GROETEN UIT VENRA\
KERKELIJKE DIENSTEN
r
Kunstzinnige
bundeling van
15 jaarverslagen
Pastoor
Kemmerer-koor
ST. CATHARINA
LEUNEN
PEEL EN MAAS
GROTEKERK
Zaterdag: 19.00 Nederlandse Hoog
mis m.m.v. Choeur d.enfants de
Belgique o.l.v. F. Delvin, int jrd.
Alfons Vercauteren, Pierre Goumans
en dochter Annie. Maria Stiphout-Cla-
essen, Hendrik v.d. Heuvel.
Zondag achtentwintigste zondag van
het jaar: 8.00 leesmis int. Overleden
parochianen. 9.30 Gregoriaanse Hoog
mis int. Vincent Pijls, Johanna Camps
en Elisabeth Büchel, ouders Pijpers
Clabbers, Chris van Groeningen, overl.
fam. Peeters-Claessens. 11.00 uur Ne
derlands Hoogmis int. overl. ouders
Swaghoven-Creemers en overl. fam.
Felix Peters, Theodoor Creemers, overl
ouders van Baarsen van Toor;
Maandag H. Theresia van Avila,
Maagd en kerklerares, 9.00 oude
stichtingen, ouders v. Uden-v.d. Broek
en Rector Verdijk; 19.00 Anna Maria
Jenniskens-Spreeuwenberg, Fam Pee
ter s-Kessels;
Dinsdag H Gerardus Majella, ver
jaardag pauskeuze Johannes Paulus II
9.00t.e.v. H. Gerardus, Maria Ebberink
Kolkers, bijz. int., Piet Janssen-Ou-
denhoven en fam. jrd. Jeu Poels; 19.00
uur An toon van Osch, Teng en Johan
Verhaegen;
WoensdagH. Ingnatius van Anti
ochië bisschop en martelaar; 9.00 overl.
fam. Arts-v. Woerkom, overl. ouders
Kerten-Daniëls, zoon Piet en overl
fam., ouders Greefkens-Potten en
kinderen; 19.00 fam Peeters, fam
Roex-v.d. Heiden.
Donderdag H. Lucas evangelist. 9.00
overl. ouders Truyen-Camps, Geertrui-
da Braam Thijssen;
Vrijdag 9.00 Bella v. Beusuchem-Dr-
öge (bejaardenver.) Miets Raedts; 14.00
Kapel St. Jozefklooster 25 jarig huwe
lijksfeest Kroon-Simon; 19.00 Ouders
van Els-Willems;
Zaterdag 09.00 Jan Peter Schols en
Maria Hebertina Leers, Ouders Neete-
son-Custers; 14.30 Leesmis b.g.v. 75
jarig bestaan P.d.v. de Zwaluw; 19.00
Gerrit Janssen en overl. Fam., ouders
Bosch-v.d. wijer
Mededelingen
Huwelijksafkondiging: Tine Water
reus en Twan Martens, Dorothee
Ponjee en Marcel Aarts.
In het kader van het 25 jarig jubileum
van de zangers van St. Frans en het
weekend van de Pueri Cantores zal in de
Eucharistieviering van zaterdagavond
(13 oktober) gezongen worden door het
Choeur d'enfents de Belgique uit
Lessine. Zij zullen zingen: O vos omnes
van da Vittoria, Osacrum convivium
vanPerosi, Ladate Domino van Piconi
en Ave dMaria van da Vittoria. Na de
viering zal aan de uitgang van de kerk
gecollekeerd worden om de onkosten te
bestrijden.
In de oktobermaand wordt vóór de
mis van 9.00 uur het rozenhoedje
gebeden.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 Mirjan en Anneke
van Soest, Lezer A. Verbeek; Zondag:
8.00 Wilbert v. Waayenburg en Wiljan
Wilms, lezer: L: Truyen; 9.30 Erik en
Sandra Wekking, 11.00 Anja Sijbers en
Jacqueline Classens, lezer: C. Hendriks
Misdienaars
Maandag en dinsdag: 19.00 Renz van
Nisselroy en Joris Truyen, woensdag en
vrijdag: 19.00 Fieke Schwachöfer en
Petra Berkers.
KAPEL ST SER V ATIUS
Zaterdag 13 okt: 18.30 Eucharistie
viering met volksgezang, int. uit
dankbaarheid, voor R. Bonné. voor
ganger en schriftuitleg: P.P. Hendriks
Misdienaars: Gert Jan Wismans en
Hans Hebben; bestemming kollekte:
wereldmissiemaand
Zondag 14 oktober: 28e zondag door
het jaar; 9.30 Eucharistieviering met
koor- en volkszang. Deze viering wordt
,mede verzorgd door het gemengd koor
van Sevenum. voorganger en schriftuit
leg P.P. Hendriks; Misdienaars: F.
