'GROETEN UIT VENRAY
3 etages N
topmerken
KERKELIJKE DIENSTEN
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. overl. fam. Peters-Kerstjens Jan
en Grad van Soest Hendrik v. d.
Heuvel Jan Smits (Van de buurt)
Grad Goumans.
Zondag: Christus, Koning van het
Heelal, Hoogfeest. 8.00 leesmis, int.
overleden parochianen; 9.30 gregori
aanse hoogmis, int. Wilhelmus Janssen
levende en overleden leden van het
dames- en herenkoor; 11.00 nederland
se hoogmis, int. Herman Coopmans
Ger Ehren Piet Lenssen Annie v. d.
Werff-Stafleu.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Dora Greefkens; 19.00 overl. fam.
Janssen-Huijbers.
Dinsdag: 9.00 Z.E.H. Pastoor
Amouri Esser, ouders, broers en zussen
Jo Custers Theodor Cremers; 11.00
50-jarig huwelijksfeest Cox-Derikx;
19.00 Maria Gertruda Smits, Ouders,
broers en zussen bijz. int. Martin Ver-
haegen en Martina Janssen Grad Gou
mans (v. d. buurt).
Woensdag: 9.00 Jan Tillemans
Anna Smits-Lijssen (H. V.) Geertrui-
da Braam-Thijssen ouders Thuyls-
Muysers en overl. kinderen; 19.00 Drien
Arts-Dommeck (buurtver. St. Jozef)
Jan Lamers en overl. fam.
Donderdag: 9.00 Theo Vermeulen
Jan Henckens José Kremer-Vullinghs.
Vrijdag: H. Andreas, apostel. 9.00
Miets Raedts bijzondere intentie;
19.00 jrd. Harrie Martens.
Zaterdag: 9.00 Heeroom Jan en Ma-
rinus Hagens Harrie Messemaeckers
Piet Oudenhoven en overl. fam.
Maria Voermans-Janssen; 19.00 Antoi
nette Stoks-Bonn Grad Goumans
ouders Arts-Dommeck.
Mededeling:
Op het feest van Christus Koning
wordt de hoogmis van half tien gezon
gen door ons dames- en herenkoor.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Saskia en Esther
Truyen, lezer: A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Wilbert v. Waayen-
burg en Wiljan Wilms, lezer: L.
Truyen; 9.30 Erik en Sandra Wekking;
11.00 Anneke van Soest, lezer: T. Ver
beek.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Fieke
Schwachöfer én Petra Berkers.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bianca
Prinsen en Martine Basten.
KAPEL ST. SERVATIUS
Vrijdag 23 nov.: 18.30 gez. Eucharis
tieviering b.g.v. het Caeciliafeest, int.
voor de leden van het koor en hun fa
milie.
Zaterdag 24 nov.: 16.00 gez. Eucha
ristieviering b.g.v. het 25-jarig huwelijk
van J. Goossens-Janssen; 18.30 Eucha
ristieviering met volkszang, int, Pierre
Janssen. Voorganger en schriftuitleg: p.
P. Hendriks, lector: R. v. Veen;
misdienaars: Hans Hebben en Bas
Derikx; bestemming kollekte: Solidari-
dad voor Latijns-Amerika.
Zondag 25 nov.: Feest van Christus
Koning. 9.30 Eucharistieviering met
koor- en volkszang (nederlandse litur
gische gezangen), int. voor de bewo
ners. Voorganger en schriftuitleg: p. P.
Hendriks, lector: Br. Artemius en
Mieke Weekers. Misdienaars: Fr. Bie-
rens en J. Boonman. Bestemming kol
lekte: Solidaridad voor Latijns-Ame
rika.
Door de week om 18.30 maandag en
woensdag: eucharistieviering, dinsdag
en donderdag: woord- en communie
dienst; vrijdag 30 nov. 15.00 gez. Euch.
viering b.g.v. het 25-jarig dienstjubi-
leum van dr. M. Hoessels, psychiater.
