VENRAYSE MONUMENTJES
V
KERKELIJKE DIENSTEN
PAROCHIE GROTE KERK
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Nella Verblakt ouders Driessen-
Wagemakers overl. ouders van Op-
bergen-Fransman (namens de kinderen)
Jacob en Anna Gossens Grad Gou-
mans.
Zondag: Eenendertigste zondag door
het jaar. Willibrordzondag. 8.00 lees-
mis, int. Anna Smits-Lijssen (fam. B.)
Antoon van Rooy; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Herman Ebberink Hen
drik Keijsers ouders Janssen-van Ger-
ven en overl. ouders Maria van Dijck-
Duykers; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. Sraar Spee overl. ouders Cox-
Deckers José Kremer-Vullinghs
ouders Hanen-Willems. Onder deze
viering is er kinderwoorddienst, thema:
„Verdriet".
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Jacob Verhalle, Lodewijk Aben, Harrie
Achten en overl. fam.; 19.00 fam.
Roex-v. d. Heiden Gerrit Gossens.
Dinsdag: Alle heilige Verkondigers
van het geloof in onze streken. 9.00
overl. fam. Gommers-Sengers voor de
vrede; 19.00 fam. Hendricx-Peeters
Grad Goumans (v. d. buurt).
Woensdag: H. Willibrord, bisschop,
verkondiger van ons geloof, patroon
van de Nederlandse kerkprovincie.
Hoogfeest. 9.00 Piet Pouwels en echt
genote Miets Raedts ouders Vul-
lings-Thuyls; 19.00 Petrus H. M.
Camps en Anna M. v. d. Pas overl.
ouders Coenen-Houtackers en zoon Ed
Gertruda van Meijel-Truyen Jose-
phina Franssen-Rutten.
Donderdag: 9.00 Geertruida Braam-
Thijssen bijzondere intentie.
Vrijdag: Kerkwijding van de Basiliek
van Sint Jan van Lateranen. 9.00
ouders Custers-Oudenhoven en overl.
kinderen; 14.30 huwelijkssluiting: Ani
ta Lenssen en Eric Beijer; 19.00 Drien
Arts-Dommeck (buurt) Anna Smits-
Lijssen (buurt).
Zaterdag: H. Leo de Grote, paus en
kerkleraar. 9.00 W. Broers, echtgenote
en overl. kinderen; 16.00 (kapel St.
Jozefklooster) 25-jarig huwelijksfeest
Oudenhoven-Hawinkels; 19.00 jrd.
ouders v. Vegchel-Muijzers Pierre
Goumans en dochter Hendrik v. d.
Heuvel (buurt) Jan Smits (buurt)
Grad Goumans.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur een kinderwoorddienst. Het thema
is: „Verdriet".
Huwelijksafkondiging: Anita
Lenssen en Eric Beijer (Sambeek).
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen, lezer:
A. Verbeek.
Zondag: 8.00 Leon Stoffels, lezer:
T. Verbeek; 9.30 Veronique Jakobs en
José Aerts; 11.00 Erik en Sandra
Wekking, lezer: A. Noyens.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Timo
Flinsenberg en Wilco Jansen.
KAPEL ST. SERVATIUS
Vrijdag 2 nov.: 18.30 Gez. woord- en
communiedienst b.g.v. Allerzielen.
Zaterdag 3 nov.: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang. Voorganger: P.
Hendriks, schriftuitleg: G. v. Loenen,
lector-assistent: R. v. Veen, misdie
naars: Gert-Jan Wismans en Hans Heb
ben. Int. voor overl. fam. Peeters-van
Wylick. Bestemming kollekte: Solidari-
dad.
Zondag 4 nov.: 31e zondag door het
jaar. 9.30 Eucharistieviering met koor-
en volkszang (greg. en ned. gezangen),
lector-Assistent: Br. Artemius, misdie
naars: L. Nollé en J. Boonman. Int.
overl. Mevr. Cup. Bestemming kollek
te: Solidaridad.
Door de week om 18.30 op maandag
en woensdag eucharistieviering; op
dinsadag en donderdag woord- en
communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Willibrordzondag. H. Missen: 9.00;
10.15 hoogmis, gezongen door Crescen
do; 11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over ge gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Aktie Boktorbestrijding
Stand 29-10- 1984 ƒ1400,—
Postgiro 420.40.20; Bank: 2318.08.526
t.n.v. kerkbestuur O.L. Vrouw van
Zeven Smarten, onder vermelding van
„Bestemmingsgift".
