ebberink
I?
•J
10% KORTING
Yf
DE STEEG
395,=
GERRIT SLUYS en ZONEN
TT
GEORGE BAKER
SELECTION
Dl LA HOY
INM AAKGLAZEN
ardanta *4^
GESLOTEN
Barbier Heide
«VENRAY 11111 «VENLO 16000
TOON HENDRIKS
BEROEPSONDERWIJS
nog slechts enkele dagen
Loonbedrijf P.J. Smits
„ALD R00Y'
gewijzigde openingstijden:
GEWELDIGE KIENAV0ND
TRAINER(STER)
vrijst. woonhuis
GROTE KIENAVOND
J. THEUWS
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
R0UWBL0EMWERK
Wij verzorgen begrafenissen en crematies in VEN
RAY en OMSTREKEN, zowel voor particulieren
alsmede verzekerden.
Voor het overbrengen van overledenen naar rouw
kamers, nationale- en internationale rouwtransporten,
regelen en uitvoering van begrafenissen en crematies
staan wij steeds ter Uwer beschikking.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar.
CHINEES INDISCH RESTAURANT
TONG FANG
Kennedyplein 13-15 - VENRAY - tel. 04780-89450
130 ZITPLAATSEN
Bij reservering voor min. 20 personen geven wij
10% KORTING.
Openingstijden: zondags tm donderdags 11 - 23 u
vrijdags en zaterdags tot 24 uur
UW VERTROUWD ADRES
VOOR EEN PIANO OF ORGEL
VAN KLASSE.
STEEDS EEN RUIME KEUZE UIT
WERELDBEFAAMDE MERKEN!
NIEUWSTRAAT 42-44 - VENLO
TELEFOON 077-16627
KOKSKLEDING
SCHORTEN
OVERALL'S
STOFJASSEN
hoek marktstraat 5 schoolstraat, venr^
JOEGOSLAVISCH RESTAURANT
MACEDONIË
Stationsweg 1 - 5802 AA VENRAY
TEL. 04780-89838 b.g.g. 04703-2318
vanaf 1 augustus is ons restaurant
geopend
maandag t.m. zaterdag
van 17.00 tot 23.00 uur.
's zondags van 12.00 tot 23.00 uur
reservering is gewenst
V. Lazoroski
Restaurant a la cart
annex
Pannekoekhuis J) e
criers
5 verschillende
pannekoeken v.a. f 4,50
Zaal voor: vergaderingen, bruiloften en partijen,
binnen barbeque en gourmeth,
t.m. 100 personen.
Dagelijks geopend van 12.00 tot 21.30 uur
's Maandags gesloten.
LEUNEN TEL. 04780-81489
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 Veulen-Venray
telefoon 04780 - 85383
BETAAL NIET TE VEEL
VOOR UW AUTOVERZEKERING
Informeer eens bij ons: 04780-85383
Wij staan 6 dagen in de week voor u klaar.
Voor het uitmaaien
van uw kavelsloten
staan wij met een
kraan met speciale
maaikorf tot uw beschikking.
Hiermede maken wij in één werk-
gang bodem en talud weer zuiver
YSSELSTEYN - TEL. 04785-788
Voor TROTTOIR- en OPSLUITBANDEN
Allerlei soorten GRIND-, BETON- en
KINDERKOPTEGELS
BLOEMBAKKEN SIERBLOKKEN
BETONSCHUTTINGEN en
BETONROOSTERS TUINBEELDEN
Betonbedrijf L. de Groot-Cremers
Dr. Verbeecklaan 23, St. Anthonis, tel. 08858-2446
BIERHUUS
Hoenderstraat 2a
MAANDAG
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
vanaf 20.00 uur
vanaf 16.00 uur
GESLOTEN
vanaf 20.00 uur
vanaf 16.00 uur
vanaf 20.00 uur
10.00 tot 14.00 uur
en vanaf 20.00 uur
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
BARBEC UEËN
Radio tvANTENNEBOUW
R POTS
GERARD SMULDERSSTR 79*
5966 NS AMERICA
a04764i1335
REPARATIES snel en val
NIEUWBOUW alle soorten
antennes (3 jaar garantie)
VOOR DE „DOE HET ZELF"
MT NIEUW nK
COMPLETE ANTENNE-BOUWPAKkETTEN GE
HEEL AFGESTEMD OP UW EIGEN WOONOM
GEVING (bouwpakketten worden door ons bij U aan
^Tm^^fgelever^TTeUTedeMands^^ebriiik^^anwijzmg^^
Zaterdag 30 juli t.b.v. K.N.B.B.
met verhoogd prijzenpakket
Woensdag 3 augustus geen kienen
in Zaal Volleberg, Henseniusstraat 20
Aanvang 19.30 uur.
65+ en invaliden reduktie.
VOLLEYBALVERENIGING
SPORTIVO OVERLOQN
vraagt voor het seizoen 1983-1984 een
Voor nadere inlichtingen: T. v.d. Linden
Kuluutsheuvel 21
5825 BD Overloon
Tel. 04788-1567
WEGENS GROOT SUCCES
opnieuw in Dancing
a.s. vrijdag 29 juli
zaterdag 30 juii
SHAMROCK
zondag 31 juli
RENDEZ - VOUS
UW LEVERANCIER
VOOR AL UW ISOLATIES
OOK HET
IDEALE ADRES VOOR
DOE-HET-ZELVERS
TEVENS LEVEREN WIJ HET GEHELE
RIGIPS
SNELBOUWSYSTËEM
VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN:
Te koop in Vierlingsbeek (N.Br.)
buiten 't centrum gelegen ruim
(inh. 850 m3). bj. 1928 met c.v. en
kelder. Grondopp. 2400 m2 met sier
en groentetuin, hobbykas, sproei inst.
en visvijver
prijs en aanv.: n.o.t.k.
