vaN
m. teunissen
Slagerij
Coenders
ardanta
J. THEUWS
Ardanta's
persoonlijke uitvaartpolis
Vroeg of laat
hééft je gezin er
wat aan.
J. THEUUUS
GEEF E
VW
GESCHENKBON
CADEAU
Slachtkippen
PEEL EN MAAS uw krant
Peel en Maas UW weekblad
VOO*J ÉRêiNIAiK
VAN DEN MUNCKHOF
verzekert èn verzorgt de uitvaart
Volledige verzorging van begrafenis en crematie Verzekering tegen a e begrafenis- en crematiekosten,
ook voor bejaarden en zieken Vervoer in binnen en buitenland DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Ardanta Uitvaartverzorging b v Oude Oostrumseweg 6 5802 CC Venray te 04780-89199
b g.g A J C. van Dijk. tel 08850-'5437
GEBOREN:
CHRISTIAN
broertje van LINDA
GER en INES STAMMEN
8 juli 1982.
5802 KJ Venray, Gitaarstr. 23
Op 9*7-'82 kreeg TOM een
broertje
PAUL
CHRIT en MARIANNE
JOOSTEN-MARTENS
Bazuinstraat 46
5802 JW Venray
JAN KENGEN
en
AMELIE JANSSEN
gaan trouwen op vrijdag 16
juli a.s. om 14.00 uur in de
kapel van de H. Anthonius
te Groeningen.
De receptie is van 19.00 tot
20.00 uur in hotel ,,De Wil
deman" te Vierlingsbeek.
Toekomstig adres:
Tedderstraat 65, Venray.
Langs deze weg willen wij
iedereen bedanken voor alle
kado's, bloemen en felici
taties op onze huwelijksdag.
COEN KLAASSEN en
MARGA KLAASSEN-PETERS
Grootdorp 42, Merselo
TE KOOP
VW 1302 bwj. 1971
Suzuki RM 400 cross bj. '79
Molenklefweg 16 Venray
TE KOOP
Nest Duitse Herdershonden
langharig m. stamboom,
zijn ingeënt, ook parvo
Kennel „De Spiek", H. Peters
Nieuwstraat 17 Rijckevoort
Tel. 08857-584
UITLAAT-SERVICE
JAN VAN NIES
Kruitweg 5 Tel. 87360
t.o. Torro
TE KOOP
Zundapp bwj. 1978
Tel. 04780-86756
KAMER TE HUUR IN VENRAY
Brieven onder nr. 280
WINKEL VAN SINKEL
Bontekoestr. 2 Tel. 88653
Verhuist U? of schaft U
nieuwe meubels aan. denkt
dan aan uw broers en zus
sen in Indië Met Uw ge
bruikte goederen kunnen wij
hen helpen: b.v. aan een
dak boven hun hoofd: een
paar jaar studeren: aan een
nieuwe rolstoel
Bezoek deze week onze
nieuwe afd. schoenen.
Open: ma. 9.30-12 u. Woe.
13.30-17.00. Vrij. Koopavond
tot 20.00 u. Za. 13.30-17
Voor het warme weer
volop verkrijgbaar
CAMPINA en
BANKETBAKKERS-IJS
ook in 1, 2 en 5 I. verp.
H. Claessens
Deurneseweg 134
Ysselsteyn
12 ct korting
op benzine
GARAGE
STRIJBOSCH
Langstraat 78
Voor al uw meubelstoffeer-
werk en rolluiken naar:
L. VAN HAREN
Spoorstraat 21, Vierlings
beek. tel. 04781-1676
GOED TEHUIS GEZOCHT
voor 2 jonge poesjes
Tamboerljnstr. 7, tel. 85701
JONGE VROUW
met 1 kind, zoekt m. spoed
WOONGELEGENHEID
Tel. 89762
VERLOREN
Lila jasje
zondagavond 11 juli
Franssen, Touwslagerstr. 7
GEVRAAGD
Augurkenplukkers(sters)
tot oktober
J. Coppus, Mgr. Geurtsstraat
78 Maashees, Tel. 04782-303
wandbekleding
UERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TELEFOON 81523 - VENRAY
OP VACANTIE
mei een electronische
tijdschakelaar
v. licht, radio of TV
maakt uw huis toch een
bewoonde indruk
alleen bij:
Electronic
Hobby Shop
Hofstraat 2a - Venray
voor hobby en industrie
GRATIS KRAMMEN
bi] „Motto" puntdraad.
Normale prijs 69,- incl.
per 25 kg rol.
Voor gaas en raad:
telefoon 08858 - 4250
IJZERW. EGELMEERS
WESTERBEEK
GITAARLES AAN HUIS
alle stijlen.
v. inlcht.: 04788 1911
GEVRAAGD
Augurkenplukkers
van Tilburg, Beekweg 58
Merselo. Tel. 04786-492
TE KOOP GEVRAAGD
Inmaakglazen 3/4 en 1 Itr.
