VERENIGINGSNIEU W S
Heilderzieken
EUTERPENIEUWS
O.J.C. DE BARAK
L.V.B. VENRAY
INFO
VOOR
OUDEREN
KERKELIJKE DIENSTEN
De Peelspeurders
Venrays
Mannenkoor
DERDE ORDE
PEEL EN MAAS
Verenigingsnieuws s.v.p. zo vroeg moge
lijk inleveren, uiterlijk dinsdags 10 uur.
Gedurende de maand juli vakantie.
Eerstvolgende repetities op donder
dag 4 augustus a.s. met die avond tevens
uitreiking nieuw repetitieschema voor
de maanden augustus/september. In
principe weer op maandag- en donder
dagavond.
Donderdag 4 augustus.
19.00 Uur alle houtblazers fklarinet
saxen, hobo, fluiten, fagot,
basklarinet), en om 20.00 uur gehele or
kest.
Maandag 8 augustus
19.00 Uur geen repetitie i.v.m. kermis.
Donderdag 11 augustus
19.00 uur alle koperblazers, en om 20.00
uur gehele orkest.
AGENDA
Zondag 4 september
Ochtendconcert te Tegelen, 12.00 uur.
Zondag 11 september.
Concert te Horst, 20.00 uur.
Zondag 18 september.
Gemeentelijk muziektournooi Oirlo.
Zaterdag 1 oktober,
generale repetitie in foyer schouwburg.
Zondag 2 oktober.
Deelname aan bondsconcours te Ker-
krade in de Rodahal.
LEERLINGENOPLEIDING
Tot nadere bericht vakantie.
DRUMBAND
Vakantie. Eerstvolgende repetitie op
zondag 14 augustus.
Zie verder agenda harmonie-orkest.
Afmelden harmonie-orkest bij de se
cretaris, tel. 80225; leerlingen bij de heer
Raedts, te!. 82803 en drumband bij de
heer van Els, tel. 86824.
Telefoon clublokaal, 82515.
Zaterdag 30 juli:
Om 11.00 uur zingen wij de huwe
lijksmis in de Paterskerk.
Zondag 31 juli:
om 10.15 uur zingen van de Hoogmis
in de Paterskerk.
Woensdag 3 augustus:
Geen repetitie vanwege de vakantie.
Onder de vakantie zingen wij wel de
aangegeven H. Missen.
Dan toch gaarne trouwe opkomst
voor wie dat kan.
Bij afwezigheid' siv.p.' even afmeïclen
bij hel bestuur.
jeugdnatuurwacht
Met onze excuses voor de onjuist ge
plaatste datum (31 juli) in ,,de Natuur
vriend", hebben we afgelopen zondag
onder iedeale weersomstandigheden de
puzzel-fietstocht verreden.
De puzzel-beantwoording leverde
twee geheel goede op. De overigen zaten
fout bij o.m. wildspiegels, broekbos,
es. Canada-populier, lindeboom.
Enfin, al met al een mooie fietstocht
van 22 km, die ons veel meer van de
mooie natuur rondom Venray heeft la
ten zien!
Door loting komt de volgende prijs
winnaars een „natuurboekje" toe:
Groep 1 Sandra Litjens
Groep 14 JNW-lid v.d.fam. Vogelsangs
Groep 5 Arno Lensen
Groep 10 Wilmie Tacken
Groep 12 JNW-lid v.d. fam. Custers
Groep 16 JNW-lid v.d. fam. Linskens
Groep 18 Annemie Jeuken
De prijsboekjes zijn af te halen a.s.
zaterdag 30 juli tussen 12.00 en 13.00
uur op adres: Groene Hart 1, Venray.
De puzzeloplossing uit ,,de Natuur
vriend" luidde als volgt: PEEN, MAIS,
KERVEL. SLA(MOLSLA), ASPER
GE, RADIJS. UIEN, DRAGON, PREI
en LAVAS. Er kwamen vele goede op
lossingen binnen. Door trekking zijn de
volgende prijswinnaars uit de bus ge
komen:
Gerard Jacobs, Kastanjestr. 17, Venray
Marcel Arts, Timmermaansweg 94,
Ysselsteyn
Paul Brinkhof, Mgr. Hanssenstraat 38,
Oostrum.
Ook jullie prijsjes zijn af te halen a.s.
zaterdag 30 juli tussen 12.00 en 13.000
uur op adres: Groene Hart 1, Venray.
