkens en Irmgard
Kol, Haammakerstr. 194.
3. Vieringen: Zaterdag 8 dec. is er een
Hoogmis met Gregoriaanse zang op dit
feest van Maria, om 10.00 uur. Van
harte welkom!
4. Gezinsbijdrage: Parochianen, u
hebt weer de kans. Binnenkort is het
weer kerkbalans!!! Ned. Credietbank
Venray rek. nr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met veel dank voor uw bijdrage!
5. Om over na te denken.... Als de
Kerk sterft, dan is de wereldgeschiede
nis ten einde. De wereld zal nooit triom
feren over de Kerk. Als de Kerk ziek
wordt, dan zal de wereld jammeren om
zichzelf
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 1 dec.: 18.00-18.30 Gele
genheid tot biechten. 19.00 Vooravond
mis voor de eerste zondag van de Ad
vent. Kindermis wordt opgeluisterd
door ons kinderkoor „de Vredesklok-
jes". Voor overl. Cor Reynders-Lem-
men jaargetijde Piet Strijbosch
overl. Toon van Dijck (coll.) overl.
Martha van Mil-van Meyel (coll.) Sja-
rel Sijbers en dochters Mia en Truus
Jan Essing en overl. ouders Essing-
Welten Anna van Dijk-Janssen (coll.).
Zondag 2 dec.: De eerste zondag van
de Advent. 8.30 voor het geestelijke en
tijdelijke welzijn van de parochie
overl. Piet Willems en overl. fam.;
10.00 Nederlandse Hoogmis, voor de
zieken van de parochie voor Priester
roepingen; 11.30 voor Huub Jacobs
(coll.) overl. Cor van Kempen (coll.);
18.30 uit dankbaarheid (K) voor over
leden Martinus de Louw en familie
Thijssen.
Maandag 3 dec.: Gedachtenis van de
H. Franciscus Xaverius. Priester. 8.00
voor Priesterroepingen; 19.00 voor de
zieken van de parochie jaargetijde
Wimke Siebers-Douma.
Dinsdag 4 dec.: 8.00 voor overl.
ouders Albers-van Leeuwen; 19.00 voor
overl. Martin Willemsen (coll.) Frans
Cremers Thei Linders (coll.).
Woensdag 5 dec.: 8.00 voor een
goede katechese op de scholen; 19.00
voor de gezinnen van de parochie voor
overl. Toon van Dijck.
Donderdag 6 dec.: Gedachtenis van
de H. Nicolaas, Bisschop van de stad
Myra. 8.00 voor de kinderen van onze
scholen; 19.00 voor Christine Beuvens
Leo Sophie.
Vrijdag 7 dec.: Gedachtenis van de
H. Ambrosius, Bisschop en kerkleraar.
8.00 voor overleden ouders van Rooy-
Hendriks en zonen; 15.30 Huwelijksmis
voor het bruidspaar Thijs Zee en Ellie
Nijhuis in de kapel van Veltum; 19.00
voor overleden familie Thielen-Hen-
driks.
Zaterdag 8 dec.: Hoogfeest van de
onbevlekte ontvangenis van de H.
Maagd Maria, Patrones van het bisdom
Roermond. 8.00 ter ere van O.L.
Vrouw.
Mededelingen:
Dinsdag 4 dec. om 15.00 uur gele
genheid om de rozenkrans te bidden in
de Kerk.
Zaterdagavond is er weer een kin
dermis met zang van ons kinderkoor De
Vredesklokjes. Ouders met kinderen
van harte welkom.
Zaterdagavond 8 dec. zal het
jongerenkoor uit Haps in onze kerk zin
gen.
Ook uw gezinsbijdrage naar ver
mogen kan door de parochie niet gemist
worden. Giro 42.02.249; Rabobank
15.39.39.559 t.n.v. Gezinsbijdrage Pa
rochie Christus Koning Venray.
Zaterdag 8 december is het hoog
feest van de H. Maagd Maria. Om 8.00
uur is er in de parochiekerk een H. Mis,
ter ere van Maria. U bent allen van
harte welkom. Door Maria tot Jezus.
