GEMEENTEPRAAT
SPORT OVERDAG
voor mensen die
veel vrije tijd hebben
Even langs de glasbak.
Kleine moeite.
Goede gewoonte.
NOTITIES EN MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE VENRAY
Redactie G.A. Schütle, Bureau Voorlichting
GLAS HET INZAMELEN WAARD.
HUP IN DE GLASBAK!
"JJVerhoging van
Rijantal gemeente-
- lijke tarieven
lerkeersmaatregelen rond begraafplaats
Aanbouw aan
-i/oningen Polka-
en Rumbastraat
toegestaan
Herfst-wandel
oriëntatietocht
Hinderwet
Commissieonder-
wijs en cultuur
Collectekalender
november 1983
Hinderwet
Een plaatje en
een praatje
Bouwvergunning
verleend
Wordt
donderdagavond
koopavond op het
Brukske
VRIJDAG 28 OKTOBER 1983 Nr. 43
are» 'oa's bekend 's 'n gemeenfe-
3n i" roling 1984, mei uilzondering
lingz de afvalsloffenheffing, uilge-
!ls van een stijging van de tarie-
mel 4%. Ook voor de honden-
r* pasting is een verhoging mei 4%
igehouden. De stijging van de la-
enr^en mei 4% was een van de uit-
gspunlen voor hei verkrijgen
I een sluitende gemeenlebegro-
Omdat hel ophalen van huis-
I mei een geringere verhoging
Jendekkend kan zijn is er van uil
san, dal de afvalstoffenheffing
hls mei 2®7o behoeft te stijgen.
I/O p woensdag 2 november a.s. om
5 uur zal de commissie voor finan-
en economische zaken zich met de-
oorgenomen verhogingen bezighou-
Het gaat dan over verhoging van
iiarieven marktgelden, begrafenis-
n ten, afvalstoffenheffing en honden-
iling.
oewel het kabinet, gelet op het da-
e mflatielempo, het normatief pla-
Ivoor 1984 heeft vastgesteld op 3%,
tn b. en w. voor de tariefstijging
r 1984 (met uitzondering dan van de
Isloffenheffing) te handhaven op
De 1% extra stijging wordt door
lollege beschouwd als een versterkte
assing van het profijtbeginsel.
GA a
f dr
VOORGESTELDE TARIEVEN
!flk Is de commissie hierover gunstig ad-
irt dan zal aan de raad worden
gesteld de volgende tarieven vast te
en:
Tegé- MARKTGELDEN: per dag (of
elte daarvan) per vierkante of strek-
Ie meter (of gedeelte daarvan) ƒ1,60
71,50);
per kalepder
naai per strekkende meter (of ge-
e daarvan) ƒ13,80 (was ƒ12,25).
BEGRAFENISRECHTEN:
voor het begraven van een lijk
ƒ244,— (was ƒ234,—)
voor het opgraven van een lijk
ƒ244,— (was 234,—)
voor een huurgraf
ƒ900,—(was ƒ865,—)
voor het recht tot het hebben van
een grafteken ƒ121,— (was ƒ116,—
voor het afbreken van een grafmo
nument ƒ121,—(was ƒ116,—)
voor het herplaatsen van een graf
monument ƒ121(was ƒ116,—)
voor het gebruik van de aula
48,— (was 46,50)
De verkoopprijzen van grafkruisen en
-zuilen worden:
kruis (groot) ƒ360,— (was ƒ345,
kruis (klein) ƒ115,— (was 110,
zuil (groot) ƒ140,(was ƒ135,—)
zuil (klein) 73,—(was 70,—)
AFVALSTOFFENHEFFING:
Aangezien bij het vaststellen van het
tarief voor afvalstoffenheffing (ophalen
huisvuil) een kostendekkend tarief uit
gangspunt is, kan genoegen worden ge
nomen met een stijging van 2%.
Het tarief voor 1984 wordt dan
ƒ91,20,— (was 89,40,—).
HONDENBELASTING
Voor 1983 geldt een bedrag van
46,— per hond en maximaal 184,—
voor een kennel. Bij de toepassing van
een stijging met 4% zal men in 1984 (af
gerond) 48,voor een hond; en
192,voor een kennel moeten beta
len.
