GROETEN UIT VENRAY
VAKANTIEVERZEKERING
KERKELIJKE DIENSTEN
PEEL EN MAAS
Op weg naar
Ónze Lieve
Vrouw
PAROCHIE GROTE KERK
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Antoinette Sioks-Bom overl.
ouders en grootouders.
Zondag: zeventiende zondag door het
jaar. 8.00 leesmis, int. pastoor Geerits
en rector Verdijk; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Bets Vermeulen-Drabbels
en echtgenoot zekere intentie J. W.;
11.00 nederlandse hoogmis, int. Her
man Coopmans overl. ouders van
Dijck-Cox en fam. Piet Schoester (uit
dankbaarheid van het Kindervakantie
werk).
Maandag: 9.00 oude stichtingen
ouders Arts-Cornelissen Bertus Mees
ters; 19.00 Martinus Hubertus Gerardus.
Poels.
Dinsdag: H. Ignatius van Loyola,
priester. 9.00 Geertruida Braam-Thijs-
sen; 19.00 Sefke Janssen.
Woensdag: H. Alfonsus Maria de'Li-
gouri, bisschop en kerkleraar. 9.00 Jo
Custers Miets Raedts; 19.00 overl. pa
rochianen.
Donderdag: 9.00 Jan Tillemans.
Vrijdag: 9.00 overl. ouders Heldens-
Jeurissen Hendrik Ebberink; 19.0o
Engelbert Wagemans en ouders Wage-
mans-Ambrosius.
Zaterdag: H. Johannes Maria Vian-
ney - pastoor van Ars, priester. 9.00 bij
zondere intentie; 19.00 Jan Schwachö-
fer en opa Dijkmans Wim v. d.
Munckhof en overl. fam. Huub,
Sjaak en Riekie Reijnders overl.
ouders Janssen-Franssen overl. fam.
van Binsbergen-Beterams.
Mededeling:
Vrijdag, eerste vrijdag van de
maand, wordt de heilige communie ge
bracht aan de zieken.
Akoüeten:
Zaterdag: 19.00 Wiljan Wilms, lezer:
J. Wekking.
Zondag: 8.00 Geert en Paul Flinsen-
berg; 9.30 Erik en Sandra Wekking en
Sandra Wekking; 11.00 José Aerts,
lezer: A. Verbeek.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Michel
Wilms en Wilco Jansen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
Derkx en Renz van Nisselroy.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 28 juli: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang, int. Fr. Stap
pers. Misdienaars: Fr. Bierens en J.
Boonman.
Zondag 29 juli: 17e zondag door het
jaar. 9.30 Eucharistieviering met koor-
en volkszang (greg. en ned. gezangen),
int. Mevr. Pouwels. Misdienaars: Gert-
Jan Wismans en Bas Dirkx.
Kollekte voor de werkgroep Kruisen
en Kapellen Venray.
Door de week iedere dag avondmis
om 18.30, behalve vrijdag.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus;
14.30 gez. H. Mis bij het huwelijk van
den Bekerom-Cox; 19.00 avondmis om
Gods zegen te vragen over de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Basten-
Bonants Sjaak Classens overl. Harry
Crooymans en familie.
Zondag: 9.00 overl. fam. Janssen-
Krijns voor de parochie; 10.15 Harrie
Janssen; 11.45 voor de overledenen
(offerbus); 18.00 Martin Hermans.
Maandag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 overl. ouders Dupont--Goo-
ren jgt. Jeu Jansen.
Dinsdag: 8.00 Piet Spee; 19.00 Bar-
tholina Janssen en overl. fam. bijzon
dere intentie.
Woensdag: 8.00 Celina Rojer en
Constant Rojer; 19.00 Lambertus de
Lauw en zoon Peter.
Donderdag: 8.00 overl. ouders Ak-
kermans-Timmermans; 19.00 uit dank
baarheid.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. van Houdt;
14.30 tot intentie van het bruidsipaar
Peter van den Bekerom en Dorrie Cox;
19.00 gezinsmis; Harrie Pouwels (An
nie).
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 André Basten.
Zondag: 9.00 René Jansbeken; 10.15
Johan Pouwels; 11.45 Tonnie Vermeu
len; 18.00 Leo Pouwels.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
Twan van Mil.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Sheila
Hendriks.
