BILJARTEN
SCHAKEN
RUITERS
KERKELIJKE DIENSTEN
VOLLEYBAL
TOERNOOI
Uitslagen en standen t.m. 23-9-'83:
A-klas:
OGO 2-L'67 2-5
OGO 1-DOS 1 3-4
OBK 1-SNA 1 2-5
OGO 2-OGO 1 5-2
Pde Haart DOS 8 bert9.75 gem
L. Sijbers L'67 12 brt. 18.41 gem.
J. Lucassen L'67 13 brt. 18.30 gem.
J. de Beer SNA 14 brt. 9.21 gem.
Stand: (resp. aant. wedstr. pnt.)
DOS 1
4
17-11
OBK 1
4
16-12
OGO 1
4
14-14
OGO 2
4
14-14
Anker 1
3
11-10
L'67 1
4
11-17
SNA 1
3
8-13
B-klas:
OBK 2-DOS 2
7-2
DAH 1-VOP 1
2-7
PGH 1-SNA 2
5-4
Anker 2-L'67 2
9-0
BIOS 1-OBK2
5-4
HGL 1-OGO 3
5-4
DOS 2-OPM 1
7-2
Jan Michels Anker 1
J brt. 6.25 gem.
J. Hoevenaars OBK 15 brt. 3.66 gem.
Th. de Haart DOS 15 brt. 3.33 gem.
Stand:
PGH 1
4
25-11
Anker 2
3
21- 6
OBK 2
3
20- 7
DOS 2
4
20-16
VOP1
3
18- 9
HGL 1
4
18-28
OGO 3
4
18-18
L'67 2
4
14-22
OPM 1
4
14-22
SNA 2
3
10-17
Steeg 1
2
9- 9
BIOS 1
3
9-18
DAH 1
4
2-32*
2 winstpunten in mindering.
C-kias:
OBK 3-DOS 3
3-6
OGO 5-L'67 3
5-4
DOS 3-HGL 2
7-2
BIOS 2-OGO 4
7-2
OBK 3-DCB 1
9-0
SNA 3-DBG 1
7-2
P. Hofmans OGO 12 brt. 3.33 gem.
H. v. DijkSNA 14 brt. 3.00 gem.
R. Hendriks BIOS 15 brt. 2.66 gem.
Stand:
SNA 3
2
16- 2
BIOS 2
2
14- 4
DOS 3-
2
13- 5
OBK 3
2
12- 6
OGO 5
2
12- 6
OGO 4
2
11- 7
VOP 2
1
7- 2
L'67 3
2
4-14
DBG 1
2
4-14
HGL 2
2
4-14
Anker 3
1
2- 7
DCBI
2
0-18
D-klas:
SVD 1-SVD 1
7-2
VOP 3-OGO 6
2-7
DCB 2-Steeg
4-5
HGL 4-PGH 2
0-9
VOP 4-BIOS 3
9
4-5
J. Hendriks OGO 13 brt. 2.30 gem.
H. Litjens Steeg 14 brt. 2.14 gem.
Stand:
SVD 1
2
14- 4
OGO 6
2
14- 4
VOP 4
2
11- 7
PGH 2
2
11- 7
Anker 4
1
7- 2
HGL 3
1
7- 2
BIOS 3
2
7-11
Steeg 2
2
7-11
SVD 2
2
7-11
DCB 2
2
6-12
HGL 4
2
4-14
VOP 3
2
2-14*
2 winstpunten in mindering.
VOP [met vignet]
JEUGD:
VOP A-Acquit 2-5
Eric 3.52 wist z'n partij te winnen.
Harry 1.48 en Ernst 0.94 konden niet
verhinderen dat ook het matchpunt mee
naar Blerick ging.
VOP b-OBV 2-5
Ook tegen Horst slechts een winstpartij,
n.l. van René 3.75 gem., Frank 2.77 en
Ronald 0.74 verloren hun partij.
De Zwaan-VOP C 4-3
Het C-team leed een ongelukkige neder
laag in Grubbenvorst. Zowel Bart 0.89
en Richard 0.77 speelden een zeer goede
partij maar verloren beide met een
carambole verschil. Ook Marcel 1.57
speelde een zeer sterke partij.
SENIOREN:
Uitslagen KNBB:
't Wapen van Venlo-VOP B 2-5
VOP A-Helden 3-4
't Anker-VOP C3 4-5
Voor een zeer sterke partij zorgden W.
Reulen, die in 10 beurten zijn partij met
een kadergem. van 17.00 beëindigde.
Persoonlijke kampioenschappen:
W. Reulen nam deel aan de nationale
voorwedstrijden ekstra klas libre. Na
een goede start viel Wiel Sterk terug en
eindigde met een gemiddelde van 14.52.
P. Linders nam deel aan de voor wed
strijden 2e klas driebanden. Met 0.543
gem. plaatste Piet zich voor de districts
finale.