ONROEREND—GOEDBELAS-
TING
De verhoging van de onroerend goed
belasting wordt ieder jaar door de ge
meenteraad vastgesteld bij de behande
ling van de begroting en staat los van
hei overheidstarievenbeleid. Bij het
opstelllen van de begroting voor 1984 is
ook rekening gehouden met een verho
ging van deze belasting van 4% Als de
raad met de tarieven akkoord gaat, dan
zullen de tarieven gelden.
Voor eigenaren 6,21,— (in plaats van
5,97) per 3000,— economische
waarde.
Voor gebruikers 4,94,— (in plaats van
4,75) per 3000,— economische
waarde
Dde economische waarde 1984 veran
dert niet t.o.z. van 1983
ft verband met Allerzielen wordt op
plag 30 oktober a.s. grote drukte ver
ft bij de begraafplaats Boschhui-
arom zullen evenals voorgaan-
- rondom de begraafplaats
Iele verkeersmaatregelen van kracht
n bij het kerkhof te komen moet
men vanaf de Maasheseweg de Smak-
terveldweg inrijden. Dan rijdt men via
de Rosmolenbaan, over het viaduct,
naar de Spurkterdijk. Voor de Spurk-
terdijk geldt een eenrichtingsverkeer.
De parkeerplaatsen nabij de ingang
van de begraafplaats zijn gereserveerd
voor priesters en invaliden.
eersomleiding „Allerzielenviering"
raafplaats Boschhuizen
i-verkeer dient gebruik te maken van de route: Maasheseweg - Smakterveldweg
smolenbaan - Spurkterdijk (éénrichtingsweg)
ei college van G.S. heeft op 20
ember jl. het besluit van b. en w.
24 augustus jl. goedgekeurd,
udoor de derde wijziging van het
emmingsplan Brukske rechtskracht
f fl gekregen.
f igevolge deze wijziging wordt het
lijk de woningen aan de Polka-
en de Rumbastraat aan de
erzijde over de volle breedte uit te
Jen met een aanbouw,
c woningen op de vier hoeken van
totale complex krijgen een extra
louwmogelijkheid aan de vrijstaan-
ijgevel. De tussenliggende eindwo-
en hebben deze mogelijkheid niet
egen, om het aaneengroeien van de
i woningen te voorkomen,
ij alle woningen mag achter in de
een bijgebouw van ten minste 6m2
den gebouwd.
Op zondag 6 november a.s. wordt een
herfst-wandelorientatietocht georgani
seerd door het Comité Recreatiesport
Venray.
De route wordt uitgezet in de mooie
ballonzuilbossen, waarin enkele weken
geleden de nieuwe wandelroutes zijn
geopend. Men kan op diverse afstanden
wandelen.
Gestart kan worden tussen 10.00 en
14.30 uur. Voor iedere deelnemer/ster
ligt een leuke herinnering klaar.
Vragen...? Wendt u tot
de gemeentelijke
voorlichter
Kennisgeving bekendmaking
ontwerpbeschikking
Burgemeester en wethouders van
Venray, gelet op artikel 24, tweede lid,
onder c, van de Wet algemene bepalin
gen milieuhygiëne; maken bekend dat
zij voornemens zijn om op de aanvraag
van:
J. A Meulendijks, Hemelrijkse-
weg 30 te Deurne, voor een vergunning
ingevolge de Hinderwet voor het ex art.
6a, uitbreiden/wijzigen van een var-
kensmesterij waarbij mest en meststof
fen worden opgeslagen en waar electro-
motoren worden gebruikt met een geza-
mellijk vermogen van meer dan 1,5 kw,
gelegen aan de Timmermannsweg 60 te
Ysselsteyn,
J. A. Meulendijks, Hemelrijkse-
weg 30 te Deurne,voor een vergunning
ingevolge de Hinderwet voor het het
oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een varkensmeste-
rij, waarbij mest en meststoffen v "den
opgeslagen en waar elektromotoren
worden gebruikt met een gezamenlijk
vermogen van meer dan 1,5 kW, gele
gen aan Timmermansweg (ongenum
merd) te Ysselsteyn-Venray
R. Arts, Straat 12a te Merselo-
Venray,
voor een vergunning ingevolge de Hin
derwet voor het uitbreiden van een var-
kensmesterij en -fokkerij, waarbij mest
en meststoffen worden opgeslagen, en
waar elektromotoren worden gebruikt
met een gezamelijk vermogen van meer
dan 1,5 kw
N.V. P.L.E.M., postbus 1220 te
Maastricht voor een vergunning inge
volge de hinderwet voor hel uitbreiden
van een hoogspanningsschakelstalion,
waar elektromotoren worden gebruikt
met een gezamelijk vermogen van meer
dan 1,5 kw. gelegen aan de Smakter
veldweg 30 te Venray
positief te beschikken onder voor
waarden om gevaar, schade of hinder
voor de omgeving te ondervangen.
