KERKELIJKE DIENSTEN
DISCOBAL
c
2 HALEN
1 BETALEN
EEUWIGE LENTE
Geldleningen
ED CAMPS
DE LAATSTE!!
MOET WEG!
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
WAO VAN SOEST
Peel en Maas UW weekblad
RED CAPS VENRAY
HONKBAL/SOFTBAL
NEE?
MOET U ZEKER DOEN
PARADISE
Wieënhof.
DROOGBLOEMSTUKJES
BEL
Patersstraat 21 a Venray
PAROCHIE GROTE KERK
van 11 t.m. 18 februari 1984
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoogmis
int. Pierre Goumans Antoinette
Maassen en fam. overl. fam. Gou-
mans-Donkers familie van Goch-
Stein.
Zondag: zesde zondag door het jaar.
8.00 leesmis, int. Johannes Hendrikus
Peter Janssen en echtgenote fam. v. d.
Vegt-v. d. Boogaard; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen Bets
Vermeulen-Drabbels en' echtgenoot
Herman Ebberink; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. Ben van Daal (buurtver.
St. Jozef) Maria Noy-Bom.
ZMaandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 overleden parochianen.
Dinsdag: H.H. Cyrillus, monnik en
Methodus, bisschop, patronen van
Europa. 9.00Theodorus Pouwels Piet
Janssen-Oudenhoven en fam.; 19.00
Jacob Emonts Christina Vermeulen-
Albers.
Woensdag: 9.00 overl. ouders van
Pelt-Stumpe; 19.00 overl. fam. Ver-
straelen-van Meijel.
Donderdag: 9.00 Geertruida Braam-
Thijssen.
Vrijdag: 9.00 bijzondere intentie;
19.00 Antoon van Osch Rector Jan
Geurts en Lena van Dongen Theodora
Flinsenberg-v. d. Boogaard.
Zaterdag: 9.00 ouders Neeteson-Cus-
ters; 19.00 Jan Schwachöfer en opa
Dijkmans Gerrit Janssen en overl.
fam. Sjang Josten en overl. fam.
Maria Noy-Bom.
Mededeling:
Maandagavond 13 februari is om
8.00 uur parochieraadsvergadering in
het zaaltje onder de sacristie. Wie
belangstelling heeft is welkom.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Mirjan en Anneke
van Soest, lezer: G. de Groot.
Zondag: 8.00 Wilbert van Waayen-
burg en Wiljan Wilms, lezer: J. Wek
king; 9.30 Saskia en Esther Truyen;
11.00 Erik en Sandra Wekking, lezer:
C. Hendriks.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Fieke
Schwachöfer en Petra Berkers.
Woensdag en vrijdag: ,19.00 Joris
Truyen en Martine Basten.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 11 febr.: 18.30 Eucharistie
viering met volkszang, int. overl. Pierre
Petit. Misdienaars: Bas Dirkx en Hans
Hebben.
Zondag 12 febr.: 6e zondag door het
jaar. 9.30 Eucharistieviering met koor
en volkszang. Misdienaars: Fr. Bierens
en L. Nollé, int. Mevr. Kersten (namens
de buurt).
Kollekte is bestemd voor de Memisa.
Door de week iedere dag avondmis
om 18.30, behalve vrijdag.
Voorganger in de wekkenddiensten is
pater F. Sanders ofm.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
Hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; avondmis 18.00.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen en alle
bewoners van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Naar MEMISA konden we het be
drag van 1300,— overmaken. Mede
namens pater Donkers en de Memisa
hartelijk bedankt.
Misintenties:
Zatefdag: 18,.30 jgt. Karei van Mil en
dochter Antoinette Francien Coop-
mans en overl. fam. Lambertus de
Lauw en zoon Peter.
Zondag: 9.00 Theo van de Laar;
10.15 overl. ouders Jenneskens-Deenen
voor de parochie; 11.45 voor overle
denen (offerbus); 18.00 voor levende en
overl. familie.
Maandag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 overl. fam. Wijnen-Wijnho
ven.
Dinsdag: 8.00Elisa Palm en t.e.v. H.
Geest Antoon Boveé; 19.00 overl.
ouders Lucassen-Maassen en Pater Flo-
rentius Karei Derickx.