M. v. Gerven nam deel aan de voor-
wedstrijden 5e klas libre en eindigde
met een algemeen gemiddelde van 1.12.
N. Dericks nam deel aan de voorwed
strijden 5e klas bandstoten. Met 1.01
gem. promoveerde Nellie naar de 4e
klas.
K.N.B.B. distrikt Oost Brabant
B.V. DE KETSERS
Voorwedstrijden 5e klasse libre
Op 5 verschillende plaatsen in het
distrikt worden op 29-30 sept, en 1 okt.
de eerste librewedstrijden voor het
seizoen 1983-1984 gespeeld. Negen
spelers van BV de Ketsers werden er
voor de 5e klasse libre ingeschreven. De
parlijlengte voor deze klas bedraagt 40
caramboles met een klassemoyenne tot
1.20. Elke deelnemer moet 4 partijen
spelen.
De deelnemers van de de Ketsers
heeft men ondergebracht bij:
B.V. Luctor, café de Oude Heerlijkheid
Oploo:
1 M. v. Abel BIOS Overloon
2 Th. Cruys de Ketsers Venray
3 G. Halen OGO Overloon
4 P. Klaassen de Ketsers Venray
5 P. Verbeten Luctor Oploo
6 Fr. Verhoeven OGO Overloon
7 J. Vermeulen de Ketsers Venray
B.B. De Ketsers café Volleberg, Ven
ray:
1 Th. Borghs OGO Overloon
2 W. Geerards de Ketsers Venray
3 Cr. Janssen de Ketsers Venray
4 A. de Koning St. Rochus Boxmeer
5 N. Troisfontaine de Ketsers Venray
6 Th. Voesten BIOS Overloon
7 H. Willems BIOS Overloon
B.V. De Treffers café Peeters, Box
meer:
1 J. Cornelissen de Ketsers Venray
2 M. Gerrits 't Zwaantje St. Anthonis
3 Fr. Mulders de Ketsers Venray
4 H. Plant 't Zwaantje St. Anthonis
5 M. Theunissen de Zandpoort Gennep
6 J. Vermeulen de Ketsers Venray
7 H. v. Vonderen de Treffers Boxmeer
Voordat we de resultaten op gaan
schrijven nog even een paar verande
ringen in de groepsindeling: in groep 1
is Willy Gommans uitgestudeerd en hij
valt in voor Rob Keereweer; in groep 4
kunnen worden bijgeschreven als nr. 9
Kees Kr ook en nr. 10 Elly van Lier
waarmee het damespotentieel weer met
100<7o is gestegen. Wie volgt?
Uitgerekend Wim Jeuken was de
tegenstander van Willy Gommans, of
was het de zwarte kleur van zijn stukken
die Willy de das omdeed?
Piet Rouvroye haalde een sterk stukje
uit door remise te spelen tegen Gerard
Kortenoeven.
Voor het eerst dit seizoen schaakte
Groenendijk en hij was niet ontevreden
met het resultaat tegen Harold Moss.
Jaap Verwiel was daarentegen niet te
vreden met de remise tegen Theo Drui
ven.
Jan Houwen-Romeo Hendrix 1-0
Harold Moss-Rob Groenendijk remise
Raymond Arts-Victor Elfring 0-1
Theo Druiven-Jaap Verwiel remise
In groep 3 viel het op dat de zwart-
spelers geen vuist konden maken en
daardoor allen verloren, misschien kan
wat openingskennis helpen.
Sjeng Smits-Marcel Koorevaar 1-0
Frank van de Ven-Frits Frederiks 1-0
Misja Nabben-Toon Deijkers 1-0
Henk Meijer-Barry Pleit 1-0
Edwin Drabbels-Gerard Breukers 1-0
Elly van Lier won op haar eerste club
avond van de jeugdige Jos Bell. Rob
Euwals ging met wit de mist in tegen
Alexander van de Heijden. Hein van
Gerwen won van Peter Windemtiller
wat voor een nieuwkomer niet niets is.
Elly van Lier-Jos Bell 0-1
Rob Euwals-AIexander v. d. Heijden0-1
Hein v. Gerwen-Peter Windemuller 1-0
Kees Krook-Bernard Swüste 1-0
L.S.B. komnpetitie:
In de Limburgse competitie spelen op
4 oktober het tweede en derde team en
nog wel in het Venrayse. Het tweede
speelt „thuis" en het derde „uit", dus
tegen elkaar en wel om 20.00 uur.
Programma 1/2 oktober:
1 oktober uit:
20.00 Deurne-Heren 3
scheidsrechter Riny Cruys
14.00 Sjoko-Jongens Asp.
scheidsrechter Erik Franssen
16.00 Black Out-Mini's
scheidsrechter Erwin Hageman
15.30 Lieshout-Meisjes kad.
scheidsrechter Mare v. Berlo
2 okt thuis:
St. Servatius:
14.00 Dames 1-Boemerang
Tafel. Bert Janssen/Albrie Beemer
2 okt. uit:
12.00 Grave-Dames 2
scheidsrechter Riny Cruys
1 okt.:
20.00 Deurne-Lieshout, wordt gefloten
door Patrick Bertrands/Martien Flin-
senberg.