De ontwerp-beschikkingen, alsmede
de aanvragen en andere ter zake zijnde
stukken, liggen in het raadhuis, kamer
119, Raadhuisstraat 1 te Venray, ter in
zage en wel tol 11 november 1983, elke
werkdag van 9.00 tot 12.00 uur;
na deze datum tot het einde van de
termijn waarbinnen beroep kan worden
ingesteld tegen het geven van de aange
vraagde beschikking, eveneens elke
werkdag van 9.00 tot 12.00 uur.
De betreffende stukken kunnen tot
bovengenoemde datum ook nog elke
donderdag van 16.30 tot 19.30 uur wor
den ingezien (na telefonische afspraak).
De aanvragers, alsmede degenen die
bezwaren hebben ingebracht naar aan
leiding van een van de aanvragen én een
ieder die aantoont, dat hij daartoe rede
lijkerwijs niet in staat is geweest, kun
nen tot bovengenoemde datum gemoti
veerde schriftelijke bezwaren inbrengen
naar aanleiding van een van de ontwerp
beschikkingen.
Degene, die een bezwaarschrift in
dient, kan verzoeken zijn persoonlijke
gegevens niet bekend te maken.
Een bezwaarschrift dient gericht te
worden aan ons college.
Venray, 28 oktober 1983.
Burgemeester en wethouders van
Venray, namens dezen, het hoofd
van algemene zaken en kabinet,
A.L.G. Janssen.
Op dinsdag 1 november a.s. om 17.00
uur komt de commissie voor onderwijs
en cultuur in openbare vergadering bij
een in kamer 127 van het raadhuis.
Er is deze keer een bescheiden agenda
af te werken. Op de eerste plaats zal de
commissie het college moeten adviseren
over het beschikbaar stellen van
1.203,voor het herstellen van door
vandalisme ontstane schade aan de
openbare school ,,De Flierefluit". In de
afgelopen zomervakantie hebben onbe
kende aan de school 2 lichtkoepels, een
regenpijp en een metalen pijp voor de
centrale vernield en nu moet de gemeen
te voor de kosten opdraaien. Het tweede
punt waarover geadviseerd moet wor
den is het verlenen van medewerking
voor het weizigen van de bestaande C.v.
installatie t.b.v. de kleuterschool in
Leunen, die verouderd is en in feite
sinds 1975 nog niet behoorlijk gefuncti
oneerd heeft.
Het schoolbestuur is bereid 50 van
de kosten voor zijn reklening te nemen
met het oog op de energie besparende
voorzieningen die tevens aan de c.v. in
stallatie worden aangebracht.
31 oktober t/m 6 november
Nationaal Jeugd Fonds (landelijke ak-
tie)
12 november
Jeugdopvang Gymnastiekvereniging
Sint Christoffel (plaatselijke aktie in het
kader van het jeugdcolleclewezen)
14 november l/m 20 november
Nationaal Fonds Sport Gehandicapten
(landelijke aktie)
21 november l/m 3 december
Komitee Zuidelijk Africa (plaatselijke
aktie)
Alleen voor deze akties is een collecte
vergunning verleend. Collecteren buiten
de aangegeven periode is niet toe
gestaan. Collectanten en Collectrices
moeten het legitimatiebewijs zichtbaar
dragen.
Kennisgeving bekendmaking
beschikking
Burgemeester en wethouders van
Venray, gelet op artikel 31 van de Wet
algemene bepalingen milieuhygiëne;
maken bekend, dat door hen, onder
voorwaarden om gevaar, schade of hin
der voor de omgeving te ondervangen,
op 19 oktober 1983 vergunning is ver
leend ingevolge de Hinderwet naar aan
leiding van de aanvraag van:
Gebr. J. en W. Peeters, Heidse
Peelweg 60 te Ysselsteyn
voor het ex art. 6a, uitbreiden/wijzigen
van een varkensfokkerij, waarbij mest
en meststoffen worden opgeslagen en
waar elektromotoren worden gebruikt
met een gezamelijk vermogen van meer
dan 1,5 kw, gelegen aan de Heidse Peel
weg 60 te Ysselsteyn.