Alle gevers dank! Helpt U ook?
misintenties:
Zaterdag: 18.30 Harrie Lenssen Jan
Euwals overl. ouders Kateman-Drab-
bels en overl. familie Frans Schmitz.
Zoi^lag: 9.00 Wilhelmus Aarts en
overl. echtgenote Sef Drabbels; 10.15
Konrad Thijssen en overl. familie
overl. fam. Janssen-Cup uit dank
baarheid en voor overl. familie; 11.45
Jan Arts; 18.00 overl. familie Ewals.
Maandag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Constant
Pijls.
Dinsdag: 8.00 overl. familie Bovée-
Broekmans; 19.00 Wim van den
Munckhof en overl. familie overl. ou
ders Huijbers Anna Maas-Peters.
Woensdag: 8.00 Mathilde Wasscher
en t.e.v. H. Geest; 19.00 overl. familie
Janssen-Duijf.
Donderdag: 8.00 Truus Naus-Ver-
heijen; 19.00 overl. familie Janssen-
Krijns.
Vrijdag: 8.00 overl. familie Barn-
hoorn-van Houdt; 19.00 gezinsmis;
overl. ouders Kleuskens-Achten.
Zaterdag: 8.00 Elisa Palm en t.e.v.
H. eest.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Pepijn Dobbelaar.
Zondag: 9.00 Marijn Smelt; 10.15
André Basten; 11.45 Martin Leenders;
18.00 Leo Pouwels.
Maandag, dinsdag, donderdag: 19.00
PerLenssen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Marcel
Meijer.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Sheila Hendriks.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 3 nov.: 19.00 H. Mis ter ere
van Maria - voor roepingen tot het
priesterschap en het religieuze leven.
Zondag 4 nov.: Eenendertigste zon
dag door het jaar - St. Willibrordzon
dag. 10.00 Hoogmis voor geestelijk en
tijdelijk welzijn van onze parochie;
voor Hans v. Dierendock; voor overl.
Annie Pouwels-Jacobs; voor overl.
fam. Meyer-Zegers; voor overl. fam.
Hendriks; uit dankbaarheid. Deze
Hoogmis wordt gezongen door ons
Gem. Kerk. Zangkoor. De kindercrèche
zal worden verzorgd door Miriam
Claessens en Ellen Gerrits.
Maandag 5 nov.: 19.00 H. Mis om
Gods zegen te vragen.
Dinsdag 6 nov.: Feest van alle H.
Verkondigers van het geloof in onze
streken. 8.30 H. Mis ttot zekere inten
tie.
Woensdag 7 nov.: Hoogfeest van de
H. Willibrord, bisschop. 19.00 H. Mis
tot intentie van de fam. Lemmen.
Donderdag 8 nov.: 8.30 Géén H. Mis.
19.00 H. Mis voor Truus Althuizen-van
Ijzendoorn als jaardienst.
Vrijdag 9 nov.: Feest van kerkwijding
van de Basiliek van St. Jan van Latera
nen. 19.00 H. Mis voor mevr. van
Dooren en om Gods zegen over het
gezin.
Lektoren:
Zaterdag 3 nov.: 19.00 dhr. Francken
Zondag 4 nov.: 10.00 mevr. Hoedemae-
kers.
Misdienaars:
Zaterdag 3 nov.: 19.00 Davy Theeu-
wen, Jeroen Swinkels, Paul Francken.
Zondag 4 nov. 10.00 Twan en Peter
Franssen, Tom Versteeg, Silvester Bom-
beeck.
Maandag 5 nov.: 19.00 Jurgen Vol-
lenberg en Richard Kinderdijk.
Woensdag 7 nov.: 19.00 Marco van
Neer en Maarten Bombeeck.
Donderdag 8 nov.: 19.00 Luc Kèm-
melings en Peter Franssen.
Vrijdag 9 nov.: 19.00 Davy Theeu-
wen en Jurgen Vollenberg.
Mededelingen:
1. Huwelijksafkondiging: Kitty ele
ven, Serenadestraat 61 en Tom de
Bruyn, Leunen.