Uitslagen afgelopen weekend:
Jongens kad.-Que Vadis 33-25
Jongens asp.-Deurne 44-22
Heren 2-Jink 35-34
Bladel 1-Dames 1 geenuitslag ontvangen
PSV Almonte-Heren 1 22-58
Con Brio-Heren 3 41-24
Rush Foto-Dames 2 26-23
Rush Foto-Meisjes kad19-39
Attentie, denken we eraan dat ook bij
de uitwedstrijden er een sheet ingeleverd
moet worden bij Tineke Lamers, dit is
voor de uitslag en om de scores bij te
houden.
Dames 2-Rush Foto
Een wedstrijd waarin we in het begin
telkens 2 a 3 punten achterstonden. Op
het eind van de eerste helft hadden we
toch een kleine voorsprong opgebouwd.
De verdediging van Rush Foto zat goed
in elkaar, zodat we slechts van de weinig
verdedigingsfouten gebruik konden ma
ken. In het begin van de tweede helft
ging het nog goed maar langzaam ging
het bergafwaarts en door fouten van
onze zijde won Rush Foto met 26-23.
Heren 2-Jink
Heel de wedstrijd waren deze ploege
aan elkaar gewaagd. Jink stond bijna
heel de wedstrijd op voorsprong, maar
slaagde er niet in uit te lopen. Door
hard werken en vooral geen onnodige
fouten te maken slaagden we erin een
kleine voorsprong te nemen die we niet
meer uit hanjden gaven.
Evenals voorgaande jaren organiseert
het Comité Recreatiesportleiders Ven
ray i.s.m. VC 't Brukske een recreanten
volleybaltoernooi. Dit traditionele en
inmiddels 10e toernooi zal worden ge
houden op zaterdag 29 oktober in
sporthal de „Wetteling", Zuidsingel te
Venray.
In tegenstelling tot voorgaande jaren
is de sporthal dit jaar slechts 1 dag ter
beschikking gesteld, waardoor men
helaas genoodzaakt is om het aantal
teams te beperken tot maximaal 18 (6 x
3 poules).
Daarom is besloten om diegenen te
plaatsen die zich als eerste aanmelden.
Dit aanmelden en voldoen van inschrijf
geld dient te geschieden vóór 13 oktober
a.s. persoonlijk bij: Mevr. S. Simme-
link, Groene Hart 8, Venray, tel. 04780-
87768.
Men kan zich inschrijven met een
dames-, heren- of een gemengd team en
de kosten bedragen 25,— per team.
Verdere informatie ontvangt u na in
schrijven van Mevr. Simmelink.
PAROCHIE GROTE KERK
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. jrd. Handrie Jans-Beken en
zoon Arnold ouders v. Opbergen-
Fransman (v. d. kinderen) Toos
Hanen-v. Eisen (buurt) overl. fam.
Goumans-Donkers.
Zondag: Zevenentwintigste zondag
door het jaar. 8.00 leesmis, int. Toon
Thijssen, echtgenote en overl. kinderen;
9.30 gregoriaanse hoogmis, int. pastoor
v. Boxtel uit Dankbaarheid; li.00 ne
derlandse hoogmis, int. Herman Coop-
mans Josephina Hendriks-Ariëns en
ouders Petronella Janssen-v. Dijck en
zoon Frits Martin Verschuuren en
Ton Driessen.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
voor een goede beterschap (A); 19.00
jrd. Theodorus Arts en Antoon v.
Dooren.
Dinsdag: H. Franciscus van Assisi.
9.00 fam. Roex-van der Heiden uit
dankbaarheid 45-jarig huwelijk; 19.00
overl. ouders Janssen-v. Gerven en
fam.
Woensdag: 9.00 Piet Kersten; 19.00
Toos Hanen-v. Eisen (buurt) Lambert
Meesters.
Donderdag: 9.00 Jaap Hendricx.
Vrijdag: Heilige Maagd Maria van de
Rozenkrans. 9.00 bijzondere intentie;
19.00 Wim Vermeulen.
Zaterdag: 9.00 Antoon Joseph Jans
sen en Josephina Esser Harrie Messe-
maeckers; 19.00 Johan Moorrees en
overl. fam. Wim v. d. Munckhof en
overl. fam. Jan Schwachöfer en opa
Dijkmans ouders Pijpers-Clabbers.
Mededelingen:
Tijdens de oktobermaand, de
rozenkransmaand, wordt vóór de hei
lige mis van 9.00 uur de rozenkrans ge
beden.
A.s. zondag 2 okt. om 11.00 uur
Kinder-woorddienst voor kleuters en
kinderen van de le, 2e en 3e klas. The
ma: Franciscus en de dieren.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Tom Kengen en
Leon Stoffels, lezer: W. Bistervels.