COURGETTES
De bijna tropische weersomstandig
heden van de laatste tijd blijken ideaal
te werken op onze courgette-planten.
Vele vruchten zijn inmiddels al veror
berd naar verluidt!
De eerste telefonische doorgave van
je grootste courgette-vrucht valt, als ge
pland, echter eerst komende zaterdag 30
juli. Hiertoe dien je de grootste vrucht
van je planten te meten vanaf steeltje
tot aan vrucht-punt. Deze lengte in cm.
telefonisch doorgeven a.s. zaterdag
tussen 11.00 en 12.00 uur. Telefoon nr.
04780 - 82772.
In de maand augustus zullen nog eens
:wee „doorgaven" plaats vinden. Hier
over meer komende week onder JNW-
ïmbleem in dit blad. Tot dan!
A.s. donderdag speelt in O.J.C. De
Brak de nieuwe Limburgse formatie
„Integendeel". Dit zijn oud-leden van
Kokoo Zo Zoo, bekend van de
Unbabwe l.p. Aanvang 22.00 uur.
A.s. zaterdag gaan de verkenners van
de Oda-troep op zomerkamp, een fiets-
trektocht door Noord-Limburg met als
eindpunt Broekhuizen.
Onlangs werd het feit herdacht dat de
heer Thei Arts van de Noordsingel zich
35 jaar lang belangeloos beschikbaar
heeft gesteld voor het vervoer van de
kampspullen van de verkenners. Thei,
nogmaals bedankt!
Tevens willen wij ook bouwbedrijf
Janssen bedanken voor het gedurende
dezelfde periode beschikbaar stellen van
de vrachtauto.
Wij willen op de ouders van onze
scouts nog een beroep doen om op 3
en/of 4 augustus 'I Peppelshuus een
grondige schoonmaakbeurt te geven.
Samen met wat leiding, 's morgens,
's middags of 's avonds een paar uur
tjes vele handen maken licht werk.
Mocht u ons een uurtje willen helpen,
laat u het dan even weten? M. Halver
hout, tel. 84833. Vast bedankt.
Lourdescomité
afdeling Venray
Van 1 t/m 8 september is er weer
Limburgse Bedevaart naar Lourdes. Er
zijn nog enkele plaatsen vrij in de trein.
Vanuit Venray zullen enkele pelgrims
per vliegtuig naar Lourdes gaan. Het
vliegtuig is echter geheel bezet, zodat er
geen vliegreizen meer kunnen worden
geboekt.
KINDERBEDEVAART
Van 9 t/m 16 oktober organiseert de
Stichting Limburgse Bedevaart naar
Lourdes naast een normale bedevaart
.ook dr driejaarlijkse Kinderbedevaart.
Vanuit onze gemeente zal aan een
tiental zieke/gehandicapte kinderen
een gratis reis worden aangeboden. De
kinderen die hiervoor in aanmerking
komen zullen binnen afzienbare tijd be
zocht worden door hun a.s. begeleiders.
Voor deze kinderen zijn er in Lour
des speciale diensten, geheel aangepast
aan hun leeftijd.
Daarnaast is er natuurlijk ook de
normale bedevaart voor iedereen, com
pleet met lichtprocessies, sacraments
processies, handoplegging enz. Men
kan deze bedevaart zowel per trein als
vliegtuig maken.
Inlichtingen betreffende de bedevaar
ten bij: dhr. G. Philipsen, Goudsmid-
straat 42, tel. 04780-83575 b.g.g. H.
Beerkens, Noordsingel 11, tel. 83428.
De eerste inschrijvingen voor de
oktoberbedevaart zijn ook reeds bin
nen. Beter wat vroeg, dan net te laat.
Eerstvolgende repetitie na de vakan
tie is op donderdag 4 aug. om 19.30 uur
voor de tenoren en om 20.00 gehele
koor in Vlakwater.
Heiligdomsvaart Maastricht
Er zijn ndg enige plaatsen vrij voor
deze reis naar Maastricht op 28 augus
tus. De kosten bedragen 35,p.p.
Hierbij is inbegrepen: vervoer, 2 x
koffie (waarvan 1 keer met vla), gere
serveerde plaats voor het zien voorbij
trekken van de Heiligdomsvaart.
Lunchpakket moet worden meegeno
men. Vertrek om 8 uur. Instapplaatsen
„Het Schuttersveld" en Paterskerk.
Aanmelden bij de Hr. Jeuken, Oude
Oostrumse weg 24, tel. 82046.