Tel. 80403
Van
Grootel
Venray
Stationsweg 21
Tel 04780-83553
AQUARIA
HENGELSPORT
UITVERKOOP of geen
UITVERKOOP:
wij geven iedere dag de
HOOGSTE KORTING
op onze gehele voorraad
MEUBELEN!!!
KIJK EN VERGELIJK:
massief eiken BANKSTELLEN
van 1995,- voor 1295.-
EIKEN TOOGKASTEN
met massief eiken front
van 1795,- voor 1295,-
EIKEN SECRETAIRES
van 595,- voor 295,-
(m. massief eiken front 395
Zware massief eiken
MIMI-SETS
van 198,- voor 109,-
EIKEN KAPSTOKKEN
69.- 59.-
EIKEN LADENKASTJES
met 40% korting
EIKEN HOEKTAFELS
van 225,- voor 98,-
Zware massief eiken
EETKAMERSTOELEN
vanaf 149,-
Hang- Legkasten
diverse modellen,
2 deurs kast vanaf 129,-
BURO'S; BOEKENKASTEN;
HiFi-meubels vanaf 89,-
Zware massief grenen
EETHOEKEN (div. modellen)
vanaf 695,-
Groot assortiment massief
GRENEN LEDIKANTEN
(incl. rolbodem) v.a. ƒ129,-
KWALITEITSMATRASSEN
(goedgek. door Ned. ver. van
Huisvrouwen)
vanaf 129,-
KARPETTEN en MATTEN
reeds vanaf 49,-
DEURMATTEN div. dessins
5,95 - 4,95 - 2,95
Nieuwe Polyether
VELOURSKUSSENS
(uw bankstel weer als nieuw)
(div. maten en dessins)
reeds vanaf 69,50 p. stuk
TUDOR VENRAY B.V.
Wilhelminastraat 35
Tel. 04780-84941
Nu opgeven voor de nieuwe
cursus „Praktijk Gitaar"
die start in augustus
Gitaarschool „THIJS
inl. 04780-82062
ELEKTRISCH ONTHAREN
HARSEN benen/gelaat
succesvolle
KWIK-SLIM
AFSLANKMETHODE
Mevr. Kramer, Everestlaan 11
Gedipl. Schoonh.-specialiste
en pedicure
Telefoon 04780-83215
Voor al uw panklare diep
vriesgroente, snacks, vis, ijs
enz. enz.
naar
CLAESSENS DIEPVRIES
Deurneseweg 134, Ysselsteyn
Geen grote advertentie maar
wel lage prijzen en
prima kwaliteit
Telefoon 04785-513
Voor een goede verzorging
van uw hond bellen naar
M. Hulleman Bolderik 27
Venray Landweert
04780-84262
AUTO-RUITEN-SERVICE
JAN VAN NIES
Kruitweg 5 Tel. 87360
t.o. Torro
Verhuur van mobiele kom-
pressoren met sloophamers
Bel ons even voor onze aan
trekkelijke huurtarieven.
TOOLSHOP, afd. verhuur
Paterslaan 7 Venray
Tel. 04780-87708 Elke dag
geopend, ook dinsdags
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
P. Jeuken, Maasheseweg 91
TE KOOP
Preiplanten
M. Timmermans, Veulensew.
62 Tel. 82016
STRO STRO STRO
steeds leverbaar alle
soorten STRO en prima
Hooi, ook klwne partijen
Rode en blauwe SPLIT
extra mooi en <wart
gruis voor er<verhardlng
Fouragehande! P. Hendriks
Swolgen 047891349
Afvalcontainers
ook in de vacantie
Tel. 04780 - 84210
TE KOOP
Verse Groenten en fruit
ook nieuwe aardappelen
„De GROENTENHAL"
Peeters, Leunen, Veulense-
weg 4a.
Quick Service Televisie
voorrijkosten 20,-
T.A.R. Beethovenstraat 45
Venray. tel. 04780-85545
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
en worteltjes (na 5 uur,
zaterdags de gehele dag)
C. Goumans, Helfrichstraat 2
Tel. 88870
GLASSERVICE
VERF BEHANG
MERSELOSEWEG 6
TELEFOON 81523 - VENRAY
L.P.G. INBOUW
JAN VAN NIES
Kruitweg 5 Tal. 87360
t.o. Torro
TE KOOP
Prei, Bloemkool, worteltjes
spitskool.