2. Gevraagd: winter- en zomerkleding
voor Brazilië... Kerk in Nood/Oost-
priesterhulp vraagt om uw hulp! Voor
mensen in Brazilië o.a. voor lepra-pa
tiënten is dringend kleding nodig. Zoek
eens bij elkaar wat u over hebt. De
inzameling is op 19 en 20 nov. Nadere
informatie volgt.
3. Vieringen..... Op zondag 11 nov.
zal Tn. van Dooren worden aangesteld
als akoliet. Dit zal gedaan worden in de
hoogmis van 10.00 uur door mgr.
Castermans.
Vrijdag 2 nov. is het Allerzielen. Om
19.00 uur is er een plechtige Requiem
mis m.n. voor de overledenen van onze
parochie.
4. Gezinsbijdrage: Hebt u er nog niks
aan gedaan? U kunt de kerk toch niet in
de tocht of in de kou laten staan!!!!
Ned. Credietbank Venray rek,, nr.
23.18.08.461 of giro 2552386 t.n.v. RK
Kerkbestuur Brukske inz. Gezinsbij
drage, Marimbastraat 26. Met veel
dank voor uw bijdrage.
5. Om over nate denken. Het is de
eigenaardigheid van de strijd tussen de
Kerk en de wereld, dat de wereld het
altijd schijnt te winnen van de Kerk,
maar de Kerk in werkelijkheid altijd
wint van de wereld.
PAROCHIE VREDESKERK
Vrijdag 2 nov. Allerzielen. 19.00 Ge
zongen Requiemmis voor alle overleden
gelovigen van de parochie van dit jaar
en voor de andere intenties, zie vorige
Peel en Maas.
Zaterdag 3 nov.: 18.00-18.45 uur ge
legenheid tot biechten. 19.00 Voor
avondmis voor de eenendertigste zon
dag door het jaar. De H. Mis zal
worden opgeluisterd door ons dames
koor Venrode. Voor Jan Janssen
overl. Toon van Dijck (oil.) overl.
familie Noy-van der Aa overl. Martha
van Mil-van Meyel (coll.) overl.
ouders Schlangen-Sonnenschein/overl.
Jacobus Thijssen overl. Annie Min-
Poels Jan Barents en overl. zoon John
overl. familie Oudenhoven-Pouls
jaargetijde voor overl. familie Derks-
Smits voor alle overleden gelovigen,
namens Karin Seykens (coll.).
Zondag 4 nov.: De eenendertigste
zondag door het jaar. 8.30 voor over
leden ouders Huijbers-Poels-Jansen,
zoon Jan en schoonzoons Vic en
Marinus voor Piet Willems en overl.
familie tot zekere intentie (M) voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie; 10.00 Nederlandse hoogmis.
Voor Aloys Spee; 11.30 voor Jan de Wit
(coll.) jaardienst voor Theo Born
Huub Jacobs (coll.); 18.30 tot zekere in
tentie (H. V.) Emilie Mathon.
Maandag 5 nov.: 8.00 voor het
behoud van het geloof met name in de
gezinnen van de parochie; 19.00 voor
overl. Martha van Muil-van Meyel
(LVB) familie Wijnhoven-Philipsen
en zoon Ber en kleinzoon Frits Jan
Janssen en overl. fam.
Dinsdag 6 nov. Feest vn alle heilige
geloofsverkondigers in onze streken.
8.00 voor overl. familie Hermsen-Ba-
rents; 15.00 gelegenheid tot het rozen
kransgebed; 19.00 voor Toon Stevens
Martien Wilmsen (coll.) Ser Willems
overl. familie Pas-Manders.
Woensdag 7 nov.: Hoogfeest van de
H. Wiliibrordus. Verkondiger van ons
geloof en Patroon van de nederlandse
Kerkprovincie. 8.00 voor alle verkondi
gers van het geloof tot zekere intentie;
19.00 voor overl. ouders Simons-Wil
lems jaargetijde voor Herman Ewals.
Donderdag 8 nov.: 8.00 voor de
zielen in het vagevuur; 19.00 voor
Christine Beuvens (coll.).
Vrijdag 9 nov.: Feest van de Kerkwij
ding van de basiliek van St. Jan van
Lateranen. 8.00 ter ere van het H. Hart
van Jezus; 9.00 H. Mis in de kapel van
Veltum ter ere van St. Oda, de patroon
van de Brandweer; 19.00 voor overl. Ja
cobus Strijbosch overleden Dina Lin-
ders.