KERK 'T ZONNELIED
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85207. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 28 juli: 15.30 Huwelijks
jubileum fam. van Vught; 17.00 Huwe
lijksjubileum fam. Peters; 19.00 H. Mis
tot zekere intentie.
Zondag 29 juli: Zeventiende zondag
door het jaar. 10.00 Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie; voor overleden hr. P. Kruy-
sen en familie. De kindercrèche zal wor
den verzorgd door Margo Franssen.
Maandag 30 juli: 19.00 H. Mis voor
Hennie Goumans-van Wijk.
Dinsdag 31 juli: Gedachtenis van de
H. Ignatius van Loyola, priester. 8.30
H. Mis voor priesterroepingen.
Woensdag 1 aug.: Gedachtenis van
de H. Alfonsus de Liguori, bisschop en
kerkleraar. 19.00 H. Mis voor de zielen
van het vagevuur.
Donderdag 2 aug.: 8.30 H. Mis tot in
tentie van een familie.
Vrijdag 3 aug.: Eerste vrijdag. 19.00
H. Mis ter ere van het H. Hart van
Jezus (uit dankbaarheid).
Misdienaars:
Zaterdag 28 juli: 19.00 Silvester en
Maarten Bombeeck.
Zondag 29 juli: 10.00 Twan en Peter
Franssen, Paul Verhoeven.
Maandag 30 juli: 19.00 Jeroen Swin-
kels en Maurits Vermeulen.
Woensdag 1 aug.: 19.00 Paul Verhoe
ven en Peter Franssen.
Vrijdag 3 aug.: 19.00 Maurits Ver
meulen en Freddy Hendriks.
Lektoren:
Zaterdag 28 juli: 19.00 dhr. van
Dooren.
Zondag 29 juli: 10.00 dhr. van
Dooren.
Mededelingen:
1. Geboren: 15 juli Luuk Tijmensen,
Aubadestraat 12; 16 juli: Gert-Jan Boe
laars, Menuetstraat 16. Ouders van
harte proficiat en Gods zegen over uw
kind!
2. Om over na te denkenLaat
ons de zichtbare dingen gebruiken niet
om de onzichtbare te verbergen, maar
om ons aan de onzichtbare dingen te
herinneren
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 28 juli: 18.00-18.45 uur ge
legenheid tot biechten. 19.00 Voor-
avondmis voor de zeventiende zondag
door het jaar. H. Mis met samenzang,
voor Sjang Derks Anna Strijbosch-
Gomraans (coll.) Cor van den Heuvel
(coll.) tot zekere intentie (Th.).
Zondag 28 juli: De zeventiende zon
dag door het jaar. 8.30 voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de pa
rochie voor Piet Willems en overleden
familie; 10.00 Nederlandse Hoogmis,
voor Toon en Mathie van den Beuken
(coll.) overl. familie van Ham-Bod
den; 11.30 voor overleden ouders Si-
mons-Willems Jan de Wit (coll.);
18.30 voor overleden Theo Pijpers-
Ronnen Emilie Mathon.
Maandag 30 juli: 8.00 voor overleden
ouders de Mulder-Aerts; 19.00 jaar-
dienst voor Cornelia van der Zijden en
overl. familie Lenssen.
Dinsdag 31 juli: Gedachtenis van de
H. Ignatins van Loyola. 8.00 voor over
leden ouders Verheyen-van de Voort;
19.00 Gezongen Requiemmis als jaar-
dienst voor overleden vader Thielen en
zonen Bennie en Aloys.
Woensdag 1 aug.: Gedachtenis van
de H. Alfonsus de Liguori. 8.00 voor
priesterroepingen en roepingen tot het
religieuze leven; 19.00 zeer bijzondere
intentie (G. K.).
Donderdag 2 aug.: 8.00 uit dankbaar
heid en tot zekere intentie; 19,00 H.
Uur, H. Mis met daarna uitstelling van
het allerheiligste en gelegenheid tot
gebed. Voor Christ Vollenberg voor
de heiliging van de Priesters (H. V.).
Vrijdag 3 aug.: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart van
Jezus. 8.00 tot eerherstel aan het H.
