i GEMEENTEPRAAT
KERKELIJKE DIENSTEN
82635
VAMOS A VER
Klassieke
vloerkleden
Grote Kerk Venray
Kapel St. Servatius
Parochie Paterskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
NOTITIES EN MEDEDELINGEN VAN DE GEMEENTE VENRAY
Redactie G.A. Schütte, Bureau Voorlichting
Bouwvergunning
aangevraagd
HUISVUIL KEURIG AAN DE STRAAT
VENRAYSE
Kerk 't Zonnelied
Parochie Vredeskerk
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
PEEL EN MAAS
het goede
adres
0mfcintng
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Bouwvergunningen
verleend
jthomassen|j
GEEN SPREEKUUR
Verkiezingen voor
de Tweede Kamer
KERMIS
VAN 24 TOT EN MET 31 JULI
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Toos Bouten Pierre en Grada
Gooren overl. fam. Pouwels-Ver-
straaten.
Zondag: Zeventiende zondag door
het jaar. 8.001eesmis, int. Antoon Jans
sen en echtgenote: 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Wilhelmus Janssen Jac.
Fonck; 11.00 tot bijzondere intentie van
Z.H. Paus Johannes Paulus II(SHML).
Maandag: H.H. Joachim en Anna,
ouders van de heilige maagd Maria.
9.00 oude stichtingen Jan Versleijen
bijzondere intentie; 19.00 Ferd Beer-
kens, echtgenote en Maria Hub. Peeters
en fam.
Dinsdag: 9.00 Annemarie Saes; 19.00
Peter Jan Rutten, echtgenote en overl.
kinderen.
Woensdag: 9.00 bijzondere intentie;
14.00 huwelijkssluiting Giovanna Roso-
lino en Stef Schwachöfer; 19.00 Frans
de Vocht (Tuinstraat).
Donderdag: H. Marta. 9.00 Martinus
Hubertus Gerardus Poels Pieter
Verblakt.
Vrijdag: 9.00 fam. Ebberink-Kolkers
zekere intentie (J. W.); 19.00 ouders
Arts-Cornelissen Theodora Flinsen-
berg-v. d. Boogaard.
Zaterdag: 9.00 Pierre en Grada
Gooren; 19.00 Wim v. d. Munckhof en
overl. fam.
Mededeline:
Huwelijksafkondiging: Giovanna
Rosolino en Stef Schwachöfer.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Henri Wilms, lezer:
T. de Bruijn.
Zondag: 8.00 Leon Stoffels, lezer: A.
Regli; 9.30 br. Th. Thijssen; 11.00 Wil
jan Wilms, lezer: C. Hendriks.
Maandag en dinsdag: 19.00 Petra
Linders.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Jacque
line Classens.
Woensdag: 14.00 huwelijksviering:
Mirjan van Soest.
Zaterdag 24 juli: 18.30 Avondmis
(volkszang), int. uit dankbaarheid. Mis
dienaars: Harm v. d. Bosch en Gert-Jan
Wismans.
Zondag 25 juli 17e zondag door het
jaar. 09.30 Hoogmis (nederlandse en
gregoriaanse gezangen), int. overl. G.
Koopmans; bijz. int. Misdienaars:
Wilbert Valkx en Peter Janssen.
Kollekte is voor de MIVA.
Door de week iederedag avondmis
om 18.30 behalve woensdag.
Zondag 25 juli: H. Missen: 9.00;:
hoogmis 10.15 gezongen door Crescen
do; 11.45; avondmis 18.00.
Agatha Theuvenet-Rosbak.
Woensdag: 8.00 voor overl. ouders
Linders-van Herpen uit dankbaarheid
en voor een voorspoedige reis [mevr.
M.]; 19.00 voor overl. Cornelis Ma-
thijsssen en overl. Thea Pijpers-Ron
gen.
Donderdag: H. Marta. 8.00 tot
zekere intentie van de fam. Schoenma
kers; 19.00 voor overl. Wim Steerne-
man en zoon Henny.
Vrijdag: H. Petrus Chryseiogus,
bisschop en kerkleraar. 8.00 overl.
Theodoras Claassen; 19.00 jaardienst
voor overl. Ben Coolen.
Zaterdag: H. Ignatius van Loyola.
8.00 voor een voorspoedige reis [fam.