Inlichtingen: tel. 04781-1294
Gasstraat 6 - VENRAY - Teiefoon 04780-81520
Profiteer van onze
AANBIEDING
Originele weekglazen voor
weggeef prijzen nl.
18 stuks voor f 29,95
Fa. Geerets-Wijnhoven
VENRAYSEWEG 4 WANSSUM
TEL. 04784-1238
A.S. WOENSDAG
t.b.v. Jeugdcarnaval.
Vele ronden geld en/of prijs en jackpot
Hele serie hele jackpotkaart 15,
Verhoogd prijzenpakket met o.a. links en rechts,
elke ronde. Hoofdprijs 200,
Zaal „In den Engel"
Aanvang 19.30 uur Poststraat 3 Venray
SUPERKIENEN TE OPLOO
Elke maandag - Aanvang 20.00 uur
met 2 hoofdprijzen jackpot vele andere prijzen
DE OUDE HEERLIJKHEID
Grotestraat 12 - OPLOO - Telefoon 08858-1226
f
P. JACOBS 6 zn
Akkerweg 49 Venray, Tel.: 04780 - 81405
NOG
ENKELE
SPORTFIETSEN
met 10 versnellingen
voor slechts
Hoc duurder,line mooier7
lint docht je niiiiir
AUTO-RUITEN-SERVICE
JAN VAN NIES
LANGSTRAAT 31
VENRAY
Tel. 04780-87360
SCHOONHEIDSSPECIA
LISTE
Voor uw huidverzorging
electronisch ontharen
kwikslim afslankmethode
pedicure
MEVR. A. KRAMER
Everestlaan 11 Venray
Tel. 83215
AUTOLAKKEN
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TELEFOON 81523 VENRAY
Ook voor reparatie van uw
melkkoeltank
kunt u terecht bij
MARCUS KOELTECHNIEK
LEUNEN telef. 04780-86532
Witte
legkasten
40 cm breed
50 cm breed
60 cm breed
SO cm breed
al voor 120,-
KEUKENCENTRUM
FRANSSEN
Waatsingel 54 Venray
telefoon 82851
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid j
van intekenen en dfift
Éénmalige Storting.^^
Voor meer informatie: Van de Kamp Assurantiën, Stationsweg 7b, Venray, tel. 04780-87575.
Voor het regelen en verzorgen van uitvaarten:
Ardanta, Oude Oostrumseweg 6, Venray, tel. 04780-89199 (dag en nacht).
Ardanta-Haps, Kampsestraat 36, Haps, tel. 08850-15437 (dag en nacht).
Op dinsdag 2 augustus hopen onze ouders
THIEU ARTS
en
PAULA GIELEN
hun 25-jarig huwelijk te herdenken.
Dit zal op bescheiden wijze worden gevierd op
5 augustus in het ons vertrouwde Merselo.
In de parochiekerk van St. Jan de Doper wordt
om 14.30 uur een H. Mis opgedragen.
Voor familie, vrienden en kennissen
is gelegenheid tot feliciteren van
19.30 tot 21.00 uur in zaal ,,het jAnker",
Grootdorp 33 te Merselo.
Ine
Baer
Peter-Paul, Evelieke
Eric-Jos
Klinkersteen 12, 9934 LP Delfzijl
De tijd gaat snel....
want op 2 augustus zijn onze ouders
MICHAEL RELOUW
en
HENRIËTTE RELOUW-VAN BERGEN
25 jaar getrouwd.
De H. Mis uit dankbaarheid is op 5 augustus a.s.
om 14.00 uur in de kerk 't Zonnelied te Venray
Het feest wordt voortgezet in
zaal ,,In den Engel", Poststraat 3
5801 BC Venray
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur.
De kinderen
Serenadestraat 58, 5802 EW Venray
Wegens vakantie
van 7 t.m. 22 augustus
(In plaats van kaaflen)
Wij zijn U erg dankbaar voor de vele blijken van
medeleven die wij hebben ondervonden tijdens zijn
verblijf in het ziekenhuis, na het overlijden en bij de
begrafenis van mijn dierbare man, vader en opa
GERRIT RAMBAGS
G. Rambags-Cleven
kinderen en kleinkinderen
Castenray, juli 1983
EEUWIGE LENTE
SCHOOLSTRAAT 2 TEL. 81460
Ons gouden huwelijksfeest was een geweldige dag,
die wij nooit zullen vergeten.
Het is ons onmogelijk U allen persoonlijk
te bedanken. Daarom zeggen we U langs deze weg,
ook namens onze kinderen en kleinkinderen,
heel hartelijk dank voor al het mooie,
dat we op deze dag hebben ervaren.
Het heeft ons enorm goed gedaan.
JAN EN ANNA
LICHTEVELD-LENSSEN
Paterslaan 24 Venray
Op vrijdag 5 augustus hopen onze. ouders
JOOS REINTJES en RIEK TRUIJEN
hun zilveren huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 14.00 uur een H. Mis
worden opgedragen in de St. Catharinakerk
te Leunen.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur in
café Martens, Albionstraat 32 te Leunen.
Leunen, juli 1983 Sparveld 4
De kinderen
ANNY VAN OIJEN
en
LOUIS DERKS
gaan trouwen op vrijdag 5 augustus 1983.
De kerkelijke inzegening vindt plaats om 14.oo uur
in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte
te Oostrum.
U kunt ons feliciteren van 18.30 tot 20.00 utu
rn het parochiehuis te Oostrum.
Wij gaan wonen: Rosmolenweg 3, 5807 EM Oostrum