Willen degenen die zich reeds opga
ven, maar nog niet betaalden het ver
schuldigde bedrag voldoen vóór 10
augustus. Eventueel contact bij de Hr.
Jeuken of Mevr. Wolke, Kolkweg 6,
ofwel door overschrijving op no.
17.39.18.840 Rabo Bank t.n.n. F.L.O.
Venray, p/a Kolkweg 6.
Dinsdag 2 aug. gaan we weer fietsen.
Wij vertrekken om 13.45 uur bij het
gemeentehuis.
STIJLDANSEN VOOR OUDEREN
Evenals vorig jaar willen Dansschool
Janssen en het Welzijnswek Ouderen
weer starten met een cursus stijldansen
voor ouderen.
Mede op verzoek van de leiding Meer
Bewegen voor Ouderen, welke veel ver
zoeken tot het leren van stijldansen kre
gen, kunnen wij U het volgende bieden:
Een cursus stijldansen in een eigen
tenpo met mogelijkheden tot vervolg
cursussen. U leert o.a. de foxtrot, de
Engelse wals, de Weense wals, de tango
en oude stijldansen.
De cursus start op maandag 22 augus
tus a.s. in Danscentrum Janssen (voor
heen De Burggraaf), Raadhuisstraat 6
te Venray van 15.00-16.30 uur. De kos
ten bedragen 75,per persoon en de
cursus duurt 15 lessen.
Normaal gesproken bestaat een dans
paar uit een dame en een heer. Maar als
twee dames en/of twee heren een paar
willen vormen, kan dat, mits één dame
of heer permanent de andere rol danst.
Opgave dient te geschieden per paar.
Dit om te voorkomen dat mensen langs
de kant komen te zitten.
Voor opgave en nadere informatie
kunt U terecht:
Dansschool Janssen
04780-10500
Welzijnswerk Ouderen
04780-86706
AFDELING VENRAY
Op 21 juli zijn er weer enkele pel
grims vertrokken met de Nationale
Bedevaart naar Lourdes. Hiervan heeft
nog eeri gehandicapt kind de reis aange
boden gekregen. We verwachten de pel
grims weer terug op 28 juli a.s. om
uur op het station in Oostrum. We
hopen dat ook deze pelgrims zo
tevreden en voldaan terug komen als
hun voorgangers(sters) van de Mei-
bedevaart.
Via Nevers naar Lourdes
Op 9 okt. gaat er weer een speciale
treinbedevaart naar Lourdes. Ditmaal
met een bezoek aan Nevers alwaar de
Heiligverklaring van Bernadette gevierd
zal worden met een H. Mis. In Nevers
zal het klooster Saint Gildard bezichtigd
worden. In dit klooster is Bernadette
ingetreden als zuster Marie Bernard bij
de Zusters van Liefdadigheid. Zij trad
in op 29 juli 1866 en stierf op 35-jarige
leeftijd op 16 april 1879. Wij bezoeken
dan ook de kapel met de schrijn waarin
het jichaarn van Bernadette rust.
Vandaaruit vertrekt de trein dan naar
Lourdes.
Mocht U interesse hebben om deze
reis van 9 t/m 16 oktober mee te maken,
neem dan gerust kontakt op met de
propagandist G. Pirlo, Esdoornstraat
18, Venray. tel. 86018.
Drumen Showband
Venray en omgeving
D.S.V. vakantie t/m 6 augustus a.s.
Drumband gezamenlijke repetitie te
Hout-Blerick op woensdag 10 augustus.
Vertrek Leunseweg te 18.45 uur.
Voorlopige agenda voor geheel DSV.
12 aug. a.s. Optreden Nacht van Zeil-
berg, vertrek 18.30 uur Leunseweg.
14 aug. Optreden Watermeulenfees-
teh Hout-Blerick.
21 aug. Optreden te Hegelsom.
27 aug. a.s. Optreden te St. Anna.
14.30 uur aanwezig zijn parkeerplaats
St. Anna.
10 sept.- a.s. Taptoe Gennep. Dit
optreden is nog niet geheel zeker.
11 september optreden te Leunen.
18 sept. Gem. Muziek concours te
Oirlo.
25 sept. a.s. Zilveren sjees.
15 okt. a.s. Nat. Kampioenschappen
Majoretten te Venray.
22 okt. a.s. collecte t.b.v. D.S.V.