Werkgroep themadienst: eerstvolgen
de vergadering donderdag 6 dec. 16.00
uur.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: Feest van Christus, Koning
van het Heelal. H. Missen: 9.00; 10.15
Hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; avondmis 18.00.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Aktie Boktorbestrijding:
Stand 20-11-1984 6.605,—
Hiermee sluiten wij de aktie af, die in
zo'n korte tijd bijzonder succesvol is
verlopen. Als kerkbestuur bedanken wij
alle gevers van binnen en buiten de pa
rochie heel hartelijk voor hun steun.
Duidelijk is gebleken dat U onze zorgen
deelt. Daarvoor zijn wij U allen zeer
erkentelijk.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Sjaak Classens
Johanna Lormans-Gerrats.
Zondag: 9.00 overl. familie Claes-
sens-Philipsen Jan Michiels; 10.15
Wim Verleijsdonk familie van Dieren-
donck; 11.45 overl. ouders voor de
parochie; 18.00 voor de overledenen
(offerbus).
Maandag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Goede Raad; 19.00 overl. ouders
Piet Spee-van Osch en overl. kinderen.
Dinsdag: 8.00 Antoon Bovée; 19.00
Karei Derickx.
Woensdag: 8.00 Piet Spee; 19.00
overl. familie Wijnen-Wijnhoven Giel
Troisfontaine en overleden zoon.
Donderdag: 8.00 voor overleden
ouders 19.00 Harrie Janssen.
Vrijdag: 8.00 overl. familie Arts-
Janssen; 19.00 gezinsmis; overl. familie
Janssen-Krijns Toon Sanders.
Zaterdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martin Leenders.
Zondag: 9.00 Johan Pouwels; 10.15
Tonny Vermeulen; 11.45 Leo Pouwels;
18.00 Martijn Smelt.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Twan van Mil; 19.00 Nancy Eibers.
Dinsdag en donderdag: 8.00 Theo
Camps; 19.00 René Jansbeken.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30uur.
Zaterdag 24 nov.: 19.00 H. Mis voor
Hennie Goumans-van Wijk.
Zondag 25 nov.: Hoogfeest van
Christus, Koning van het heelal. 10.00
Gezinsviering - H. Mis voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van onze paro
chie; voor overleden hr. P. Kruysen en
fam. De viering wordt gezongen door
ons kinderkoor. De crèche zal worden
verzorgd door Bianca Janssen en Mi
riam Claessens.
Maandag 26 nov.: 8.30 H. Mis voor
mevr. van Dooren en om zegen over het
gezin; 19.00géén H. Mis.
Dinsdag 27 nov.: 8.30 géén H. Mis;
19.00 H. Mis tot intentie van onze
nieuwe hulpbisschop.
Woensdag 28 nov.: 19.00 H. Mis
voor dhr. Lei Bos.
Donderdag29 nov.: 8.30 H. Mis voor
overl. hr. Snijders.
Vrijdag 30 nov.: Feest van de H. An
dreas, apostel. 19.00 H. Mis voor de
overledenen van onze parochie.
Misdienaars:
Zaterdag 24 nov.: 19.00 Paul Verhoe
ven en Luc Kemmelings.
Zondag 25 nov.: 10.00 Twan en
Peter Franssen, Maarten Bombeeck.
Dinsdag 27 nov.: 19.00 Tom Versteeg
en Marco van Neer.
Woensdag 28 nov.: 19.00 Paul Fran
cken en Davy Theeuwen.
Vrijdag 30 nov.: 19.00 Maurits Ver
meulen en Jeroen Swinkels.
Lektoren:
Zaterdag 24 nov. 19.00 dhr. Klaas-
sen.
Mededelingen:
1. Gedoopt: 18 nov. Johnny Smits,
Ravelstraat 47; 18 nov. Wart Buddiger,
Sambastraat 13. Ouders van harte pro
ficiat en Gods zegen over uw kind!
2. Huwelijksafkondiging: Peter van
Aarssen, parochie Christus Koning en
Maria van Bakel, Fagotstraat 3.
3. Vieringen.... Zondag a.s. op het
feest van Christus Koning is er om 10.00
uur een gezinsviering. Alle ouders zijn
met hun kinderen van harte welkom. De
viering wordt mede voorbereid door de
kinderen van de vierde klassen.
Maandag is de H. Mis om 8.30 uur,
dinsdag om 19.00 uur.