Zondag: 8.00 Geert en Paul Flinsen-
berg, lezer: G. de Groot; 9.30 Bernadet-
te Corzilius; 11.00 Saskia en Esther
Truyen, lezer: C. Hendriks.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Michel en
José Aerts.
Woensdag en vrij dag: 19.00 René
Leijssen en Veronique Jakobs.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 1 okt.: 18.30 Eucharistie
viering (volkszang), int. voor Anita en
Frans. Misdienaars: Frans Bierens en
Laurens Nollé.
Zondag 2 okt.: 27e zondag door het
jaar. 9.30 Hoogmis (greg. en ned. ge
zangen), int. uit dankbaarheid. Misdie
naars: Bas Drikx en Gert-Jan Wismans.
Attentie: Voortaan door de week
iedere dag avondmis om 18.30, óók
's woensdags, maar niet op vrijdag.
Vrijdag 8 okt. 15.30 Eucharistievie
ring b.g.v. het afscheid van dhr. P. A.
Peters.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door de Zangers van
St. Frans in verband met het Francis-
cusfeest, de 24e verjaardag van hun
koor; 11.45; avondmis 18.00 uur.
Maandag: 19.00 avondmis; 19.45
gebedsdienst in het koor.
Dinsdag: Feest van St. Franciscus.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus;
19.00 avondmis om Gods zegen te
vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededelingen
In de oktobermaand, te beginnen
maandag 3 oktober, bidden wij om
kwart voor zeven 's avonds de rozen
krans, behalve op zaterdag en zondag.
Aan de vooravond van het feest
van St. Franciscus, maandagavond 3
oktober, om kwart vóór acht gebeds
dienst in het koor van de kerk. Belang
stellenden, bijzonder leden van de
franciskaanse lekenorde zijn daarbij
van harte welkom.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Derk-
sen-Evers overl. ouders Rongen-Buijs-
sen en overl. fam. Harrie Koenen
(neven en nichten).
Zondag: 9.00 Maria Bamhoorn-van
Houdt; 10.15 overl. ouders Basten-Bo-
nants voor overl. echtgenoot; 11.45
Konrad Thijssen en overl. fam./ uit
dankbaarheid; 18.00 overl. echtpaar ja-
cobs-Hoex.
Maandag: 8.00 Godfried Philipsen;
19.00 Constant Pijls jgt. Sjang Coen-
ders.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 Wim van den
Munckhof en overl. fam. Pater
Antoon Coopmans en overl. fam.
overl. fam. Goumans-Donkers.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 bij een verjaardag Jeu
Janssen Ber Coppus.
Donderdag: Godfried Philipsen;
19.00 jgt. Pater Hein Nuyens en voor
overl. fam. Nuyens en Schik Antoon
Voermans (Derde Orde).
Vrijdag: 8.00 Antoinette Elsevier en
Eva Rojer; 19.00 gezinsmis; voor overl.
familie Andries van der Sterren en Jan
vanTeeffelen.
Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasscher en
t.e.v. H. Geest.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Geert Claes en
Martijn Smelt.
Zondag: 9.00 Twannie Peeters; 10.15
Ricky Douwes en Eric Arts; 11.45 Leo
en Johan Pouwels; 18.00 Martin Leen-
ders.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
André Basten.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Tonnie
Vermeulen.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Zaterdag 1 okt.: 19.00 H. Mis voor
priesterroepingen
Zondag 2 okt.: Zevenentwintigste
zondag door het jaar. 10.00 Hoogmis
voor het geestelijk en tijdelijk welzijn
van de parochie. Deze Hoogmis wordt
gezongen door ons Gem. Kerk
Zangkoor. De kindercrèche zal worden
verzorgd door Ellen Gerrits en Yvonne
Cybulski.
Maandag 3 okt.: 19.00 H. Mis tere
ere van de H. Engelen.
Donderdag 4 okt.: Hoogfeest van de
H. Franciscus van Assisië, patroon van
onze parochie. 8.30 Geen H. Mis; 19.00
Plechtige Hoogmis tot intentie van onze
parochie. Deze viering zal er volkszang
zijn.
Woensdag 5 okt.: 18.40 Rozenkrans
gebed; 19.00 H. Mis tot zekere intentie.
Donderdag 6 okt.: H. Mis voor de
overledenen van de parochie.
Vrijdag 7 okt.: Gedachtenis van de
H. Maagd Maria van de Rozenkrans.
19.00 H. Mis voor onze gezinnen, dat e»
een sfeer van gebed mag opbloeien.
Misdienaars:
Zat. 1 okt.: 19.00 Tom Versteeg en
Paul Verhoeven.
Zondag 2 okt.: 10.00 Johnny Pelzer
en Silvester Bombeeck.
Maandag 3 okt.: 19.00 Ronny v. d.