Bierens en J. W. Boonman, bestem
ming kollekte: Wereldmissiemaand.
Int.-P. Janssen.
Door de week om 18.30 op maandag
en woensdag eucharistieviering, op
dinsdag en donderdag Woord en
communiedienst.
PATERSKERK
Zondag H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door de gezamelijke
koren van de Pueri Cantores, 11.45;
18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om de zegen
van God te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling
Als afsluiting van hun jubileum
krijgen de zangers van Si Frans zes
koren op bezoek. Samen met de
Zangers van St. Frans treden deze koren
op tijdens de hoogmis van a.s. zondag.
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Frans van Waayen
burg, Jan Eeuwals, Johanna-Lormans-
Gerrats.
Zondag: 9.00 Sef Drabbels, voor de
parochie; 10.15 Harrie Janssen; 11.45
bij een verjaardag; 18.00 voor overle
denen, Leonard Kleuskens.
Maandag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 overl. fam. Janssen-Krijns.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Raema-
kers-Pouwels; 19.00 Wim van den
Munckhof en overl. fam., Karei
Derickx, Ben Coolen, Riet van de Berk
en overl. fam.
Woensdag: overl. ouders Akkermans
Timmermans: 19.00 Antoon Luypers,
overl. oudes Aarts-Jacobs.
Donderdag: 8.00 Elisa Palm en t.e.v.
H. Geest; 19.00 fam, peters-Arts.
Vrijdag: 8.00 Martinus v.d. Poel en
Maria v.d. Poel v.d. Berg: gezinsmis,
piet Stoks en overl. fam.
Zaterdag: 8.00 Constance Snijdrs en
Jacoba Palm.
Akolieten en misdienaars
Zaterdag: 18.30 Martien Leenders.
Zondag: 9.00 Pepijn Dobbelaar;
10.15 Tonny Vermeulen; 11.45 Leo en
Johan Pouwels; 18.00 Marijn Smelt;
Maandag, woensdag en vrijdag: 8.00
Theo Camps, 19.00 Twan van Mil.
Dinsdag en donderdag: 8.00 René
jansbeken, 19.00 Nancy Eibers.
KERK 'T ZONNELIED BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 13 oktober: 19.00 H. Mis
voor Dhr. Jo van Kessel. Deze H. Mis
wordt gezongen door de zangers van St.
Frans.
Zondag 14 okt. Achtentwintigste
zondag door het jaar. 10.00 Hoogmis
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van onze parochie, voor de goede
gezondheid van een dochter, als dank
voor tien fijne jaren samen. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Ellen Gerrits en Trudy Vullings. Deze
hoogmis zal worden gezongen door ons
Gem. Kerk. Zangkoor.
Maandag 15 okt. Gedachtenis van de
H. Teresia van Avila maagd en
kerklerares: 18.40 rozenkransgebed;
19.00 H. Mis voor dhr. L. Leupen als
jaardienst.
Dinsdag 16 okt.: gedachtenis v.d. H.
Gerardus Majella: 8.30 H. Mis voor
overleden Anny Powels-Jacobs.
Woensdag 17 okt.: Gedachtenis v.d.
H. Ignatius v. Antiochië bisschop en
martelaar: 18.40 rozenkransgebed;
19.00 H. Mis voor de bekering van hen,
die in zonde leven.
Donderdag 18 okt.: Feest van de H.
Lucas, evangelist: 8.30 H. Mis voor
priesterroepingen.
Vrijdag 19 okt. 18.40 rozenkransge
bed 19.00 H. Mis voor het welzijn van
een familie.
Misdienaars
Zaterdag 13 okt: 19.00 Arno Gerrits,
Marits Vermeulen, Davy Theeuwen,
Richard Kinderdijk.
Zondag 14 okt: 10.00 Twan en Peter
Franssen, Tom Versteeg, Jeroen Swin-
kels.
Maandag 15 okt: 19.00 Maurits
Vermeulen en Maarten Bombeck.
Woensdag 17 okt: 19.00 Paul Franc
ken en Marco van Neer.
Vrijdag 19 okt: 19.00 Davy Theeu
wen en Silvester Bombeeck.
Lektoren
Zaterdag 13 okt: 19.00 mevr. de Nijs,
Zondag 14 okt: 10.00 dhr. Klaasen.
Mededelingen
I. Huwelijksafkondigingen: Irene To
rino en Hans Hoogendonk, Kiosk 94,
Gertie van Kessel en Stefan Meyer,
Mozartstraat 33.