Th. Dinghs, Veulenseweg 33
Veulen, tel. 04780-86075
TE KOOP
Jamaha XS 750
bj.'78, 5000 km 3300,-
Fagotstraat 10
TE KOOP GEVRAAGD
Kontante betaling
BERBERS
loxmeer Tel. 08855-1716
rE KOOP
Hometrainer (rollen)
Wielrenschoenen (m. 40)
Tel. 83553
GRATIS A FTE HALEN
2 lieve hondjes
Tel. 08858 2787
TE KOOP
Honda CB 500 bwj. 1977
m. acc. i.z.g.st.
Moleweg 16 Vierlingsbeek
TE KOOP
2e en 3e jaars boeken
Pedagogische academie
v. Hooft, Veltumse Kleffen
87, Tel. 86928
TE KOOP
Vaatvasser merk A.E.G.
Puch Maxi, Koelkast, merk
Philips, Gaskachel m. oven
merk Etna.
Tel. 04932-363
TE KOOP
Varta accu 12 v. 44 AH 85
Tafel model koelkastje
als nieuw 225,-
Tel. 04780-87978
TE KOOP
Sportieve Alfa Süd Ti i.g.st.
bwj. '74 incl. sportvelgen en
brede banden div. acc.
tevens te koop 2 sportsturen
compl. m. naaf.
na 6 u. Merseloseweg 49b
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
Wasboontjes, Worteltjes,
Rode kool, Tuinbonen
en 150 pakken hooi
Th. Volleberg, Deurnesew. 40
Tel. 82144
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
v. Dijck. Laagheidseweg 7
FE KOOP
Carina 1974 i.z.g.st
H. Bonants, Spurkt 13
TE KOOP
Waterpomp (hoge druk)
4 pk. kracht, cap. 20 m3.
Motor eend 2 CVB t.e.a.b.
Massief eiken kast 330x200
Buise, Loenerveld 9 Leunen
famifiedruhwerhen: v. d. muncUioj'
Tot onze diepe droefheid overleed heden, nog voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, mijn beminde broer
PIET JANSSEN
in de leeftijd van 84 jaar.
Wij bevelen zijn ziel in Uw gebeden aan.
Bartholine Janssen
Theodora Stevens
5801 BA Venray. 11 juli 1982
Leeuwstraat 2
De plechtige uitvaartdienst heeft plaats gehad op donderdag 15 juli om 11 uur
in de kerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray, waarna
we hem te rusten hebben gelegd op het r.k. kerkhof Boschhuizen aldaar.
Met diep leedwezen geven wij u kennis van het overlijden van ons geacht ere*
bestuurslid
PIET JANSSEN
Ruim 50 jaar lang als penningmeester en de laatste 10 jaar als ere-bestuurs-
lid heeft hij met grote liefde voor de muziek, onze vereniging gediend.
Zijn nagedachtenis zullen wij in pre houden.
De vereniging heeft hem op weg naar zijn laatste rustplaats begeleid.
Bestuur, dirigent en leden van de
Koninklijke Harmonie Euterpe
Venray, juli 1982
Met droefheid, maar in grote dankbaarheid voor hetgeen hij voor ons heeft
mogen betekenen, geven wij U kennis dat God tot Zich heeft genomen, tijdig
voorzien van het H. Sacrament der zieken, in de leeftijd van 82 jaar, onze broer,
zwager en oom
THEODORUS VAN DE VOORT
weduwnaar van
MARIA LINSKENS
Venray Th. Verheijen-van de Voort
Tegelen H. van de Voort
A. van de Voort-Gerarts
Overloon G. Janssen-van de Voort
Neven en nichten
Familie Linskens
Venray, 11 juli 1982
Corr. adres: Kempweg 17, 5801 VL Venray.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben zaterdag 17 juli om 11.00 uur in
parochiekerk van O.L.Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk) te Venray, waarna
de begrafenis zal plaats vinden op de algemene begraafplaats Boschhuizen
aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de kerk, zaterdag om 10.45 uur.
Ter intentie van de overledene zal vrijdag om 19.00 uur de avondmis worden
opgedragen in de bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren voor de uitvaartdienst, achter in de kerk.
Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekende, delen wij U mede dat na een moedig, ge
duldig gedragen lijden, zacht en kalm van ons is
heengegaan, voorzien van de H. Sakramenten der
zieken, onze zorgzame moeder, lieve oma, schoon
zuster en tante
MECHTIDA MARIA NILLESEN
echtgenote van wijlen
Peter Martinus Antonius Sikes
op de leeftijd van 79 jaar.
De bedroefde familie:
Venray
Bertha en Gerrit
Jan en verloofde
Toon
Oostrum
Jo en Anny
Gertie en Johan
Oostrum
Gerrit en Mary
Mark en Ivo
Ysselsteyn
Mia en Piet
Yvonne en Lianne
Venray
Wim en Diny
Twan en Luc
Horst
Bert en Anny
Eddy
Familie Nilesen
Familie Sikes
Venray, 9 juli 1982
Overloonseweg 95, 5804 AT
De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgevonden
dinsdag 13 juli j.l. om 11.00 uur in de parochiekerk
van St. Petrus Banden te Venray, waarna wij haar te
rusten hebben gelegd op het r.k. kerkhof Bosch
huizen aldaar.