Hop en Paul Verhoeven.
Dinsdag 4 okt.: 19.00 Johnny Pelzer
en Silvester Bombeeck.
Woensdag 5 okt.: 19.00 Tom Ver
steeg en Peter Franssen.
Vrijdag 7 okt.: 19.00 Twan en Peter
Franssen.
Mededelingen:
1De oktobermaand staan van ouds
her in 't teken van 't rozenkransgebed.
Samen de rozenkrans bidden, onder het
biddend beschouwen van Jezus leven, is
een goede zaak! Daarom zal er elke
woensdagavond in de oktobermaand de
rozenkrans gebeden worden in de kerk
om 18.40 uur. Aansluitend H. Mis.
2. Dinsdag a.s. 4 oktober vieren we
het feest van de H. Franciscus van
Assisië als hoogfeest van onze parochie,
die onder zijn bescherming staat. Daar
om bent u bijzonder uitgenodigd om de
H. Mis mee te vieren om 19.00 uur.
's Morgens is er om 8.30 uur geen H.
Mis.
3. Oproep om zich kandidaat te
stellen als kerkbestuurslid. Omdat
Mevr. Terstrote haar taak als kerkbe
stuurslid volgens de vastgestelde termijn
vervuld heeft, is er nu een vakature.
Iedere parochiaan kan zich hiervoor
melden. Opgave aan de pastorie.
4. De aanhouder wintOnder dit
motto gaan we met goede moed door
met de „Aktie Kerkdak". Er is binnen
gekomen:
Saldo 346,65
Giften: 60,—; ƒ100,— 160
Offerbus in de kerk 287,50
Totaal 794,10
Met hartelijke dank voor uw bijdrage!
Stort uw gift op Ned. Credietbank
Venray, rek. nr. 023.47.27.128 ten
name van R.K. Kerkbestuur Brukske,
onder vermelding van „Aktie Kerk
dak", of op giro 388 289 ten name van
R.K. Kerkbestuur Brukske Venray.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 1 okt.: Gedachtenis van'de
H. Teresia van het Kind Jezus, Maagd.
15.30 25-jarig huwelijksfeest van de Hr.
en Mevr. Urselman, Merseloseweg 83a
(Kapel te Veltum); 19.00 De Eucharis
tieviering wordt opgeluisterd door de
„Vredesklokjes". Voor overleden
ouders Van Ool-Lucassen voor Peter
Pelzer voor Jan Janssen (coll.) voor
Harry Willems (coll.).
Zondag 2 okt.: Zevenentwintigste
zondag door het jaar. 8.30 voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie voor Vic Maassen (buurt)
voor overleden ouders Deriks-Geurts;
10.00 voor overleden ouders Schobben-
Frederiks voor Toos Wismans-San-
ders (coll.) voor Wim van Kempen
(Kuiperstr. en Tinnegieterstr.); 11.30
voor Priesterroepingen en roepingen tot
het religieuze teven; 18.30 voor de
wereldvrede.
Maandag 3 okt.: [Votiefmis ter ere
van de heilige Engelen]. 8.00 voor Piet
Swaghoven; 19.00 voor Ernest Jongen
(buurt) voor Jacobus Strijbosch.
Dinsdag 4 okt.: Gedachtenis van de
H. Franciscus van Assisi. 8.00 voor de
zieken van de parochie; 19.00 voor Ar-
noldus Schwachöfer (coll.) voor Pe
tronella Siebers-Willemsen en zoon
Guus voor Jan van Lin en zoon Noud.
Woensdag 5 okt.: 8.00 voor de wel
doeners van de parochie; 19.00
jaargetijde voor Martinus Bonants
voor Toos Wismans-Sanders (zeswe-
kendienst) voor Frans Cremers (coll.)
voor Bets Vermeulen-Drabbels.
Donderdag 6 okt.: Gedachtenis van
de H. Bruno, priester. 8.00 voor de op
groeiende jeugd; 19.00 voor overleden
ouders Arts-Lenssen en oom.
Vrijdag 7 okt.: Gedachtenis van de
H. Maagd Maria van de Rozenkrans.
8.00 voor familie Lommen-Mommen;
19.00 overleden familie Thielen-Hen-
driks overleden familie Strijbosch-
Maassen voor de gezinnen van de pa
rochie.
Zaterdag 8 okt.: 8.00 ter ere van de
H. Maria.
Mededelingen:
1. Van maandag tot en met vrijdag
wordt steeds na de avondmis van 19.00
uur het Rozenhoedje gebeden.
2. Doe iets met je Christen-zijn. Dat is
de slagzin van de werkgroep „Katho
lieke Jongeren". Zij organiseren op
zaterdag 22 oktober een landdag voor
katholieke jongeren met o.a. muziek en
zang, een Eucharistieviering, cabaret,
meditatie en een infomarkt. Speciaal is
er een toespraak van Moeder Teresa. U
kunt zich opgeven bij Kapelaan van der
Vegt, Whistlerstraat 1, tel. 81274.