Hart van Jezus. Vanaf 8.30 uur rond
brengen van de ziekencommunie; 19.00
voor overleden familie Thielen-Hen-
driks overleden Theodora Verheyen-
van de Voort (coll.).
Zaterdag 4 aug.: Gedachtenis van de
H. Johannes Vianney,; Pastoor van
Ars. 8.00 voor Herman van Ass voor
Priesterroepingen (D).
Mededeling:
Donderdag 2 augustus is er om 19.00
uur weer een H. Uur. De speciale inten
tie zal zijn heiliging van de Priesters
voor hun dienstwerk aan de mensen.
Vrijdag 3 augustus zal vanaf 8.30 uur
de ziekencommunie weer worden rond
gebracht.
Dinsdagmiddag is er om 15.00 uur
weer gelegenheid om de rozenkrans te
bidden in de Kerk.
Voor diegenen die een kaars willen
opsteken gedurende de dag; de zijdeur
van de Kerk is geopend van 's morgens
7.00 uur tot 's avonds 20.00 uur.
Zie voor de bedevaart op woensdag
15 augustus naar Villers Notre-Dame
België het artikel elders in deze Peel en
Maas.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Ramon Broens; 10.00
Stefan Rongen, de gebroeders van
Weert; 11.30 John Rongen; 18.30 Theo
Krouwel.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Paul
Bodden; 19.00 Jos Verstegen.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Erik
Dijkmans; 19.00 Jose Cornejo.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEEENSCHAP
VENRAY e.u.
In de dienst van zondag 29 juli a.s.
zal voorgaan dhr. Koning uit Maasbree.
Aanvang van de dienst is 9.30 uur.
De koliekten zijn bestemd voor eigen
kerk en Algemeen Kerkewerk.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en kindernevendienst.
In Blitterswijck zal dhr. Koning uit
Maasbree eveneens voorgaan. Aanvang
van de dienst is 11.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor het
Rest. fonds Blitterswijck en Algemeen
Kerkewerk.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Jan Custers Albert
Claessens en Aleida Claessens-Teuws
Piet Litjens (v.w. de buurt).
Zondag: 8.30 tot zekere intentie;
10.00 Peter Mathias van Mill overl.
familie Derks-Ewals overl. familie
Schraven-Joosten Clara Camps-Wol-
ters (Gem. koor).
Maandag: 9.00 Toon Kleuskens.
Dinsdag: 9.00 overl. ouders Maas-
Martens.
Woensdag: 9.00 overl. familie Broek
mans.
Donderdag: 9.00 overl. familie Maes-
sen-v. d. Voort.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
9.00 Hannes Verberk.
Zaterdag: 19.00 jaardienst Pierre
Vandevenne Math en Marco Basten
Clara Camps-Wolters (v.w. familie
Arts).
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Bert Camps, Joris
Rutten, Pieter Rijs, Bram Joosten.
Zondag: 8.30 Tonny Linders, Ralph
Bus, Gardo Linders, Bart Nellen; 10.00
Gebr. Pluk, Jacco Camps, Paul Boven-
deerdt.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Grad. Verstappen (koll.)
Lei Ewals (koll.) st. Monseigneur
Jan van Susante Maria Versleijen-
Joosten (koll.) Truus Guffens-Swin-
kels.
Zondag: 8.30 H. Mis tot zekere in
tentie Mathieu van Rijswijck (R);
10.00 Hoogmis, st. Theodoras Claes
sens en Wilhelmina Theuws, tevens
jaardienst zoon Teng Claessens st.
Gerardus Friesen en Johanna Kemme-
lings Harrie Camps (mnd.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
vrede.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering. Piet Janssen (koll.) st.
Anna Bos en Hendrikus Heidens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan de verering H. Hart van
Jesus. 19.00 H. Mis ter ere van het H.
Hart en voor Priesterroepingen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Piet Classens (mnd.) st. Peter
Swinkels, Anna Bouten en Petras
Lemmen.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: Eddy Philipsen en Joris
Arts (zat. di. en wo.); Wouter Bloemen
en Marcel Strijbos (zond. 8 u. do. en
vr.); René Arts en Denny Wismans
(zond. 10 u.).
Zaterdag 28 juli: 19.00 Willem Bal-
tussen (coll.).
