GROETEN UIT VENRAY
VEILIG VERKEER VENRAY
KERKELIJKE DIENSTEN
Nederland leent
zich voor
vakantie op
twee-wielen
PEEL EN MAAS
PEEL EN MAAS
PAROCHIE GROTE KERK
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Wim v,.d. Munckhof en overl.
fam. Gerrit Janssen en overl. fam.
Jan Hendricx Johan Moorrees en
overl. fam, jrd. Ben Geurts.
Zondag: H. Drieënheid Hoogfeest.
8.00 leesmis, int. Else WinnemüUer;
9.30 gregoriaanse hoogmis, int. Bets
Vermeulen-Drabbels en echtgenoot
Herman Ebberink Maria Kersten-Ti
cheloven Jo Custers; 11.00 nederland
se hoogmis, int. Martin Creemers Ma-
rinus Kelders en dochter Els Wim van
Kempen (gezinsviering).
Maandag: 9.00 oude stichtingen
Sraar Spee Piet Janssen-Oudenhoven
en fam.; 19.00 Fun Odenhoven en zoon
Jan.
Dinsdag: 9.00 Geertruida Braam-
Thijssen Jozef Heggen; 19.00 Riek
Jans Beken (van de groep).
Woensdag: 9.00 ouders Jacobs-Arts
Miets Radets; 19.00 Piet Nabuurs
Kitty Gilliam.
Donderdag: H. Aloïsius Gonzaga,
kloosterling. 9.00 overl. fam. Coppes-
Bergman bijzondere int. (C).
Vrijdag: 9.00 Hendrijk Keijsers en
bijz. intentie; 15.00 (kapel St. Jozef
klooster) huwelijkssluiting Rud Deenen
en Lea Hanen; 19.00 Clasina van Leeu
wen.
Zaterdag: 9.00 Maria Voermans-
Janssen; 19.00 Frans de Vocht Ger-
truda Zweden-Oijmans overl. ouders
v. d. Goor-Arts ouders Philipsen-Phi-
lipsen en zoon Herman.
Mededelingen:
Huwelijksafkondiging: Lea Hanen
en Rud Deenen (Geijsteren).
Boodschappen voor de pastorie bij
voor keur 's morgens tussen 9.30 en
10.00 uur of 's avonds tussen 18.00 en
19.00 uur, dan treft men de deken mees
tal thuis.
Zondag om 11 uur Gezinsviering
b.g.v. Vaderdag. Het thema is: „Feest
voor vader".
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen en
Leon Stoffels, lezer: W. Bistervels.
Zondag: 8.00 Wilbert v. Waayenburg
en Wiljan Wilms, lezer: J. Wekking;
9.30 Mare Linskens en Bernadette Cor-
zilius; 11.00 Saskia en Esther Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkrrs.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Joris
Truyen en Martine Basten.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 16 juni: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang, int. voor een ge
zin. Misdienaars: Gert-Jan Wismans en
Hans Hebben.
Zondag 17 juni: Drievuldigheidszon-
dag. 9.30 Eucharistieviering met koor-
en volkszang, int. Br. K. v. Lingen.
Misdienaars: J. Boonman en L. Nollé.
Kollekte is yoor de Venrayse missio
narissen (COMEO).
Door de week iedere dag Avondmis
om 18.30 uur, behalve vrijdag.
PAROCHIE PATERSKERK
Feest van de H. Drieëenheid. H. Mis
sen: 9.00, 10.15 hoogmis gezongen door
Crescendo; 11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Voor onze nederlndse missionarissen
hebben wij 805,— kunnen overma
ken. Hartelijk dank.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Wis-
mans-Savelkoul Gerrit Arts Johan
na Lormans-Gerrats overl. fam. Jans-
sen-Huijbers.
Zondag: 9.00 voor de parochie; 10.15
Harrie Janssen Wim Verleijsdonk;
11.45 overl. fam. Dechnar-Sijbers en
Vermeulen-Dijkmans; 18.00 Jan Arts
Hein van Lierop.
Maandag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 overl. fami
lie/jgt. Piet Stoks.