M.j; 19.00 voor overl. Leo Cortenbach
[buurtver. St. Jozef], overl. fam.
Oudenhoven-Pouwels, overl. Pastoor
Geerits.
Kindercrèche
Onder de mis van 11.30 uur in de
kleuterschool door mej. Jolanda van
Nies.
Akolieten en Misdienaars:
Zondag: 8.00 T. Franken, E. Smits;
9.00 B. Verstegen, S. Rongen; 10.00 R.
Beerkens, P. van Weert; 11.30 J.
Verstegen, J. Rongen; 18.30 U. van
Weert, R. Broens.
Maandag, disndag, woensdag: 8.00
S. Achten, U. van Weert; 19.00 J.
Dommeck, R. Broens.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
E. Smits, J. Verstegen; 19.00 T. Fran
ken, M. Comejo.
Zondag 25 juli a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoebert aan
de Westsingel en om wlf uur in de Her
vormde Kerk aan de Maasweg te
Blitterswijck.
Voorganger in beide diensten is Ds.
E. Postma, emeritus-predikant te
Heyen.
Synodale koliekten voor het alge
meen kerkewerk en de diakonie.
Zaterdag: 16.30 Uit dankbaarheid bij
'n 80ste verjaardag; 19.00 Bert Daniëls
en overl. familie Maria Maas-Mastens
overl. familie Kleuskens-Verstegen-
Reinders.
Zondag: 8.30 Theo Camps en Anna
Verhoeven; 10.00 gest. jaard. Antoon
Verheggen en Hendrina van Haren.
[Gem. Koor).
Maandag: 9.00 tot zekere intentie.
Dinsdag: 9.00 voor 'n zieke.
Woensdag: 9.00 Jean Potten.
Donderdag: 9.00 Toon Janssen.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie [J.].
Zaterdag: 19.00 Maria Maas-Mar-
tens.
UW PLICHT
Bekendmakingen
i.v.m.
Zaterdag: 18.30 Gertruda Janssen-
Kelders (v.w. buurt).
Zondag: 9.00overl. fam. Ambrosius;
10.15 tot zekere intentie voor de
parochie; 11.45 overl. ouders en zoon
Jim; 18.00 Hein van Lierop.
Maandag: 8.00 overl. ouders Nicuw-
stad Jacoba Palm; 19.00 Zuster
Edgarda van den Akker.
Dinsdag: 8.00 overledenen (offerbus)
19.00 Drika Thomassen Thei van de
Voort (v.w. buurt).
Woensdag: 8.00 uit dankbaarheid;
19.00 overl. ouders Basten-Bonants.
Donderdag: 8.00 voor kinderen en
kleinkinderen; 19.00 familie Wullems-
van Daal.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Arts-Jans-
sen; 19.00gezinsmis; Harrie Janssen.
Zaterdag: 8.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Willy v. d. Bekerom.
Zondag: 9.00 Tonnie Vermeulen;
10.15 Geert Claes; 11.45 André Basten;
18.00 Maurice Derks.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar; 19.00 André Basten.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Twannie Peeters.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Tonnie
Vermeulen.
Brukske
Zaterdag 24 juli: Eucharistieviering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche. Mis
dienaars: Mark en Johnny Pelzer.
Zondag 25 juli: Eucharistieviering
om 10 uur. Kindercrèche wordt ver
zorgd door Yvonne Cybulski, Lydia v.
d. Bosch. Misintentie: overl. hr. P.
Kruysen en fam. overl. hr. Jo van
Kessel. Misdienaars: Twan Franssen,
Silvester Bombeek.
Woensdag 28 juli: Eucharistieviering
om 19.00 uur.
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
overl. August van Bergen, fam. van
Dijck-Driessen, Piet Arts.
Zondag 25 juli: zeventiende zondag
van het kerkelijk jaar. 8.00 voor overl.
fam. Gommans-Bouten; 9.00 voor
overt. Anna Hoedemaekers-Madou
[buurt]; 10.00 Hoogmis met nederland
se zang. Voor overl. ouders Schobben-
Frederiks voor overl. Pastoor Geerits
[bew. Hubenhof], 11.30 voor overl. Leo
Cortenbach [Buurtver. St. Jozef]; 18.30
voor Charles Sijbers en dochters Mia en
Traus.