EEN ABONNEMENT WAARD
DAT WAS TE GEK
Een naar later bleek 20-jarige auto
mobilist uit Arcen reed zeer opvallend
op de Albionstraat. Dat werd gezien
door een patrouille van Venrays politie
in een burgerauto. De politiemannen
zetten de achtervolging in. Toen de
automobilist in de gaten kreeg dat hij
werd achtervolgd negeerde hij alle ver
keersregels. Via Castenray, Oirlo,
Tienray ging het richting Blitterswijck
en vandaar naar de brug in Well. Daar
kon de auto tot stoppen worden ge
dwongen. Het waren vele overtredingen
welke de automobilist inmiddels had
begaan: van links en rechts óver het
fietspad tot hoge snelheden. De rekening
zal hem worden gepresenteerd want
procesverbaal wordt opgemaakt. Te
vens kreeg hij een procesverbaal terzake
het rijden onder invloed.
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Frans de Vocht Lambert
Meesters.
Zondag: Achttiende zondag door het
jaar. 8.00 leesmis, int. overl. parochia
nen; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
fam. Ebberink-Kolkers overl. fam.
Lemmen José Kremer-Vullinghs;
11.00 nederlandse hoogmis, int. Sjef
Jansen Piet Clephas (buurtver. St.
Jozef) Huub Reijnders, Sjaak en
Rikie Maria Noy-Bom.
Maandag: H. Alfonsus Maria de'Li-
guori, bisschop en kerkleraar. 9.00
oude stichtingen ouders van Uden-
v. d. Broek; 19.00 Gerrit Gossens.
Dinsdag: 9.00 Mathieu Arts Jan
Tillemans; 19.00 Piet Janssen (bejaar
denver.).
Woensdag: 9.00 Lambert Meesters;
19.00 Piet Clephas (buurtver. St. Jozef)
Gertrudis v. Opbergen-Fransman (v.
d. buurt).
Donderdag: H. Johannes Maria
Vianney (H. Pastoor van Ars). 9.00 Piet
Kersten.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
9.00 bijzondere intentie; 19.00 Theodo
ra Flinsenberg-v. d. Boogaard Han-
drie Jans-Beken en zoon Arnold.
Zaterdag: Gedaanteverandering van
de Heer. 9.00 Hendrik Eibers en Maria
Manders ouders Arts-Cornelissen en
Jenniskens-Janssen en Willy Jan
Lamers en overl. fam.; 19.00 Wim van
den Munckhof en overl. fam. Jan
Schwachöfer en opa Dijkmans Huber-
tus v. d. Putten en Jacobus v. Diessen
overl. fam. Direks-van Ooyen.
Mededeling:
Vrijdag, de eerste vrijdag van de
maand, wordt de heilige communie
gebracht aan de zieken.
Akóiieten:
Zaterdag: 19.00 Nard Kronenberg.
Zondag: 8.00 Wiljan Wilms; 9.30
Bernadette Corzilius; 11.00 Tom Ken-
gen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 José Arts
en Saskia Bloemen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Vero-
nique Jakobs en Anouk Pijpers.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 30 juli: 18.30 Avondmis
(volkszang), int. overl. fam. Gerrits.
Misdienaars: Hans Hebben en Bas
Dirkx.
Zondag 31 juli: 18e zondag door het
jaar. 9.30 Hoogmis (meerst. koor en
volkszang), int. uit dankbaarheid bij
een huwelijksjubileum. Misdienaars:
Gert-Jan Wismans en Peter Janssen.
Door de week maandag, dinsdfag en
donderdag avondmis om 18.30. Vrijdag
5 aug. Gez. Eucharistieviering bij het
25-jarig dienstjubileum Dhr. M. v. d.
Langenberg. Geen avondmis.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door Crescendo;
11.45; avondmis 18.00 uur.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
19.00 avondmis voor de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten.
Misintenlies:
Zaterdag: 18.30 Gertruda Janssen-
Kelders Jan van den Heuvel (v.w.
Marijkestr.) Johanna Lormans-Ger-
rats.
Zondag: 9.00 tot zekere intentie
voor de parochie; 10.15 Harrie Janssen;
11.45 Sraar Bom; 18.00 overl. echtpaar
Jacobs-Hoex.
Maandag: 8.00 Mathilde Wasscher en
t.e.v. H. Geest; 19.00 Lambertus de
Lauw en zoon Peter.
Dinsdag: 8.00 Hermien v. Houdt-v.