Zondag 29 juli: 8.00 voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van de parochia
nen t.e.v. O.L. Vrouw van Altijdduren
de Bijstand; 10.00 Gerrit Rambags
(geen gezongen H. Mis).
Dinsdag: 19.00 Gerardus Smits.
Woensdag: 8.00 tot intentie van de
offeraars Leo Vlasblom.
Donderdag: 8.00 Jan Willems.
Vrijdag: 8.00 overleden ouders, Hein
en Martinus Emonts; 9.00 Zieke-com-
munie. Eerste vrijdag van de maand.
PAROCHIE LEUNEN
Zeventiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 gest. jrd. v. Jacob
Reijnders en echtg. gest. jrd. v. Peter
Joh. Arts en Maria Poels.
Zondag: 8.00weekd. v. Sef Gooren
gest. jrd. v. Chris Goorei. en echtg.;
10.00 hgm. v. Maria Loonen-Scheffers
gest. jrd. v. Wilhelmina en Jan v. d.
Berg en overl. ouders; 1115 jrd. v. Joos
Buijssen Michiel Loonen Gertrada
Spreeuwenberg.
Maandag: 19.00 lsm. voor 'n zieke
(B).
Dinsdag: 19.00 lsm. v. Martin Jennis-
kens.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Sef gooren
(vanw. fam.).
Donderdag: 8.00 lsm. tot bijz. inten
tie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart. 8.00 lsm. v.
Michel Loonen en fam. Loonen-van
Rens.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Ant. Voer-
mans, echtg. en zoon Antoon Helm
Claessens, overl. fam.
Misdienaar: 19.00 G. Thijssen.
Akolieten: za. J. Cornelissen R.
Kuenen; zo 8.00 J. Janssen; 10.00 hgm.
E. Holtackers, H. Cornelissen en W.
Emonts; 11.15 M. T. Heesen.
Gedoopt: Pijls Daiverke.
RECTORAAT HEIDE
17e zondag door het jaar, 29 juli.
Zondag: 8 uur H. Mis t.z.i.; 10.00
Hoogmis voor het rectoraat. Akolieten:
Edward Gielens en Jan van Dijck.
Misdienaressen van de week: Moni
que Derikx en Rian Claessens.
Maandag: 8 uur H. Mis t.i.v. de
familie Nellen-Knijnenburg.
Dinsdag: H. Ignatius van Loyola,
priester. 8 uur H. Mis voor de overleden
ouders Loonen-Baltussen.
Woensdag: H. Alfonsus Maria de
Liguori, bisschop en kerkleraar. 8 uur
H. Mis voor Wim Derikx-Voesten.
Donderdag: 8 uur H. Mis t.z.i.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.45 H. Mis voor Harrie Muijsers en
overleden familieleden.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Gerardus Michels en Jacoba Jakobs, te
vens voor de overleden familieleden
Janssen-Coenen en Hermans-Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 29 juli 17e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
zal. Maria Ewals-Holtackers.
Zondag: 9.45 4e zeswekendienst zal.
Louis Groetelaars; 11.15 Hgm. voor
zal. Jan van den Aker.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz. intentie
van Ool-Houben.
Dinsdag: 8 uur lsm. ter ere H. Anto-
nius van Padua (offerblok); 11 uur pl.
Hgm. en inzegening huwelijk Sjaak
Jenneskens en Henny Timmermans.
Woensdag: 8 uur zal. Louis Groete
laars.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Truus
Aarts-Hagens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd H. Hart. 8 uur bijz. H. Mis
ter ereH. Hart.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
lsm. tot deze intentie; 's avonds om 7 u.
Hgm. voor zal. Marlie Weys.
Op 17 mei 1943 werd deze ansicht
kaart in Venray afgestempeld en naar
Valkenswaard verstuurd. Deze kaart
toont ons de St. Annalaan met toe
gangsport van het in 1908 gebouwde St.
Annagesticht voor vrouwelijke patiën
ten. Tegenwoordig wordt dit Psychia
trisch Centrum Venray - Locatie St. An
na genoemd.
Vroeger was dit de enigste toegangs
weg vanaf de splitsing Smakterweg
Maasheseweg.
Op deze kaart niet meer zichtbaar de
ijzeren poort die om de een of andere re
den voor de oorlog werd afgebroken en
naar elders verdween.