Woensdag: 8.00 Godfried Philipsen,
Pierre en echtgenote; 19.00 overl.
ouders Vink-Vervoort Bartholine
Janssen en overl. fam.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Ewals
fam. Peters-Arts; 19.00 Harrie Janssen
overl. fam. Martens-Fleurkens.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker-
mans-Timmermans Piet Baken en
overl. fam. Baken-Jenneiskens; 19.00
gezinsmis; Wilhelmus Aarts en echtge
note overl. fam. Wullms.
Zaterdag: 8.00 Martinus Hoedemae-
kers Mathilde Wasscher en t.e.v. H.
Geest.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Pepijn Dobbelaar.
Zondag: 9.00 Martin Leenders; 10.15
Leo Pouwels; 11.45 Martijn Smelt;
18.00 Johan Pouwels.
Dinsdag, donderdag, vrijdag: 8.00
Theo Camps en Marcel Meijer.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
René Jansbeken en Twan van Mil.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Per
Lenssen.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 11 febr.: 19.00 H. Mis als
zeswekendienst voor Lei Bos.
Zondag 12 febr.: Zesde zondag door
het jaar. 10.00 Hoogmis voor het gees-,
telijk en tijdelijk welzijn van onze
parochie. Deze Hoogmis wordt gezon
gen door ons Gem. Kerk. Zangkoor. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Mechtild van Casteren en Trudy Vul-
lings.
Maandag 13 febr.: 19.00 Géén H.
Mis.
Dinsdag 14 febr.: Feest van de H.H.
Cyrillus, monnik en Methodius, bis
schop. 8.30 Géén H. Mis. 19.00 H. Mis
tot eerherstel.
Woensdag 15 febr.: 19.00 H. Mis tot
intentie van mevr. Bamm.
Donderdag 16 febr.: 8.30 H. Mis tot
zekere intentie.
Vrijdag 17 febr.: 19.00 H. Mis tot
bijzondere intentie.
Misdienaars:
Zaterdag 11 febr.: 19.00 Arno Gerrits
en Paul Verhoeven.
Zondag 12 febr.: 10.00 Twan en
Peter Franssen, Tom Versteeg.
Dinsdag 14 febr.: 19.00 Maurits Ver
meulen en Marco van Neer.
Woensdag 15 febr.: 19.00 Jeroen
Swinkels en Maarten Bombeeck.
Vrijdag 17 febr.: 19.00 Lüc Kemme-
lings en Paul Francken.
Lektoren:
Zaterdag 11 febr.: 19.00Zr. Servaas.
Zondag 12 febr.: 10.00 dhr. en mevr.
Roling.
Mededelingen:
1. Gedoopt:
05-02 Winnifred Klijberg, Pavanestr. 98
Ouders van harte proficiat en Gods
zegen over haar!
2. Met dank aan alle goede gevers
Zo willen we (voorlopig) de „aktie
kerkdak" besluiten. Als resultaat mo
gen we noteren:
Saldo 4461,10
Offerbus in de kerk 89,90
Opbrengst posters 85,00
Saldo 4636,—
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 11 febr.: 18.00-18.45 Gele
genheid om te biechten. 19.00 Voor
avondmis voor de zesde zondag door
het jaar. Voor Jan Essing (coll.) Piet
Strijbosch (coll.) Piet Zimmermann
(coll.) Piet Vermeltfoort (coll.)
Marco Basten (van de buurt) Noud
Cremers en Tiny Philipsen Sjang
Derks (coll.) Jacobus Versteegen.
Zondag 12 febr.: Zesde zondag door
het jaar. 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie
levende en overleden familie de Haart-
Creemers; 10.00 voor overleden ouders
Danièls-Jacobs overleden familie van
Rossum-Janssen; 11.30 voor Mathie
van den Beuken (B) jaardienst Lei
Cox en zoon Mat; 18.30 voor alle zieken
van de parochie.
Maandag 13 febr. Votiefmis voor het
heilig Kruis. 8.00 voor allen die gebukt
gaan onder een „zwaar kruis"; 19.00
voor overleden moeder Agatha Theuve-
net overleden Mevr. Versieyen (v.w.
de bejaarden).
Dinsdag 14 febr.: Gedachtenis van de
H.H. Cyrillus en Methodius, Patronen
van Europa. 8.00 voor priesterroepin
gen en roepingen tot het religieuze
leven; 19.00 voor Rombout Appels.
Woensdag 15 febr.: 8.00 voor
Herman van Ass; 19.00 voor Piet
Willems (coll.) voor overleden Hu-
bertus Zegers.