Het stookseizoen is weer begonnen
en in onze kprk doen wij ons best om
een aangename temperatuur te verkrij
gen. Echter stoken kost geld, daarom,
als het kan, iets extra's op de collecte
schaal. Bij voorbaat dank.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 John Rongen; 10.00
Oscar Geurts, Urbain en Pascal van
Weert; 11.30 Theo Krouwel; 18.30 Giel
Krijnen.
Maandag tot en met woensdag: 8.00
Erik Dijkmans; 19.00 Jos Vercauteren.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Jos Verstegen; 19.00 Jose Cornejo.
Jullie hebben nieuwe togen gekregen,
wees er zuinig op.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van 2 december a.s. zal
Ds. H. van Es voorgaan in „Den
Hoebert", Westsingel 1 te Venray. In
deze dienst zal het Heilig Avondmaal
gevierd worden. De koliekten zijn be
stemd voor Oecumenische Arbeid en de
Diakonie. Aanvang van de dienst is
10.00 uur. Tijdens de dienst is er kinder
opvang en wordt er kindernevendienst
gehouden.
Na de diénst is er koffiedrinken.
Attentie!!
In verband met schilderwerkzaamhe
den van „Den Hoebert" zullen de kerk
diensten van 9 december 1984 tot 13
januari 1985 in de Prot. Chr. Basis
school „De Hommél", Oostsingel 39 te
Venray gehouden worden.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 overl. ouders Ach-
ten-Verdijk Martien van Arsen gest.
jaard. Wilhelmina Jeuken en ouders
Piet Litjens.
Zondag: Eeerste zondag van de Ad
vent. 8.30 Lei Janssen; 10.00 overl.
familie Fleurkens-Poels jaard. Jean
Potten Piet Dupont en overl. familie
gest. jaard. Leonard Maas en Maria
Martens Jan Bernaerts Clara
Camps-Wolters (v.w. de familie Wol-
ters) Jongerenkoor.
Maandag: 9.00 tot intentie Loonen-
Rens.
Dinsdag: 9.00 gest. jaard. Antoon en
Wilhelmina Verheijen.
Woensdag: 9.00 overl. familie Hen-
drickx-Jenneskens.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
9.00 voor de overledenen van hen die
offerden met Allerzielen.
Zaterdag: 19.00 Gertruda Janssen-
Peeters.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Geert Versteegen,
Paul Bovendeerdt, Bart Camps, Joris
Rutten.
Zondag: 8.30 Karin van Cuijck,
Anita van Limbeek, Leonie Hendrix,
Anke Kusters; 10.00 Christianne Jacobs
Rion Verstraelen, Desiree Haehens,
Marian Hendrix.
Eerste zondag van de Advent
Met dit weekend begint het nieuwe
kerkelijk jaar. Opnieuw een jaar van
verwachting en vervulling, van belofte
en werkelijkheid.
Voortdurend zijn wij op weg naar het
Heil. Ons christen-zijn kan zo gemakke
lijk sleur worden. Daarom is het goed
van tijd tot tijd eens achterom te kijken
Nu de voorbereidingen voor carnaval
weer volop aan de gang zijn, kunnen we
in onze rubriek „Venrayse Monument
jes" ook gerust eens even aandacht be
steden aan het enige Venrayse carna
valsmonument. Het is een stenen Piël-
haas, gemaakt door de destijds in Ven
ray woonachtige beeldhouwer Piet van
Dongen.
Het beeld werd in 1964 aan Karei
Wijnen aangeboden door de Venrayse
Vastelaovesvereniging „De Piëlhaas".
Karei Wijnen nam toen definitief
afscheid van het carnavalsgebeuren. Hij
was 25 jaar lid geweest van „De piël
haas" en 18 jaar Vorst.
