beste
wensen
=AMV=
04709-1400
10.000
VOLVO
HANS KOK
PRINSENHOF
Millen Venray
,9S3
THE OLD
CALAHAN
Betonbedrijf L. de Groot-Cremers
Voor grote en kleine kantoormachines
kantoormeubels
kantoorinstallatie
Kantoorboekhandel v.d. Munckhof b.v.
DÉ LA ROY,
MWM
TOON HENDRIKS
HURSTJES KOOL
CUSTERS
„OLD DUTCH"
wenst alle inwnners van Venray
EEN VOORSPOEDIG 1983
Wij wensen u
een voorspoedig
1983
LOONBEDRIJF EWALS
Wielerhuis Chris Jeucken
Venrays
Mannenkoor
SCHUTTERSGILDE
SINT ANNA - VENRAY
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
PuilSSEgMTKUM ThsjylSihlHF
van die
ook al....
kost dat wat
VEIRA"
TAFELTENNISVERENIGING
St. Pe\^S
een uoorópoe dia
DE BRUIJN - VENRAY
H. MAESSEN
en medewerkers
A.S. VRIJDAG - OUDJAARSDAG
BAKKEN WIJ WEER OLIEBOLLEN
met krenten 10 stuks 4,50
50 ct per stuk
wafels 6 stuks voor 2,00
worstebroodjes p. st. 1,05
Wij wensen u allen een gelukkig nieuwjaar
en alles wat wenselijk is.
Kegelbanen
en Pub
Ingang achterkant Calimero: De Gouden Leeuw 14
UW
gastvrouw en gastheer
Hannie en Wim Salters
wensen u
een voorspoedig 1983
WEGENS VAKANTIE ZIJN
PUB EN KEGELBANEN
GESLOTEN TOT 2 JANUARI A.S.
Met ingang van 3 januari gewijzigde openingstijden
maandag Lm. zaterdag van 19.30 tot 02.00 uur.
Telefoon 04780-86064 (na 12.00 uur)
04780-10019 (na 19.30 uur)
Diepvrieshuis Claessens
wenst iedereen
een gelukkig nieuwjaar
en een voorspoedig 1983.
Deurnesew. 134 Ysselsteyn
telefoon 04785 - 513
PAUL BURGMANSTRAAT 1 VENRAY
TELEFOON 04780 - 81032
Auto's 'met de kop er af'
maar ook nieuw
AANGESLOTEN BIJ AUTO-DATA
VIDITEL SYSTEEM
Alfa Romeo - BMW - Saab - Volvo-service
WIJ WENSEN U
EEN VOORSPOEDIG 1983
ELEKTRO MARTENS b.v.
België op uw tv
Bel ons!
Laat ons vakkundig
uw antenne repareren
of vernieuwen.
Eigen servicedienst
voor reparatie van
kleur of zw.-wit t.v.
„witgoed" - audio
04780-85666 ot 04709-4951
Schoolstr. 30 Venray
Venrayseweg 19A Horst
t d Pr Marijkestr. IA. Venray
Voor TROTTOIR- en OPSLUITBANDEN
Allerlei soorten GRIND-, BETON- en
KINDERKOPTEGEI.S
BLOEMBAKKEN SIERBLOKKEN
BETONSCHUTTINGEN en
BETONROOSTERS TUINBEELDEN
Dr. Verbeecklaan 23, SL Anthonls, tel. 08858-2446
Grotestraat 28 Venray Telefoon 04780-82727
UW LEVERANCIER
VOOR AL UW ISOLATIES
OOK HET
IDEALE ADRES VOOR
DOE-HET-ZELVERS
TEVENS LEVEREN WIJ HET GEHELE
RIGIPS
SNELBOUWSYSTEEM
VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN:
Gasstraat 6 - VENRAY - Teiefoon 04780-81520
OFFICIËLE
DEALER
AUTOBEDRIJF
VENRAYSEWEG 29
HORST
TELEFOON
GRATIS HAAL- EN BRENC
'-SERVICE-*
ASSURANTIEKANTOOR
Wim Holtermans
Veulenseweg 23 Veulen-Venray
telefoon 04780 - 85383
Een goed adres voor VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN
PERSOONLIJKE LENINGEN
Wilt u informatie? Bel 04780 - 85383
Wij staan 6 dagen in de week voor u klaar.
voor alle
taxi-vervoer
(dag en nacht)
bedrijfsvervoer
(alle ziekenfondsen)
verhuiswagens
verhuurwagens
tccdcantrala
UW VERTROUWD ADRES
VOOR EEN PIANO OF ORGEL
VAN KLASSE.