Dinsdag: 8.00 Antoon Bovée; 19.00
Wim van den Munckhof en overl. fam.
Jan Euwals Sef Drabbels (v.w. Be-
jaardenbond).
Woensdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 Jacques van Rhee God
fried Philipsen.
Donderdag: 8.00 Constance Snijders
en Jacoba Palm; 19.00 overl. ouders
Manders-Hüpen Bartholina Janssen
en overl. fam. Petronella Siebers,
zoon Guus en overl. fam.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Arts-Jans-
sen; 19.00 gezinsmis; overl. ouders
Kleuskens-Achten Sef Drabbels.
Zaterdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Mar tij n Smelt.
Zondag: 9.00 Twannie Peeters; 10.15
Pepijn Dobbelaar; 11.45 Leo en Johan
Pouwels; 18.00 André Basten.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Tonnie Vermeulen; 19.00 Twan van
Mil.
Dinsdag en donderdag: 8.00 Marcel
Meijer; 19.00 Sheila Hendriks.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 16 juni: 19.00 H. Mis als
jaargetijde voor fam. Coppis-Gielen.
Zondag 17 juni: Hoogfeest van de H.
Drieëenheid. 10.00 Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie. Deze Hoogmis wordt gezon
gen door ons Gem. Kerkelijk Zang
koor. De kindercrèche zal worden ver
zorgd door Mechtild van Castenten en
Bianca Janssen.
Maandag 18 juni: 19.00 H. Mis voor
overl. mevr. Stockeck.
Dinsdag: 19 juni: 28.30 H. Mis voor
priesterroepingen.
Woensdag 20 juni: 19.00 H. Mis voor
fam. Swinkels-Michels.
Donderdag 21 juni: Gedachtenis van
de H. Aloïsius Gonzaga, koosterling.
8.390 H. Mis voor de zielen in het vage
vuur.
Vrijdag 33 juni: Gedachtenis van de
H.H. John Fischer en Thomas More,
martelaren. 19.00 H. Mis tot eerherstel
aan het H. Hart van Jezus.
Misdienaars:
Zaterdag 16 juni: 19.00 Arno Gerrits
en Luc Kemmelings.
Zondag 17 juni: 10.00 Twan en Peter
Franssen, Tom Versteeg en Paul Ver
hoeven.
Maandag 18 juni: 19.00 Silvester
Bombeeck en Richard Kinderdijk.
Woensdag 20 juni: 19.00 Freddy
Hendriks en Davy Theeuwen.
Vrijdag 22 juni: 19.00 Jeroen Swin-
kels en Maarten Bombeeck.
Mededelingen:
1. Gedoopt 10 juni: Jenny Geelene,
Tarantellastraat 6; Jacky Schattevoet,
Handelstraat 54. Ouders van harte
proficiat en Gods zegen over Uw kind!
2. Huwelijksafkondigingen: Leon
Verberkt en Margret Tummers, Pava
nestraat 30.
3. Gezinsbijdrage: Het lot van onze
Kerk ligt helemaal in uw hand, schuif
uw medeverantwoordelijkheid daarom
niet aan de kant!!! Ned. Credietbank
Venray, rek. nr. 23.18.08.461 of giro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
inz. Gezinsbijdrage, Marimbastraat 26.
Met veel dank voor uw bijdrage!
4. Om over na te denken.... zolang
christenen niet streven naar innerlijke
eenheid en vrede in hun eigen binnenste,
zal de Kerk zelf nooit in eenheid en
vrede zijn in de wererld waarin wij le
ven
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 16 juni: 18.00-18.45 gele
genheid om te biechte. 19.00 uur voor-
avondmis voor het Hoogfeest van de H.
Drieëenheid. Voor Wilhelmus van de
Ven en Martin Poels Sjang Derks
/Anna Streijbosch-Gommans (coll.)
Aloys Spee (coll.) overl. familie van
Dijck-Driessen overleden familie
VoestenPelzer, Matt Baten en Marco
Basten tot zekere intentie overl. Cor
van den Heuvel (coll.).
Zondag 17 juni: Hoogfeest van de H.