Donderdag 16 febr.: Votiefmis ter ere
van de H. Geest. 8.00 voor Frans van
Oord (coll.); 19.00 voor Christ Vollen-
berg.
Vrijdag 17 febr.: Gedachtenis van de
zeven H.H. Stichters van de Servieten.
8.00 voor de zieken en alleenstaanden
van de parochioe; 19.00 Jan Essing.
Zaterdag 18 febr.: Maria op zater
dag. 8.00 tot dankzegging aan Moeder
Maria (D.).
Mededelingen:
De kindercrèche op zondag 12
febr. om 11.30 uur wordt verzorgd door
Monique Schillings.
De MEMISA collecte van afgelo
pen zondag heeft het mooie bedrag van
1699,45 opgebracht. Voor dit resul
taat danken wij U namens de Memisa.
Dit weekend komt het nieuwe
„Carillon" weer uit. U kunt de nieuwe
exemplaren vinden in de lectuurbakken
bij de beide uitgangan van de kerk.
Het kerkelijk mannenkoor vraagt
uw aandacht:
Altijd zijn er nieuwe leden van harte
welkom om mee te zingen in ons
mannenkoor. Wekelijks wordt er op de
dinsdagavond vanaf 20.30 uur gerepe
teerd in het parochiezaaltje. Nieuwe
leden kunnen zich ook opgeven bij: J.
van de Mortel, Mastbos 1, tel. 81949 of
D. van Stiphout, Clovishof 1, tel.
86721.
De uitslag van de kegelavond van
de misdienaars en akolieten luidt: In
poule 1: le Paul Bodden en John
Rongen; 2e Jos Verstegen; 3e Stan de
Bruyn. In poule 2: le de kapelaan; 2e
Pascal van Weert en Theo Krouwel; 3e
Urban van Weert. Bedankt voor de
fijne avond.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Theo Krouwel; 10.00
Pascal en Urbain van Weert, Tom
Franken; 11.30 Stefan Rongen; 18.30
Giel Krijnen.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Erik
Dijkmans; 19.00 Ramon Broens.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Chris-
tiaan Hendriks; 19.00 John Rongen.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
Zondag 12 februari a.s. om tien urn-
dienst in de aula van Den Hoebert;
predikante is Mevr. Ds. E. Muntinga uit
Delden Ov.
Koliekten voor kerk en diakonaats-
projekt.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 gest. jaard. familie
van Heijster Lei Janssen Jan Custers
Martien van Arsen Ide Min.
Zondag: 8.30 Hendrik Peeters; 10.00
jaard. Hendrina Maria Houwen-Jacobs
(Gem. Koor).
Maandag: 9.00 Hannes Verbelrk.
Dinsdag: 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag: 9.00 Lei Janssen.
Donderdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 Anna van Gerven en
ouders voor 'n zieke Gertruda Jans-
sen-Peeters Hendrina Maria Houwen-
Jacobs Lei Janssen (v.w. de buurt)
Jan Custers Netje Janssen (v.w. de
familie) Albert Claessens en Aleida
Claessens-Teuws Jan en Jos Haegens.
Annie Haegens-van Bergen (Jongeren
koor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Jules Janssen, Bram
Joosten, Rob van Lieshout, Gardo Lin-
ders.
Zondag: 8.30 Geert Versteegen,
Marcel Holtackers, Arno Janssen,
Maarten Camps; 10.00 Paul Boven-
deerdt, John Martens, Ralph Bus, Bart
Nellen.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde koor). Lei Ewals (koll.) Henri-
cus Gevens namens buurt st. Jacobus
Bots, Maria Dings en Anna van Arsen.
Zondag: 8.30 H. Mis st. Johannes
Versteegen en Johanna Cleophas; 10.00
Hoogmis, st. Gerardus Kemmelings en
Petronella Ewals Herman Hebing
Gerard Schoeber, Francisca Simons en
overleden familie (jrd.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis Godfried Phi
lipsen.
Woensdag: 8.00 H. Mis overleden fa
milie Noyen-Claessens.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot bijzon
dere intentie.
Vrijdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Zaterdag: 13.30 pl. Huwelijksmis
voor het Bruidspaar Reintjes-Nelissen;
19.00 gez. H. Mis (Dameskoor), Grad
Verstappen (mnd.) Jan Peeters (koll.)