Zaterdag 10 nov.: Gedachtenis van
Paus Leo de Grote. 8.00 ter ere van
Maria Hulp der christenen.
Zaterdagavond zings ons dameskoor
Venrode weer in de kerk.
Ook wij stellen het huisbezoek zeer
op prijs, maar kunnen niet overal tege
lijk zijn. Als er daarom mensen zijn die
graag binnen afzienbare tijd bezocht
willen worden door pastoor of kape
laan, die kunnen zich dan met ons in
verbinding stellen. Een telefoontje is
voldoende.
Het einde van het jaar nadert weer
en de administrateur van de gezinsbij
drage wil zijn zaakjes weer in orde
hebben. Als er daarom mensen zijn die
nog niet hun bijdrage hebben voldaan,
het misschien vergeten zijn, zij kunnen
dit alsnog doen.
Rabobank rekening nr. 15.39.39.559
t.n.v. Adm. Gerzinsbijdrage Parochie
Christus Koning of postgiro 42.02.249
t.n.v. Adm. Gezinsbijdrage Parochie
Christus Koning.
Samen een parochie dragen, maakt
de last voor één ieder lichter.
De wereldmissiedagcollecte heeft
het mooie bedrag van 1000,opge
bracht. Onze hartelijke dank.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Ramon Broens; 10.00
Oscar Geurts, Stefan Rongen, Pascal
van Weert; 11.30 Urbain van Weert;
18.30 John Rongen.
Maandag tot en met woensdag: 8.00
Paul Bodden; 19.00 Ludi van der Wijst.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Jose Cornejo; 19.00 Jos Vercauteren en
Jos Verstegen.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 4 november
zal voorgaan ds. H. van Es. In deze
dienst zal het Heilig Avondmaal gevierd
worden. Aanvang van de dienst is 10.00
uur.
De koliekten zijn bestemd voor het
diakonaatsprojekt en de diakonie.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en er wordt kindernevendienst gehou
den.
Na de dienst is er gezamenlijk koffie
drinken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: Wereldmissiedag voor de
kinderen. 19.00 Gezinsmis - Thema:
Mens en medemens. Math en Marco
Basten Jan Loonen Martien van
Arsen overl. ouders Janssen-Janssen
en kinderen voor de genezing van een
zieke (Kinderkoor).
Zondag: 8.30 Jan van de Berg; 10.00
Gerrit Reintjes, Clara Camps-Wolters
jaard. Piet Rutten Jan Bemaerts
gest. jaard. overl. familie Litjens en
echtgenoten Hendricus Janssen en
echtgenote en Lei Janssen uit dank
baarheid (Jongerenkoor).
Maandag: 9.00 overl. familie Litjens-
Hendriks.
Dinsdag: 9.00 Harry Graat.
Woensdag: 9.00 overl. familie Hen-
drickx-Jenniskens.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. familie
Camps-Verhoeven.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. overl. fa
milie van Rens-Litjens; 14.00 voor het
bruidspaar Thielen-Janssen.
Zaterdag: 19.00 Gertruda Janssen-
Peeters Herman Hoex.
Misdienaarsbeu rten
Zaterdag: 19.00 Bert Camps, Joris
Rutten, Jacco Camps, Ralf Bus.
Zondag: 8.30 René en Marcel Pluk,
Rob van Lieshout, Bart Nellen; 10.00
Desiree Haegens, Christianne Jacobs,
Marian Hendrix, Rion Verstraelen.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Piet Classens (mnd.) Piet Jans
sen (koll.) Maria Versleijen-Joosten
(koll.) Hubertus Peeters en Elizabeth
Hermans Bernard Janssen (koll.)
Pater Toon Peters namens de buurt.
Zondag: 8.30 H. Mis st. Pastoor Her
man Reijnen; 10.00 Hoogmis, Pieter-
Jan Driessen en Johanna Duijkers st.
Petrus Muijzers en Maria v. d. Sterren
st. weldoeners van de Kerk overl. ou
ders Kunen-van Dijk en familieleden.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de paro
chie.
Woensdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H.
Machutus.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (CE).
