TUDtUJK: 5-DtURS COII
VOORN 3-DWRS PRUS!
KOM OP
JONGENS
m
■JUKI
VUURWERK
HLCH5T
^VTrattingen bv;
litjens
vandenMunckhofbv
Slagerij
Coenders
ardanta^
Geerets-Wijnhoven
(eest
Kom tot1200gulden besparen op
'n5-deursColt!
Schoenservice
de
RAMEN - DEUREN - SCHUIFDEUREN
geïsoleerd aluminium kleur naar keuze (bruin, wit, groen, enz.)
kunststof met komo-keur kleur wit of bruin
rolluiken aluminium geïsoleerd en kunststof
isolatieglas komo-keur
^MITSUBISHI
MITSUBISHI.
DE GESTAALDE PERFEKTIE.
reprodukties schilderijen van Johan Jeuken
(J3iótro
autorijschool
WIM CLAESSENS
H. KROON
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
Greet Visser-Brandhof
Bestuur LVB Merseto
Wij wensen u
prettige feestdagen en
een voorspoedig 1983
Patersstraat 8 - Venray - Telef. 04780-86246
Schoenreparatie klaar terwijl u wacht of winkelt
WIJ WENSEN U ALLEN
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 19883
Loonbedrijf
H. v.d. Ven-Janssen Venray
PEEL EN MAAS HET ECHTE VENRAYSE WEEKBLAD
Hartelijk dank voor al die mooje bloemen, kado's
en warme gelukwensen op onze trouwdag. Wij zul
len deze dag nooit vergeten.
ANJO en PETER VAN WELL
Rouwkuilenweg 3. 5813 BH Ysselsteyn
Tevens wensen wij u prettige feestdagen en een
voorspoedig 1983.
Geen rubberdichting aan buitenzijde, dus geen slijtage
fabricage in eigen fabriek van zowel kunststof als aluminum
korte levertijd komplete afwerking
kwaliteit tegen betrouwbare prijzen 20 jaar ervaring
Geopend: maandag tm vrijdag 8.00 - 17.00 uur, zaterdags 9.00 - 12.00 uur.
horsterweg 31 - 5811 aa castenray - telefoon 04787-481
Wij kunnen u 'n mooi aanbod doen: u kunt bij ons een vijfdeurs
Mitsubishi Colt (1200 of 1400 cc) komen kopen voor de prijs van 'ndriedeurs.
Oftewel: twee deuren en 10.5 cm extra ruimte gratis. Dat komt neer op een
voordeel van 1100 a 1200 gulden! U moet er 'n kleinigheidje voor doen, maar
dat hoort u bij ons in de showroom wel. Wacht niet te lang, de voorraad
is beperkt!
Mionoito.
Gebr. van Doornelaan 29 - Horst - Tel. 04709-3378 - Vrijdags koopavond
VOOR ST. NICOLAAS
VOOR KERSTMIS
VOOR NIEUWJAAR
VOOR UZELF....
NU OOK
VERKRIJGBAAR
BIJ DE VENRAYSE
BOEKHANDELAREN
OP BRIEFKAARTFORMAAT, MAPJE VAN 8 STUKS 7,50
UITWISSELBARE
SCHRIJFKOP (88-tekens)
Er zi|n vele schriftsoorten mogeliikheden
Kom vri|bli|vend ki|ken naar 0'
opmerkeii|k betere en goedkopeie
"jUKI/3300 En profileer nu van deze
geavanceerde lechnologie. beki|k m of liever no
u zuil verrast zijn.
schrijft in voor een danscursus
bij dansschool Jeanne en Paul Janssen
in Gastencentrum De Wieënhof Venray
Dansschool Janssen
Aangesloten bij de NBD.
Grond-Water-en Wegenbouwbedrijf
Aan al onze relaties, vrienden en bekenden
prettige kerstdagen en
een voorspoedig nieuwjaar toegewenst
Prettige kerstdagen
en op goede voet met 1983
wenst u
v.o.f.