2. Vieringen zaterdag a.s. om 19.00 uur
zal de eucharistieviering worden opge
luisterd door het koor „De zangers van
St. Frans" U bent allen van harte
uitgenodigd! Op maandag, woensdag
en vrijdag wordt vopr de avondmis van
19.00 uur de Rozenkrans gebeden, en
wel om 18.40 uur. Hopenlijk komen
ook ouders een met de kinderen, zodat
ook deze dit mooie gebed leren bidden.
Van harte welkom!
3. Gezinsbijdrage: verbeter de wereld en
begin bij jezelf. Ned Kredietbank
Venray rek, nr. 232.18.08.46 of Giro
2552386 t.n.v. RK kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met veel dank voor elke bijdrage.
4. om over na te denken: de kerk strijdt
en ze lijdt in zoverre zij haar taak goed
vervult; en als ze zonder lijden is, dan
komt dat, omdat ze slaapt.
VREDESKERK
Zaterdag 13 okt: 18.00-18.45 uur
Gelegenheid tot biechten. 19.00 uur
Vooravondmis voor de achtentwintigste
zondag door het jaar. De H. Mis zal
worden opgeluisterd door het Haags
Matrozenkoor. int. Piet Zimmerman,
Overl. Jaap Min en Zoon George,
OVerl. Martha van Mil-v. Meyel (coll)
overl. Cor van den Heuvel overl. Jacob
Thijssen, overl Louis Volleberg (buurt),
voor overl. ouders van Maris-Relouw.
Zondag 14 okt: de achtentwintigste
zondag door het jaar: 8.30 uur voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie. Voor Piet Willems en overl.
fam., Jaarget. overl. Pierre Thijssen:
10.00 uur Nederlandse Hoogmis, overl.
Harry Janssen en overl. fam.; overl.
Piet en Harry Wilms.
11.30 uur overl. ouders Simons-Willems
Jan de Wit (Coll) Adrianus Kuunders
en als jrgt. Zoon Frans, ouders
Stiphout-Jacobs en Zoon Leeo en voor
Jan Jacobs; 18.30 Emilie Mathon.
Maandag 15 okt: Gedachtenis van de
H. Teresia van Avila, Maagd en
Kerklerares: 8.00 uur voor Priesterroe
pingen en roepingen tot het religieuze
leven; 19.00 uur Ber Philipsen, voor
dankbaarheid, voor overl. Martha van
Mil-v. Meyel (LVB).
Dinsdag 16 okt: Gedachtenis van de
H. Margreta-Maria Alacoque, maagd:
8.00 voor de opbloei van de H. Hart
devotie: 19.00 Voor overleden Cor
Reynders-Lemmen. Arnold Schwach
öfer. Overl. Martha van Mil-v. Meyel
(buurt), martien Wilmsen. Coll.
Woensdag 17 okt: Gedachtenis van
de H, Ignatius van antiochië: 8.00 voor
de vervolgde christenen; 19.00 voor de
zieken en de alleenstaande in de
parochie.
Donderdag 18 okt: feest van de
Apostel Lucas: 8.00 voor de geloofs
verkondigers van onze streken, 19.00
voor Christ Vollenberg; voor Piet
Vermeltfoort.
Vrijdag 19 oktober Gedachtenis van
de H. Paulus van het Kruis: Priester:
8.00 voor de zieken van de parochie;
voor de overl. ouders v. Els.-Willems;
15.00 H. Mis it dankbaarheid voor een
25 jarig huwelijk van het echtpaar
Jacobs-Everts in de kerk: 15.00 uur
plechtige huwelijksmis van het bruid
spaar Alica Meesters en Koenraad
Straatman in de kapel van Veltum:
19.00 ter ere van het H. Hart van Jezus,
voor Antoon Jenneskens.
Zaterdag 20 okt: Gedachtenis van
Maria op zaterdag. 8.00 ter ere van o.l.
vrouw hulp der christenen.
Mededelingen
I.v.m. het feest van de Zangers van
St. Frans zal zaterdagavond in onze
kerk het Haags matrozenkoor de H.
eucharistieviering opluisteren. Op za
terdag 27 oktober wordt in de Maresca
zaal bij de Veemarkt hallen te utrecht de
7e landelijke ontmoetings dag voor
katholieke jongeren georganiseerd. Het
thema deze keer is: Geef hem de ruimte.
Aan de hand van voorbeelden van
vroeger en nu zullen wij dit thema
uitwerken. Verder zullen wij met elkaar
de Eucharistie vieren, zingen praten
elkaar ontmoeten en stimuleren. Enkele
gastsprekers zullen het thema op hun
eigen wijze belichten, ook jij bent van
harte welkom en neem als het kan een
vriend of een vriendin mee. Wanneer?