Vrijdag: 8.00 H. Mis tot zekere inten
tie.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Kinder
koor). Piet Classens (koll.) st. Gerar-
dus Houwen en Wilhelmina Peters
Wilhelmina Nabben-Cox.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Marcel
en Ronny; zond. 8 uur do. en vr.:
Wouter en Ivan; 10 uur Guido en Roel.
Zaterdag 3 nov.: 19.00 overl. ouders
Philipsen-Vousten Ger Janssen.
Zondag 4 nov.: 8.00 Antonetta Men-
nen-Muskens; 10.00 jrd. voor Matthias
Vollenberg.
Dinsdag: 19.00 Dora Willemssen-
Martens.
Woensdag: 8.00 jrd. voor Peter Jo
hannes Strijbos, Johanna Baltussen,
Gerardus Baltussen en Wilh. Baltussen
intentie van de offeraars.
Donderdag: 8.00 Josephina Sevcens-
Collin.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Keulaerds-
Werry.
PAROCHIE LEUNEN
Eenendertigste zondag door het jaar.
Eerste zondag van de maand, bijzonde
re kollekte voor onze eigen kerk. De
wintermaanden staan voor de deur en
dat zijn iet de goedkoopste voor de
kerk. Graag uw steun, met dank bij
voorbaat.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Martin Jile-
sen Ant. Voermans, echtgenote en
zoon Antoon Herminer de Braijni-
Raafs en overl. fam. Johanna v. Kem-
pen-Lochtens weekd. v. Leida Koo
nings-Hermans lsm. t.b.i. fam. Jen-
niskens lsm. uit dankbaarheid b.g.v.
80-jarige verjaardag (C).
Zondag: 8.30 weekd. v. Sef Gooren
lsm. v. overl. fam. Leijssen-v. d. Wal
len; 10.00 hgm. v. overl. ouders en fam.
Schreurs-Verdellen maandd. voor
Eduard en Stans Dietz hgm. v. Maria
Loonen-Scheffers Jan Janssen, echtg.
en zoon Gerrit; 11.15 lsm. v. Michel en
Elly Loonen en Elly van Berlo lsm. v.
Gertruda Spreeuwenberg maandd. v.
Josef en Gerrit Claessens tot bijz.
intentie (V-8).
Maandag: 19.00 lsm. v. Gertruda
Jenniskens-Droesen lsm. v. Antoon
Verheijen en overl. fam. Verheijen-
Droesen.
Dinsdag: 19.00 lsm. voor gelovige
zielen (C) lsm. v. Leida Koonings-
Hermans (vanw. bejaarden).
Woensdag: 8.00 lsm. v. overl. fam.
Wismans-Loonen lsm. v. Jan Tax.
Donderdag: 19.00 maandd. v. Her
man van Leipsig lsm. tot bijz. int.
(V-9).
Vrijdag: 19.00 maandd. v. Wilhelmi
na Loonen, Ant. en Bern. Loonen,
beide echtg. en Johanna Verheijen-
Loonen lsm. tot bijz. int. (V-10).
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Leida
Koonings-Hermans lsm. v. Jan Ewals
Helm Claessens en overl. fam. lsm.
v. Gerard Jenniskens-Vissers lsm. uit
dankbaarheid (B).
Misdienaar: 19.00 Pasc. van Zand-
voort.
Akolieten: za 19.00 P. Geurts en S.
Peeters; zo 8.30 J. Janssen; 10.00 hgm.
Rich Jenniskens, Geert Thijssen en
Mario Holtackers; 11.15M. T. Hee-
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. gest. H. Mis voor
Franciscus Horrevoets en Adriana Hor-
revoets-Havermans; 2. H. Mis voor
Jacqueline Bos-Janssen nms. fam. Bos;
3. maandd. v. Fien Fleurkens-Keijsers.
Zondag: Viering van Allerheiligen.
8.30 H. Mis voor Petronella Cox-de
Lauw; 10.00 I. maandd. v. Pastoor
Janssen; 2. jgt. v. Louis Custers; 11.30
H. Mis voor Mevr. van Hoof-Ewals
nms. fam. van Hoof; 15.00 Allerzielen-
herdenking.
Maandag: 19.00 1. jgt. v. Mevr. Wis-
mans-Droessen; 2. H. Mis voor Willem
Smeets; 3. H. Mis voor Mevr. de Weert-
de Swart.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Philipsen-Cremers.