Onder Karel's strakke leiding begon
in 1948 „De piëlhaas" geleidelijk de
vastelaovend beter te organiseren. Hij
was een groot organisator, een „ge
wichtige" spreker en hij kon geweldig te
keer gaan als er iets niet klopte. Ieder
een in 'de Vastelaovesvereniging had
ontzag voor hem en konsekwent als hij
was, gelastte hij in 1959 de carnaval af,
omdat er geen overeenstemming bereikt
kon worden met de gezamenlijke kaste
leins, over hun bijdrage aan de organi
satie.
De stenen Piëlhaas kreeg een plaats in
het Pastoor Wijnhovenpark aan de
Paterslaan. Jammer genoeg was het
beeld verschillende keren tijdens de car
naval mikpunt van baldadige vastel-
aoves-,,vierders" die de stenen Piëlhaas
zelfs ten val brachten.
Sinds het beeldje in het Past. Wijn
hovenpark was geplaatst, was het een
goede gewoonte op carnavalszondag na
de carnavalsmis een korte herdenking
bij het monumentje te houden ter
nagedachtenis van Karei Wijnen.
Omdat het bestuur van „De piël
haas" niet erg gelukkig was met de
tamelijk ver van de Grote Kerk gelegen
plaats van het beeld, werd bij de viering
van „viermaal elf" het beeld in de hal
van de schouwburg geplaats, nadat be
sloten was het monumentje niet meer op
zijn oude stekkie neer te zetten.
In afwachting van een definitieve
plaats kreeg het beeld gastvrij onderdak
bij het gemeentelager aan de Acacia
straat.
Intussen beraadt het bestuur van de
Vastelaovesvereniging zich over een de
en vooral om weer opnieuw te begin
nen.
Dat is van toepassing in het zaken
leven, in de huwelijks- en gezinsverhou
dingen enz. Zeer zeker geldt het voor
onze relatie met God. Er daagt weer een
lichtpunt: Jezus Christus. Hij is en blijft
het LICHT der wereld. Laten we ons
zelf onderzoeken, of we ons wel vol
doende richten naar dat LICHT. Het is
nodig om niet in de duisternis rond te
dolen en om uiteindelijk goed terecht te
komen.
PAROCHIE OIRLO
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis als voor
bereiding op het Kerstfeest. Mede
verzorgd door de kinderen van de Basis
school. Lei Ewals (koll.) Jan Peeters
Maria Versleijen-Joosten (koll.) Ber
nard Janssen (koll.) overl. ouders
Nellen-Li jssen.
Zondag: 8.30 H. Mis fam. Hellegers-
Marcellis; 10.00 Hoogmis. Pieter-Jan
Driessen (mnd.) Lambert Joosten
(koll.) Anna Steeghs-van Rijswijck
namens familie Classens en Voesten en
Maria Classens Maria Wolters-Jans-
sen namens volksdans en gymnastiek-
groep.
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. Peter van
Kempen en Anna Weijers Peter v. d.
Rieth en Petronella Litjens.
Woensdag: 8.00 H. Mis st. Johannes
en Johanna Hendriks en Math. Vul-
lings.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering. Tot bijzondere intentie
(O).
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
Toegewijd aan de verering van het H.
Hart. 14.00 pl. Huwelijksmis Bruids
paar Ten Holder-van de Pasch; 19.00
H. Mis t.e.v. H. Hart en voor Priester
roepingen st. Gerardus Nelissen en
Johanna Geurts en zoon Martien.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Piet Classens (mnd.)
Anna Steeghs-van Rijswijck namens de
oude buurt.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Marcel
en Ronny; zond. 8 uur, do. en vr.:
Wouter en Ivan; 10 uur: Guido en Roel.
Zaterdag 1 dec.: 19.00 uit dankbaar
heid bij gelegenheid van een 89e
verjaardag.
Zondag 2 dec.: 8.00 Bertus Janssen;
10.00 Martinus Kuypers (coll.).
Dinsdag 4 dec.: 19.00 Willem Baltus-
sen (door de bej. ver.).
Woensdag: 8.00 voor een overl.
moeder (K); int. offeraars.