Maandag: H.H. Joachim en Anna,
ouders van de H. Maagd Maria. 8.00
tot bijzondere intentie van de fam.
Schoenmakers; 19.00 voor overl. Gerrit
Peeters.
Dinsdag: 8.00 voor overl. pastoor
Geerits; 19.00 jaargetijde voor overl.
Johannes Smits; voor overl. moeder
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 16.30 Coen Litjens, Robin
Oudenhoven; 19.00 Ron Versleijen,
Clemens Weijs.
Zondag: 8.30 Bram Linskens, Willem
vollenberg; 10.00 Bas Künen, Coen Lit
jens.
Zaterdag: 15.00 Plechtige gez. H. Mis
b.g.v. Gouden Priesterfeest Pater Jan
Verstappen C.S.S.P.; 19.00gez. H. Mis
(Dameskoor) st. Johan Houwen.
Zondag: 8.30 H. Mis st. Piet Duijkers
en Josephina Poels; 10.00 Hoogmis,
Johan Classens (maandd.) st. Gerard
Friesen en Johanna Kemmelings.
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (O).
Woensdag: 8.00 H. Mis t.e.v. H. Ma-
chutus (L).
Donderdag: 8.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw (C).
Vrijdag: 8.00 H. Mis voor de paro
chie.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Theodo
ra de Mulder-Jeuken (maandd.) st.
Henricus Heidens en Anna Bos.
Misdienaars: zaterdag 19.00 R. de
Lauw, M. Zanders, R. Geurts; zondag:
8.30 M. Zanders, R. Steeghs, W. van
Dijk; 10.00 F. Verheijen, S. v. d.
Sanden, E. Flinsenberg.
Andere dagen volgens lijst.
Misdienaars: Robert van Casteren en
Martijn Jeuken; Stefan Bloemen en
Marcel Strijbos; René Linders en
Denny Wismans.
Zaterdag: 19.00 jrd. voor Willem van
der Sterren (geen zang).
Zondag: 8.00 voor het geestel. en
tijdel. welzijn van alle parochianen,
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand; 10.00 jrd. voor Maria Thie-
len-Smits (geen hoogmis).
Dinsdag: 19.00 Dora Willemssen-
Martens.
Woensdag: 8.00 overl. fam. van
Kuyck-Verrijt. Tevens t.i.v. de offe
raars.
Donderdag: 8.00 Hein Emonts.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand (K.).
Zaterdag: 19.00 voor overleden
ouders Vollenberg-Philipsen.
17e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten jrd. v. Gerard Jenniskens-Vis-
sers Ism. v. Martin Jenniskens [vanw.
fam. Swinkels].
Zondag: 8.00 Ism. v. overl. ouders
Martens-Smedts en Henri Martens
Ism. tot bijz. intentie [H.]; 10.00 hgm.
v. pastoor de Bot weekd. v. Maria
Loonen-Scheffers; 11.15 Ism. v. Sjang
Heesen Ism. t.i.v. fam. Vogelsangs-
Bonants.
Maandag: 19.00 maandd. v. Ine
Janssen weekd. v. Petronella Gerrits
[vanw. fam. Stevens-Gerrits].
Dinsdag: 19.00 Ism. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand tot
bijz. intentie [L.] Ism. v. Antoon
Verheijen en overl. ouders.
Woensdag: 19.00 Ism. tot bijz.
intentie [G.] gest. jrd. v. Pet. Joh.
Arts en echtg. Maria Poels.
Donderdag: 7.30 Ism. v. overl. fam.
Claessens-Gussen Ism. v. Sef Linders
en overl. fam..
Vrijdag: 19.00 Ism. v. Petronella
Gerrits [vanw. Gussenstraat] Ism. v.
Elisabeth v. Nieuwenhoven-Weekers en
Frans van Bavel.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Anna
Bouten Ism. v. Martin Jenniskens
Ism. v. Frans Rongen en overl. fam.
Rongen-van Cuijck.
Misdienaar: 19.00 Emiei Kanters.
Akolieten: za 19.00 R. Kuenen en E.
Holtackers; zo 8.00 Tj. Jenniskens;
10.00 W. Emonts, W. Heidens en L,
Peeters; 11.15 M. en T. Heesen.