(In plaats van kaarten)
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken
die op welke wijze dan ook, heeft bijgedragen ons
25 jarig huwelijksfeest tot een onvergetelijke dag te
maken.
JOOS CLAESSENS
NELLY CLAESSENS-VAN OSCH
en kinderen
Juni 1982
Brienshoekweg 8, 5809 EW Leunen
Een kerk vol mensen.
Een graf bedolven onder bloemen.
Een mooier afscheid had ik voor mijn lieve man niet
kunnen wensen.
Eenieder die mij tot steun is geweest hartelijk dank
ZUS HENDRICKS-VAN BOVEN
Ysselsteyn, juli 1982
Donderdag 15 juli was het 50 jaar geleden dat ik
tot priester werd gewijd door Mgr. Diepen.
Het gouden priesterfeest wordt zaterdag 24 juli in
mijn geboortedorp Oirlo gevierd.
Op die dag wordt om 15.00 uur in de H. Gertrudisr
kerk van Oirlo een Eucharistieviering opgedragen.
In zaal De Ruif, Hoofdstraat 43, is van 19.00 tot
20.00 uur receptie.
jersey (Couture
GEHEEL COMPLEET f 1995,-- 2 GRATIS SERVICE-BEURTEN
EIKENLAAN 50 VENRAY
MODEHUIS
LANGSTRAAT 61
ifOtottnOM
TELEFOON 81281
Op vrijdag 30 juli 1982 hopen wij met onze ouders
PIET DEENEN
en
TINIE DEENEN-SMITS
hun zilveren huwelijksfeest te vieren.
Wij willen deze feestdag beginnen, zoals ze dat ook
25 jaar geleden deden, met een plechtige Eucha
ristieviering uit dankbaarheid, om 14.30 uur in de
St. Josephkerk te Smakt.
Geert en Jaqueline - Peter en Wilma
Marni en Juanita - Charles
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.00 uur
in zaal „Trefpunt", Gildestraat 40 Holthees.
5824 AA Holthees, juli 1982, Gildestraat 19b
RAUWE HAM
HAMKAAS
GEBRADEN GEHAKT
GEVULD SPEK
LEVERWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDER BRAADSTUK
RUNDER GEHAKT
MAGERE VARKENSLAPPEN
MAGER VARKENSPOULET
150 gram 260
150 gram 130
150 gram 130
150 gram 140
150 gram 150
per stuk 60 120
500 gram 750
500 gram 900
500 gram 950
500 gram 580
500 gram775
500 gram 590
500 gr BRAADWORST en 500 gr SPEKLAPPEN samen 690
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
SPEKLAPPEN
HACHEE-VLEES
Donderdag:
BRAADWORST
MAGER RUNDER GEHAKT
5 stuks 200
5 stuks 250
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 340
500 gram 820
500 gram 350
500 gram 580
TE KOOP
Kinderwagen, wandelwagen
100,-
Tel. 85213
rE KOOP
Omafiets i.z.g.st
Tel. 04786 485
TE KOOP
Opel Ascona bwj. '71
V.W. kever bwj. '57
Tel. 04780-82636
TE KOOP
Snorfiets, Batavus i.z.g.st
De Groot, Drabbelsweg 9
Veulen, tel. 04780-81534
TE KOOP
6 delige dieren encylopedie
z.g.a.n. 400,-
Tel. 04780-83162
over 101 groene onderwerpen san
tuinaanleg tot wegbermen en
waterlelies.
Geschreven door- Elisabeth de
Leslneux. Jaap 1 lage. Henk van
1 lalm. Rob Herwig. Dick Huigcns.
Wien Nieuman en Wim Oudshoom
ürocnbockcri.i-auteurs van naam!
TIJDELIJK MET GROOT
VOORDEEL!
I I Nl ITtiAVKVASI» CiROI NBIII kl KI)
/OMIKAkH MM. BOIkl N-IDI
wjém
Grotestraat 68 Telefoon 82727
ingebouwde motor, lichtge
wicht, 3 naaldstanden, ex
tra zware motor, knoops
gat, sierranden enz.
Nu 429,-
Wij ruilen uw oude naaimachine ii
/Ideal
J vrije-arm stretchsteek,
blindzoom, automatisch^
knoopsgat enz.
Ideal
vrije-arme stretchsteek,
overlocksteek, blindzoom,
automatisch knoopsgat
enz.
Stationsweg 5
Tel. 04780-80996
5802 AA Venray
Parade 63
Tel. 077-13371
5911 CB Venlo
met
5 jaar
garantie
v.a. 599,-
Nu 689,- vanaf 449,-