Op de linkerzuil de brievenbus en op
de achtergrond aan dezelfde kant het
spitse torentje van de St. Annakapel.
Op de klinkerbestrating in het midden
zijn vaag 2 verpleegsters zichtbaar in de
destijds verplichte kleding.
Rechts van de weg de Villa's van de
heren doktoren en geneesheren. In deze
huizen woonden o.m. H. Schimm van
der Loeff, J. Goossens, Kortmann en
Marlet.
Door bombardementen en tankslagen
op St. Anna-terrein werden de zuilen
vernietigd en na de oorlog gesloopt. De
hoofdingang is na de oorlog verplaatst
naar de Noordsingel.
Sjaak Laurensse
Akolieten voor 29 juli: H. en P. Tim
mermans, H. Cleven.
Misdienaars M. Spreeuwenberg en
M. van Kempen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. jgt. M. Wismans;
2. H. Mis voor overl. fam. van Dijck-
Driessen.
Zondag: 8.30 weekd. v. Jep Verhoe
ven; 10.00 H. Mis voor Jan Hendrix;
11.30 H. Mis voor Piet Verheijen en
Maria Litjens.
Maandag: 19.00 maandd. v. Grad
Linders.
Dinsdag: 8.00 H. Mis t.i.v. fam.
Janssen-Bergmans.
Woensdag: 1. maandd. v. Piet
Potten; 2. H. Mis v. overl. ouders Vol-
lenberg-Aerts.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Jep
Janssen en overl. fan.
Vrijdag: 19.00 weekd. v. Jep Verhoe
ven.
Zaterdag: 19.00 -. jgt. v. overl.
ouders Arts-Gieler, 2. gest. jgt. v. Ge
rardus Vergeld» en Maria Vergeldt-
Burgers. V
Misdienaars!!!!
Willen degenen die thuis zijn even
vragen welke H. Mis je kunt dienen?
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 28 juli: 19.00 Antoon Egel
meers.
Zondag 29 juli: 17e week door het
jaar. 10.00 oberl. fam. Janssen-Arts;
11.30 Antoon van Elk.
Maandag: H. Petrus Chrysologus.
8.30 Jac. Verlinden.
Dinsdag: H. Ignatius van Loyola.
8.30 bijz. intentie (B).
Woensdag: H. Alfonsus Maria de
Liguori. 19.00 t.e.v. Onbevlekt Hart
van Maria.
Donderdag: H. Eusebius van Vercel-
li. 8.30 Theodoras van Dijck.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 ter ere van H. Hart.
Zaterdag 4 aug.: H. Johannes Maria
Vianney, Pastoor van Ars. '19.00 jgt.
Martinus Janssen en Maria Michels.
Misdienaars: Zondag 29 juli om
10.00 en zaterdagavond Sonja Poels en
Desiree Janssen; 11.30 Judith Gellings
en Anja Versteegen.
Kollektanten: zaterdagavond 28 juli:
J. van Hoof; zondag 29 juli: 10.00 Teng
Arts; 11.30T.Emonts.
Kerk schoonmaken 2 aug.: Mevr. v.
d. Zanden-Arts, Grootdorp; Mevr.
Janssen-Jenniskens. Weverslo.
A.s. zondag 5 aug. eerste zondag van
de maand: Gedenk de kollekte s.v.p.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur voor Willem Peters.
Zondag: 10 uur voor Bertha v. d.
Pas-Camps.
Maandag: 8.30 voor overl. ouders
van Kasteren-Jacobs.
Dinsdag: 8.30 voor Pater Jansen.
Woensdag: 8.30 t.i.v. fam. van Hel-
voirt.
Donderdag: 8.30 t.i.v. fam. Derikx-
Willems.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.30 H. Mis t.i.v. M. Jansen.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Peeters-
Janssen.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 28 iuli: 19.00 Avondmis
voor Jan Rouwens, Gerardus Kersten
en Sraar, Corry Peters (B) en fam.