Orthopedische Schosntechnisksn
St. Odostroat 42
5804 bn venray
tel. 04780 84536
HENSENIUSPLEIN 3 VENRAY TELEFOON 85987
WIJ WENSEN U ALLEN
PRETTIGE KERSTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 1983
NU KAN IEDEREEN,
OP KANTOOR EN THUIS,
PERFEKT TYPEWERK LEVEREN,
WANT DE JUKI/3300 IS
BETAALBAAR.
De JUKI/3300 is een eieklr schri|!machine voor represenfaliei
gaal en mooi typewerk Hei maakt typen gemakkelijker en
plezieriger
Door de enorme betrouwbaarheid, lichte en slabieie aanslag en vooral door de
ongekend lage priis. ts deze JUKI/3300 werkeii|k uniek Ongelooflik.
voor zo n pnis presteen
GEEN 2502* DOCH SLECHTS
Grotestraat 68 Venray
JUKIMAAKT PROFESSIONEEL TYPEN VOOR IEDEREEN MOGELIJK.
WENST U ALLEN PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN VOORSPOEDIG 1983
Kennedyplein 10 Venray telefoon 82471
Zalig Kerstfeest
Voorspoedig Nieuwjaar
3TUKADOOR9BEDRIJF
VENRAY GEMMADAL 14
TELEFOON 04710 -SW71
RAUWE HAM
ROOKVLEES
HAMWORST
GEBRADEN GEHAKT
BAK-BLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
KALFSPOULET ZONDER BEEN
KALFSBRAADSTUK
MAGERE VARKENSLAPPEN
500 gr BRAADWORST en 500
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
VARKENSHIEL
VARKENSPOOT
150 gram 270
;150 gram 3B0
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 160
per stuk 60 - 120
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 950
500 gram 750
500 gram 975
500 gram 775
gr GEHAKT samen 690
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 295
500 gram 75
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland.
Dag en nacht bereikbaar.
Mogelijkheid van intekenen en
Éénmalige Storting.
Voor meer informatie: Ardanta-Venray, Oude Oostrumseweg 6, Venray, tel. 04780-89199.
B.g.g. A.J.C. v. Dijk, tel. 08850-15437.
Op woensdag 29 december hopen onze ouders
WIM JENNESKENS
en
COBA JENNESKENS-POELS
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 2 uur is er een eucharistieviering
in de H. Odakerk te Ysselsteyn.
De receptie is van 18.30 tot 20.00 uur in het
Gemeenschapshuis „Smelehof", Puttenweg 2a te
Ysselsteyn.
Hun kinderen en kleinkinderen.
Pottevenweg 14 5813 BJ Ysselsteyn
Op 28 december a.s. zal mijn man en onze
pap de dag herdenken, 40 jaar in overheids
dienst te zijn geweest, als chauffeur/besteller
der PTT te Venray. Ter gelegenheid hiervan
zal er een receptie worden gehouden van
18.00 tot 19.00 uur in het Pelgrimshuis, Smakt,
St. Jozeflaan 52 (5817 AD)
MEVR. N. PHILIPSEN-MOOREN
en kinderen
Pr. Beatrixstraat14
5802 BR Venray
Na ruim 21 jaar werken in de geestelijke
gezondheidszorg in Venray en omgeving,
ga ik Venray verlaten, wegens penionering
m.i.v. 1 januari 1983. Van allen, voor wie
ik in die jaren iets heb mogen betekenen
en/of met wie ik prettig heb mogen samen
werken, wil ik langs deze weg met een
hartelijke groet afscheid nemen.
„DE OOSTWEERD" - OOSTSINGEL 3
Aan iedereen die binnen en buiten onze vereniging,
die de viering van ons gouden jubileum op 8 en
12 december jl. tot een feest hebben gemaakt,
zeggen wij hartelijk dank.
Door uw aanwezigheid, medewerking of bijdrage,
in welke vorm dan ook, is het een fantastisch
feest geworden.Tevens wensen wij iedereen
zalig kerstfeest en voorspoedig 1983.