Henricus Maessen en Catharina Ron
gen (jrd.) Johannes van Dijk )jrd.)
Riek van der Aa.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zat. di. en wo.: Wouter
Bloemen en Marcel Strijbos; zond. 8 u.
do. en vr.: René Arts en Marcel Dinghs.
Zond. 10 u.: Martijn Jeuken en Xavier
Weys.
Zaterdag 11 febr.: 19.00 Ger Janssen
Antonius Strijbos (coll.).
Zondag: 8.00 Antonetta Mennen-
Muskens (coll.); 10.00 Antoon Drab-
bels (vanwege de „Batavieren").
Dinsdag: 19.00 Herman Dinghs.
Woensdag: 8.00 Dora Willemssen-
Martens. .Tevens intentie van de offe
raars.
Donderdag: 8.00 voor een bijzondere
intentie (T. J.).
Vrijdag: 2.00 gezongen huwelijksmis
voor het bruidspaar Gert Geerets en
Martien Hendriks.
PAROCHIE LEUNEN
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Helm Claes
sens en overl. fam. maandd. v. Jozef
en Gerrit Claessens lsm. v. Louis
Janssen (vanw. buurt) lsm. v. Antoon
Bovée en overl. fam. Heidens lsm. v.
Sjeng Philipsen.
Zondag: 8.00 lsm. v. overl. fam.
Claessens-Gussen overl. fam. van
Hees-Voesten; 10.00 hgm. v. Michel
Loonen (vanw. kerkbestuur) hgm. v.
Jan Janssen Maandd. v. Herman v.
Leipsig weekd. v. Maria Loonen-
Scheffers; 11.15 lsm. v. Jan Loenen
pastoor en To Vorstermans en voor 'n
zieke lsm. v. Gertruda Spreeuwenberg
lsm. v. Gerrit Janssen (vanw. Booden-
straat).
Dinsdag: 8.00 lsm. v. overl. ouders
Martens-Smedts en Henri Martens.
Woensdag: 19.00 lsm. tot bijz.
intentie van fam. Timmermans en
overl. fam. lsm. v. Michel en Elly
Loonen en Elly van Berlo.
Donderdag: 8.00 gest. jrd. v. Peter
Ger Wilmsen, echtg. en zonen Ber
nard Loonen en Anna Maria Peeters.
Vrijdag: 8.00 lsm. v. Gerard Manders
(vanw. fam. Rongen).
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis v. Piet
Vullings, echtg. en overl. fam. Michel
Loonen (vanw. buurt) P/iet Jacobs en
overl. fam. Jacobs-van Cruchten.
Misdienaar: 19.00 Rich Jenniskens.
Akolieten: za 19.00 R. Kuenen en J.
Cornelissen; zo 8.00 J. Janssen; 10.00
hgm. M. J. Hermans en J. v. d.
Aker; 11.15 M. T. Heesen.
Overleden: Gerrit Janssen.
Huwelijksafk.: Ad Matijsen (Heide)
en Trudy Jenniskens.
Memisa: de kerkdeurkollekte voor de
Memisa bracht op 394,40. Alle gevers
hartelijk dank!
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. Weekd. v. Grad
Linders; 2. H. Mis voor Teng Pouwels.
Zondag: 8.30 1. gest. H. Mis voor
Fransje Vriens; 2. jgt. v. Lei Maessen en
Anna Mooren-Maessen; 10.00 weekd.
voor Pastoor Janssen; 11.30 H. Mis
voor overl. fam. Hesselmans-Roosen en
Verouden-Burgmans.
Maandag: 19.00 H. Mis voor Jan
Hendrix.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor bijz. in
tentie (H).
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor
overl. fam. Fleurkens-Pouwels; 2. H.
Mis uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.00 gest. H. Mis voor
Godefridus Vermeulen en Gertruda
Jen tj ens.
Vrijdag: 19.00 1. H. Mis voor Pas
toor Janssen nms. L.y.B.; 2. weekd. v.
Grad Linders.
Zaterdag: 19.00 1. gest. jgt. voor Wil
lem Janssen; 2. maandd. v. Mevr. Vol-
lenberg-Aerts; 3. maandd. v. Mevr.
Geurts-Peeters.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Patrick Marcellis en
Bart Marcellis.
Zondag: 8.30 Roel Smits en Rob
Janssen; 10.00 Rob Strijbos en Noël
Michels; 11.30 Bart Rongen en Ron
Reijnders.