Huwelijksafk.: Jos Loenen en Leonie
Klemans [Wanssum]; Jan Voermans en
JoséRemy [Baexem].
Zaterdag: 19.00 1. Maandd. v. Anna
Janssen-Spreeuwenberg; 2. H. Mis voor
Mevr. de Weert-de Swart nms. de
buurt.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Mathieu
Arts; 10.00 H. Mis voor Jos Arts nms.
de fam. Philipsen; 11.30 H. Mis voor
Toon Hendricks nms. de buurt.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
Marian van Haperen; 2. weekd. v. Jan
Jeurissen; 3. H. Mis t.i.v. fam.
Martens-Peeters.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Litjens-Fleurkens.
Woensdag: 8.00 jgt. v. Martinus
Wismans.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor Pieter
Verheijen en Maria Litjens.
Vrijdag: 14.00 H.. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. het 25-jarig huw. van fam.
Koonings-Veron; 19.00 1. Weekd. v.
Toon Hendricks; 2. H. Mis t.i.v. fam.
Swinkels-Claessens.
Zaterdag: 19.00 weekd. v. Jan
Jeurissen.
Misdienaars:
Willen degenen die thuis zijn even
vragen welke H. Mis zij kunnen dienen.
Voor het komendse weekend hebben
zich reeds aangeboden: Zaterdag 19.00
Noël Michels en zondag 8.30 Joan
Lutters.
Zaterdag 24 juli: 7 uur voor Antoon
en Truus Hagens.
Zondag: 17e zondag door het jaar.
10.00 fam. Gielen-Arts; 11.30 Lamber-
dina van Dijck-v. d. Burgt.
Maandag: feest van H. Joachim en
Anna. 8.30 Peter Joh. Ewals en
Catharina Rambags.
Dinsdag: feest H. Jacobus, Apostel
(Bisdom Roermond). 8.30 Johannes
Muysers en Bertholina Bergmans.
Woensdag: 8.30 Wilhelmina Arts en
Lamberdina Lemmen.
Donderdag: feest van H. Martha.
8.30 Petrus Helden.
Vrijdag: feest van H. Petrus Chryso-
logus. 8.30 fam. van Rijswijck-Verhoe-
ven.
Zaterdag 31 iuli: feest van Ignatius
van Loyola. 7 uur Antoon Egelmeers.
Misdienaars: zondag 10.00 en zater
dagavond 7 uur Sandra v. d. Akker en
Margo Rongen; 11.30 Petri van Hoof
en Chantal Wilms.
Kollektanten: zaterdagavond 7 uur J.
v. Hoof; zondag: 10.00 T. Emonts;
11.30H. Arts.
Kerk schoonmaken 29 juli: Mevr.
Tijssen-Rutten, Straat; Mevr. Michels-
Poels, Straat.
Zaterdag: 19 uur jaargetijde voor
Thea van Bakel-Peeters.
Zondag: 10 uur voor Frans Geven.
Maandag: 8 uur voor overl. fam.
Vogelsanghs.
Dinsdag: 8 uur t.i.v. fam. v. d.
Heuvel.
Woensdag: 8 uur t.i.v. M. Janssen.
Donderdag: 8 uur voor overl. fam.
van Kasteren-Jacobs.
Vrijdag: 8 uur t.i.v. fam. Derikx.
Zaterdag: 19 uur t.i.v. fam. Peeters-
Janssen.
Zaterdag 24 juli: 19.00 Avondmis
voor fam. Weerdenburg.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor fam. Raafs-Bastiaans; 10.00 uur
Hoogmis voor fam. Thijssen en fam.
Janssen-Huybers, en voor Christina
Gerrits-Asselberghs
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Carmel, v.b.i. fam.
FDouven.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam. Riet
schoten.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. H.
Jozef uit dankbaarheid en v.b.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Smits en fam. Buskens.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het H.
Hart voor Cornelia Hesemans en Zr.
Christophora.
EEN ABONNEMENT WAARD
Bij burgemeester en wethouders zijn
de navolgende aanvragen ingekomen
om in afwijking van het geldende
Bestemmingsplan c.q. vooruitlopend op
een in voorbereiding zijnd herzienings
plan bouwvergunning te verlenen
voor:
het bouwen van een garage
berging aan de Nieuwlandstraat 16,
t.n.v. J. Rijbroek;
het bouwen van een jongveestal
aan de Peelweg 8, t.n.v. J., W. M. van
den Boogaard;
het bouwen yan een loods aan de
Straat 11, t.n.v. P. G. J. Wismans;
het uitbreiden van een garage aan
de Peter Janssenweg 6, t.n.v. W. Mans-
velders;
het herbouwen van de woning
Castenrayseweg 10, rn.v. M. J. M.