W. Claessens Timmermansweg 98
te Ysselsteyn-Venray
voor het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een var-
kensmesterij, waarbij mest en meststof
fen worden opgeslagen, gelegen aan de
Timmermansweg 98 te Ysselsteyn.
M.h. en H.A, Peeters, Heidse
Peelweg 47 te Ysselsteyn-Venray, voor
het uitbreiden en wijzigen van een var
kensfokkerij, waarbij mest en meststof
fen worden opgeslagen, en waar elek
tromotoren worden gebruikt met een
gezamelijk vermogen van meer dan 1,5
kw, gelegen aan de Heidse Peelweg 47 te
Ysselsteyn.
P.M. Colbers, Blakterweg 4a te
Oirlo-Venray, voor het
uitbreiden/wijzigen van een pluimvee
houderij, waarbij mest en meststoffen
worden opgeslagen, gelegen aan de
Blakterweg 4a te Oirlo-Venray;
L. Hendriks, Hofstraat 6 te Ven
ray voor het oprichten en in werking
houden van een inrichting waar vuur
werk wordt opgeslagen en verkocht, ge
legen aan de Hofstraat 6 te Venray.
De beschikkingen en alle ter zake
zijnde stukken liggen in het raadhuis,
kamer 119, Raadhuisstraat 1 te Venray,
ter inzage en wel van 28 oktober 1983
tot 28 november 1983 elke werkdag van
9.00 tot 12.00 uur.
De betreffende stukken kunnen gedu
rende bovengenoemde periode ook nog
elke donderdag van 16.30 tot 19.30 uur
worden ingezien (na telefonische af
spraak).
Ingevolge artikel 44, tweede lid, van
de Wet algemene bepalingen milieuhy
giëne staat tot 28 november 1983 beroep
open bij de Kroon voor:
a. de aanvrager;
b. de betrokken adviseurs;
c. degenen, die overeenkomstig artikel
20, 21 of 22, tweede lid, of 28, eerste
lid, onder c, van.de Wet algemene
bepalingen milieuhygyëne bezwaren
hebben ingebracht;
d. enige andere belangehebbende, die
aantoont dat hij redelijkerwijs niet
in staat is geweest overeenkomstig
artikel 20, 21 of 22, tweede lid, of
28, eerste lid, onder c, van de Wet al
gemene bepalingen milieuhygiëne
bezwaren in te brengen.
De beschikking wordt na afloop van
de beroepstermijn van kracht tenzij
voor deze datum beroep is ingesteld en
met toepassing van artikel 60a van de
Wet op de Raad van State een verzoek
wordt gedaan tot schorsing van de be
schikking dan wel tol het treffen van
een voorlopige voorziening.
Het beroepschrift moet worden gericht
aan Hare Majesteit de Koningin en wor
den gezonden aan de Raad van State,
afdeling voor de geschillen van bestuur,
Binnenhof 1, 2513 AA 's-Gravenhage.
Het vei^oek tot schorsing of een
voorlopige*, voorziening moet worden
gericht aan" de voorzitter van de afdeling
voor de geschillen van bestuur van de
Raad van State.
De beschikking wordt niet van kracht
voordat op dat verzoek is beslist
Venray 28 oktober 1983
Burgemeester en wethouders
voornoemd, namens dezen, het
hoofd van algemene zaken en kabinet
A.L.G. Janssen.
Vervolg luistercursus van de
Venrayse Muziekschool
Op woensdag 2 november start in de
Muziekschool Venray het 2e blok van
de luistercursus 1983/1984. Nadat in het
eerste blok de muziek van deze tijd cen
traal stond, gaat men nu de muziek van
hel Impressionisme en de Hoog-
Romantiek beluisteren.
Wilt U iets meer weten over de achter
gronden van deze muziekperioden, over
componisten en hun intensies of de mu
ziek intenser leren beluisteren in vorm
en klankkleur, dan bent U van harte
welkom.