Zaterdag 27 oktober van 11.00 tot
ongeveer 16.30 uur (koffie klaar 10.30
uur) Waar? Marescazaal bij de vee-
markthallen Sartreweg 1-3 utrecht bus
van het Centraal station iedere 10
minuten lijn 57. Kosten: 10,-
inclusief lunch met koffie, soep brood
jes. Opgeven bij WKJ Antwoordnum
mer 1756 6900 VV Didam geen
postzegel. Of hier Kapelaan v.d. Vegt
Whistlerstraat 1 5801 VJ Venray tel.
81274 tot dinsdag 23 oktober.
Misdienaars en akolieten
Zondag 8.30 Oscar Geurts; 10.00
Stefan Rogen, de gebr. van Weert.;
11.30 Theo Krouwel; 18.30 Giel Krijnen
Maandag t.m. woensdag 8.00 Ludi
van der Wijst; 19.00 Olaf van Leeuwen.
Donderdag t.m. zaterdag 8.00 Jos
Vercauteren en Jos Verstegen. 19.00
Erik Dijkmans.
PROTESTANTSE
KERKGEMEENSCHAP VENRAY
Zondag 14 okt om 15.00 uur Intrede
en bevestigings dienst van de heer H.
van Es tot predikant van de Prot
Kerkengemeeschap Venray e.o. in
„Den Hoebert" Westsingel 1 te Venray.
In deze dienst wordt het H. Avondmaal
gevierd, na de dienst is er gelegenheid
kennis te maken met DS van Es en zij
echtgenote Mevr. C. Krispijn. Tijdens
de dienst is er wel kinderopvang na de
dienst niet.
De dienst van 10.00 uur komt te
vervallen.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag 19.00 Overl. fam. Madou-
v.d. Eisen, Clara Camps-Wolters,
Overl. fam. Sikes-Rutten, gest. jaard.
Johanne Jenneskens.
Zondag 8.30 Hannes Verberk: 10.00
MartienMoorrees, gest. Jaard. Toon v.
Cuijck, Matthias van Mill (Gem. Koor
en Muziekvereinigung „Altrich").
Maandag: 9.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag: 9.00 Gerrit Reintjes, Toon
Janssen, uit dankbaarheid.
Woensdag: 9.00 Lena Verkoeijen en
ouders.
Donderdag: 9.00 tot een zekere
intentie.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. Vennekens-
Verschuren.
Zaterdag: 19.00 uit dankbaarheid bij
het 50 jarig bestaan van „Nobel",
Overl. leden van Nobel, Bert daniëls en
overl. fam. Hendrina Maria Houwen-
Jacobs, Herman Hoex, jongerenkoor.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag 19.00, Arno Janssen, m.
Camps, Ralf Bus, Jacco Camps.
Zondag: 8.30 uur Gebr. Pluk, Bert
Camps, ton Verstraelen.
10.00 uur Christianne Jacobs, Rion
Verstraelen, Marian Hendrix, Desiree
Haegens.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis Kinderkoor, Piet
Classens (koll).
Zondag: 8.30 H. Mis Mathieu van
Rijswijck; 10.00 Hoogmis, Herman
Kerkhoff mnd. Piet Jansseri mnd.,
Maria Versleijen Joosten mnd. Harrij
Camps Koll., Herman Hebing.
Dinsdag: 8.00 H. Mis St. Henrica
v.d. Ven Haegens.
Woensdag 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie.
Donderdag 8.00 H. Mis tot een
zekere intentie (o).
Vrijdag 14.00 PI. Huwelijksmis voor
het Bruidspaar Martens-Waterreus.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 Gez. Mis (dameskoor) Pieter Jan
Driessen (koll) Johanna Bots-ten Haaf
(koll) St. Willem Michels en Wilhelmina
van Osch, Wim Steeghs Cd-)
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 13 oct: 19.00 Ger Janssen
(coll) jrd voor overl. ouders v.
Kuijk-Verriet.
Zondag 14 oct: 8.00 Antonetta
Mennen-Muskens, Bertus Janssen (coll)
19.00 Piet Rambags (coll)
Dinsdag 16 oct: 19.00 jrd. voor
Pasoor Rieter, t.e.v. O.L. Vrouw van
Alt Bijst.
Woensdag 17 oct: 7.30 (avondmis)
voor de levende en overlevende leden
van de LVB
Donderdag 18 oct: 8.00 overl. fam.
Seykens-Collin.