Versieyen.
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan deze bouwplannen
medewerking te verlenen. De bouw
plannen liggen met ingang van 23 juli
1982 gedurende veertien dagen voor
eenieder ter inzage bij de afdeling ruim
telijke ordening, kamer 201 van het
raadhuis (van 9.00 tot 12.00 uur).
Gedurende deze termijn kunnen even
tuele bezwaren schriftelijk bij burge
meester en wethouders worden inge
diend.
Venray, 23 juli 1982
Het juiste telefoonnummer
04780
schilderwerken b.v.
H VENRAY
Plataanstr. 12
VENLO
GENNEP
Zeventiende zondag door het jaar.
25 juli 1982.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden familieleden Ewals-Fleuren; 10.00
Hoogmis: jaargetijde voor Lambertus
Pouwels en Anna Derks. Akolieten:
Geert van Meijel en Patric Vollenberg.
Misdienaars van de week: André
Swinkels eh Johan Droesen.
Maandag: H.H. Joachim en Anna,
ouders van de H. Maagd Maria. 8 uur
H. Mis voor de overleden ouders Poels-
Michels.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Helm
Claes.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Engelbertus Nellen en
Helena Rutten.
Donderdag: H. Martha. 8 uur H. Mis
uit dankbaarheid t.e.v. de H. Antonius
en de H. Maagd Maria.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor de over
leden ouders Meijboom-Janssen en
overleden familieleden.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Helm Claes van een vriend.
Zondag 25 juli 17e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
zal. Leonardus de Lauw en echtg.
Zondag: 9.45 Hgm. tot bijz. int. uit
dank fam. Erben; om 11.15 Hgm. voor
zal. Jan Fleurkens.
Maandag: 8 uur Ism, zal. Sef Linders
en overl. ouders.
Dinsdag: 8 uur Ism. tot bijz. int. fam.
Jacobs.
WoensdaG: 8 uur Ism. tot bijz. int.
ter ere van O.L. Vrouw van Lourdes,
fam. van Staveren.
Donderdag: 8 uur Ism. zal. Tónna
Willems.
Vrijdag: 8 uur Ism. zal. Jan van den
Aker.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. voor
zal. Maria Ewals-Holtackers.
Akolieten voor 25 juli Chr. v.
Dongen, G. Timmermans, J. Thissen.
Misdienaars: Tw. Reintjes en R.
Spreeuwenberg.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo ya anticipare-
mos la fiesta de Santa Ana. A las once y
cuarto Misa en Castellano en nuestra
capilla, Overloonseweg 2. Después de la
Misa reunión en la salita del convento.
Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
Sigue el programa del Centro en
cuanto posible. Durante de las vacacio-
nes de la Oficina del LIS, en casos
urgentes, se puede llamar al Padre
Juan: 04784-1253. Felices vacaciones y
hasta la vista!
Altijd in plastic zakken, maximaal 4
zakken per keer, nooit in kartonnen
dozen en nooit dagen of daags tevoren
aan de straat maar op de dag dat de
huisvuilophaaldienst langs komt.
Dit zijn in het kort de belangrijkste
regels rond het aanbieden van huisvuil.
Het oogt zo eenvoudig. Maar de
praktijk is anders. Regelmatig consta
teert de huisvuilophaaldienst nog al wat
„overtredingen". Wordt een overtre
ding geconstateerd dan is de huisvuil
ophaaldienst niet verplicht uw vuil mee
te nemen.
We zetten voor u de regels nog eens
od een rijtje:
1. Het huisvuil mag niet voor 7.00 uur
's ochtends aan de straatkant of weg
worden geplaatst. (Het vuil mag niet
na zonsondergang nog aan de weg
staan).
2. Het huisvuil moet worden aangebo
den in plastic zakken met KOMO-
keur. Per keer mogen echter niet
meer dan 4 zakken huisvuil worden
aangeboden. Huishoudelijk-oftuin-
afval mag niet in kartonnen dozen
worden aangeboden.