Drëenheid. [Vaderdag]. 8.30 voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de pa
rochie Harry Janssen (col.); 10.00
Gregoriaanse hoogmis, voor overl.
Pierre Thijssen maandgetijde voor
I Frans van Oord Wim Philipsen; 11.30
I voor overleden familie Baeten-Martens
I en schoonzoon Harry Piet Strijbosch
j overl. Martinus Tonen en Harry van
Grins ven Piet Swaghoven overl.
I ouders van Ool-Lucassen Jac. van de
i Vorle; 18.30 voor overl. ouders Smits-
Flinsenberg Jacob Strijbosch overl.
Giel Vermeulen.
i Maandag 18 juni: 8.00 voor priester-
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven; 19.00 voor fam. de Louw-
Thijssen Leonardus Janssen en zonen
Gerrit ern Piet.
Dinsdag 19 juni: Gedachtenis van de
H. Romualdus, abt. 8.00 voor overl.
Thijs Arts en familie overl. ouders
Verheyen-van de Voort; 19.00 Jan
Janssen bijzondere intentie familie
Pas-Manders overl. ouders Simons-
Willems Annelies eterams.
Woensdag 20 juni: 8.00 voor Sef
Drabbels; 19.00 voor Piet Willems
(coll.) Toos Wismans-Sanders.
Donderdag 21 juni: Gedachtenis van
de Aloïsius Gonzaga. 8.00 voor Piet
Swaghoven; 19.00 voor overleden vader
Thielen en kinderen Christ Vollenberg
overl. ouders van Rooy-Hendriks
overl. Harry Willems.
Vrijdag 21 juni: Gedachtenis van de
H.H. John Fisher en Thomas More.
8.00 voor de zieken van de parochie;
19.00 Ber Philipsen Annie Linders-
Welten (coll.) /Theodora Verheyen-van
de Voort (coll.).
Zaterdag 22 juni: Gedachtenis van
Maria op zaterdag: 8.00 ter ere van
Maria Hulpe der Christenen.
Mededelingen:
De kindercrèche op zondag 17 juni
zal verzorgd qorden door Jolanda Rooi-
mans.
Op zondag 17 juni is het ook Va
derdag, zet hem een sin het zonnetje.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Paul Bodden; 10.00
Giel Krijnen, Stefan Rongen, Theo
Krouwel; 11.30 Ramon Broens; 18.30
Oscar Geurts.
Maandag tot en met woensdag: 8.00
Olaf van Leeuwen; 19.00 Jos Verstegen.
Donderdag tot en met zaterdag: 8.00
Paul Bodden; 19.00 Erik Dijkmans.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
In de dienst van zondag 17 juni zal
voorgaan Ds. J. Mager uit Roermond.
Aanvang van de dienst is 9.30 uur. In
deze dienst zal het Heilig Avondmaal
gevierd worden.
De koliekten zijn bestemd voor het
Zendingsprojekt en de Diakonie.
Tijdens de dienst is er kindercrèche
en kindernevendienst.
In Blitterswijck, in de Ned. Herv.
Kerk aan de Maasweg wordt er een
dienst gehouden, die om 11.00 uur be
gint. De koliekten zijn bestemd voor het
Restauratiefonds Blitterswijck en de
Diakonie.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Pierre Jacobs Jan
en Jos Haegens, Annie Haegens-van
Bergen Hendrina Maria Houwen-Ja-
cobs Albert Claessens en Aleida
Claessens-Teuws Jan Custers.
Zondag: 8.30 Hannes Verberk; 10.00
jaard. Jan Kessels Gerrit Reintjes
Jan Loonen.
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 overl. familie Venne-
kens-Verschuuren
Woensdag: 9.00 Bert Daniels en
overl. familie.
Donderdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Vrijdag: 9.00 Hendrik Peeters; 15.00
uit dankbaarheid bij 25-jarig huwelijk
Fleurkens-Janssen (Dameskoor).