Woensdag: 19.00 1. maandd. v. Ben
Geurts; 2. weekd. v. Mevr. van Hoof-
Ewals; 3. maandd. v. Frans van Soest;
4. weekd. v. Grad Fleurkens.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Harrie
Jenniskens.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Marion
Fleurkens en Matt Heetkamp; 19.00 1.
H. Mis voor opa en oma Verhoeven-
Arts nms. kleinkinderen; 2. maandd. v.
Jan Vergeldt; 3. H. Mis voor Frans van
Soest.
Zaterdag: 17.30 50-jarig jubileum
L.V.B. Ysselsteyn. H. Mis voor alle
levende en overleden leden van de LVB;
19.00 H. Mis t.i.v. alle overleden paro
chianen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Joan Lutters en Bart
Rongen.
Zondag: 8.30 Patrick Marcellis en
Tom Lemmens; 10.00 Patrick Vergelfdt
en Tjeerd Jenniskens; 11.30 Ron
Reijnders en Mare Derckx.
Weekdagen: Peter Michels en Roel
Smits.
Allerzielenherdenking: Peter Michels
Mattie van Ass en Mare Sijbers.
Mededelingen:
1. Zondag a.s. om 3 uur Allerzielen
herdenking.
2. Oost priesterhulp. Dinsdag 6 no
vember komt de kapelwagen van Kerk
in Nood voor de inzameling van kleding
e.d. Dus niet meer in januari zoals
vroeger de gewoonte was. Dit jaar is de
aktie bestemd voor Brazilië.
RECTORAAT HEIDE
31e zondag door het jaar. 4 nov. '84.£
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Gerardus Michels en Jacoba Jakobs,
tevens voor Theodoras Peeters en Lien
Janssen.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Sef Jans
sen; 10 uur Hoogmis: jaargetijde voor
Hubertus Janssen, Anna Maria Philip-
sen en Johannes Janssen. Akolieten:
John Claessens en Geert Poels. Misd.:
Susan Rutten en Igor Erben.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Piet
Spee.
Dinsdag: Alle H.H. Verkondigers
van het geloof in onze streken. 8 uur H.
Mis voor Helm Claes en overl. familie
leden.
Woensdag: H. Willibrord, bisschop,
verkondiger van ons geloof, patroon
van de Nederlandse kerkprovincie. 8 u.
Op vrijdag 21 september j.l. werd op
het grasveld nabij de Hoge Beek
goed zichtbaar vanaf de Noordsingel
een 4'A meter hhog en 3 meter breed
monument onthuld, dat van de kunste
naar Funs Schobbers de naam „Bewe
ging" heeft meegekregen.
Ruim twee jaar geleden werd een
„prijsvraag" uitgeschreven om voor dit
nieuwe Venrayse monument(je) een
passende naam te vinden. Er kwamen
slechts twee ideeën, n.l. „De Eend" en
„Het Oor", Het werd echter „Bewe
ging", waarschijnlijk vanwege het feit,
dat het monument kan draaien. Er zit
evenwel weinig beweging in het beeld,
want het staat vastHet is n.l. tè
gevaarlijk, met name voor spelende
kinderen, wanneer het door de wind
gaat draaien.
Overigens ziet men er tóch een eend
in, getuige de vraag van een schoolkind:
„Waar zijn de oogjes?"
De kunstenaar, Funs Schobbers uit
Venlo, is in 1947 geboren en werkt als
beelhouwer veel in steen en brons.
Vanwege de omvang van het beeld en
de daarmee gepaard gaande materiaal
kosten, is hier gekozen voor het goed
kopere polyester. Het inwendige bestaat
uit een staalconstructie.
Het vervaardigen van dit kunstwerk
is een zeer arbeidsintensief karwei
geweest. Als gevolg daarvan is deze, in
het kader van de B.K.R.-regeling in
1982 verstrekte opdracht, pas na twee
jaar klaar gekomen.
In eerste instantie maakte de kunste
naar een ontwerp van amper 20 cm. Om
tot het grote beeld te komen kocht de
kunstenaar een grote hoeveelheid hout,
dat hij in zijn atelier tot kleine blokjes
zaagde. Vervolgens werden de blokjes
aan elkaar gelijmd tot een grote vorm.