4. Gezinsbijdrage: Ned. C'redietbank
Venray rek. nr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met veel dank voor uw bijdrage!
5. Om over na te denken: De christe
nen moeten ofwel de wereld overwinnen
of de wereld overwint hen.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 24 nov.: 12.45 45-jarig
huwelijksviering van de familie Raedts
in de kapel van Veltum; 14.00 Huwe
lijksmis voor het bruidspaar Hermie
van Ass en David Foster in de kapel van
Veltum; 18.00 Gelegenheid tot biech
ten; 19.00 Vooravondmis voor het
hoogfeest van Christus Koning. Jonge
renmis verzorgd door ons jongerenkoor
,,Chrisko". Voor overleden Toon van
Dijck (coll.) overl. Martha van
Mil-van Meyel (coll.) Cor van den
Heuvel overl. ouders Vermeulen en
Vic van Mil overl. Anna van Dijk-
Janssen (coll.) overl. Cor van Kempen
(coll.) overl. Jan van der Vorst.
Zondag 25 nov. Hoogfeest van Chris
tus Koning. Parochiefeest. 8.30 voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie overl. Harry Janssen en
overl. familie overl. Piet Willems en
overl. familie familie van de Oever-
Claessens; 10.00 Plechtige Gregoriaanse
Hoogmis, waaronder uitreiking van de
pauselijke onderscheiding Pro Ecclesia
et Pontifice, aan de heer Besselaar.
Voor Martinus Bonants Toon en
Mathie van den Beuken Jac. Thijssen
(van de Parochieraad) overl. ouders
Besselaar-van Bilsen; 11.30 voor Hub
Jacobs (coll.) voor Priesterroepingen;
18.30 jaardienst voor Giel Vermeulen
Emilie Mathon.
Maandag 26 nov.: 8.00 voor de zielen
in het vagevuur; 19.00 voor Thei Lin-
ders (Fam. Strijbosch).
Dinsdag 27 nov.: 8.00 voor Thei
Linders (coll.); 19.00 voor Martin
Wilmsen (coll.).
Woensdag 28 nov.: 8.00 voor de
zieken in de parochie; 19.00 voor Chris
tine Beuvens jaargetijde voor Jan
Essing.
Donderdag 29 nov'.: 8.00 voor de
werklozen van de parochie; voor een
goede katechese op de scholen; 19.00
voor overl. Cor van Kempen (Bejaar-
denbond).
Vrijdag 30 nov. Feest van de H.
Apostel Andreas. 8.00 voor Priesterroe
pingen en roepingen tot het religieuze
leven ter ere van het H. Hart van
Jezus; 19.00 voor overl. Rombout Ap
pels voor overl. heer Sophie; 19.30
jaarlijkse Hubertusmis voor de levende
en overleden leden van de Venrayse Ja
gersvereniging ,,St. Hubertus" in de
kapel te Veltum.
Zaterdag 1 dec.: Gedachtenis van
Maria. 8.00 voor de opbloei van de
godsdienst in onze parochie ter ere
van Maria, troosteres van de bedroef
den.
Mededelingen:
Zondag 25 november viert onze
parochie het Hoogfeest van Christus
Koning. Het is ons parochiefeest. Maak
er een parochiefeest van door uw aller
inzet.
Zaterdagavond zingt ons jonge
renkoor „Chrisko". U bent allen van
harte uitgenodigd. Zondag om 10.00
uur zal ons mannenkoor de 2 stemmige
mis van Perosi ten gehore brengen.
tevens zal dan de pauselijke onder
scheiding Pro Ecclesia et Pontifice" uit
gereikt worden aan de heer Besselaar.
Velen van U kennen hem ongetwijfeld.
Hij heeft deze onderscheiding verdiend
door zijn inzet in de parochie en bij
COMEO de missieclub van de psychia
trische inrichtingen van Venray. Na
afloop van de Hoogmis is er gelegen
heid om hem te feliciteren.
De deurkollekte voor ,,Kerk in
Nood Oostpriesterhulp" heeft het
mooie bedrag van 2779,60 opge
bracht. Namens Oostpriesterhulp onze
hartelijke dank.