Zaterdag: 19.00 overl. familie Sikes-
Rutten jaard. Harry Reijnders Netje
Janssen (Kinderkoor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Geert Versteegen,
Arno Janssen, Paul Bovendeerdt,
Maarten Camps.
Zondag: 8.30 Marcel Holtackers,
Tonny Linders, Bart Camps, Bart Nel
len; 10.00 Mieke Hoedemaekers, Rion
Verstraelen, Desiree Haegens, Chris-
tianne Jacobs.
PAROCHIE OIRLO
Hoogfeest van de H. Drieëenheid.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor), Grad Verstappen (mnd.) Pie-
ter-Jan Driessen (koll.) Johanna Bots
ten Haaf (koll.) Jan Peeters namens
de kinderen Maria Verslei jen-Joosten
namens St. Antoniusgilde Mathias
Duijf en overl. ouders.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de paro
chie; 10.00 Hoogmis, Herman Hebing
Piet Janssen (mnd.) Piet Classens
(koll.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de vrede.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
vruchten der aarde.
Donderdag: 8.00 H. Mis, Godfried
Philipsen, Pierre Philipsen en echtge
note.
Vrijdag: 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Lourdes.
Zaterdag: 18.00 Plechtige toediening
van het H. Vormsel en Eucharistievie
ring (Jonge Garde koor). Theodorus
Peters Bert Joosten namens de Ger-
trudisstraat.
PAROCHIE LEUNEN
Feest van de H. Drieëenheid.
Zaterdag: 19.00 Mathijs Litjens en
echtg. Gerrit Bouten en overl. fam.
Bouten-Teeuwen Johanna van Kem-
pen-Lochtens.
Zondag: 8.00weekd. v. Sef Gooren
jrd. v. een overledene (H); 10.00 hgm.
v. Michel en Elly Lonnen en Elly van
Berlo Maria Loonen-Scheffers gest.
jrd. v. Frans Janssen en echtg.; 11.15
Ism. v. Gerard Thijssen lsm. v. overl.
fam. Heidens-Smits en schoonzoon
Gerrit lsm. v. Jan Tax.
Maandag: 8.00 gest. jrd. v. Antoon
Jacobs en echtg. Petronella Friesen
Piet Berkels.
Dinsdag: 8.00 lsm. t.e.v. H. Apol-
lonia (offer).
Woensdag: 19.00 lsm. v. Sef Gooren
(vanw. fam.).
Donderdag: 19.00 maandd. v. Josef
Gerrit Claessens.
Vrijdag: 19.00 gest. jrd. v. Peter Ma
thijs Lucassen, echtg. en dochter Liza.
Zaterdag: 19.00 jrd. v. Har Swinkels
lsm. v. Martin Jilesen lsm. v. Jean
Poels.
Misdienaar: 19.00 Pasc. van Zand-
voort.
Akolieten: za 19.00 S. Peters en Rich.
Jenniskens; zo 8.00 J. Janssen; 10.00 J.
v. d. Aker, M. J. Hermans; 11.15 M.
T. Heesen.
Gedoopt: Hanneke Dircks.
Huwelijksafk.: Jos Reintjes (Veulen)
en Truus Cornelissen; Leo Bartels en
Wilhelmina Deriks (Horst).
RECTORAAT HEIDE
Hoogfeest van de H. Drieëenheid.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Teng
Janssen; 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat. Akolieten: Willy van Well en
Jos Geurts.
Misdienaressen van de week: Olga
Drabbels en Isabel Droesen.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de over
leden ouders Huisman en overleden
zoons.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Piet
Spee.
Woensdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Donderdag: H. Aloïsius Gonzaga,
kloosterling. 8 uur H. Mis voor de over
leden ouders Willems-Janssen en kinde
ren.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor Gerardus
Michels en Jacoba Jakobs.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems, tevens voor Piet van
Schijndel v.w. de buurt en tevens voor
Theodorus en Lien Peeters-Janssen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor overle
den parochianen van juni 1983 - juni
1984.