Kosten voor de hele dag 10,—. (Lunch
met koffie en broodjes inbegrepen.
3. Woensdagavond om 19.00 uur een
H. Mis voor de Vrouwenbond. Na het
Rozenhoedje is er aansluitend een
bijeenkomst in het zaaltje van de Kerk.
Kerk.
4. Donderdag 6 oktober H. Uur bij
de Zusters Ursulinen „St. Oda",
Merseloseweg 75, aanvang 19.00 uur.
Misdienaars:
Zaterdagavond: Ramon Broens.
Zondag: 8.30 John Rongen; 10.00
Pascal en Urbain van Weert, John
Dommeck; 11.30 Tom Franken; 18.30
Jos Verstegen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
Paul Bodden; 19.00 Christiaan Hen
driks.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
Jos Verstegen.
Donderdag, vrijdag: 19.00 Stan de
Bruyn.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
Zondag 2 okt. a.s. om tien uur dienst
in de aula van Den Hoebert; predikant
is Ds. W. Siderius, legerpredikant te
Weert.
Koliekten voor de diakonie en
synodale inzameling voor het fonds
Kerk en Israël.
Kinderkerk en -oppas.
Na de dienst gezamenlijk koffiedrin
ken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Gertruda Janssen-
Peeters jaardienst overl. ouders Thijs-
sen-Peeters Theodorus en Martien van
Arsen.
Zondag: 8.30 tot bijzondere intentie;
10.00 jaardienst Harry Achten (Gem.
Koor).
Maandag: 9.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag: 19.00 Albert Claessens en
Aleida Claessens-Teuws (Jaardienst).
Woensdag: 9.00 tot intentie Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. Marti
nus Verheijen en echtgenote.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand
9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 Jan en Jos Haegens,
Annie Haegens-van Bergen.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Harm van Huet,
Clemens Weijs, Bram Linskens, Bas
Künen.
Zondag: 8.30 Ronald Hoex. Ronny
Reynders, Coen Litjens. John Martens;
10.00 Geert Versteegen, Arno Janssen,
Paul Bovendeerdt, Maarten Camps.
PAROCHIE OIRLO
Oktobermaand - Rozenkransmaand.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis (Dameskoor),
Mathijs Drabbels (mnd.) Herman
Philipsen (kol.) Sef Claessens en zoon
Simon Theodorus Peeters.
Zondag: 8.30 H. Mis overleden
familie Pouwels-Egelmeers; 10.00 uur
Hoogmis, Margaretha Camps-Ingen-
hau (mnd.) Jos Zeegers (koll.) Toos
Duijkers-Jenniskens Grad Verstappen
namens de buurt.
Dinsdag: 19.00 gez. H. Mis bij
gelegenheid opening van het werkjaar
van deL.V.B.
Woensdag: 8.00 H. Mis Godfried
Philipsen.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering Godfried Philipsen st.
Math. Baeten en Johanna Smits.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan de verering van het H.
Hart van Jezus; 14.00 PI. H. Mis b.g.v.
25-jarig huwelijksfeest Echtpaar Swin-
kels-Voermans; 19.00 H. Mis ter ere
van H. Hart Grad Verstappen namens
de bejaarden.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis Frans Baten Jan
Peeters (mnd.) Martien Classens
(kol.) Grad Verstappen (mnd.).
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: zaterdag, dinsdag en
woensdag: Eddy Philipsen en Joris
Arts; zondag 8 uur, donderdag en
vrijdag: Wouter Bloemen en Marcel
Strijbos; zondag 10 u. René Arts en
Marcel Dinghs.
Zaterdag: Vandaag begint de okto-
bermaand-Rozenkransmaand. Vandaar
om 18.45 uur rozenkransgebed. 19.00
Gerrit Rambaghs (buurt) Maria
Dinghs-Weys (V.).
Zondag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (J.); 10.00 Lei
Heidens.
Dinsdag: 19.00 Feest van St. Francis
cus van Assisië. Overleden ouders
V ollenberg-Philipsen
Woensdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van het H. Hart en t.e.v. de H.
Theresia. Tevens intentie offeraars.
Donderdag: 8.00 Piet Rambags
(coll.).
Vrijdag: 8.00 Martinus Kuypers
(coll.). Eerste vrijdag van de maand.
Om 9 uur Ziekencommunie.
PAROCHIE LEUNEN
Zevenentwintigste zondag door het
jaar. Eerste zondag van de maand,bij
zondere kollekte voor onze eigen kerk.
Wij zijn volop bezig met de vernieuwing
van de verwarming al merkt U daar
«ook niet alles van. Wij hopen daar niet
al te laat mee klaar te komen. Wij zijn
daarmee al begonnen in mei 1.1. Behalve
veel „rompslomp" kost dat ook veel
geld, daarom graag uw steun.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Piet
Jansen /zeswekend. v. Johanna Voer-
mans-Kursten maandd. v. Josef
Claessens gest. jrd. v. overl. fam. de
Mulder.