Het kerkelijk jaar is weer ten
einde. Zondag 2 december is het de
eerste adventszondag. Laten wij onszelf
voorbereiden op de komst van de Heer.
Houdt het licht van het Geloof bran
dend.
Gezinsbijdrage: Ook uw gezinsbij
drage [naar vermogen] kan voor onze
hele parochiegemeenschap niet gemist
worden. Vergeten? Geen nood, doe
alsnog mee! Adm. Gezinsbijdrage
Parochie Christus Koning Rabobank
no. 15.39.39.559; postgiro 42.02.249.
Denkertje: Door het kruis tot het
Licht. Het koningsschap van Christus
Jezus ligt niet in macht en revolutie,
maar in de overwinning van de dood en
de zonde op het kruis. Geen aardse
resultaten maar hemelse: het eeuwig
leven. Ook voorU!
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Oscar Geurts; 10.00
Pascal en Urbain van Weert, Stefan
Rongen; 11.30 John Dommeck; 18.30
Giel Krijnen.
Maandag tot en met woensdag: 8.00
Erik Dijkmans; 19.00 Olaf van Leeu
wen.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Jos Cornejo; 19.00 Jos Verstegen en Jos
Vercauteren.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP*
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 25 nov. a.s.
zal ds. H. van Es voorgaan in ,,Den
Hoebert", Westsingel 1 te Venray. De
aanvang van de dienst is om 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor eigen
kerk en het diakonaatsprojekt.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 St. Ceciliaviering
Harmonie en Jongerenkoor. Voor de le
vende en overl. leden van de Harmonie
Jan Hulsman, Gerrit Reintjes, Harry
Achten overl. familie Sikes-Rutten
overl. familie Claessens-Drabbels
overl. familie Arts-Thijssen gest.
jaard. Petronella en Gertrudis Derks
gest. jaard. Jan Hendriks gest. jaard.
overl. ouders Janssen-Tacken Jan
Loonen, Jan Bernaerts Uit dankbaar
heid (Harmonie en Jongerenkoor).
Zondag: 8.30 Lei Janssen; 10.00 gest.
jaard. Toon Kleuskens (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 overl. familie Graat-
Verhaegh.
Dinsdag: 9.00 overl. familie Bovee.
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorres.
Donderdag: 9.00 Toon van Cuijck.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 overl. ouders Ach-
ten-Verdijk Piet Litjens Martien van
Arsen.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Mieke Hoedemae-
kers, Rion Verstraelen, Christianne
Jacobs, Desiree Haegens.
Zondag: 8.30 Marco Arts, Erwin
Achten, Jos Willems, André Linders;
10.00 Noortje van Goch, Anke Kusters,
Esther Litjens, Inge Kreutz.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jone
Garde koor), Grad VBerstappen, Riek
en Jos Jan Hellegers en Lei van Soest
(jrd.) Truus Guffens-Swinkels Aloy-
sius Gommans en overl. familie Anna
Steeghs-van Rijswijck namens St. An-
toniusgilde.
Zondag: 8.30 H. Mis Herman Kerk-
hoff (koll.); 10.00 Hoogmis, Harry
Camps (mnd.) Mathieu van Rijswijck
(mnd.) Francisca Siemons en Grad
Schoeber en overl., familie (jrd.) st.
Piet Rongen en zootf Martien.
Dinsdag: 8.00 H. Mis overl. familie
Friesen-Driessen.
Woensdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H.
Machutus tot een bijzondere intentie
(B. F.).
Donderdag: 8.00 H. Mis st. Piet v. d.
Beuken en Petronella Lemmen.
Vrijdag: 8.00 H. Mis st. Gerard Clas
sens en Maria de Mulder.
Zaterdag: 19.00 gezinsmis verzorgd
door de kinderen van de Basisschool. L.
Ewals (koll.) Jan Peelers Maria
Versleijen-Joosten (koll.) Bernard
Janssen (koll.).
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Wouter
en Ivan; zond. 8 uur, do. en vr.: Guido
en Roel; zond. 10 uur: Martijn en Joris.
Zaterdag 24 nov.: 19.00 jrd. voor
Gerard van Kuyck Toon Drabbels
(fam. G. uit Beesel).