Weekdagen: Peter Michels en Tom
Lemmens.
Vrij: Patrick Vergeldt, Mare Sijbers
en Joan Lutters.
Mededeling:
De opbrengst van de MEMISA col
lecte was 1700,Een zeer mooi be
drag waarvoor ik u allen van harte wil
bedanken.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 12 febr. 6e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. tot
bijz. intentie M. K.
Zondag: 9.45 Hgm. 4e zesweken
dienst zal. Sj. Smedts; 11.15 Hgm. uit
dankbaarheid fam. Aarts.
Maandag: 8 uur 2e zeswekendienst
zal. Ant. Bovee.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Sef Linders
en overl. fam.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Ceciel En
gelen en Neel Steegh.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Piet de
Lauw, fam. Classens.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda van
Opbergen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
lev. en overl. fam. van Meyel-Poels.
Akolieten voor 12 febr.: T. Leyssen,
J. Reintjes, E. v. Dongen.
Misdienaars: B. v. Oers, Fr. Reintjes.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Pouwels.
Zondag: 10 uur t.i.v. fam. Botden.
Maandag: 19 uur voor Willem Peters.
Dinsdag: 19 uur voor overl. fam.
Poels-Duykers.
Woensdag: 19 uur t.i.v. M. Janssen.
Donderdag: 19 uur t.i.v. fam. J.
Arts.
Vrijdag: 19 uur voor Mevr. Ard.
Weerts-Nelissen.
Zaterdag: 19 uur voor Willem Peters.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 11 febr.: 19.00 Avondmis
voor overl. fam. Coppis-Barents en
Gerrit Koopmans.
Zondag: 8.30 H. Mis voor fam. v. d.
Heyden en fam. Coppis te Holthees;
10.00 Hoogmis voor Anny van Dijck en
fam. en voor Arnold Reijnders, Rector
Creemers en Pastoor Smolders.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis uit dankbaar
heid en v.b.i.
Woensdag: 8.45 H. Ms t.e.v. de H.
Jozef, bij een noveen, en tot intentie
van de gever.
Donderdag: 8.45 H. Mis t.z.i. en
voor de Carmel van Rijndijk.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart en v.b.i.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak, met
als thema: Koestert u wrok of bent u
vergevingsgezind?" In de Koninkrijks
zaal aan de Henri Dunantstraat 11,
aanvang 10 uur v.m. Gratis toegang,
geen collecte.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 11 febr.: O.L. Vrouw van
Lourdes. 7 uur Harry Hendriks v.w.
Biljartyclub Merselo.
Zondag 12 febr. 6e zondag door het
jaar. 10.00 Jan Janssen; 11.30 O.L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangen.
Maandag: Z. Jordanus van Saksen.
8.^0 Hubertus Janssen, echtgenote en
zoon Henricus; 20.00 uur Parochiever
gadering.
Dinsdag: H.H. Cyrillus en Metho
dius, patronen van Europa. 8.30
Cornelis Pluk en Petronella Ewals.
Woensdag: Z. Claude Ia Columbiere,
priester. 7 uur 's avonds Frans Muij-
sers.
Donderdag: Z. Simon van Cascia.
8.30 Martien v. d. Zanden.
Vrijdag: Zeven H. Stichters van de
Servieten. 8.30 Sibertus Muijsers en
Anna Maria Weys.
Zaterdag 18 febr.: 2 uur Jub Mis voor
Zuster Lucina (Gon Marcellis); 7 uur
voor Frans Muijsers v.w. de oude
buurt.
Misdienaars: zondag 12 febr. 10.00
en zaterdagavond: Judith Gellings en
Anja Versteegen; 11.30 Saskia Arts en
Suzanne v. Kruijssen.
Kollektanten: zaterdagavond 11 febr.
J. v. Hoof; zondag 12 febr. 10.00 Teng
Arts; 11.30 Teng Emonts.
Kerk schoonmaken 16 febr.: Mevr.
Marcellis. Grootdorp en Mevr. van Til
burg, Kleindorp.
Mededelingen:
Maandagavond 13 febr. Parochie
vergadering. Komt ge ook??????
Weekeinde van 18 en 19 febr.
Memisa Kollekte. Weest edelmoedig.
De nood voor geneesmiddelen en ver
zorging is groot.