Vrijdag 19 oct: 8.00 Jan Willems.
LEUNEN
Zaterdag 13 okt: Lsm uit dankbaar
heid (HM) gestjd. v. Peter Antoon
Janssen en echtgen. gest. jd. overl. fam.
Wilmsen Verheijen en dochter Lies,
Hein Claessens en overl fam., Herman
Voesten en echtgen.
Zondag 14 oct: 8.30 weekd. Sef
Gooren lsm v. overl. fam. Ouwerkerk-
Manders; 10.00 hgm gest. jd. v.
HendrikPhilipsen, gest jd, v. Peter
Goumans en echtg. Maria Loonen-
Scheffers; 11.15 Ism v. Michel Loonen
In de openbare raadsvergadering va 4
oktober 1920 werd o.m. besloten tot de
bouw van een 4 klassige openbare
school met onderwijzerswoning in „De
Peel" op een gedeelte van het aan de ge
meente in eigendom toebehorende per
ceel Heide, gelegen in de nabijheid van
de Grinweg Venray-Deurne.
In deze vergadering werd nog gespro
ken van „De Peel" het Venrayse ker-
dorp Ysselsteyn ontstond eerst in 1921
(genoemd naar de toenmalige minister
van Lanbouw ir. H. A. van Ysselsteyn,
voor het vele werk dat hij voor de nieu
we ontginning had gedaan). Inmiddels
had architect Timmerman(s) een ont
werp voor de nieuwe school gemaakt en
hierop hadden zich maar liefst negen
aannemers voor de school met onder
wijzerswoning laten inschrijven. In de
namiddag van 19 september vond de
openbare aanbesteding plaats ten ge
meentehuize. De laagste inschrijvers
waren de Gebr. Oudenhoven uit Venray
aan wie de bouw gegund werd voor het
bedrag van 28.950,- (school) en
11,500,- (woning). De hoogste in
schrijver was H. G. Sanders uit Venray
voor een bedrag van 33.999,- en voor
de woning Chr. Wijhoven en Gebr. Vol
lenberg voor een bedrag van 13.919,-;
Ongeveer een jaar later op maandag
11 september 1922 vond de plechtige in
zegening an de school plaats, die ver
richt werd door de Z.E. Heer Pastoor,
in aanwezigheid van het Gemeente
bestuur van Venray, de W.E. Gestr.
heer schoolopziener, de Gemeenteop
zichter, de aannemer Gebr. Oudenho
ven, de architect Timmerman(s) en het
benoemde hoofd van de school dhr.
Reynders uit Oostrum.
Op die voor de Ysselsteynse bevol
king circa 168 inwoners, feestelijke dag
wapperde van alle woningen de vlag en
waren er zelfs een drietal eerebogen op
gericht, terwijl de fanfare van Merselo
Acte de Presence af. Volgens het boekje
„50 jaar Ysselsteyn" waren er na de
opening direct twee klassen nodig voof
hel onderwijs terwijl de andere twee
klassen werden gebruikt als nood-kerk.
Voor de kinderen ongeveer dertig in to
taal, betekende dit een geweldig iets, w
ant tot dan trotseerden zij dagelijks
weer en wind en slechte wegen om in
Leunen onderwijs te krijgen.
Niet alleen voor de kinderen was het
nu ideaal, maar ook voor diegene die op
zon en feestdagen nog tevoet naar de
kerk in Venray moesten. Pater Elzarius
Tulp o.f.m. verzorgde er jarenlang de
H. Missen en godsdienstlessen.
Het duurde tot 1927 voordat Ys
selsteyn een eigen parochiekerk zou
krijgen, en de twee klassen die tot dan
dienst hadden gedaan voor kerk, in ge
bruik konden worden genomen als
leslokaal. Door het steeds toenamende
aantal schoolkinderen was de ruimte in
die twee lokalen inmiddels zeer be
nauwd geworden.
In september 1944 werd de school
door oorlogshandelingen beschadigd en
het duurde tot eind 1945 voordat de hele
school weer hersteld zou zijn.
Onder architect J. Colsen Sr. vonden
er in 1952 en 1955 nog verbouwingen
aan de lagere school plaats en in 1976
werd door architect Colsen jr. een ge
heel nieuw ontwerp voor de school ge
maakt die in augustus 1977 officieel in
gebruik genomen werd.
De verbouwingendie na de oorlog
plaatsvonden werden allen verricht door
de aannemers M. Theunissen en H.
Gooren uit Ysselsteyn.
Vanaf 1922 zijn de heren Reynders,
Vermeulen en Steverinck hoofd van de
lagere St. Oda school geweest en vanaf
1972 Dhr. Verschuuren, met in dit lo
pende schooljaar 189 leerlingen.