Zondag 24 nov.: 8.00 Harry van
Kuyck overl. ouders Janssen-Emonts,
Pierre en Bertus; 10.00 Herman Dinghs
(T.).
Dinsdag: 19.00 overl. ouders, Hein
en Martinus Emonts.
Woensdag: 8.00 Geert Claessens in
tentie van de offeraars.
Donderdag: 8.00 Leonardus Geurts
en Wilhelmina Linders.
Vrijdag: 8.00 jrd. voor fam. Steeghs-
Litjens-Henckens.
PAROCHIE LEUNEN
Hoogfeest van Christus Koning.
Zaterdag 24 nov.: 19.00 weekd. v.
Leida Koonings-Hermans lsm. v.
overl. fam. Janssen-Litjens lsm. v.
Piet Jacobs en overl. fam. Jacobs-van
Cruchten lsm. v. Jan Ewals.
Zondag: 8.30 lsm. v. Mathijs Litjens
en echtg. lsm. v. overl. fam. Claes-
sens-Gussen; 10.00 Hgm. als gest. jrd.
v. Martinus Heesen Hgm. v. Maria
Loonen-Scheffers hgm. v. Jozef
Croymans, echtg. en mart. Croymans
Hgm. t.e.v. deH. Catharina; 11.15 lsm.
v. Jozef Litjens-Lucassen lsm. v.
Gertruida Spreeuwenberg lsm. v.
Michel Loonen lsm. v. Harry Reintjes
(vanw. de buurt).
Maandag: 19.00 lsm. v. Henri Direks
lsm. v. Ine Janssen jrd. v. overl.
ouders Martens-Smedts en Henri Mar
tens.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 lsm. Piet Janssen,
echtg. en overl. fam. Janssen-Martens
lsm. v. Frans van Bavel en overl. fam.
gest. jrd. v. peter Loonen en Johanna
Willemsen lsm. t.e.v. O.L. Vr. van
Altijddurende Bijstand.
Donderdag: Geen H. Mis.
Vrijdag: 15.00 Huwelijk Toon de
Bruyn en Kitty Cleven.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Leida
Koonings-Hermans lsm. v. Antoon
Voermans, echtgen. en zoon Antoon
lsm. v. Gerrit Janssen (vanw. Jan
anssen).
Misdienaar: 19.00 Har Cornelissen.
Akolieten: za 19.00 Th. van Kempen
en Tj. Jenniskens; zo 8.30 J. Janssen;
In Peel en Maas van afgelopen week
hebben we kunnen lezen dat Mieke
Rongen volop met de voorbereiding
bezig is, om komend voorjaar een ten
toonstelling te organiseren, in het
museum aan de Eindstraat, over Gilde
St. Anna of Schutterij Het Eind (thans
Schuttersgilde St. Anna - Het Eind,
Venray).
Ze is al enkele jaren bezig om de ge
schiedenis van deze vereniging uit te
pluizen, en heeft al héél wat materiaal
bijeen verzameld.
Toch zijn er nog verschillende dingen
die graag vóór de tentoonstelling opge
lost zag, zoals b.v. „Het juiste oprich
tingsjaar van de Schutterij".
Toepasselijk is deze week een oude
foto die ik tussen mijn verzameling zag
en die in juni 1930 in het tijdschrift „de
Katholieke Illustratie" stond.
Bij gelegenheid van het 590-jarig
bestaan van het Lieve Vrouwe Gilde te
Holthees werden er door deze vereni
ging grote Folkloristische Feesten geor
ganiseerd waarbij de toen 14-jarige Piet
Swaghoven van het Sint Annacorps een
eerste prijs voor trommelen en roffelen
behaalde.
Op de foto is duidelijk te zien hoe
spontaan de gelukkige winnaar zich liet
fotograferen.
Het was beslist niet de eerste keer dat
Piet met een prijs huiswaarts keerde,
getuige de vijf medailles op z'n jas.
Bij het lezen van bovenstaande zijn er
misschien ook nog mensen in Venray
die soortgelijke foto's of ander mate
riaal van Schutterij St.Anna - Het Eind
in hun bezit hebben en die dat tijdelijk
willen afstaan voor de tentoonstelling.