Zondag: 8.30 H. Mist.i.v. fam. Jans-
sen-Bergmans; 10.00 1. H. Mis voor
Piet Potten; 2. H. Mis voor Jan
Vergeldt nms. oude buurt; 3. H. Mis
voor overl. ouders Vink-Vervoort-Wil-
lemsen; 11.30 H. Mis voor overl. ouders
Wisman-van Vegchel.
MaandaG. 19.00 H. Mis voor overl.
fam. Janssen-Spreeuwenberg.
Dinsdag: 8.00 1. jgt. v. Jan Jeurissen;
2. H. Mis voor Jan Vergeldt nms.
ouderenvereniging.
Woensdag: 19.00 1. weekd. voor Jan'
Vergeldt; 2. H.Mis voor overl. fam.
Flinsenberg.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Gonda
Baghus.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis uit
Dankbaarheid (T); 2. H. Mis voor An
toon Verheijen en overl. fam.
Zaterdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het 25-jarig huwelijk van
Jan v. Gassen en Maria v. d. Goor;
19.00 1. H. Mis voor Jep Arts en overl
fam.; 2. H. Mis voor Pastoor Janssen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Noël Michels en
Patrick Vergeldt.
Zondag: 8.30 Bart Marcellis en Rob
Reijnders; 10.00 Bart Rongen en Rob
Janssen; 11.30 Mare Sijbers en Roel
Smits.
Weekdagen: Joan Lutters en Peter
Michels.
Vrij: Rob Strijbosch, Patrick Marcel-
lis en Tom Lemmens.
Mededeling:
De opbrengst voor onze missionaris
sen op vakantie was 1500,Heel
hartelijk dank.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 17 juni H.. Drieënheid.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. Groetelaars-Stroeken spec. Theo.
Zondag: om 9.45 Hgm. uit dank fam.
Erben; 11.15 Hgm. jgt. zal. Gerardus
Hendriks en echtg.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz. intentie
fam. L.
Dinsdag: 8 uur lsm. uit dank fam.
Gielen.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Sj.
Smedts,
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Joh.
Geurts.
Vrijdag: 8 uur lsm.-zal. Sef Linders
en overl. ouders.
Zaterdag: om 5 uur toediening van
H. Vormsel aan hén die de school
verlaten. Het H. Vormsel wordt toege
diend door Vicaris Raymakers. Om 7
uur Hgm. jgt. voor zal. P. Ewals en
echtg. en Maria Ewals-Holtackers.
Aklieten voor 17 juni: M. Backer,
Tw. Reintjes, H. Sprreuwenberg,
Misdienaars: J. Nijssen en A. Reint
jes.
Zondag 24 juni: Sacramentsdag, dan
zijn 2 H. Missen n.l. zaterdagavond om
7 uur en zondag om 10 uur Hgm. met
sacramentsprocessie.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 16 juni: H. Johannes Fran-
ciscus Regis (Priesterwijding in Rolduc)
19.00 fam. Thijssen-Thijssen.
Zondag: feest H. Drievuldigheid.
10.00 bijz. intentie (E); 11.30 Pierre
Zwitserlood.
Maandag: 8.30 overl. fam. Bongers-
Arts.
Dinsdag: h. Romualdus, abt. 8.30 M.
v. d. Zanden.
Woensdag: H. Engelmundus, abt.
19.00 alle overledenen van de parochie.
Donderdag: H. Aloïsius van Gonza
ga. 8.30 Mevr. Poels-Jacobs v.w. Be
jaarden.
Vrijdag: H.H. John Fischer en Tho
mas Moore, engelse martelaren. 8.30
Jan Peeters v.w. buurt; 14.00 zilveren
huwelijksmis v. Hoof-Thijssen.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Verlin
den.
Misdienaars: zondag 17 juni 10.00 en
vrijdag en zaterdag: Arno Poels en
Marc van Tilburg; 11.30 Sonja Poels
en Desiree Janssen.
Kollektanten: zaterdag 16 juni: Teng
Emonts; zondag 17 juni: 10.00 J. Arts;
11.30 F. Hendrix.
Kerk schoonmaken 21 juni: Mevr. de
Mulder, Coppelenberg; Mevr. Thijssen-
Rutten, Straat.