Bij de foto: de oude (afgebroken) lagere
St. Oda School, gelegen aan het Lo-
vinckplein op een ansichtkaart uit de
twintiger jaren. De huidige ingang van
de school ligt aan de Pater Tulpstraat.
Sjaak Laurensse
v. Rens, lsm v. Otto Stevens, weekd. v.
Anna Janssen Achten lsm. overl.
ouders Janssen v.d. Berg en Louis
Janssen.
Maandag 15 oct: 19.00 lsm dHarry
manders en overl. fam. lsm v. Leo
Loonen echtgen.
Dinsdag 16 oct: 19.00 lsm v Wilhel
mus, Ant. en Bern Loonen, beide echt
ge en Johanne Verheijen-Loonen gest.
jd. v. Jozef, hub loenen en echtgen.
Woensdag 17 oct: lsm v. Frans v.
Bavel en overl fam., lsm v. Anna
Janssen-Achten (vanw. de Buurt).
Donderdag 18 oct: lsm. voor pastoor
de Bot.
Vrijdag 19 oct. 8.00 lsm tot bijz. int.
<H).
Zaterdag 20 oct: 19.00 lsm. v. Josef
Martens, echtg. Overl fam., Jan Ewals,
overl. Ouders Koenen-Hendrix en overl
fam., lsm v. Piet Jacobs en overl.
familie Jacobs v. Cruchten.
Misdienaars
19.00 Johan Hermans
Akolieten
Zaterdag: Tj. Jenniskens en Th. v.
Kempen; Zondag 8.30 J. Janssen; 10.00
hgm W. Emonts, John en Har
Cornelissen; 11.15 M en T.d Heesen.
RECTORAAT VEULEN
Zondagt 14 oct. 28e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur jgt. voor U.
Geelen en Broer Leo.
Zondag om 9.45 Hgm voor Antoon
Timmermans; om 11.15 HGM overl
fam Fleurkens-Janssen.
Maandag: 8 uur LSM tot bijz. int H
Gerardus (er)
Dinsdag: 8 uur Lsm tot bez int. ter
ere H. Gerardus (KJ)
Woensdag: 8 uur Lsm uit dankbaarh.
Donderdag Lsm Leenie Engelen en
Neel Steegh.
Vrijdag 8 uur Gest jgt. zal Antoon
Geurts.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm jgt.
overl. fam Leyssen VErhoeven Ewals.
Misdienaars. 14 oct: Baeten M Rein
tjes, Tw. Spreeuwenberg R of H
Misdienaars P.v. Soest, M. v.
Kempen, M. Hagens.
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag 13 oct: 19.30 uur Avondmis
voor Harrie Willems en tevens voor
Theodorus en Lien Peeters-Janssen.
Zondag; 8 uur H. Mis voor de
overleden Familieleden Ewals-Fleuren;
10.00 uur gesticht gezongen jaargetijde
voor Piet Spee ne tevens voor Betje
Geurts-Gellings. Akolieten: dJohn van
Kempen en Joop Drabbels. Misdie
naars van de week: Geert v. Osch en
Igor Trben.
Maandag: H. Teresia van Avila,
maagd en kerlerares; 8 uur H. Mis uit
dankbaarheid.
Dinsdag 8 uur H. Mis t.z.i.
Woensdag H. Ignatius van Antiochië
bisschop en martelaar; 8 uur H. Mis
voor Harrie Muijsers en over. fam.
Donderdag: H. Lucas Evangelist; 8
uur H. Mis t.z.i.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis voor
Truus Gielens tevens voor de overleden
ouders Poels-Michels tevens voor Th.
en Lien Peeters-Janssen en tevens voor
de overleden Familieleden Nabben-Be-
souw.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 uur maandd. v.
Frans v. Soest gest. Jrgt. v. Pierre
Janssen, Harrie Janssen en Jacqueline
Bos-Janssen H.M. voor Mevr.
Fleurkens-Keijsers nms neven en nich
ten /H.M. voor Gonda Baghus.
Zondag: 8.30 H.M. voor Jep Arts en
overl. fam.; 10.00 gest. jrgt. v. Andreas
Philipsen gest. jrgt. v. Peter Johannes
v. Dijck H.M. voor overl. ouders
Vollenberg-Aerts /H.M. voor Jeu van
Ass; 11.30 Maandd. v. Ben Geurts
H.M. voor Piet Potten nms bijenvriend
Maandag 19.00 gest. jrgt. v. Josephi-
na Lemmens-Smits weekd. v. Mevr. v.
Hoof-Ewals nms de buurt.