Vlerken; 19.00 Wim van den Munckhof
en overl. fam.
Woensdag: 8.00 levende en overl.
fam.; 19.00 Zuster Volfranna Noorde
loos Harrie Pouwels (Annie).
Donderdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 Giel Troisfontaine en zoon
René.
Vrijdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans; 19.00 gezinsmis;
overl. fam. Sangers, Jean van den
Munckhof en fam.
Zaterdag: 8.00 Constance Snijders en
Jacoba Palm.
Akóiieten en Misdienaars:
Zaterdag18.30 Pepij n Dobbelaar.
Zondag: 9.00 René Jansbeken; 10.15
Leo Pouwels; 11.45 Johan Pouwels;
18.00 Ricky Douwes.
Maandag, woensdag, vrijdag: 19.00
René Jansbeken.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Martin
Leenders.
KERK 'T ZONNELIED
BRUKSKE
Zaterdag 30 juli: Eucharistieviering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misdienaar: Arno Gerrits.
Zondag 31 juli: Eucharistieviering
met volkszang om 10.00 u. Kinder
crèche wordt verzorgd door Mechtild v.
Casteren, Ellen Gerrits. Misdienaar:
Ruud Cybulski.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag: 19.00 leesmis voor Jan
Janssen Harry Willems Ben Coolen
en familie Opa Domakassee en oma
Orman.
Zondag: Achttiende zondag door het
jaar. 8.30 voor het tijdelijk en geestelijk
welzijn van de parochianen; 10.00 voor
Gerardus Baken en Lamberdina Baken
van Rhee, Nederlandse hoogmis. 11.30
voor alle overledenen van de parochie
en Pastoor Geerits; 18.30 voor overl.
Leo Spreeuwenberg en overl. ouders
Linders-Geurts.
Maandag: H. Alfonsus maria
de'Liguori. 8.00 voor vrede in de
wereld; 19.00 voor overl. Piet Swag-
hoven.
Dinsdag: 8.00 uit dankbaarheid;
19.00 gezongen jaargetijde voor overl.
vader Thielen en zonen Bennie en
Alouis. Tevens intentie voor Annie
Min-Poels.
Woensdag: 8.00 voor Handrie Wil-
lemse (v. d. familie); 19.00 voor
Bernard Weijs.
Donderdag: H. Pastoor van Ars. 8.00
voor roepingen tot het priesterschap;
19.00 voor Jac van de Vorle.
Vrijdag: Kerkwijdingsfeest van de
Maria Maggiore. 8.00 Herman van Ass;
19.00 overl. fam. Thielen-Hendriks.
Zaterdag: gedaanteverandering van
de Heer. Feest. 8.00 om zegen voor
onze gezinnen uit dankbaarheid.
Mededeling:
Preekbeurt: Kap. van Galen.
Akóiieten en Misdienaars:
Zondag: 8.30 T. Franken; 10.00 M.
St. Fijneman en F. Vercauteren;
11.30G. Krijnenen B. Verstegen; 18.30
P. van Dinter en St. Rongen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
J. Cornejo; 19.00 S. deBruyn.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
A. Hermans; 19.00 M. Cornejo en Chr.
Hendriks.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
Zondag 31 juli a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoebert,
Westsingel 1, en om elf uur in de
Hervormde Kerk te Blitterswijck.
Predikant in beide diensten is candi-
daat H. Spoelstra uit Amsterdam.
Koliekten voor de diakonie en 't
plaatselijk kerkewerk.
In Venray tijdens de dienst kinder
crèche.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 uit dankbaarheid
overl. familie Ach ten-Verdijk.
Zondag: 8.30 tot bijzondere intentie;
10.00 overl. familie Maas-Martens
(Gem. KoorZ).
Maandag: 9.00 Wim Kessels.
Dinsdag: 9.00 overl. familie Maessen-
v. d. Voort overl. familie Verheijen-
Michels.
Woensdag: 9.00 overl. familie Jeuc-
ken-Niessen.
Donderdag: 9.00 uit dankbaarheid.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. overl.
familioe Asselberghs-Zanders; 14.00
voor het bruidspaar Direks-van Oijen
(Jongerenkoor).
Zaterdag: 19.00 Martien van Arsen
overl. familie Madou-v. d. Elzen Ger
truda Janssen-Peeters /jaard. Pierre
Vandevenne Linda Goemans.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Sander Martens,
Ronald Hoex, Arno Janssen.