3. De zakken moeten goed dichtgebon
den zijn en mogen niet zwaarder zijn
dan 20 kg. per stuk.
Eenvoudig niet waar? En hebt U wel
eens gedacht aan hergebruik van afval-
produkten?
HERGEBRUIK
Uw vuilnisbak is goud waard. In
zekere zin is afval de enige grondstof die
niet uitgeput raakt. Veel afval uit het
huishouden kan gebruikt worden voor
nieuwe doeleinden, vaak als grondstof
voor nieuwe produkten.
We willen allemaal ons afval zo snel
mogelijk kwijt en als het even kan voor
een zo nuttig mogelijk doel. Maar hoe?
Daarom een paar tips:
GLAS het inzamelen waard. Hoe, in
de glasbak, (alleen overdag).
Glas kan op 11 makkelijk bereikbare
plaatsen, in glascontainers worden ge
deponeerd. Het vraagt slechts een
geringe moeite het gebruik van glasbak
ken tot een goede gewoonte te maken.
De bakken zijn zo over de gemeente
verspreid en worden zo vaak geleegd,
dat het niet vaak gebeurt dat ze allemaal
vol zijn.
Zet in ieder geval geen glaswerk op of
naast de glasbakken. Is de bak vol,
neem 't dan weer mee naar huis en breng
het een paar dagen later opnieuw weg;
het loont de moeite. Breng 's avonds
geen glas naar de bakken, want het
geluid van brekend glas is dan zeer
storend voor de omwonenden. Valt per
ongeluk een fles kapot, doe dan de
scherven in de glasbak.
Glas behoort in de glascontainer, dit
voorkomt milieuvervuiling en ongeluk
ken bij de beladers van de vuilniswagen.
Papier vergaren is bomen sparen; 1
meter kranten spaart al gauw een hele
boom. Werk daarom mee aan oud-pa-
pier-inzamelacties in uw dorp of wijk.
Of breng het naar een van de containers
waarin oud-papier wordt verzameld
t.b.v. een vereniging.
Burgemeester en wethouders van
Venray hebben in hun vergadering van
21 juli 1982 voor de navolgende bouw
plannen bouwvergunning verleend. Zij,
die menen door de afgifte van een van
deze bouwvergunningen rechtstreeks in
hun belang te zijn getroffen, kunnen ge
durende 30 dagen na datum van deze
publicatie op grond van de Wet Admi
nistratieve Rechtspraak Overheidsbe
schikkingen (AROB) een gemotiveerd
bezwaarschrift indienen bij burgemees
ter en wethouders.
het plaatsen van een veldverlich-
ling bij sportpark Leunen, t.n.v. Voet
balvereniging S.V. Leunen;
het plaatsen van een tuinafschei-
ding aan de Tinnegieterstraat 3, t.n.v.
J. P. J. Swinkels;
het bouwen van een schoorsteen
aan de Etnalaan 12, t.n.v. G. H. Bel-
laard;
het verbouwen van de woning aan
de Andantestraat 16, t.n.v. G. A. A.
Thissen;
het bouwen van een berging en
terras aan de Litsenbergweg 27, t.n.v.
P. J.G. Claessens;
het plaatsen van een bijenstal aan
de Maasheseweg 69, t.n.v. J. Th. M.
Kengen.
Venray, 23 juli 1982
De burgemeester van Venray,
mr. H. J. M. Defesche
Voor de verenigingen is het een
welkome bron van inkomsten, voor u
een eenvoudige manier om mee te hel
pen ons milieu te sparen. De gemeente
stimuleert het ophalen van oud-papier
via' een subsidieregeling voor de vereni
gingen.
Dit zijn de twee meest bekende mi
lieuvriendelijke voorbeelden van afval
inzamelen. Maar wist u dat u (in de ge
meente Venray) nog vele andere afval-
produkten op een milieuvriendelijke
wijze kwijt kunt raken.