Mededelingen:
a) Dank aan iedereen die geholpen
heeft met de tentoonstelling op „Aid
Merselse dag".
b) We zullen de Sacramentsprocessie
houden op 24 juni, als het weer het
toelaat.
c) Speelgoed nodig voor Peuterspeel
zaal. Zie op affiches, waar ge 't kunt af
leveren.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur voor Ardina
Weerts-Nelissen.
Zondag: 10 uur jaargetijde voor
overl. ouders Poels-Geurts en dochter.
Maandag: 19 uur t.i.v. fam. Bloe
men.
Dinsdag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Geurts en dochter.
Woensdag: 19 uur t.i.v. fam. Fleu-
ren-Janssen.
Donderdag: 19 uur t.i.v. M. Jansen.
Vrijdag: 19 uur voor Willem Peters.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. Veeverzeke
ring.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 16 juni: 19.00 Avondmis
voor Corry Peters, Dorus Koek, Weer
denburg.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor fam. v. d. Heyden; 10.00 Hoogmis
voor Arnoldus Reijnders, overl. ouders
Nellen, Gerardus Gooren, overl. fam.
Coppis-Gielen, Antoon Coppus, fam.
Lammers.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en t.z.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam. Heij-
mans en voor slagen van een examen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en voor een noveen en fam. Weer
denburg.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Lammers Henssen en Goossens en t.z.i.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart en voor Christina Burgers.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema: „Als christenen bekommeren
De tijd van de zomervakanties is weer
in aantocht. In dit nummer van Veilig
Verkeer Venray aandacht voor de fiets
als vakantievervoermiddel. Ook worden
nog eens enkele belangrijke zaken rond
de caravan aangetipt.
Over de hele wereld staan we er om
bekend: Nederland fietst. Met elkaar
hebben we zo'n 11 miljoen rijwielen,
waarop per jaar een dikke 10 miljard
kilometers worden afgelegd. De fiets
paden in ons land hebben een totale
lengte van ongeveer 3.000 km. Het
dichte net van gewone secundaire wegen
voegt daar nog eens duizenden kilome
ters fietsroute aan toe. Voor mr. J. A.
T. Cornelissen, directeur van het
Nationaal Bureau voor Toerisme, is dat
gegeven aanleiding om te stellen, dat
Nederland zich bij uitstek leent voor een
vakantie-op-twee-wielen. En nu we toch
bezig zijn getallen op te sommen, kan er
nog wel eentje bij, al was het alleen
maar om zijn uitspraak kracht bij te
zetten, dat de fiets vooral de laatste
jaren fors terrein heeft gewonnen in het
toerisme: in 1982 gebruikten 340.000
landgenoten hun rijwiel als belangrijk
ste vervoermiddel voor de vakantie.
NOG VEEL TE DOEN
Voor de fietsende vakantieganger kan
naar het oordeel van Mr. Cornelissen
nog veel gedaan worden: meer en betere
stallingen bij toeristische attracties en
horecabedrijven, meer bewaakte fiet
senstallingen in steden („waar de twee-
wielertf tot de meest gestolen artikelen
behoren"), meer fietsroutes, verbete
ring en uitbreiding van het fietspaden-
net en meer mogelijkheden om de fiets
mee te nemen in het openbaar vervoer.
De beslissing van de minister van Ver
keer en Waterstaat om in het kader van
het terugdringen van de overheidsbeste
dingen de subsidie voor aanleg en
onderhoud van fietspaden af te schaf
fen, vindt Cornelissen enerzijds begrij
pelijk, maar wordt door ons betreurd".
Over die maatregel zegt de voorzitter
van de afdeling Fietsen van de RAI, J.
Wijnschenk: „Het motief is dat het
padennet vrijwel is voltooid en dat het
onderhoud door de provincies zal
worden verzorgd. Vooral dit laatste is
zorgwekkend, omdat die provincies
geen speciale middelen voor dat onder
houd krijgen".