Met hakken, schaven en schuren ont
stond uiteindelijk een houten beeld
waarvan polyester mallen werden ge
maakt. Tenslotte ontstond binnen in de
mallen het beeld, zoals het nu aan de
Noordsingel staat.
Bij de officiële overdracht van het
beeld op 21 september j.l. werd het in de
meest letterlijke zin van het woord inge
wijd. Een klein jochie liet nadat over en
weer vriendelijke woorden waren ge
sproken, zijn broekje zakken en deed
een schier eindeloze plas tegen het
zojuis onthulde monument
H. Mis voor de overleden ouders Jans-
sen-Doumen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Nellen-Knijnenburg.
Vrijdag: Kerkwijding van de Basiliek
van Sint Jan van Lateranen. 8 uur H.
Mis t.z.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems en Theodoras en Lien
Peeters-Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 4 nov. 31e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
zal. Jan v. d. Aker.
Zondag: 9.45 Hgm. zal. Rector jan
Geurts; 11.15 Hgm. zal. Louis Groete-
laars.
Maandag: 8 uur lsm. ter ere van H.
Hart fam. Geurts-Ambrosius.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. W. van de
Goor.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Wilms-Hesen-van Lin.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Gerardus
Houben en echtg.
Vrijdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Jacobs-Janssen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. van Rijswijck-Wijnhoven en tot
intentie van Autocrossvereniging.
Akolieten voor 4 nov.: Chr. v. Don
gen, G. Timmermans, J. Thissen.
Misdienaars: M. v. Kempen, And.
Reintjes.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 3 nov. H. Hubertus en H.
Martinus de Porres. 19.00 jgt. Peter
Mathijs Gielen.
Zondag 4 nov.: 31e week door het
jaar. Eerste zondag van de maand. Spe
ciale kollekte voor kerk, Willibrordzon
dag. 10.00 jgt. Jan Janssen; 11.30 overl.
priesters die hier werkzaam geweest
zijn.
Maandag: 8.30 overl. familie Wilms-
Claes.
Dinsdag: Alle heilige verkondigers
van het geloof in deze streken. 8.30
Petronella v. d. Hoogenhof.
Woensdag: H. Willibrord, Verkondi
ger van Geloof in Nederland en patroon
der Ned. Kerkprovincie. 8.45 Schoolmis
voor roepingen; 19.00 overl. fam.
Gielen-Arts.
Donderdag: Alle H. Bisschoppen van
Utrecht. 8.30 Lambert van Meyel en
Laurentia Noyen.
Vrijdag: Kerkwijding van de Basiliek
van St. Jan van Lateranen. 8.30 Johan
na Cath. Bistervelds en familie.
Zaterdag 10 nov.: H. Leo de Grote,
Paus en kerkleraar. 19.00 Willem Gel-
lings.
Misdienaars: Zondag 4 nov. 10.00 en
zaterdagavond Gerton Claassen en Eric
van Dijck; 11.30 Arno Poels en Mare
van Tilburg.
Kollektanten: Zaterdagavond 3 nov.
K. van Vegchel; zondag 4 nov. 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. Hoof.
Kerk sachoonmaken 8 nov.: Mevr.
Franssen-Arts, Grootdorp en Mevr.
Troisfontaine, Dorperveld.
mededelingen:
a) Allerhartelijkste dank aan bejaar
den die het kerkhof en omgeving zo net
jes verzorgd hebben, niettegenstaande
de vele regen.
b) Hartelijk dank aan de metselaars
die het oude „Korenschuurtje" tegen
invallen behoed hebben.... En ook aan
al diegenen die een nieuw dak erop
zullen leggen. Dit was het laatste werk
dat Jeu Kessels als kerkmeester verzorg
de. Hartelijk dank Jeu....
c) Vanaf 1 nov. is Lambert van Osch
door de Bisschop aangesteld als nieuw
(ADVERTENTIE)
Blank eiken
helemaal „in"
Er is een tijd geweest - en dat is
nog niet eens zo lang geleden -
dat men massief eiken direct as
socieerde met donker getinte
meubelen. De laatste jaren is
daarin een duidelijk merkbare
verandering in gekomen. Blank
massief eiken heeft zich een be
langrijke plaats veroverd in de
Nederlandse interieurs. Je kunt
zelfs spreken van een trend.