Het 2e lesblok wordt op de volgende
data gehouden: 2, 16 en 30 november en
14 december. Kosten 20,voor het
gehele lesblok. Aanmelding tot 31 okto
ber bij de administratie van de Muziek
school (tel. 85320).
Accordeonspeeldag.
Zondag 30 oktober zal traditiege
trouw voor amateuraccordeonisten
weer een speeldag worden gehouden.
Het ligt in het voornemen om die dag
met een optreden door de deelnemers
voor ouders en belangstellenden af te
sluiten. Accordeonisten die voor deze
dag belangstelling hebben kunnen ver
dere informatie bij docenten A. Vran-
ken en J. Hoppener in de muziekschool
krijgen.
Blokfluildagen.
De aanvankelijk in de herfstvakantie
geplande blokfluildagen zijn naar hei
voorjaar van 1984 veschoven. Nadere
mededelingen volgen.
Burgemeester en wethouders van
Venray hebben in hun vergadering van
26 oktober 1983 voor de onderstaande
bouwplannen bouwvergunning ver
leend. Zij, die menen door de afgifte
van een van deze vergunningen
rechtstreeks in hun belang te zijn getrof
fen, kunnen op grond van het bepaalde
in artikel 7, lid 2, junclo artikel 13 van
de Wet A.R.O.B. daartegen bij het col
lege van burgemeester en wethouders
van Venray een gemotiveerd bezwaar
schrift indienen en wel binnen 30 dagen
na de dag, waarop de bewuste vergun
ning is verzonden of uitgereikt. Voordat
U een bezwaarschrift indient, is het dan
ook raadzaam te informeren of verzen
ding of uitreiking van die vergunning
heeft plaatsgevonden. Nadere inlichtin
gen kunnen worden ingewonnen bij het
bureau ruimtelijke ordening en bouwza
ken, kamer 201 van het raadhuis, tel.
83838, toestel 354.
het verbouwen van een kippenhok
tot garage aan de Stationsweg 179 a
t.n.v. Mevr. L. Kruijssen-Brand
het plaatsen van een rijwielstalling
aan de Leunseweg 2 t.n.v. Instituut
voor Middelbaar beroepsonderwijs;
het aanbouwen*van een serre aan
de Hogeweg 10, t.n.v. A.J. Dijkmans;
het bouwen van een carport aan
de Merseloseweg 40, t.n.v. Th. Vul-
lings;
het uitbreiden van de werktuigen-
loods aan de Past. Jacobspeel 2, t.n.v.
J. Swinkels;
het vernieuwen van het dak op de
bestaande schuur aan de Stationsweg
86, t.n.v. H.J. Crijns;
het bouwen van een loods jong
veestal en het slopen van de bestaande
opstallen aan de Vredeweg 10, t.n.v.
J.J. v.d. Heuvel;
het verbouwen van het pand Bui
tenweg 2 tot 2 woningen (woningsplit
sing), t.n.v. J.H. Janssen;
het met baksteen ommuren van
een houten woning aan de Ysselsteynse-
weg 52, t.n.v. M.H.W Litjens;
het plaatsen van een berging aan
de Kruidenlaan 156, t.n.v. P.A.C. Ver
meulen.
het verbouwen en uitbreiden van
de mestvarkensstal aan dae Timmer-
manswg 135, t.n.v. J. Loverbos.
het bouwen van 2 woningen aan
de St Catharinastraat t.n.v. J.T.J. Mar
tens
het bouwen van een carport aan
de Steegse Peelweg 17, t.n.v. J.H.M.
Houben;
het verbouwen/uitbreiden van de
garage/stalling tot Garage/berging aan
de Mgr. Nolenstraat 1 t.n.v. H. Cox
Venray, 28 oktober 1983.
De burgemeester van Venray,
mr. H.J.M. Defesche.
Cursus A.B.O./J.V.L./R.S.L.a
gaat van start
De Algemene Basis Opleiding vormt
de start voor iedereen, die zich als
vrijwilliger verder wenst te bekwamen
in het leiding geven in de sport. Dit is
een verantwoorde vooropleiding voor
het volgen van een sportlechnische ver
volgopleiding.