Zo kunt u bij de magazijnmeester van
het magazijn van het complex 1 van
gemeentewerken, aan de Acaciastraat,
inleveren:
afgewerkte oliën en vetten (na over
leg ook in te leveren bij de garage
waar de olie gekocht is);
vergiften, landbouwgiffen en chemi
caliën; goed verpakt en met vermel
ding van inhoud en naam van de
aanbieder, gebruik liefst originele
verpakking;
verf-resten;
gebruikte ontwikkelaar en fixeer van
foto-Hobbyïsten. Deze vloeistof ge-
sceiden en in wegwerpverpakking in
leveren, voorzien van naam van de
aanbieder.
Maar wat dacht u van het inleveren
van oude of overtollige medicijnen bij
de apothekers of van de kwik bevatten
de knoopcelbatterijen bij fotohandel,
gpticiëns en electronica hobbyshop.
U ziet, er zijn legio mogelijkheden
om zonder al te veel moeite veel afval,
op een verantwoorde wijze op te ruimen
of kwijt te raken.
In een volgend artikel zullen we het
hebben hoe u grof-vuil moet aanbieden
en in een 3e artikel over het opzetten
van een komposthoop, voor groente-,
fruit- en tuinafval.
Bij veel mensen groeit het besef, dat
iedereen een bijdrage kan leveren aan
een milieuvriendelijke omgeving. Door
het bureau Voorlichting en inspraak
van de gemeente is samen met de vereni
ging Milieu Defensie Venray een aantal
tips samengesteld die u daar bij kunnen
helpen.... U kunt deze tips m.b.t.
hergebruik afhalen bij de receptie van
het raadhuis.
In verband met afwezigheid van de
wethouder komen de volgende spreek
uren te vervallen:
het spreekuur van weth. Schols op 26
juli en 2 augustus;
het spreekuur van weth. mevr. Rutten
op maandag 26 juli en 2 augustus (so
ciale zaken);
het spreekuur van weth. mevr. Rutten
op dinsdag 27 juli en 3 augus'us (volks
huisvestingszaken);
In dringende gevallen kunt u zich
wenden tot de behandelende afdelingen
in het raadhuis en voor volkshuisves
tingszaken tot de woningbouwvereni
ging „Noord-Limburg".
STEMMEN IN EEN STEMBUREAU
NAAR KEUZE VAN DE KIEZER
De burgemeester van Venray brengt
in verband met de op woensdag, 8 sep
tember 1982 te houden stemming ter
verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal ter open
bare kennis, dat aan een kiezer op zijn
verzoek wordt toegestaan in een stem
bureau naar keuze aan de stemming
deel te nemen.
De kiezer, die van deze bevoegdheid
gebruik wenst te maken, dient uiterlijk
op 25 augustus 1982 daarvan schrifte
lijk mededeling te doen aan de
burgemeester der gemeente, waar hij op
de dag der kandidaatstelling in het kie-
zersregister is opgenomen. Voor deze
mededeling dient gebruik te worden ge
maakt van een formulier, dat ter secre
tarie van elke gemeente kosteloos ver
krijgbaar is.
Een mondeling verzoek kan in
persoon geschieden uiterlijk 3 septem
ber 1982 ter secretarie der gemeente
waar de kiezer op de dag der kandidaat
stelling in het kiezersregister is opgeno
men. De kiezer legt bij dit verzoek over
de hem toegezonden oproepingskaart.
Wanneer het verzoek door de burge
meester is ingewilligd heeft de kiezer de
keuze aan de stemming deel te nemen
in een stembureau naar keuze in de
gemeente, waar hij op de dag van de
kandidaatstelling (27 juli 1982) in het
kiezersregister is opgenomen of
in een stembureau naar keuze in een
andere gemeente in Nederland.