Zondag: 8.30 Willem Vollenberg,
Ronny Reijnders; 10.00 Ron Versleijen,
Robin Oudenhoven, Tonny Linders.
Vrijdag 5 augustus: 14.00 Bas Künen,
Coen Litjens.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor), st. Mgr. Jan van Susante.
Zondag: 8.30 H. Mis st. Piet Duijkers
en Josephina Poels; 10.00 Hoogmis,
Hendrikus Voermans (maandd.) st.
Gerardus Friezen en Johanna Kemme-
lings.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot bijzondere
intentie (V.).
Woensdag: H. Mis ter ere van H.
Gerardus tot bijz. int.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristieviering, st. Martien Rongen en
Gertruda Heidens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan verering H. Hart van
Jesus; 19.00 H. Mis Jos Zeegers (koll.).
Zaterdag: 14.00 pl. Eucharistievie
ring b.g.v. 25 jaren Huwelijksfeest echt
paar Michels-Jacobs; 19.00 gez. H.
Mis, Mathijs Drabbels (maandd.) Al-
legonda Friesen-Custers (koll.) Jan
Peeters (maandd.) Sef Claessens en
zoon Simon.
PAROCHIE CASTENRAY
Misdienaars: René Linders en Pepijn
Houwen; Denny Wismans en René Arts
Eddy Philipsen en Martijn Jeuken. Let
er op dat er zaredagavond en zondag
morgen twee misdienaars zijn!
Zaterdag: 19.00 Gerrit Rambags
(buurt).
Zondag: 8.00 voor het geestel. en
tijdel. welzijn van alle parochianen,
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand. 10.00 Martinus Kuypers(coIL)
GEEN HOOGMIS.
Dinsdag; 19.00 overleden ouders
Vollenberg-Philipsen.
Woensdag: 8.00 tot intentie van de
offeraars.
Donderdag: 8.00 Herman Dinghs
(coll.).
Vrijdag: 8.00 Lei Heidens (zie mis
van 23 juli). Eerste vrijdag van de
maand. Om 9 uur ziekencommunie.
Zaterdag: 19.00 Gerrit van Meyel
(coll.) en Ger Janssen.
PAROCHIE LEUNEN
18e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm.v. Rudy Croqué
jrd. v. Gerard Willemse Gerard
Jenniskens en overl. fam. Petronella
Colberts.
Zondag: 8.00 maandd. v. overl. fam.
van Hees-Voesten Gertruda van Op
bergen, overl. ouders en fam. Petro
nella Colberts; 10.00 hoogmis uit
dankb. (J) Maria Loonen-Scheffers
gest. jrd. v. Peter Johannes Goumans
en echtg.; 11.15 jrd. v. over. ouders
Koenen-Hendrix en overl. fam. gest.
jaard. v. Peter Joh. Arts en Maria
Poels.
Maandag-: 19.00 lsm. v. Leo Loonen
en echtg. Petronella Colberts.
Dinsdag: 8.00 lsm. v. Petronella van
Opbergen, overl. ouders en fam.
Petronella Colberts.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Frans v.
Bavel en overl. fam. Petronella Col
berts.
Donderdag: 8.00 lsm. v. pastoor de
Bot Petronella Colberts.
Vrijdag, eerste vrijdag van de maand,
toegewijd aan bet H. Hart. 8.00 lsm. v.
fam. Loonen-van Rens Petronella
Colberts; 14.00 zilveren huwelijk Rein-
tjes-Truijen.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Hermine de
Bruijni-Raafs, echtg. en overl. fam.
Petronella Colberts.
Misdienaars: maandag 19.00 M. J.
Hermans; woensdag: 19.00 M. Holt-
ackers enP. Geurts.
Akóiieten: za 19.00 R. Kuenen en J.
Cornelissen; zo 8.00 J. Janssen; 10.00
W. Heidens, W. Emonts en H. Corne
lissen; 11.15M. T. Heesen.
Huwelijksafk.: W. Hendriks en Nelly
van Meijel (Merselo).
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Piet
Spee.
Zondag: 8.30 H. Mis voor bijz.
intentie; 10.00 H. Mis voor Jozef Mar
tens; 11.30 1. H. Mis voor Giel Trom
melen nms. fam. de Laat; 2. H. Mis v.
overl. ouders Arts-Gielen en Harrie en
Jacob Arts.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
Marian van Herpen; 2. H. Mis voor
overl. ouders Vollenberg-Aerts.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Peter
Johannes Philipsen.