Donderdag 6 dec.: 8.00 overl. fam.
Strijbos-Cleven.
Vrijdag 7 dec.: 8.00 Piet Rambags
t.e.v. het H. Hart. Eerste vrijdag van de
maand. 9 uur ziekencommunie.
PAROCHIE LEUNEN
Eerste zondag van de Advent.
Eerste zondag van de maand, bijzon
dere collecte voor onze eigen kerk.
Mogen wij blijven rekenen op uw aller
steun. Bij voorbaat onze dank.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Leida
Koonings-Hermans lsm. v. Antoon
Voermans, echtg. en zoon Antoon
lsm. v. Gerrit Janssen (vanw. Jan Jans
sen).
Zondag: 8.30 lsm. v. overl. fam.
Claessens-Gussen; 10.00 Hgm. v. overl.
ouders Schreurs-Verdellen en overl.
fam. Hgm. v. Maria Loonen-Schef-
fers jaard. v. Jan Janssen, echtg. en
zoon Gerrit jaard. v. Gertruda van
Opbergen; 11.15 lsm. v. Michel Loonen
finitieve plaats, ergens in de buurt van
het centrum.
Er zijn contacten gelegd met het
Pompgenoeëtschap om te bekijken of
lsm. v. Gertruda Spreeuwenberg.
Maandag: 19.00 lsm. v. Arnold
Pijpers, echtg. en zoon Harry.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 lsm. v. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri Mar
tens.
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: 19.00 maandd. v. Herman v.
Leipsig.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Leida
Koonings-Hermans lsm. v. Helm
Claessens en overl. fam. lsm. v. Jan
Euwals.
Misdienaar: 19.00 John Cornelissen.
Akolieten: za 19.00 P. v. Zandvoort
en J. v. d. Aker; zo 8.00 J. Janssen;
10.00 Richard Jenniskens, M. Holt-
ackers en P. Geurts; 11.15 M. en T.
Heesen.
Gedoopt: René Timmermans.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v. Pas
toor Janssen; 2. maandd. v. Frans van
Soest; 3. H. Mis voor Mevr. Bos-Jans-
sen nms. neven en nichten Bos; 4.
weekd. v. Mevr. Gooren-Keijsers; 5. H.
Mis voor overl. fam. Janssen-Koppens.
Zondag: 8.30 H. Mis voor bijz. int.;
10.00 1. H. Mis voor Mevr. Teunissen-
Gerrits nms. koffiekransje; 2. jgt. v.
Godfried Puts en Nico v. Beers; 11.30
1. H. Mis voor overl. fam. Vogels-Jeu-
rissen; 2. H. Mis voor Mevr. Gooren-
Keijsers nms. de buurt.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor Grad
Fleurkens nms. Mevr. Vergeldt; 2.
weekd. v. Mevr. Teunissen-Gerrits; 3.
H. Mis voor Gonda Baghus.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Jan Hen
drix.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor An
toon Verheijen; 2. H. Mis voor Mevr.
van Hoof-Ewals nms. fam. Ewals.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Gerar
dus Vergeldt en Petronella Burgers.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Nellie Cox
en Wim Berkers; 19.00 1. maandd. v.
Jan Vergeldt; 2. H. Mis voor Mevr.
Teunissen-Gerrits nms. ouderenvereni
ging; 3. H. Mis voor Gonda Baghus en
pastoor Janssen.
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor Mevr.
Bos-Janssen nms. fam. Janssen; 2.
maandd. v. Fien Fleurkens-Keijsers; 3.
jgt. v. Gerrit Thoone.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Patrick Vergeldt en
Tjeerd Jenniskens.
Zondag: 8.30 Rob Reijnders en Mare
Derkx; 10.00 Peter Michels en Roel
Smits; 11.30 Mattie van Ass en Patrick
Marcellis.
Weekdagen: Joan Lutters en Bart
Rongen.
Huwelijksmis vrijdag: Peter Michels
en Tjeerd Jenniskens.