RECTORAAT HEIDE
Zesde zondag door het jaar, 12 febr.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Pouwels-Derks;
10 uur Hoogmis: gesticht gezongen
jaargetijde voor Lowqie van Osch en
Cato Rambags. Akolieten: Corné van
Meijel en Hans van Well.
Misdienaressen: Petra Drabbels en
Petra Willems.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en de overleden familieleden
Derikx-Voesten.
Dinsdag: H.H. Cyrillus, monnik, en
Methodius, bisschop, patronen van
Europa. 8 uur H. Mis voor Piet Spee.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Betje
Geurts-Gellings.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Loonen-Baltussen.
Zaterdag: 17.00 Avondmis voor de
Vormelingen. Onder deze avondmis
worden de kinderen van de zesde klas
gevormd. Om 19.30 is er geen Avond
mis.
VAMOSA VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo, en nuestra
capilla, Overloonseweg 2, Misa con
cantos y plètica en Castellano. Después
de la Misa reunión en la capilla del
Convento. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El sèbado próximo en el Centro:
Video por la Juventud. En el Centro
estèn bastantes ejemplares del plan
anual del Centro. Hasta la vista!
BEDDEN - MATRASSEN - DEKENS
DEKBEDDEN - KUSSENS - LOPERS
TAFELKLEDEN ETC. ALLES
VITRAGES OVERGORDIJNEN
HET WITTE HUIS
LANGSTRAAT 13 - VENRAY
VENRAY-HELFRICHSTRAAT 34
Zeer goed onderhouden modern tussenliggend
woonhuis met serre, berging en tuin. Direct nabij het
centrum.
Ind.: Entree, hal, woonkamer met open haard,
moderne open keuken, serre, toilet.
1e Verd.: Overloop, 3 slaapkamers met bergruimte,
badkamer, douche, vaste wastafel
2e Verd.: Slaapkamer, bergkast.
De gehele begane grondvloer is betegeld.
AANVAARDING: terstond
VRAAGPRIJS: f 128.000.- k.k.
makelaars en taxateurs og
B.V. Postbus 170 - 5800 AD Venray
Schoolstraat 27 - 5801 BM Venray
Telefoon 04780 - 83636 (2 lijnen)
b.g.g. 83445
Tuincentrum Thuylshof b».
LANGSTRAAT 83 - VENRAY
TEL. 04780-83965
SNIJBLOEMEN
KAMERPLANTEN
TUINPLANTEN
DROOGBLOEMEN
GLAS- EN AARDEWERK
TUINVERLICHTING
TUINGEREEDSCHAP
TUINSCHERMEN
KLOMPEN
KRUIWAGENS
SIERBESTRATING
TUIN-ADVIES
NU NIEUWE SORTERING ZADEN
TOT ZIENS BIJ
Tuincentrum Thuylshof b».
U weet toch wel wat
is?
Daar hoeft U zich niet voor te
schamen. Maar bel wel even voor
meer informatie:
HONKBAL: H. de Romph, tel. 04709-4006
G. Gommans, tel. 04780-81529
SOFTBALL: M. de Rooy, tel. 04780-80429
LEUNEN
ZONDAG 12 FEBRUARI
met muziek van
Op deze avond zal jeugdprins John d'n
Urste de nieuwe jeugdvorst Sjef Martens
voorstellen.
Prins Will d'n Urste met gevolg zullen hier
bij aanwezig zijn.
AANVANG HALF 7 TOT HALF 11
Tot ziens in het gemeenschapshuis
Van bruiloft komt bruiloft!
Met dank aan iedereen die bij ons
te gast was en voor ons
reclame blijven maken.
Café-Gastencentrum
'ruime sfeervolle accommodatie
met zalen voor bruiloften, vergaderingen,
recepties, diners, enz.
I^eunseu-eg 20a. Voor meer informatie
SHOtl AA Uunen of reseneren bel
047R0S4124
DE DRIESPRONG"
Auto Verhuur
Brienshoekweg 9
LEUNEN-VENRAY
Tel. 04780-85828
Gebr. van Doomelaan 29
HORST
Tel. 04709-6005
Tevens AUTOWASSERETTE
div. series b.h.'s
Ook weer bij uw lingerie-,
foundation-, en
badkledingspecialist:
Weer 'n geheel nieuw assortiment
In onze boetiek
TEL. 81450
SCHOOLSTRAAT 2
04780-81259