STEEDS EEN RUIME KEUZE UIT
WERELDBEFAAMDE MERKENI
NIEUWSTRAAT 42-44 VENLO
TELEFOON 077-16627
kunststof
ramen en deuren
hef schuif deuren
met dubbele beglazing
leverbaar in aluminium-
kunststofcombinatie
a tel. 04764 -1287 b.fl.g. 04767 - 2313
MOTORWIKKELARIJ
Sloot 50-52 5912 EW VENLO tel. 077-13596
Wikkelen, repareren en levering van alle draal- en
wisselstroom motoren alsmede alle elektrische ap
paraten, pompmotoren, ventilatoren, autodynamo's
en starters onder volledige garantie. Vakkundige en
spoedige oplevering.
Bij deze wensen de Gebr. Jenniskens ieder
een een prettige jaarwisseling en een
voorspoedig 1983.
Tevens vragen wij een stuk bouwgrond van
circa 700 - 1000 m2 of geschikt gebouw.
Jenniskens, Hotel Ulbroek, Brink 5 St. Anthonis
08858 - 1312
Weer volop verkrijgbaar
Zeeuwse Klei Aardappelen
Bintje
Zaden Aardappelen B.V.
Oirlo Oirloseweg 7 tel. 04787-282
Allen een voorspoedig
1983
CAFE - CAFETARIA
Vorig saldo
H. v. d. B.
M. P.
Mver. V.
N. N.
H. Wilmsen
N. N
E. E.
H. M.
Diverse N.N.
Nieuw saldo 17.356,45
POSTGIRO VAN DE BANK 10.68.514
RAMEN-DEUREN
SCHUIFDEUREN
ROLLUIKEN
ISOLATIEGLAS
VOOR NIEUWBOUW EN RENOVATIE
ALUMINIUM ramen, geïsoleerd.
Geen condens. Kleur naar keuze.
KUNSTSTOF ramen, systeem Stöckel
wit/bruin.
Unieke Afdichting.
Practisch elke vorm, elke afmeting en
COMPLEET AFGEWERKT.
Vergelijk prijs en kwaliteit!!!
Horsterweg 31
5811 AA CASTENRAY 04787-481
GROOTHANDEL IN:
GLASREPARATIE vlakglas
GLASSLIJPEN
HERVERZILVEREN
Leunseweg 8 - Venray -Teiefoon 04780-82019
LANGSTRAAT 83 VENRAY TELEF. 04780-83965
Wij wensen kliënten, vrienden en bekenden
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 1983
HEIDSE SCHOOLWEG 6 VENRAY
WIELERHUIS CHRIS JEUCKEN
wenst u allen
een prettige jaarwisseling
en een gezond en succesvol 1983
Merseloseweg 18 Venray
P.S. vrijdag 7 jan. na 12.00 uur gesloten
WIJ WENSEN IEDEREEN
EEN VOORSPOEDIG
1983
Let op ons nieuw adres
JAN VAN NIES
AUTOTECHNIEK BV
Bestuur en leden van
Venrays Mannenkoor
wensen allen voor 1983
veel geluk en voorspoed I
Op 1 januari wordt er geen officiële
receptie gehouden, doch diegenen die
samen met het Bestuur een toast op
"t nieuwe jaar willen uibrengen, zijn
vanaf 1 uur welkom in De Burggraaf.
Het bestuur wenst
alle leden, honoraire leden, vrienden en bekenden
een prettige jaarwisseling en een gelukkig 1983
WIJ WENSEN U ALLEN
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
in '83 toch weer
naar de stembus....
en kiezen voor
echte solidariteit
eerlijk delen
herverdeling werk
géén kernwapens
Pvd^
Onze beste wensen voor 1983
wenst alle leden, ouders,
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
Op zaterdag 1 januari
receptie voor iedereen
die onze vereniging een
warm hart toedraagt.
Aanvang 12.30 uur in
„De Mazzelbal"
Antoniusstraat Venray.
MUZIEK- EN MAJORETTENSHOWKORPS
WENST U ALLEN
EEN VOORSPOEDIG 1983
Welkom op ons Nieuwjaarsconcert in de aula van
de LT.S. op 1 januari vanaf 11.45 uur.
Auto- en motorrijschool
tel. 83127
wensen cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1983
Grondverzet - handel in zand, grind
en verhardingsmaterialen
Peelweg 12 Ysselsteyn
04785 - 396