Die mensen kunnen kontakt opne
men met Mieke Rongen (tel. 96946).
Verder wensen wij Mieke veel succes
toe met deze voorbereidingen.
Sjaak Laurensse
10.00 John Cornelissen, Ruud Jennis
kens, P. v. Zandvoort; 11.15 M. en T.
Heesen.
Huwelijksafk.: Toon de Bruyn en
Kitty Cleven (Venray).
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: Hoogfeest van Christus
Koning. 19.00 1. H. Mis voor alle
levende en overl. leden van ons zang
koor „Vivace"; 2. maandd. v. Mevr.
Bos-Janssen; 3. H. Mis voor Willem
Winnen en Theodora Holtermans; 4.
H. Mis voor Fien Fleurkens-Keijsers
nms. fam. Keijsers; 5. H. Mis voor
Frans van Soest.
Zondag: 8.30 H. Mis voor alle
overleden parochianen; 10.00 1. H. Mis
voor Grad Fleur kens nms. het kerkbe
stuur; 2. H. Mis voor overl. fa.
Peeters-Cox; 3. H. Mis voor Frans
Werneke; 11.30 1. jgt. voor Peter
Winnen en Gertruda Arts; 2. H. Mis
voor overl. ouders Janssen-Derks; 3. H.
Mis voor Jan Hendrix.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
overl. fam. v. Well-In 't Hulst; 2. H.
Mis voor Mevr. Teunissen-Gerrits nms.
de buurt.
Dinsdag: 8.00 jgt. v. Jan Mathijs
Smeets en Emilia Helena Janssen.
Woensdag: 1. weekd. voor Grad
Fleurkens; 2. weekd. v. Mevr. Teunis
sen-Gerrits; 3. H. Mis voor Mevr. v.
Hoof-Ewals nms. fam. Ewals; 4. H. mis
bvoor Ben Fleurkens en overl. ouders
Fleurkens-Peeters.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor
overl. fam. Hendriks-Bus.
Vrijdag: 1. maandd. v. Grad Linders;
2. H., Mis voor overl. fam. Arts-Hel-
dens.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v.
Pastoor janssen; 2. H. Mis v. Mevr.
Bos-Janssen nms. neven en nichten; 3.
maandd. v. Frans van Sopest; 4. H. Mis
voor overl. fam. Janssen-Koppens.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Reijnders en
Mare Derkx.
Zondag: 8.30 Peter Michels en Roel
Smits; 10.00 Mattie van Ass en Mare
Sijbers; 11.30 Joan Lutters en Bart
Rongen.
Weekdagen: Patrick Marcellis en
Tom Lemmens.
Vrij: Patrick Vergeldt en Tjeerd Jen
niskens.
Mededelingen:
1Zaterdag a.s. 24 nov. vieren we het
feest van Caecilia. Daarom zingt ons
grote koor Vivace tijdens de avondmis.
2. KINDERKOOR: Zondag a.s. om
half twaalf zingt het kinderkoor!
3. ZATERDAG 1 dec. is het
AFSCHEID VAN PATER DE HOS-
SON. Na de avondmis is er een receptie
in het gemeenschapshuis.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 24 nov.: H. Columbanus.
19.00 Jongerenmis met Jongerenkoor
ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan
van „JUM". Intentie van H. Mis Henk
van Meyel.
Zondag 25 nov. 34e zondag door 't
jaar. Feest van Christus Koning. 10.00
Ant. Arts en Truus Hagens; 11.30 fam.
Pubben.
Maandag: H. Johannes Berchmans
(van Diest). 8.30 Jan Bardoel en zoon.
Dinsdag: O.L. Vrouw van de won
derbaarlijke Medaille. 8.30 Marijke van
Rijswijck.
Woensdag: H. Jacobus van Marken.
19.00 Antonius Poels, echtgenote en
zoon Henricus.
Donderdag: 8.30 Harry Versteegen
(Haag).
Vrijdag: H. Andreas, apostel. 8.30
Johan van Keysteren.
Zaterdag 1 dec.: H. Edmund Cam
pion (Engelse martelaar). 19.00 levende
en overl. leden van de zangkoren.