Woensdag: 19.00 1. maandd. v.
overl. ouders Horrevoets-Havermans;
2. H. Mis voor Willem Smeets nms.
broers en zussen Smeets; 3. jgt. v.
Marinus van Dijck.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam.
Vrijdag: 19;00 1. maandd. v. overl.
ouders v. Asten-Jansen; 2. H. Mis uit
dankbaarheid en voor overl. fam.
Martens-Peeters en voor Tiny.
Zaterdag: 19.00 1. maandd. v. Theo
dora Verheijen; 2. maandd. v. Willem
Smeets.
Misdienaars:
Als er misdienaars thuis zijn, willen
die dan een van de H. Missen komen
dienen?
RECTORAAT HEIDE
Achttiende zondag door het jaar, 31
juli 1983.
Zondag: 8 uur ZH. Mis t.b.i.; 10.00
Hoogmis voor het rectoraat. Akóiieten:
Willy van Well en Jos Geurts.
Misdienaars van de week: Maurice
Engbersen en Richard Janssen.
Maandag: H. Alfonsus Marie de'Li
guori, bisschop en kerkleraar. 8 uur H.
Mis voor Wim Derikx en de overleden
familieleden Derikx-Voesten.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Piet
Spee.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor de fa
milie Potten.
Donderdag: H. Johannes Maria
Vianney (H. Pastoor van Ars). 8 uur H.
Mis voor Piet Spee.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand.
8.45 H. Mis voor de familie Rutten-
Potten.
Zaterdag: 19.30 Avondmois voor Jan
van Dijck en Petronella Wismans,
tevens voor An Achten-Cox, tevens
voor de overleden ouders Poels-Mi-
chels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 31 juli, 18e zondag door 't
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. uit
dankbaarheid.
Zondag: 9.45 Hgm. voor zal. Marti
nus Aarts (Bejaarden); 11.15 hgm. voor
zal. Jan van den Aker.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Sef Linders
en overl. fam.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Truus Arts-
Hagens.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda
van Opbergen; 's avonds om 7 uur
eerste zeswekendienst zal. Piet de
Lauw.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Marklie
Weys.
Vrijdag: eerste vrijdag van de maand,
toegewijd H. Hart. Om 8 uur bijz. H.
Mis tere van het H. Hart van Jezus.
Zaterdag: Priesterzaterdag. Om 8 uur
lsm. tot bijz. intentie; 's avonds om 7 u.
Hgm. voor zal. Marlie Weys.
Akóiieten voor 31 juli: Chr. v.
Dongen, G. Timmermans, J. Thissen.
Misdienaars: Backer en Reintjes fr.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 30 juli: H. Petrus Chryso-
logus. 7 uur Antoon Egelmeers.
Zondag 31 juli: 18e zondag door het
jaar. 10.00 voor al onze zieken; 11.30
bijz. intentie (vakantiegangers).
Maandag: H. Alfonsus Maria Liguo-
ri. 8.30 t.e.v. Onbevlekt Hart van
Maria.
Dinsdag: H. Eusebius van Vercelli.
8.30 Theodorus van Dijck.
Woendag: 8.30 Jan Bardoel en zoon
Ben.
Donderdag: H. Johannes Maria
Wianney (Pastoor van Ars). 8.30 Peter
Mathijs Gielen en overleden kinderen.
Vrijdag: H. Oswald, eeste vrijdag van
de maand. 8.30 t.e.v. H. Hart voor wie
geofferd hebben; 2.30 Zilveren jub. mis
Arts-Gielen.
Zaterdag 6 aug.: Gedaanteverande
ring des Heren. Priesterzaterdag. Er zal
een H, Mis gelezen worden voor roepin
gen. 7 uur fam. Janssen.
Dit weekeinde ook eerste zondag,
koliek te voor de kerk.
Misdienaars:
Zondag 31 juli om 10.00 en zaterdag
avond Susanne van Kruijsen en Saskia
Arts; 11.30 Sandra v. d. Akker en
Dorothee van Dijck.
Kollektanten: zaterdagavond 30 juli
j. v. Hoof; zondag 31 juli 10.00 Teng
Arts; 11.30T. Emonts.
Misdienaar van de week: William
Arts.
Kerk schoonmaken 4 aug.: Mevr. Mi-
chels-Poels, Straat en Mevr. Verhoe
ven-van Schijndel, Straat.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 t.i.v. Veeverzeke
ring.