R.S.L.-A, de Recreatiesportleiders-
cursus is een algemene opleiding met als
doel cursisten voor te bereiden op het
leiding geven (begeleiden) van groepen
van beperkte omvang bij aktiviteiten op
het gebied van de recreatiesport in
ruime zin.
Aan de commissie voor financien en
economische zaken wordt door het col
lege van B. en W. het advies gevraagd
over het instellen van de donderdaga
vond als koopavond voor het winkel
centrum het Brukske. In haar vergade
ring van woensdag 2 november (aan
vang 17.15 uur) zal deze commissie hier
over praten.
De winkeliersvereniging van winkel
centrum het Brukske heeft het college
voor haar gedurende enkele maanden
bij wijze van proef, de donderdagavond
als proef aan te wijzen. B. en W. hebben
er geen bezwaar tegen, dal voor het
Brukske deze uitzondering wordt ge
maakt. Wanneer de commissie gunstig
adviseert, zal een desbetreffend voorstel
aan de raad worden voorgelegd. Na hel
raadsbesluit wordt voor het Brukske de
koopavond op donderdagavond gesteld
terwijl voor de rest van de gemeente.
Venray de vrijdagavond koopavond
blijft
Aan deze cursussen kan worden deel
genomen door iedereen vanaf 16 jaar.
Zij worden georganiseerd door de Stich
ting Spel en Sport en staal onder leiding
van Yvonne Lemmens en José Klein.
De cursus wordt gehouden iedere dins
dag in de sportzalen van Den Hoebert
en de Judovereniging en start op dins
dag 1 november en duurt ongeveer 15
weken.
Aanmelden kan nog tot en met de
eerste cursusdag. Laat deze kans dus
niet voorbij gaan.
Inlichtingen buro Sport en Recreatie
Gem. Venray en hel STUW.
Tel 04780-83838 tst 242
DRANK IN BESTUURDERS
In de nacht van zaterdag op zon
dag reed een 33-jarige autobestuurder
over de Noordsingel en sloeg rechtsaf de
Oostsingel op. Maar hij maakte de
bocht niet volgens de regels en kwam
in de berm terecht. De politie konsta-
teerde dat alcoholgebruik de mogelijke
oorzaak is geweest en liet hem de beken
de proeven ondergaan. Met de aanzeg
ging dat hem een rijverbod was opge
legd en dat proces-verbaal zal worden
opgemaakt werd hij huiswaarts gezon
den.
Een 35-jarige autobestuurder had
in verband met geconstateerd alcohol
gebruik van de gemeentepolitie van
Deurne een rijverbod opgelegd gekre
gen. Maar hij trok zich daar niets van
aan en ging toch rijden. De Venrayse
politie trof hem aan en nadat eerst de
bekende proeven waren genomen kreeg
hij opnieuw een procesverbaal aange
zegd.
PONY OP DE WEG
Voordat er ongelukken waren ge
beurd had de Venrayse politie op de
Merseloseweg een uitgebroken pony
weer in een weide gedreven. Hoe de
pony aan de wandel is kunnen gaan kon
niet worden vastgesteld.
TANKEN ZONDER BETALEN
Zaterdag tankte de bestuurder van
een grijze Peugeot bij een Venrays tank
station voor 120 gulden benzine. Hij
reed weg zonder te betalen; een gedu
peerde tankstationhouder achterlatend.
Net als overal in Nederland staan er in
onze gemeente meerdere glasbakken. Zoals
u weet dienen ze om eenmalig gebruikt glas
in te zamelen. Dat is belangrijk, want glas is
de beste grondstof voor glas. Wanneer we
van oud glas nieuw glas maken, besparen
we veel grondstoffen en energie.
Gebruikt glas hoort dus niet in de vuil
niszak, maar moet in de glasbak. U weet 'm
toch te vinden? Ver weg staat de glasbak
nooit. Als u de boodschappen doet, loopt u
er gewoon even langs. "Hup, in de glasbak.
Dat kan alleen een sukses worden als we
er met ons allen een goede gewoonte van
maken, 't Is misschien even wennen, maar
't is ook gauw geleerd. Begin er vandaag al
mee. Zet uw gebruikte glas op een speciale
plaats. Klaar voor de glasbak. Loop er eens
even langs. Laten we er in onze gemeente
allemaal aan meedoen.
Heel eenvoudig,
even langs de glasbak.
'n Kleine moeite, maar
een goede gewoonte.