Misdienaars: zondag 25 nov. 10.00
Cindy Rongen en Heidi Hendrix; 11.30
Wendy Poels en Ilse Michels.
Kollektanten: zaterdag 24 nov. Teng
Arts; zondag 25 nov. 10.00 T. Emonts;
11.30 H. Arts.
Kerk schoonmaken 29 nov.: Mevr.
Wismans-van Helden, Straat; Mevr.
Arts-Driessen, Beekweg.
Mededelingen:
a) U ontvangt enquêteformulieren
voor de middernachtmis. Reageer zo
vlug mogelijk.
b) Degene van U die nog niet aan
gezinsbijdrage gedaan hebben dit jaar,
zou ik beleefd willen vragen om mis
schien er toch nog iets aan te doen dit
jaar. De kerk probeert altijd voor u
klaar te staan, maar om te blijven
STAAN, heeft ze ook uw hulp nodig.
Draag bij ook op financieel gebied naar
vermogen. Elke bijdrage is welkom.
Kerkbestuur St. Jan de Doper, Merselo
133204456 Rabobank.
c) We zouden graag enkele kalenders
voor het hongerende Etiopië verkopen
aan de kerkdeur. Ze kosten 7,—. Alle
tekeningen van Etiopiërs. Bovendien
prachtige beschrijving van de kerk in
dat land.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur voor Bertha v. d.
Pas-Camps namens J. Muysers-Smits.
Zondag: 10 uur l.i.v. Veeverzekering.
Maandag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Geurts en dochter.
Dinsdag: 19 uur voor Willem peters.
Woensdag: 19uurt.i.v. M. Janssen.
Donderdag: 19 uur voor Theo Vogel-
sanghs.
Vrijdag: 19 uur voor een overleden
moeder.
Zaterdag: 19 uur voor Frans geven.
Misdienaars van 25 nov. - 1 dec.:
Marcel van Helvoirt en René van Hel-
voirt.
RECTORAAT HEIDE
Hoogfeest van Christus, Koning van
het heelal, 25 nov. 1984.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor An
Achten-Cox en tevens voor Johannes en
Hendricus v. Kempen en Ger v. Kem-
pen-Friesen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-Fleuren; 10.00 Hoogmis voor
het rectoraat. Misd. van de Hoogmis:
Henriëtte Janssen, Olga Drabbels,
Judith Voermans, Edith Geurts, Ri
chard Janssen, Michel v. Kempen.
Misdienaars van de week: Roel van
Rens en René Rongen.
Maandag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Dinsdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Woensdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Donderdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Vrijdag: 8 uur geen H. Mis; 14.30
plechtige Huwelijkshoogmis voor het
Bruidspaar Elly Pouwels en Martin
Poels.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Gerardus Michels en Jacoba Jakobs en
tevens voor de overl. ouders Poels-Mi-
chels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 25 nov. feest van Christus
Koning.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. Cleven-van Os.
Zondag 25 nov.: Bevrijding van ons
dorp. Hgm. uit dankbaarheid, tevens
gedenken wij hen die door oorlogsge
weld 't leven verloren. Vr. Leyssen-
Ewals, Moeder Verhoeven en kinderen,
Hub Burgers, Wiel van Ooi, Thei van
Rijswijck, Truus Tijssen Heide, Theo
Smedts; 11,15 Hgm. voor zal. Teng
Aarts.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Timmermans-Jacobs.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Louis
Groetelaars.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Gerardus
Thielen.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Joh.
Geurts.
Vrijdag: 8 uur lsm. uit dank fam. K.
J.
Zaterdag: Priesterzaterdag. Om 8 uur
lsm. voor deze intentie; om 7 uur 's
avonds Hgm. zal. Maria Ewals-Holt-
ackers.
Akolieten voor 25 nov.: H. en P.
Timmermans, H. Cleven.