Dinsdag 8.00 H.M. voor overl. fam.
Mulders-Maessen
Woensdag 19.00 maandd. v. Piet
Potten /H.M. voor Mevr. v. Hoof-
Ewals nms de buurt.
Donderdag 8.00 H.M. voor overl.
fam. Stevens-Pijpers.
Vrijdag 19.00 H.M. voor Jep Ver
hoeven nms fam. Dollevoet-Avezaath
H.M. voor Frans v. Soest.
Zaterdag 19.00 H.M. voor mevr.
Bos-Janssen nms fam. Janssen.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 Rob ReijnderS en
Mirc Derckx.
Zondag 8.30 Peter Michels en Roel
Smits; 10.00 Mattie v. Ass en Mare
Sijbers; 11.30 Joan Lutters en Bart
Rongen.
Weekdagen: Patrick Marcellis en
Tom Lemmens.
Vrij: Patrick Vergeldt en Tjeerd
Jenniskens.
Mededelingen:
Wij vieren het feest van ALLER
HEILIGEN dit jaar op zondag 4
november, 's Middags om 3 uur is er
dan een. herdenking van onze overleden
parochianen en een gezamenlijke tocht
naar het kerkhof.
Op vrijdag 2 november is het
ALLERZIELEN. Ik hoop dat er dan
ook veel parochianen naar de avondmis
van 19.00 uur komen.
In verband hiermee wil ik de
familieleden van de overledenen die hier
begraven zijn vragen of zij evenals
vorige jaren voor willen zorgen dat het
kerkhof er weer netjes uitziet.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: 19.00 Jan Peters vw. tuin-
bouwvereniging. Vanavond zal het
Jongerenkoor van Swolgen de H. Mis
opluisteren.
Zondag: 28e zondag doorshet jaar.
10.00 levende en overleden fam.
Janssen; 11.30 fam. Pubben.
Maandag, H. Theresia van Avila.
8.30Antonius Arts en Mechelina Smits.
Dinsdag, H. Margaretha Maria Ala
coque en H. Gerardus Majella (Wittem)
8.30 M. v.d. Zanden.
Woensdag, H. Ignatius van Antio
chië. 18.40 Rozenhoedje; 19.00 overl.
fam. Aben-Fleurkens.
Donderdag, H. Lucas, evangelist.
8.30 Petrus Hub. Muysers en Maria
Cath. Steeghs.
Vrijdag, H. Paulus v.h. Kruis. 8.30
overl. ouders v. Rijswijck-Klaassen;
18.30 jub. mis Zuster Mathea Michels
(40 jaar klooster).
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Ewals-
van Enckevort.
Misdienaars:
Zondag 10.00 en zaterdagavond
Sonja Poels en Desiree Janssen. Zondag
11.30 Wendy Poels en Ilse Michels.
Kollektanten:
Zaterdagavond 19.00 H. Arts.
Zondag 10.00 F. Hendrix; 11.30 G.
Ewals.
Allerzielen, lof en processie naar
het kerkhof zal plaats hebben op
zondagmiddag 28 oktober om 15.00
uur.
Zondag 28 oktober ook Missie
zondag voor ons en 's avonds van te
voren gezinsmis voor de kinderen
waarin ze hun missiegaven aanbieden.
Het gemeentebestuur heeft ge
vraagd aan te kondigen dat op 20
oktober om 14.00 uur een dodenher
denking zal plaats hebben op het
Engelse kerkhof aan de Hoenderstraat.
Dezer dagen zult U de Pauskrant#
ontvangen. Mag ik vragen om hem eens
goed door te lezen.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 14.00 zilveren bruiloft fam.
Veroude-de Wilt. Geen avondmis.
Zondag 10.00 dankdienst voor de
oogst. H. Mis voor Frans Geven.
Maandag 19.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag 19.00 voor overl. fam.
Poels-Duy kers.
Woensdag 19.00 t.i.v. fam. Derikx-
Willems.
Donderdag 19.00 voor Willem Peters
Vrijdag geen H. Mis.
Zaterdag 19.00 voor Bertha »r.d.
Pas-Camps.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 19.00 avondmis voor overl.
fam. Evers-Koenen, overl. fam. Jans-
sen-Pouwels, een zieke vader ent. z.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor de intenties van het rectoraat.
10.00 Hoogmis voor Helena Linssen-
Billekes (B) vader en moeder, fam. v.d.
Heiden en Herman Hofmans.
Maandag 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Carmel, en v.b.i.
Dinsdag 8.45 H. Mis voor de
weldoeners en de pelgrims.
Woensdag 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef uit dankbaarheid en bij een
noveen.