Zondag: 10 uur t.i.v. fam. v. d. Heu
vel.
Maandag: 19.15 voor overl. fam.
Weerts-Nelissen.
Dinsdag: 19.15 t.i.v. fam. Nabuurs.
Woensdag: 19.15 voor de parochie.
Donderdag: 19.15 voor bijz. intentie.
Vrijdag: 19.15 t.i.v. M. Janssen.
Zaterdag: 19.00 t.i.v. gever.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor Piet
Wismans en voor al de overledenen van
ons Rectoraat.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor fam. Ermers-Versteegen; 10.00
Hoogmis voor Josephina en Henricus
Janssen en voor Cornelissen-Janssen,
voor een overleden echtgenoot en vader
uit Vierlingsbeek.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en t.z.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor de
intenties van bedevaart Arnhem.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef v.b.i. en fam. Kramer.
Donderdag: 8.45 H. Mis uit Dank
baarheid.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het heilig
Hart en t.z.i.
VAMOSA VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo el dia 31 de
julio, a las once y cuarto, en nuestra
capilla, Overloonseweg 2: Misa espano-
la en honor de Santa Ana. Después de la
Misa reunión en la salita del convento.
Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Hasta medio agosto el Centro estara;
el local estè también en obras. Hasta la
vista!
ONDER INVLOED
Maandag werd een 22-jarige
bromfietser aangehouden. De politie
ontdekte dat hij te veel had gedronken.
Hij moest de bekende proeven onder
gaan. Met de aanzegging dat hem een
rijverbod was opgelegd en dat proesver-
baal zal worden opgemaakt, werd hij
huiswaarts gezonden.
In de nacht van maandag op dins
dag werd een autobestuurder uit het
Brabantse Zeeland aangehouden, die
eveneens te diep in het glaasje had
gekeken. Ook hij moest de bekende
proeven ondergaan; kreeg een rijverbod
en de aanzegging dat procesverbaal zal
worden opgemaakt.
DADER BROMFIETSDIEFSTAL
AANGEHOUDEN
Dinsdagmorgen hield Venrays politie
een 17-jarige jongen aan voor het feit
dat hij een bromfiets had gestolen.
Nadat procesverbaal was aangezegd
werd hij huiswaarts gezonden.
MISHANDELING
Zondagavond werd door Venrays
politie op de Langstraat een man
aangetroffen die behoorlijk onder het
bloed zat. Uit het onderzoek bleek dat
die man even tevoren in een der café's
was mishandeld, vervolgens het café
was uitgewerkt en daarna op straat nog
maals was mishandeld. Het gelukte de
politie de dader van die mishandeling
aan te houden en het bleek een 30-jarige
inwoner van Horst te zijn. Na ingeslo
ten te zijn geweest werd hij later met de
aanzegging dat procesverbaal zal wor
den opgemaakt, huiswaarts gezonden.
GEWOND BIJ BOTSING
Dinsdag vond op de kruising Deurne-
seweg-Weverslo een aanrijding plaats.
Een vrachtauto bestuurd door een in
woner van Tegelen verleende op de
kruising geen voorrang aan een perso
nenauto bestuurd door een inwoner uit
Venlo. De personenauto werd bij de
botsing geheel vernield, maar wonder
boven wonder raakte de bestuurder
slechts licht gewond. Hij kon, na in het
ziekenhuis behandeld te zijn, naar huis
worden overgebracht.
WATEROVERLAST
Een bewoner van het Brukske deelde
de politie mede, dat bij zijn buren, die
op vakantie zijn, het water uit de muur
kwam. De politie verschafte zich toe
gang tot de woning en ontdekte dat op
zolder de waterleiding was gesprongen.
De hoofdkraan werd dichtgedraaid.
Dat het voor de bewoners geen prettige
thuiskomst van de vakantie zal zijn
staat wel vast
HOOFDLEIDING VAN
WATERLEIDING GESPRONGEN
Een bewoner van de Langstraat
deelde de politie mede dat voor zijn
woning een buis van de waterleiding
was gesprongen. Het bleek dat het de
hoofdleiding was. Personeel van de
Waterleidingmaatschappij had in korte
tijd de leiding vervangen.
VERNIELINGEN
Uit het verbindingspad tussen de
Marimba- en Spinetstraat werden 7
tegels weggehaald. Dat kan bij" duister
nis gevaar opleveren voor degenen die
van het pad gebruik maken.