VOOR ALLE LEEFTIJDEN
Mr. Cornelissen tot besluit: „Zeilen,
surfen, wandelen, fietsen, kanoën, ten
nissen dat allemaal raakt steeds meer
in trek. Het fietsen staat echter veruit
bovenaan de lijst bij de aktieve vakan-
wij ons om andere mensen". In de
Koninkrijkszaal aan de Henri Dunant-
straat 11, aanvang 10 uur v.m. Gratis
toegang, gein collecte.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo es la fiesta de la
Santisima Trinidad; qui en Holanda se
celebra también el dia del padre: a las
once y cuarto en nuestra capilla, Over-
loonseweg 2, Misa con müsica y plètica
en Castellano para comemorar a todos
los padres fallecidos.
El martes el dia 26 de junio recibiran
el Sacramento del Matrimonio en la
Ermita de San José en Smakt Frank van
der Putten y Felisa Ramirez; el viernes
el dia 29. de junio en la iglesia paroquial
de Steyl: Manuel Hermoso y Maria
Pilar Wassaldua. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Después del éxito enorme de la reu-
nión espahola en Essen y la Fiesta
Andaluza de Venlo el Centro de Venray
seguirè su programa con mès animo.
Hasta la vista!
tiebesteding, al wordt de positie van de
fiets misschien enigszins bedreigd door
de surfplank.
Maar in tegenstelling tot die zeilplank
is de fiets er voor vakantiegangers van
alle leeftijden!"
FIETS IN ORDE?
„Fietsend zie je meer van de natuur
dan vanuit een auto", zeggen de men
sen die op hun „stalen ros" al heel wat
vakantiekilometers hebben weggetrapt.
En bovendien is fietsen gezond (volgens
de medici), milieuvriendelijk en goed
koop.
Iedereen die er straks per fiets op uit
trekt wensen we veel plezier. Als U er
maar voor zorgt dat het karretje in orde
is niet zozeer om kuitspieren en
„zitvlees" te sparen, maar vooral om
een veilige rit te garanderen. Een regel
matig onderhoud van de fiets is daarvan
één van de vereisten. Mocht U niet hele
maal zeker zijn van de zaak, schakel
dan bijtijds de vakman in voor een con
trole- en onderhoudsbeurt.
AANDACHTSPUNTEN
Punten die speciaal de aandacht
vragen zijn de remmen, de verlichting,
de ketting en de banden. Wanneer van
een fiets waar als versnellingsapparaat
een derailleur wordt gebruikt, de
ketting wordt vervangen door een
nieuwe, dan ook de meest gebruikte
tandwielen achter (pignon) vernieuwen,
dit om te voorkomen dat het trap-
mechanisme doorslaat. Let er oo dat de
wielen geen losse of gebroken spaken
hebben. En natuurlijk moet ook de
stuurinrichting in orde zijn, de hand
vatten inbegrepen (als die loszitten kan
dat kwalijke gevolgen hebben). Ver
groot de zichtbaarheid van de fiets van
opzij in het donker door gebruik te
maken van reflecterende velgen, reflec
terende wielstrips of andere middelen
die een circelvormige wielreflectie op
leveren.
REGELS
De verkeersvoorschriften dienen
uiteraard nauwkeurig nageleefd te
worden: niet door rood licht rijden
steeds tijdig en duidelijk verandering
van richting aangeven (soms; bijvoor
beeld bij links afslaan en als het druk is,
kan de fietser beter afstappen en als
voetganger oversteken) goed rechts
houden fietspaden en fietsstroken ge
bruiken niet met z'n tweeën naast
elkaar rijden als het andere verkeer
daardoor wordt gehinderd (op alle
smalle wegen is het raadzaam altijd
achter elkaar rijden). Passeer andere
fietsers en voertuigen niet rakelings. Pas
de snelheid aan de omstandigheden aan.
MAXIMUM
Rem bij het bergafwaarts rijden als
het ware pompend, dus met tussenpo
zen en het liefst niet in bochten. Denk er
wel om dat constant remmen bij het
afdalen warmlopen tot gevolg kan
hebben. Houd de trappers tijdens de
afdaling in een zodanige stand, dat
Deze week geen ansichtkaart maar
een oude foto van begin juli 1927.