Weerdenburg.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor de fam. Willems-Kerkhof en voor
de overledenen van het rectoraat; 10.00
Hoogmis voor Rector Heynen, Christi
na Gerrits-Asselberghs, Arnoldus
Reijnders, Josephina en Henricus Jans
sen, fam. Rozen-Welbers, fam. Corne
lissen, echtgenote en vader Verblakt-
Berghmans.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en t.z.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid en voor rector Creemers.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en voor intenties van de Pelgrims.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor Baro
nesse van Hugenpoth.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart en t.z.i.
'n leesbare krant
Vakanties; een fijne tijd van vrijheid,
blijheid en vrolijkheid. Maar hoe zit het
met de zekerheid? Vakantie betekent
namelijk niet alleen maar plezier, lekker
eten en drinken, uitrusten en genieten.
Het is ook extra risico lopen in een
vreemde omgeving. Een vakantiever
zekering is dan ook een onmisbaar stuk
bagage voor iedere vakantieganger,
ongeacht of hij het vliegtuig, de bus, de
trein, de fiets of de eigen auto als ver
voermiddel kiest, of hij in Nederland
blijft dan wel de grenzen verlegt naar
het buitenland.
De vakantieganger die kiest voor een
georganiseerde reis wordt, ongeacht het
vervoermiddel waarmee hij reist, bijna
altijd geconfronteerd met de vakantie-
verzekering. Zodra hij zich een reis
aanschaft zal iedere balie-employee van
het reisbureau een vakantieverzekering
adviseren. Hij of zij kent immers de
risico's die de vakantieganger loopt
tijdens zijn reis naar en zijn verblijf op
het vakantie-adres.
Met de vakantieganger die zelf zijn
reis regelt, ligt dat anders. Hij wordt
niet zo op de vakantieverzekering
gewezen met als resultaat dat jaarlijks
vele honderdduizenden Nederlanders
onverzekerd op reis gaan. Heel vaak
geeft dat helemaal geen problemen. De
vakantie verloopt vlekkeloos en och die
verloren zonnebril neemt men op de
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema: „Smeek de meester dat hij wer
kers uitzendt". In de koninkrijkszaal
aan de Henri Dunantstraat 11aanvang
10 uur v.m. Gratis toegang. Geen col
lecte.
Zetel van de wijsheid
Beste lezer(es).
Villers Notre-Dame is een van de
kleinste parochies van het bisdom
Doornik. Haar aantrekkingskracht
werd door vele eeuwen heen bepaald
door een genadebeeld uit de 12e eeuw:
Maria Zetel van wijsheid.
In het herstelde romaanse kerkje is
ook weer de bedevaartgedachte nieuw
leven ingeblazen. Hoogtepunt is de
jaarlijks terugkerende processie op 15
augustus, het Hoogfeest van O.L.
Vrouw Hemelopneming.
Deze dag trekt ieder jaar meer
mensen, die niet alleen door persoonlijk
gebed en door de gezamenlijke diensten
hun hart en ziel rust, maar ook de
hartelijke contacten onderling maakt
meer en meer het Volk-van-God, als fa
milie zichtbaar.
De landelijke omgeving biedt daar
voor het natuurlijke beeld van rust,
vrede en stilte. De reis is zowel nieuw als
zinvol en daarom wil ik U in de gelegen
heid stellen om met ons mee te gaan.
In verband met het inhuren van de
bus verwacht ik uw inschrijving voor
woensdag 8 augustus via kapelaan van
der Vegt, Whistlerstraat 1, Venray, tel.
04780-81274.
Samengevat: Datum: 15 augustus;
reisdoel: Villers Notre-Dame. Vertrek:
Vanaf de zij-ingang van de Vredeskerk
om 6.00 uur. Kosten per persoon:
40,—.
Hoe ziet de dag er globaal uit?
Na aankomst nemen wij deel aan de
internationale H. Mis. Daarna volgt er
een korte processie, waarin het genade
beeld wordt meegedragen. Om 12.30
uur volgt er een smakelijke, voedzame
doch eenvoudige lunch (deze is bij de
prijs inbegrepen), waarna U in de tuin
van ons dagadres kunt zitten of wande
len.
Tegen 15.30 uur zal er een kort lof
zijn, voor de nederlandstaligen. Daarna
koffie omstreeks 16.00 uur. De terug
reis zal aansluitend volgen, zodat wij
hopen om 20.00 terug te keren op ons
vertrekpunt. Uw begeleider is onderge
tekende, U hierbij vriendelijk groetend
met een mogelijk: Tot dan.