Zondag: 8.00 lsm. v. Gertr. van Op
bergen, overl. ouders en fam. gest.
jrd. v. Peter Johannes Wilms en Johan
na Wismans lsm. v. overl. fam.
Peeters-Verhalle; 10.00 hgm. als mnd.
v. Eduard en Stans Dietz Maria Loo-
nen-Scheffers Wilhelmina Loonen
(vanw. buurt); 11.15 weekd. v. Gertru
da Spreeuwenberg gest. jrd. v.
Carolina Peeters gest. jrd. v. Piet
Loonen, echtg. en Jan Loenen.
Maandag: 19.00 lsm. v. Antoon Ver
heijen genezing voor 'n zieke (B).
Dinsdag: 8.00 lsm. v. Gertruda van
Opbergen, overl. ouders en fam. /mnd.
v. overl. ouders Martens-Smedts en
Henri Martens.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Frans v.
Bavel en overl. fam. lsm. v. Piet Jans
sen (vanw. buurt) weekd. v. Wilhel
mina Loonen.
Donderdag: 8.00 gest. jrd. Engelbert
Janssen-Wismans en kinderen lsm. tot
bijz. intentie (X).
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart. 8.00
maandd. v. fam. Loonen-van Rens;
19.00 jrd. v. pastoor de Bot lsm. v.
Antoon Voermans en echtg. (vanw.
kaartvrienden).
Zaterdag: 19.00 weekd.. v. Piet Jans
sen lsm. v. Helm Claessens en Nelly
Claessens-Derikx lsm. v. Antoon
Voermans en echtg. (vanw. de buurt).
Misdiernaar: hele week 19.00 John v.
d. Aker.
Akolieten: za Th. v. Kempen en Tj.
Jenniskens; zo 8.00 J. Janssen; 10.00
hgm. M. J. Hermans en J. v. d.
Aker; 11.15M. T. Heesen.
Allerheiligen: 't feest van Allerheili
gen wordt dit jaar gevierd op zondag 30
oktober. De gebedsdienst met processie
naar 't kerkhof is om half drie.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 13.30 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het 25-jarig huwelijk van
Jan Teunissen en Grada Fleurkens;
19.00 gest. jgt. v. alle levende en overl.
leden van de LLTB.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Maria
Thijssen-Direks; 10.00 gest. H. Mis
voor Godfridus Vermeulen en Gertruda
Jentjens; 11.30 maandd. v. overl.
ouders van Asten-Jansen H. Mis voor
Giel Trommelen nms. fam. Trommel-
len.
Maandag: 19.00 1. jgt. v. Thei
Sanders; 2. H. Mis voor overl. fam.
Vergeldt-Geurts; 3. H. Mis voor
Mathieu Arts.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor bijz. in
tentie.
Woensdag: 19.00 1. maandd. v.
overl. ouders Horrevoets-Havermans;
2. maandd. v. Giel Trommelen.
Donderdag: 8.00 jgt. v. Jacobus
Verhulst; 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Noud Lit
jens en Marleen Drabbels.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het huwelijk van Ger
Spreeuwenberg en Jeannie Deters;
19.00 1. H. Mis voor Jep Arts en overl.
fam.; 2. maandd. v. Willem Smeerts; 3.
H. Mis voor overl. ouders Jeurissen-
Janssen en Jan Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 gest. H. Mis voor
alle levende en overl. leden van SV Ys-
selsteyn.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Patrick Vergeldt en
Joan Lutters.
Zondag: 8.30 Peter Michels en
Patrick Marcellis; 10.00 Roel Smits en
Bart Marcellis; 11.30 Rob Janssen en
Mare Sijbers.
Weekdagen: Bart Rongen en Rob
Strijbos.
Vrij: Noël Michels, Rob Reijnders en
Tom Lemmens.
Huw. mis donderdag: 14.00 Bart
Rongen en Rob Strijbos.
Huw. mis vrijdag 14.00: Noël Mi
chels en Rob Reijnders.
RECTORAAT HEIDE
27e zondag door het jaar. 2 okt. '83.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje
Ewals-FIeuren; 10 uur Hoogmis, ge
slicht gezongen jaargetijde voor Siber-
tus Muijsers en Megchelina Martens en
tevens tot bijz. int. Akolieten: Henk
Maas en John Smets.
Misdeinaars van de week: Astrid
Fleuren en Mariëlle v. d. Ven.
Maandag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Dinsdag: H. Franciscus van Assisi. 8
uur H. Mis voor Piet Spee.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Piet
Spee.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
H. Maagd Maria van de Rozenkrans.
8.45 uur H. Mis t.i.v. de familie van
Kempen-Willems.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harry Willems en tevens voor de over
leden ouders Poels-Michels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 2 okt. 27e zondag door he
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voot
zal. Leo Geelen en broer Harrie.