Bij
Voermans Meubelen
hebben ze, wat hun collectie be
treft, daar ook duidelijk op in
gespeeld. Ze hebben er ook wel
een verklaring voor: „Blank ei
ken" meubelen werken kamer-
verruimend, de meubels doen
slanker aan en dat past goed bij
de woonsituatie van jonge men
sen, die meestal niet zo direct
over riante kamers beschikken.
De designs zitten door hun eerlij
ke eenvoud dicht tegen het mo
derne aan, maar „missen de kil
heid daarvan".
Treffende voorbeelden hierom
trent vindt U in de gratis kleuren-
folder die bij Voermans Meube
len voor U klaar ligt.
Maar U kunt ze ook „live" gaan
bekijken, want dat geeft een nog
beter idee van de ontelbare com
binatiemogelijkheden
U bent bij dezen van harte
uitgenodigd!
Frans Voermans
Boxmeer
lid van het Kerkbestuur van St. Jan de
Doper te Merselo en is aan Jeu Kessels
eervol ontslag gegeven. Lambert, harte
lijk welkom en Jeu, hartelijk dank voor
de vele jaren van dienst.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur voor de overledenen
van de parochie.
Zondag: Feest van Allerheiligen. Om
10 uur H. Mis voor de zielerust van
Geert Classens. Na de Hoogmis bezoek
aan het kerkhof. Het dameskoor zingt
de Hoogmis.
Maandag: 19 uur voor Willem Peters.
Dinsdag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Duykers.
Woensdag: 19 uur t.i.v. fam. Baten.
Donderdag: 19 uur t.i.v. fam. Arts-
Lucassen.
Vrijdag: 19 uur t.i.v. fam. Cornelis-
sen.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Huys.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 3 nov. 19.00 Avondmis
voor Corry Peyters, vader en moeder
Kersten en Sraar, Gerrit Koopmans,
vader en moeder Bastiaans, overl.
ouders Bastiaans-Huijgen.
Zondag: Feest van Allerheiligen en
Allerzielen. 8.30 H. Mis te Holthees
voor fam. Ermers-Verstegen, Wilhel-
mien Kerkers en fam. v. d. Heyden;
10.00 Hoogmis voor overl. ouders
Nellen en Johanna Kempen, René Buy-
zen, Jan Logtens en fam. Gooren-Jans
sen, fam. Michiels-Versteegen, overl.
fam. Philipsen van Dijck, overl. fam.
van Kempen-Lochtens, fam. Coppis-
Gielen, overl. ouders Kersten-Assel-
berghs, overl. fam. Kersten, overl.
ouders Asselberghs-Keursten, Johannes
v. d. Winkel en Arnoldus Reijnders;
15.00 Plechtige gedachtenis van alle
overledenen, daarna.gaan wij naar het
kerkhof.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis ter nagedachte
nis van onze overledenen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef, bij een noveen, uit dankbaarheid
en t.e.v. St. Willibrord.
Donderdag: 8.45 H. Mis t.z.i. en
voor Rector Creemers.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart voor de zieken.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo, el dia 4 de
noviembre, a las once y cuarto, en
nuestra capilla, Overloonseweg 2, Misa
con plètica en Castellano; es la fiesta de
San Wilibrordo el Patrono de Holanda.
Después de la Misa reunión en la salita
del convento con un cafelito. Hasta la
vista.
NOTICIAS CULTURALES
El dia 1. de noviembre la Sra Da
Barbara Alvarez van de Pol ha abierto
una oficina de viajes, Arpa-ravel, en
Calle Mgr Hanssen 19 en Oostrum (tel.
04780-89020). El dia 9. de noviembre
habrè una recepción desde las 20.00
hasta las 22.00. Exito! y hasta la vista!
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema: „Respect voor autoriteit is
een bescherming voor u." In de Ko
ninkrijkszaal aan de Henri Dunant-
straat 11, aanvang 10 uur v.m. Gratis
toegang, geen collecte.
CAFE RESTAURANT
ZN.
VLAKWATER
Waar u mensen treft
die ook u graag zien
Kempweg 162
5801 VV Venray
Telefoon 04780-82318
Jacques en Bep Panken
-f
DIEFSTAL VAN 250 BLOEMKOLEN
Bij de politie kwam een melding
binnen van diefstal van 250 in Merselo
te velden staande bloemkolen. De
politie hoopt dat mogelijke getuigen
van deze ongewone diefstal zich zullen
melden.