Vrij: Tom Lemmens.
Mededelingen:
Zaterdag a.s. na de avondmis is er
een afscheidsreceptie in het gemeen
schapshuis van pater De Hosson, die 17
jaar lang hier assistent is geweest. Ik
hoop dat zeer velen een hand komen
geven. De receptie duurt tot 10.00 uur.
RECTORAAT HEIDE
Eerste zondag van de advent, 2 dec.
1984.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Gerardus Michels en Jacoba Jakobs en
tevens voor- de overl. ouders Poels-Mi-
chels.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de overh
ouders Willems-Janssen en kinderen; 10
uur Hoogmis voor het rectoraat. Ako:
lieten: Marco van Kempen en Maurice
het mogelijk is het camavalsmonumei
je onderdeel van de nabij de Latijn
School (V.V.V.-kantoor) te herplaatsi
pomp te laten uilmaken.
Engbersen.
Misdienaars van de week: Rich:
Janssen en Michel van Kempen.
Maandag: H. Fraciscus Xaveri
priester. 8 uur H. Mis voor de ovi
familieleden van Vegchel-Lemmen.
Dinsdag: 8 uur H,. Mis voor V
Derikx en overleden familieleden
rikx-Voesten.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor H;
Muijsers en overl. familieleden.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor i
Geurts-Gellings.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maa
H. Ambrosius, bisschop en kerkler;
8.45 H. Mis voor Helm Claes en ov
familieleden.
Zaterdag:'19.30 Avondmis voor
overl. ouders Voermans-Leijssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 2 dec. Ie zondag van de
vent.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
Maria Ewals-Holtackers.
Zondag: 9.45 Hgm. uit dank ft
Jacobs-Janssen; 11.15 Hgm. zal Jat
d. Aker.
Maandag: 8 uur lsm. uit dank fi
Hendriks-Peelen.
Dinsdag: 8 uur lsm. gest. jgt.
Nabuurs en echtg.
Woensdag: 8 uur lsm. uit dank fi
L.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Lo
Groetelaars.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maa
toegewijd H. Hart. 8 uur bijz. H.
ter ere H. Hart van Jezus.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
P. Cleven en echtg.
Akolieten voor 2 dec.: T. Leyssen,
Reintjes, E. v. Dongen.
Misdienaars: A, Reintjes, P. v. Sod
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag H. Edmond Campion (1
gelse martelaar). 19.00 levende en ov]
leden van zangkoren (Ceciliafeest)
Zondag, le zondag van de Adventj
zondag van de maand. Speciale colli
voor de kerk. 10.00 jgt. Harry Verst
gen (Haag); 11.30 Jac. Verlinden
Handboogschutterij St. Hubertus.
Maandag, H. Fransiscus Xaverii
8.30 Martinus Poels en Petronc
Wismans.
Dinsdag, H. Johannes van Dan
scus, kerkleraar. 8.30 overl. fam.
Dijck-v. Rijswijck.
Woensdag 19,00 Antoon van R
wijek.
Donderdag, St. Nicolaas. 8.30 J
Hub. Janssen, echtgenoten en zo
Piet.
Vrijdag, eerste vrijdag van de maan
H. Ambrosius, kerkleraar. 8.30 ter
van H. Hart voor wie geofferd hebbe
Zaterdag, Onbevlekte Onvangei
van de H. Maagd Maria. 19.00 J
Janssen v.w. fam. v. Osch.
Misdienaars
Zondag 10.00 en zaterdagavoi
Wendy Poels en Ilse Michels.
11.30 Ruud Tijssen en Pier Paul R
ter.
Kollectanten:
Zaterdag: T. Emonts.
Zondag 10.00 H. Arts. 11.30 F. Hc
rix.
Kerk schoonmaken
Mevr. Arts-Driessen, Beekweg en Met
Loonen, Boterpot.
Hebt ge al gereageerd op i
Nachtmisenquete?
Hartelijk dank aan Piet Fransse
Onze klokken zijn weer goed verlicht