Na de vele regen die we nu de afgelo
pen weken op ons dak kregen, vond ik
het heel toepasselijk om nu deze opna
me te plaatsen. Zo te zien amuseerde de
Venrayse jeugd zich goed met het
pootje baden.
De foto is genomen op het kruispunt
Eindstraat/Schoolstraat, kijkend in de
richting van de Marktstraat, na een
zwaar onweer vergezeld van hagel en
regen.
Het opmerkelijke aan deze foto is,
dat eerst in 1928, dus 'n jaar later, de
riolering in Venray werd aangelegd.
Algemeen werd aangenomen dat derge
lijke „overstromingstaferelen" dan tot
het verleden zouden behoren. Maar ook
de Vroede Vaderen van toen hebben
zich wel degelijk vergist want tot in de
jaren zeventig kwam de kruising
Schoolstraat/Eindstraat/Marktstraat/
Hoenderstraat regelmatig blank te
staan. Ook elders in Venray had men
nog enkele lage punten waar, bij een
fikse regenbui, overstromingen geen
zeldzaamheid waren.
Tot 1977 bleef de Marktstraat nage
noeg ongewijzigd. Daarna werden de
panden aan de rechterzijde en een
gedeelte van de Grote Markt en School
straat gesloopt en verrees er het prachti
ge winkelcentrum „De Markthof",
waarin maar liefst 7 zaken hun onder
dak vinden.
Op de achtergrond nog zichtbaar de
oude bomen van de Grote Markt.
Sjaak Laurensse
beide voeten zich op gelijke hoogte
bevinden; dat geeft de beste balans. Ga
er vanuit dat 100 kilometer fietsen per
dag het maximum is. Je moet dan wel
wat training hebben gehad. En medebe
palend is ook of het af te leggen traject
heuvelachtig is of niet. Plan dan wat
minder kilometers en neem onderweg
voldoende rustpauzes in acht.
BAGAGE
Besteed ook aandacht aan het vervoer
van de bagage. Bij de hoeveelheid
bagage moet rekening worden gehou
den met het type fiets. Op een lichtge
wicht karretje kan nu eenmaal minder
worden meegenomen. Belangrijk is ook
de bagage zo gelijkmogelijk over de
fiets te verdelen. Een dubbele zijtas op
de achterbagagedrager zorgt voor een
goede balans. Daarbij moet er op gelet
worden dat op het voorwiel genoeg
belasting blijft rusten om de fiets in
evenwicht te houden. Om dat te
bereiken kan boven het voorwiel ook
een bagagedrager gemonteerd worden,
waarop dan een tas kan worden ge
plaatst. Het gewicht mag echter nooit
zo zwaar zijn dat dit wiel onbestuurbaar
wordt. De fiets mag met de bagage mee
niet breder zijn van 75 cm.
AANDACHT VOOR DE CARAVAN
Gaat U dit jaar weer met de caravan
op pad? Goede reis dan. Maar laat een
deskundige ruim vóór uw vertrek dat
mobiele vakantiehuisje nakijken. De
volgende punten verdienen de aan
dacht.
Banden: Profieldikte en spanning
controleren. Sterk uitgedroogde banden
moeten vervangen worden.
Koppeling: Controleren op goede
werking; zonodig voorzien van vet.
Neuswiel: De bevestiging nakijken.
Deze moet het neuswiel tijdens het
rijden stevig in opgetrokken stand hou
den.
Verlichting: Goede werking van alle
lampen nagaan. Aansluitingen corrosie-
vrii maken (daarbij de massakabcl niet
vergeten).
Beschadigde kabels en armaturen
vervangen. Stekker en stopcontact
schoonmaken.
Reflectoren: Aanwezigheid van ach
ter- en zij reflectoren controleren: be
schadigde reflectoren vervangen.
Stabilisator: (Slingerbedwinger).
Controleren op goede bevestiging en
werking.
Veilig Verkeer Venray wenst U een
verkeersveilige vakantie.
Het bestuur van de afdeling Venray
van VVN
'n leesbare krant
EEN ABONNEMENT WAARD