Misdienaars: Dings J., Litjens J. P.,
Hagens M.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 24 nov.: 19.00 Avondmis
tot intentie van al onze overledenen.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Piet Willems, Marten en Peter
Verslijen en fam. Linssen-Verslijen.;
10.00 Hoogmis voor Gerardus Gooren,
Josephina en Henricus Janssen, Arnol-
dus Reijnders en moeder v. d. Bogaart,
overl. ouders Derkx-Meulensteen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor zegen in
gezinnen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef, bij een noveen, voor al onze pel
grims, en voor Antoon en Theodora
Janssen -V ermeulen
Donderdag: 8.45 H, Mis uit dank
baarheid voor verkregen gunsten.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
EI domingo próximo celebraremos la
fiesta del Cristo Rey; a las once y
cuarto, en nuestra capilla, Overloonse-
weg 2 Misa con plètica y cantos en
Castellano en el aniversario de la
muerte de Toos Weuyers y José Villa
sante. Después de la Misa reunión en la
salita del convento. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El dia 16 de noviembre ha fallecido el
capellan de los Espafioles en Nimuega y
alrededores, el Padre Guillermo Sinclair
Rodriguez. Nació el dia 29. de
noviembre de 1930 en Costa Rica; fué
ordenado sacerdote en 1956. Desde
noviembre ha sido capellèn de los
Espafioles en la región de Nimegua y
Cuck pero también de Hannover en
Alemania. En su viaje a Hannover se
pusó mal en el tren; fué transportado al
hospital de esta ciudad donde ha
fallecido dentro de algunos momentos.
Que descanse en paz!
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema: „Erkent u Jehovah.s soeve
reiniteit in uw persoonlijke leven?" In
de Koninkrijkszaal aan de Henri Du-
nantstraat 11, aanvang 10 uur v.m.
Gratis toegang; geen collecte.
voor dames en heren
CAPUCHON TE VER OVER
HOOFD GESCHOVEN
Een Venrayse dame wilde per fiets
vanaf de Antoniusstraat de Paterslaan
op om via de voetgangersoversteek
plaats de Patersstraat in te rijden. Zij
lette onvoldoende op en verleende geen
voorrang aan een personenauto. De
dame werd geschept en kwam op de
motorkap terecht. Gelukkig liep zij
slechts lichte verwondingen op. Vanwe
ge het slechte weer had zij 'n capuchon
ver over haar hoofd geschoven. Moge
lijk dat zij daardoor de auto niet heeft
opgemerkt.
Uw gelaat is niet allen Uw huid. De conditie van onderliggende spieren draagt een
behoorlijk steentje bij aan de positieve uitstraling van Uw uiterlijk. Om de conditie
van deze gezichts- en halsspieren te bevorderen adviseer ik U elke avond vier gym-
nastiekbewegingen uit te voeren. Het kost U niets en het draagt echtJjij aan een stra
lender uiterlijk.
De beide letters
U en X krachtig
uitspreken, waarbij
U de kaakspieren
energiek
samentrekt
De kin met de rug
van de handen
opduwen, waarbij
U het hoofd
achterover werpt
en tegendurk
uitoefent
Twee vingers op de
slapen plaatsen,
daarna de ogen
krachtig openen en
sluiten.
De handen gekruist
in de nek houden,
het hoofd
achterover werpen
en met de handen
tegendruk
uitoefenen.
Deze oefeningen elk, tien keer per avond uitvoeren met de juiste verzorgingscrème
voor de nacht.
Zo'n verzorgingscrème is natuurlijk erg persoonlijk. Die is niet zo maar voor ieder
een voor te schrijven. Daaraan dient eerst een behoorlijke huiddiagnose vooraf te
gaan.
Dat kan prima in een goede parfumerie speciaalzaak waar men over voldoende vak
manschap beschikt, maar nog beter kan dat in de SALON DE BEAUTE. Daar neemt
men ruim 1 'A uur de tijd voor U en >s men in staat met de modernste apparatuur Uw
specifieke huidproblemen vast te stellen en er ook iets aan te doen.
Wanneer U nog nooit een behandeling in een echie professionele salon de beauté
heeft meegemaakt zult U dat toch eens moeten proberen. U wordt er verzorgd en ver
wend en het geeft U het zekere gevoel, er alles aan gedaan te hebben, om er zo goed en
verzorgd mogelijk uit te zien. Uw huid zal U dankbaar zijn.
Wilhelminastraat 1a Venray
Telefoon 04780-83877