Kapelaan G.M. J. van der Vegt
koop toe. Er zijn echter voorbeelden te
over van mensen, die zonder vakantie-
verzekering op pad gingen en daar
naderhand veel spijt van hadden.
Oorzaken waren onder meer: bagage
gestolen, cheques verloren, plotseling
ziek geworden onderweg of een ongeval
met de auto.
Geen vakantieverzekering betekent
ook geen uitkering achteraf en ook geen
actieve hulpverlening door professio
nele hulpverleners als er echt iets fout
gaat. Je zal door onvoorziene omstan
digheden maar in een ziekenhuis
belanden in het buitenland. Door
taalproblemen kan niemand je uitleggen
wat er precies aan de hand is en hoe lang
het gaat duren. Een hulpverleningsor
ganisatie zoals SOS International in
Amsterdam die je zeven dagen per week
en 24 uur per dag kunt bereiken, is dan
onontbeerlijk.
Juist de doe-het-zelf vakantieganger,
die er met de eigen auto, de fiets of de
motor op uittrekt, loopt in de vakantie
extra risico's. Onbekende wegen, afwij
kende verkeersregels en niet te vergeten
vermoeidheid. Immers alle waarschu
wingen ten spijt rijdt menigeen nog
altijd in één ruk door naar de costa del
Sol of de Franse Rivièra. Dat kan
vervelende gevolgen hebben. Daarnaast
staan ook zij bloot aan de normale
risico's die iedere vakantieganger loopt.
AANHOUDING
Een 31-jarige inwoner van Venlo
werd door de Venrayse politie aange
houden wegens diefstal van testappara
tuur uit een bedrijf alhier. Na verhoor
en aanzegging dat procesverbaal zal
worden opgemaakt, werd hij huiswaarts
gezonden.
KOEKALF GESTOLEN
Uit een weide aan de Loobeek werd
een 14 dagen oud kalf gestolen. Voor de
eigenaar een behoorlijke schadepost.
Vermoedelijk is dat gestolen kalf voor
de slacht of voor de verkoop bestemd.
POLITIE WAS WEER VEEDRIJVER
Tweemaal moest de politie in aktie
komen voor loslopend vee. Een keer
voor vee dat op de Puttenweg liep, de
tweede keer voor loslopend vee nabij
het station te Oostrum. Voordat de
dieren schade hadden kunnen aanrich
ten, dreef de Venrayse politie als
volleerde cowboys het vee weer in een
weide.
FIETSER KWAM TEN VAL
Op de kruising van de Ursulastraat-
Fr. Michelsstraat kwam een 28-jarige
fietser door tot nog toe onbekende oor
zaak ten val. Aanvankelijk werd
gedacht dat hij door een passerende
auto zou zijn geraakt, maar uit een
ingesteld onderzoek bleek zulks niet het
geval te zijn.
BOTSINGEN
Een autobestuurster uit Overloon
verleende op de parallelweg van de
Venloseweg geen voorrang aan een van
de Baggerweg komende auto, bestuurd
door een inwoner van Venray. Lichte
schade aan beide auto's.
Op de Ysselsteynseweg vond een
kop/staart botsing plaats tussen twee
personenauto's uit Beek en uit Venray.
De laatste had te laat gemerkt dat de
voor hem rijdende auto afremde. Lichte
schade aan beide auto's.
In een bocht van de Vogezenlaan
trok een bromfietser uit Venray abusie
velijk aan de koppelingshandel inplaats
van de voorremhandel. Tengevolge
daarvan kon hij de bocht niet goed
nemen en botste tegen een naderende
auto. Ook hier bleef de schade beperkt.
VERNIELINGEN
Bij een fabriek aan de Maashese
weg werden met stenen een zestal ruiten
ingegooid.
Aan de Henseniusstraat werden
ruitjes van een glas-in-lood-raam ver
nield.
Aan de Veltumse Kleffen werden
van twee geparkeerde auto's de radio-
antenne vernield;
Bij een woning aan de Eikenlaan
werd een ruit ingegooid.