Zondag: 9.45 gest. jgt. zal. J. Rein-
tjes en echtg.; 11.15 hgm. voor zal
Marlie Weys.
Maandag: 8 uur lsm. jgt. zal. Theo
Groetelaars.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Sef Linden
en fam.
Woensdag: 8 uur lsm. voor zal. Piet
de Lauw v.w. buurt.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda
van Opbergen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart. Om 8 uui
bijz. H. Mis ter ere H. Hart van Jezus;
om half 2 pl. hoogmis en inzegezing van
't huwelijk Jan Poels en Elly van
Meijel.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
fam. Mulders.
Akolieten voor 2 okt.: M. Classens,
H. Reintjes, David Janssen.
Misdienaars: M. v. Staveren en Adr.
Reintjes.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 1 okt. H. Theresia van hei
Kind Jezus, priesterzaterdag. 7 u. Hen
ricus van Osch en Theodora Poels.
Zondag: Eerste zondag van de
maand. Speciale kollekte voor de kerk.
10.00 jgt. Sjef Verhoeven; 11.30 Peter
Evers en overl. grootouders.
Maandag: H. Ewalden. 8.30 jgt.
Martien v. d. Zanden.
Dinsdag: H. Franciscus van Assisië.
8.30 int. O.L. Vrouw.
Woensdag: 8.30 Martinus en Gerar-
dina Arts; 7 uur ,'s avonds rozenhoedje
bij Mariakapel.
Donderdag: H. Bruno, stichter van
de Karthuizers. 8.30 Theodorus Ver
hoeven en Antonia Poels.
Vrijdag: O.L* Vrouw van de Rozen
krans, ook eerste vrijdag van de maand.
8.30 ter ere van H. Hart voor wie ge
offerd hebben.
Zaterdag 8 okt.: H. Amor, kluize
naar rond Maastricht. 7 uur ter ere van
het Moederschap van Maria voor de
vrede.
Misdienaars: zondag 2 okt. 10.00 en
zaterdagavond: Saskia Arts en Susan v,
Kruijssen; 11.30 Aswin Arts en Erick v
Dijck.
Kollektanten: zaterdag 1 okt. 7 uur J.
van Hoof; zondag 2 okt.: 10.00 Teng
Arts; 11.30 Teng Emonts.
Kerk schoonmaken 6 okt.: Mevr
Wismans, Pas; Mevr. Broeren, Haag.
Mededelingen:
Vormsel zal plaat$ hebben op vrij
dag 18 nov. om 7 uur.
Oktobermaand Rozenkransmaand
Ofschoon het rozenhoedje niet een
alleenzaligmakend gebed is, is het toch
een zeer effectief en zeer praktisch
gebed om met God verenigd te blijven.
Alleen tot uw eigen schade zult ge het
verwaarlozen en er niets voor in dc
plaats hebben. Gebed is onvervangbaar,
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Baten.
Zondag: 10 uur vóór overl. fam
Bloemen.
Maandag: 8 uur voor Maria Peeter
Hakvoort.
Dinsdag: 8 uur voor overl. fam
Poels-Duijkers.
Woensdag: 19.30 t.i.v. L.V.B.
Donderdag: 8 uur t.i.v. fam. v
Bakel.
Vrijdag: 8 uur voor Harry en Netje
van Asten-Janssen.
Zaterdag: 19 uur voor bijz. intentie.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 1 okt. 19.00 Avondmis voor
vader en moeder Bastiaans en v.b.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor b.z.i. en uit dankbaarheid; 10.00
Hoogmis voor overl. fam. van Kempen-
Lochtens, René Buyzen en overl. ouders
Rosen-Welbers.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor overl.
ouders Michels-Versteegen en dochter
Carolien en voor overl. zoon Frans.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef v.b.i. en uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor een
overl. fam.
Vrijdag: 8.45 H. Mfc t.e.v. het Heilig
Hart; 14.00 plechtige Huwelijksviering
voor het bruidspaar Peter Deenen en
Wilma Janssen.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema: „Hoe geestelijk wakker te
blijven". In de Koninkrijkszaal aan de
Henri Dunantstraat 11, aanvang 10 uur
v.m. Gratis toegang, geen collecte.
VAMOSA VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo es el primer
domingo de octubre, dedicado a Nues-
tra Sefiora del Rosario: a las once y
cuarto Misa con cantos y plètica en
Castellano en nuestra capilla, Over-
loonseweg 2. Después de la Misa
reunión en la salita del convento. Hasta
la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Después que ha empezado con su
tarea la nueva maestra, Roxane Choco-
melli y después que la nueva Junta
Directiva ha divido los cargos y obliga-
ciones, el sèbado próximo, en el Centro
se reuniré primera vez la Junta Direc
tiva. Buen éxito con el programa y hasta
la vista!