Venray, 23 juli 1982
De burgemeester voornoemd,
mr. H. J. M. Defesche
boekhandel
van den munckhof
is ook dinsdag*
de gehele dag
geopend
AFSLUITING VAN WEGEN
IN VERBAND MET KERMIS
Burgemeester en wethouders van
Venray maken hierbij bekend hun
besluit van 21 juli 1982, waarbij met het
oog op de te verwachten drukte tijdens
de jaarlijkse kermis in Venray-kom,
alsmede in verband met de aanwezig
heid van diverse kermisattracties op de
Grote Markt en het Henseniusplein en
de verkeershinder bij het opbouwen en
afbreken van die attracties, de volgende
verkeersmaatregelen zijn genomen:
I. voor het tijdvak van dinsdag 27
juli 1982, 07.00 uur tot en met donder
dag 5 augustus 1982, 18.00 uur of
zoveel korter of langer dan de omstan
digheden het toelaten dan wel noodza
kelijk maken:
1door plaatsing van borden 11 van
bijlage II van het Reglement verkeers
regels en verkeerstekens te sluiten voor
alle verkeer in beide richtingen behalve
voor voetgangers:
a. de Schoolstraat, voor het gedeelte
tussen de weg genaamd Schouw
burgplein en het Henseniusplein;
b. de rijbanen en pleinen van het Hen
seniusplein alsmede het fietspad
over dit plein;
c. de weg genaamd De Gouden Leeuw
tot aan het parkeerterrein Gouden
Leeuw;
2. door plaatsing van borden 12 en 13
van bijlage II van genoemd reglement
het gedeelte van de Merseloseweg tussen
de Deken Thielenstraat en de Kempweg
te sluiten voor alle verkeer behalve voet
gangers in de richting van het Hense
niusplein;
3. door het verwijderen van de onder
borden, behorende bij bord 49 van
bijlage II van genoemd reglement, op de
Grote Markt een algeheel parkeerver
bod in te stellen;
II. voor het tijdvak van zaterdag 31
juli 1982 tot en met woensdag 4 augus
tus 1982, dagelijks van 15.00 uur tot
24.00 uur, of zoveel korter of langer
dan de omstandigheden het toelaten
dan wel noodzakelijk maken, door
plaatsing van borden 11 van bijlage II
van eerdergenoemd reglement te sluiten
in beide richtingen voor alle verkeer
behalve voetgangers:
ade Hofstraat,
b. de Schoolstraat voor het gedeelte,
gelegen tussen de,Jan Hensenstraat
en de weg genaamd Schouwburg
plein;
c. de Grote Markt;
d. de Henseniusstraat, voor het gedeel
te tussen de Langstraat en de Leeuw
straat;
III. te bepalen dat van de onder Ha
en d opgenomen inrijverboden taxi's
zijn uitgezonderd.
Belanghebbenden kunnen tegen dit
besluit beroep aantekenen binnen dertig
dagen na deze bekendmaking. Het
beroepschrift wordt aan de Koningin
gericht en bij de commissaris van de
Koningin in Maastricht ingediend.
Venray, 21 juli 1982
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
mr. H.J. M. Defesche, burgemeester
J. M. Poels, secretaris
- VERPLAATSING WEEKMARKT
Op kermis-maandag 2 augustus zal de
Venrayse weekmarkt verplaatst worden
naar de Dr. Poelsstraat.
De Grote Markt en het Gouden
Leeuwterrein zijn dan in gebruik als
kermisterrein.
De markturen zijn zoals gebruikelijk
van 9-12 uur.
In verband met deze verplaatsing zal
het niet mogelijk zijn om vanaf zondag
avond (1 augustus) laat, tot laat in de
maandagmiddag per auto de Dr. Poels
straat in te rijden of te verlaten. Vanaf
maandagochtend 02.00 uur mogen zich
geen voertuigen op de openbare weg be
vinden.
Bezoekers van de markt die per auto
komen, kunnen hun auto parkeren op
het parkeerterrein aan de Julianasingel
of op een van de twee parkeerterreinen
naast het raadhuis.
- EXTRA TAXISTANDPLAATSEN
Volgens goed gebruik zullen ook dit
jaar tijdens de kermis extra standplaat
sen voor taxi's ingericht worden.
Op de volgende plaatsen zullen c.q.
kunnen taxi's op passagiers staan te
wachten.
- Poststraat, tegenover Den Engel;
- Merseloseweg, tegenover de bios
coop;
- Hofstraat, voor Pentagon;
- Henseniusstraat, nabij nieuwbouw
appartementen (voormalige Amos).
Laat uw kermisplezier niet bederven:
Glaasje op laat je rijden.
- VERPLAATSING
- GLASCONTAINER
- GROTE MARKT
Maandagmiddag 26 juli zal de
glascontainer van de Grote Markt ver
plaatst worden naar het parkeerterrein-
tje aan de Schoolstraat, t.o. Electro Ja
cobs.
Zo gauw de Grote Markt weer vrij is
van het kermisgebeuren zal de container
weer teruggeplaatst worden.
Glas het inzamelen waard. Hup in de
glasbak.