Donderdag 8.45 H. Mis t.z.i.
Vrijdag 8.45 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart voor onze zieken.
In de oktobermaand bidden wij op
maandag en vrijdag om 19.00 uur 's
avonds het rozenhoedje in de kapel van
St. Jozef.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo, el dia 14 de
octubre, NO habrè Misa porque el
Padre Juan estè en Espafla. La próxima
Misa dominical se celebrarè en nuestra
capilla, Overloonseweg 2, el domingo el
dia 28 octurbre. Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
El dia de la Hispanidad se celbrarè
este aflo con mas solemnidad en Espafla
porque ya hace 5 siglos que Colón ha
descubierto America.
Hasta la vista!
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen, van een bijbeltoespraak met
als thema: wat voor naam bouwt U bij
God op?; in de Koninkrijkszaal aan de
Henri Dunantstraat 11, aanvang 10.00
uur. Gratis toegang, geen collekte.
boekhandel
van den munckhof
Is ook dinsdag*
de gehele dag
geopend
Bij gelegenheid van het vijftienjarig
bestaan van het Pastoor Kemmere-Koor
Geysteren, is een wel zeer bijzonder
boekwerkóe) uitgekomen. Het bijzon
dere daarvan is wel hierin gelegen, dat
het boek in feite niets anders bedoeld te
zijn dan een bundeling van vijftien jaar-|
verslagen, maar een ook voor de
buitenstaander prettig leesbaar ge-'
heel is geworden.
Over het algemeen zijn jaarverslagen!
dorre opsommingen van min of meer
belangrijke gebeurtenissen, die zichl
hebben voorgedaan in de loop van een!
jaar. Interessant wellicht voor bestuur
en leden van de betreffende vereniging
of instelling, maar voor een ander)
meestal saaie lectuur.
Hoe anders is het met deze bundeling
van vijftien jaarverslagen van het jubi-!
lerende Geysterense zangkoor.
Theo Jeuken, de secretaris van het
koor is er in geslaagd vijftien jaar lang;
bestuur en leden speels en prettig lees-i
baar jaaroverzicht aan te bieden. Geen
wonder dan ook, dat deze verslagen de
basis hebben gevormd voor wat met alle
recht een jubileumuitgave van het kooi
mag worden genoemd.
Maar het kleine Geysteren bleek nog
meer in huis te hebben aan kunstzinnig
heid. Op zeven gouden bladzijden is een
van een fraaie tekening voorzien ge
dicht afgedrukt, terwijl door het hele
boek heen Frans van de Bereken zijn
tekengaven heeft gedemonstreerd. Fré
Thissen zorgde voor de omslagtekening,
waarna de grafische verzorging uitein
delijk in goede handen werd gelegd bij
Ton Stéketee, Hans Springer en Johan
Kroon.
In ieder geval heeft het jubilerende
Pastoor-Kemmere-Koor Geysteren met
dit boek alle eer ingelegd., waarmee het
compliment is uitgedrukt, dat het zeker
verdient.
Voor geïnteresseerden is dit interes
sante boekwerkje te verkrijgen in dei
boekhandel.
Afgelopen zondag 7 oktober nam de;
drumband St. Calherina Leunen, Veu-<
len, Heide deel aan het bondsconcours
te Lobith onder leiding van instructeur
Jan Voesten werd daar in de derde
divisie met 290Vi punten een fraaie!
eerste plaats behaald.
'n leesbare krant
NOGMAALS:
KIND ONDER STROOM
In ons bericht „Kind onder stroom",
vorige week in dit blad,is de indruk ge
wekt of het 9-jarig knaapje de electrici-
teitskast vernielde. Dat is niet juist, zo
werd ons medegedeeld.
Op die zaterdag hadden namelijk an
dere kinderen de ondeugdelijke afzet
ting vernield en zondags had die jongen,
samen met andere kinderen, juist omdat
de afzetting ondeugdelijk was, ook dat
bouwwerk betreden. De knaap vond dej
gedeeltelijk vernielde electriciteitskast
en kwam in kornakt met de op spanning
staande electriciteitsdraden, waardoor
hij lichte brandwonden opliep.
VALS BANKBILJET
Een inwoner van Venray werd door
de politie gehoord, omdat hij onwetend
een vals bankbiljet van 1.000,- had
uitgegeven. Dat biljet had hij even daar
voor elders ontvangen. Het biljet is in
beslaggenomen. Een onderzoek wordt,
ingesteld.
DIEFSTAL BENZINE
Uit een aan de Ravelstraat geparkeerd
staande personenauto, werd 35 liter
benzine overgeheveld, zonder dat men
daar uiteraard toestemming voor had.