Hoe groot deze risico's zijn wordt
ondermeer bewezen door de 100.000
schadegevallen die de Europeesche
Verzekering Maatschappij, de grootste
Nederlandse reisverzekeraar met onge
veer 2,5 miljoen verzekerden, jaarlijks
in behandeling neemt. Schadegevallen
variërend van een verloren zonnebril tot
gecompliceerde en nare ziektegevallen.
Een goede vekantieverzekering is
domweg noodzakelijk voor iedereeen
die zijn vakantie op een andere plek wil
doorbrengen dan thuis. De automobilist
of motorrijder doet er bovendien
verstandig aan die reisverzekering uit te
breiden met een Automobilistenhulp-
verzekering, die er tegen een geringe
premie bijvoorbeeld in voorziet dat Uw
auto, motorfiets en/of aanhangwagen
bij pech of na een ongeval naar
Nederland wordt gerepatrieerd als
reparatie ter plaatse binnen twee dagen
niet mogelijk is. Daarnaast is het voor
veel automobilisten en motorrijders
zeer aantrekkelijk om een zogenaamde
Auto- en Motorcascoverzekering af te
sluiten om zo de opgebouwde no-claim
voor de auto- en motorverzekering juist
in de vakantieperiode te beschermen.
Vooral omdat de statistieken aantonen
dat in de vakantieperiode verreweg de
meeste schade aan auto's en motoren
ontstaan.
INBRAKEN EN DIEFSTALLEN
Opnieuw kreeg de kantine van de
Venrayse hockeyclub ongewenst be
zoek. Door vernieling van een ruit en
een toegangsdeur zijn de daders binnen
gekomen. Ontvreemd werden diverse
gebruiksgoederen, o.a. suiker, koffie,
blikken knakworst, soep, thee, gloei
lampen, hand- en theedoeken; dat alles
ter waarde van vele honderden guldens.
Ook werd er verf ontvreemd; met die
verf werd elders een muur beklad.
Getracht werd in te breken in een
schildersbedrijf aan de Plataanstraat.
Met een kei is getracht een slagvaste ruit
te vernielen hetgeen niet lukte.
Door forcering van een deur, na
eerst een gat in de omheining te hebben
gemaakt, werd toegang verkregen bij
„Klus Zelf" aan de Zuidsingel. Uit de
kassalade en uit de fooienpotjes werd
een geldbedrag van 1500,— ont
vreemd.
Uit een berging van een woning in
Landweert werd een aantal badhand
doeken en kleding voor een bedrag van
enkele honderden guldens ontvreemd.
Twee woningen aan de Litsenberg-
weg te Ysselsteyn kregen ongewenst be
zoek. In één woning werden enkele hon
derden guldens ontvreemd, benevens
een gouden dameshorloge met gouden
armband. Door forcering van een raam
was men binnengekomen. In de andere
woning, waarin een fietsenhandel geves
tigd is, werden enkele deuren op grove
wijze geforceerd, maar hier werd niets
van waarde vermist.
Op ruwe wijze werd toegang ver
kregen tot een woning aan de Stations
weg. Twee deuren waren geforceerd. De
buit bedroeg enkele honderden guldens,
welke in een geldkistje lagen, benevens
enkele voor de eigenaar waardevolle be
scheiden.
In een woning aan de Akelei werd
op grove wijze toegang verkregen. Hier
was het gehele huis doorzocht, maar
zover bekend wordt er niets vermist.
Uil een garage van een woning aan
de Handelstraat werd een klopboor
machine en gereedschapskist met in
houd ontvreemd. Dat alles ter waarde
van 1800,—.
In de sportkantine van VV
Oostrum aan de Sparrendreef werd
weer ingebroken. Ook hier was de deur
met geweld geforceerd. Kennelijk is
naar geld gezocht, maar dat was niet
aanwezig. Andere artikelen werden deze
keer ongemoeid gelaten.
Van een woning aan de Hoender
straat werd een deur geforceerd. Kenne
lijk zijn onbevoegden binnen geweest.
Hier werd echter niets vermist.
Uit de berging van een flat aan de
Haammakerstraat werd een tent gesto
len. Toegang was verkregen door
gebruikmaking van een valse sleutel.
Uit een woning aan de Kiosk werd
een portefeuille met geld en bescheiden
gestolen. Mogelijk is toegang verkregen
door een niet afgesloten deur.