Ons bereikte het droeve bericht van het overlijden
van de heer
JAN VAN DIJCK
Hij was vele jaren lid van het Bestuur en het
Dagelijks Bestuur van de Coöp. Zuivelfabriek Ven
ray, die hij met inzet van heel zijn persoonlijk
heid diende, en waardoor hij een groot vertrouwen
genoot.
De heer Jan van Dijck zal in onze herinnering
blijven voortleven als de levenslustige en simu
lerende persoon, die daarbij zeer aangenaam was
in de omgang met eenieder.
Moge hij beloond worden voor de verdiensten
voor de melkveehouders in deze streek.
BESTUUR EN DIRECTIE
OOOP. ZUIVELFABRIEK CAMPINA
EN DMV CAMPINA
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN
Ook dit jaar weer vuur
werk. Verkoop op donder
dag 30 en zaterdag 31
dec. aan personen van
16 jaar en ouder.
Venrayseweg 4 Wanssum
telefoon 04784-1238
Hierbij delen wij u mede, dat door een noodlottig
ongeval van ons is heengegaan, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken, onze zorgzame vader
lieve opa, broer, zwager en oom
JAN VAN DIJCK
echtgenoot van wijlen
PETRONELLA WISMANS
in de gezegende ouderdom van 85 jaar.
De bedroefde familie:
Heide Leo van Dijck
Maria van Dijck-van de Winkel
Volen Maria Michels-van Dijck
Jos Michels
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Familie van Dijck
Familie Wismans
5812 AA Heide-Venray, 16 dec. 1982
Heidseweg 9
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de be
grafenis heeft plaats gehad cp dinsdag 21 dec.
om 11.00 uur in de Rectoraatskerk te Heide.
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons
betekende, delen wij u mede dat geheel onver
wacht van ons is heengegaan, voorzien van het
H. Oliesel, mijn inniggeliefde man, onze zorgzame
vader, schoonvader, lieve opa, broer, zwager en
oom
SER WILLEMS
echtgenoot van
CATHARINA EWALS
op de leeftijd van 76 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw gebeden
aan.
De bedroefde familie:
Venray C. Willems-Ewals
Merselo Martha en Anja
Venray Jo en Gerrit
Hubert, Kitty en Jos
Venray Leo en Thea
Paul en Mariëlle
Heide Piet en Nelfy
Johnny en Petra
Famile Willems
Familie Ewals
5801 CA VENRAY, 20 december 1982
Merseloseweg 11
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden
op vrijdag 24 december om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van Christus Koning (Vredeskerk) te
Venray, waarna de begrafenis op het r.k. kerkhof
Bijeenkomst voor de begrafenis in de kerk.
te Heide-Venray.
Donderdag avondmis om 19.00 in genoemde kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, alwaar ge
legenheid tot afscheid nemen donderdag van 19.30
tot 20.00 uur. Toegang via hoofdingang.
Geen condoleren.
Onze wereld stond even stil, toen we hoorden
van het overlijden van
DICK KLEINTJENS
Temidden van de duizend leerlingen
zullen we hem missen.
We wensen de familie veel sterkte.
SCHOLENGEMEENSCHAP „JERUSALEM"
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
plotselinge overlijden, door een noodlotig ongeval,
van onze vriend
DICK KLEINTJENS
Een laatste groet van je vrjenden:
Marco - Jack - Sjaak - Jan - John - Paul
Con - Ben - Yvon - Anja
Twan
Ida - Antoinet - Renata
Arie en Eric.
Mea grote verslagenheid vernamen wij het plotse
ling overlijden, door een tragisch ongeval, van onze
sportvriend
DICK KLEINTJENS
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe.
BESTUUR EN LEDEN BADMINTONCLUB VENRAY
Voor de vele blijken van medeleven, tijdens de
langdurige ziekte, het overlijden en de begrafenis
van mijn dierbare man, onze pap en opa
GIEL VERMEULEN
zeggen wij iedereen hartelijk dank.
Het was een grote steun voor ons
in deze droeve dagen.
D. VERMEULEN-HANEN
kinderen en kleinkinderen
Venray, Bingelkruid 15
