oh J)
Slagerij
Coenders
HILHORST
OPRUIMING
Hypotheekrente II.2
GROTE KIENAVOND
CONTRACTTELERS!!
Aid Prinsenbal
Discobal
KLM stofjassen,
sportieve overalls,
werkoveralls,
kinderoveralls
PEEL EN MAAS uw krant
WAO VAN SOEST
Appartementen en woonhuizen met hoge
subsidie
Venray
o ramie-jj.
Ruitershop M. Lucassen
HERENHUIS
RUSTIEK WOONHUIS
j F. JAN$SEN ZN B.vTl
Castenray: Landelijk gelegen, geheel vrij
staand woonhuis met c.v., garage en tuin.
Ind.: o.a. 2 ruime woonkamers, grote eet-
keuken, bijkeuken, badk. met ligbad, 4 ruimfi
slks., grondopp. 870 m2.
Vraagprijs 135.000,k.k.
Castenray: Groot dubbel woonhuis met on
dergrond, erf en tuin, c.v., garage. Ind. o.a.
L-woonkamer (44 m2), grote keuken, bijkeu
ken met ligbad, douche. 2 ruime slks. en
grote zolderkamer.
Andere huis: keuken, woonkamer, slaapka
mer, berging met douche en toilet. Grond
opp. 1100 m2. Vraagprijs 160.000,k.k.
Venray Moderne schakelwoning met cv;
garage en tuin op het zuiden. Met o.a. woon
kamer 34 m2; keuken met eetbar; 3 sip.ka.
Vraagprijs 108.000,k.k.
Venray: Moderne middenstanjlswoning met
c.v., garage en tuin, fraai gelegen bij bos.
Met o.a. grote living (47 m2) ruime open
keuken, 3 slaapkamers, badk. met ligbad,
2e toilet, grote zolder.
Vraagprijs 119.000,k.k.
Venray: Halfvrijstaand woonhuis met cv.,
vrijst. garage, tuin, gelegen in het centrum.
Ind. o.a. doorzonwoonk., open haard, keu
ken, 3 slks. en zolderkamer. Goed onderh.
pand. Vraagprijs f 119.000,k.k.
Venray - Landweert: Nieuwbouw eengezins
woningen met o.a. c.v., tuin, berging, ruime
woonk., keuken, 3 slks. Nog slechts twee
beschikbaar.
Prijzen vanaf 133.361,— excl. bouwrente.
Rijkspremie mogelijk tol 124.300,
Netto maandlast vanaf 425,
Vraag geheel vrijblijvend documentatie.
Venray: Bungalow met c.v., garage, patio,
en tuin, gelegen in mooie omgeving. Grote
woonkamer 53 m2. grote keuken, 4 slks.,
badkamer. Vraagprijs 215.000,k.k.
Venray: Moderne semi-bungalow met gara
ge, c.v., en prachtige grote bostuin. Met
o.a. grote living (59 m2) met open keuken,
3 slks., 2 doucheruimtes en zolderkamer.
Grondopp. 1130 m2.
Vraagprijs 260.000,k.k.
Wanssum: Halfvrijst. woonh. met c.v., garage
en tuin. Ind. o.a. woonk., keuken, 4 slks.,
badk. met ligbad.
Vraagprijs 127.500,(incl. vloerbedekking).
Oostrum Vrijstaand woonhuis, type land
huis, garage, centr. verw. en tuin. Ind. o.a. rui
me living, studeerkamer, zithoek met open
haard. Zeer luxe keuken, v.v inbouwapp.
Bijkeuken, serre, 2e bijkeuken, 3 grote
slaapkamers, luxe badk. met ligbad, douche-
bak, 2e toilet, v.w. Boven ruime garage, zol
der en zolderkamer. Grondopp. 1150 m2.
Vraagprijs 245.000,— k.k.
Voor informatie en bezichtiging en informatie
over de hier niet geadverteerde panden kunt
U zich geheel vrijblijvend wenden tot ons
kantoor, dat geopend isma. t.m. vrij. 9 -
21.00 uur, zaterdag 10 - 16.00 uur.
Vraag geheel vrijblijvend onze woonwijzer.
Maandag 18 januari
t.b.v. Wijkvereniging Veltum
Vele ronden geld en/of prijs plus jackpot
Bejaarden en invaliden reduktie.
Aanvang 19.30 uur.
Café-rest. Vlakwater
Voor diverse soorten KRUIDEN (wortel
gewassen)
B.V. Kruiden en
Groenten Drogerij
N.C.B.-laan 72, Veghel, tel. 04130-63093
CARNAVALSVERENIGING
,,'t tCnölleke'
Zaterdag 16 januari
bij de Knöllekes in Leunen.
Prins Henk zal afscheid nemen en op waar
dige wijze opgenomen worden bij de oud
prinsen.
Tevens zal op deze avond het boerenbruids
paar 1982 bekend gemaakt worden.
Wij willen iedereen uitnodigen om hierbij
aanwezig te zijn.
De muziek wordt verzorgt door de Living
Sound en onze eigen blaaskapel natuurlijk.
Aanvang 20.00 uur.
Zondag 17 januari
onder leiding van Discotheek Fire.
Aanvang 18 30 uur
Dit allemaal in het
Gemeenschapshuis Leunen
Carnavalsvereniging 't Knölleke Leunen
Wij leveren uit voorraad:
in alle maten tegen zeer
aantrekkelijke prijzen.
I Venray Penningen Roermond
I Prins Bernhardstraat 12 Wielelweg 13 Wilhelmlnalaan 34
Tel. 04780-60062 Tel. 04760-2985 Tel. 047S0-?6148-26149
Venray
Halfvrijstaand woonhuis in bosrijke omgeving.
Garage en c.v.-gas. Woonkamer, luxe keuken,
berging, 4 slaapkamers, badkamer. Parketvloer en
open haard.
Koopsom 149.000,k.k.
Venray
Ruime woning met garage en c.v.-gas. Woonkamer
met open keuken. 4 slaapkamers, badkamer en
vliering.
Koopsom 128.000,k.k.
Venray
Bungalow met prachtige ligging. Garage, hal,
woonkamer. 5 slaapkamers, grote hobbyruimte,
waskamer. Groot overdekt terras, plavuizen, open
haard en veel hout-afwerking.
Koopsom 310.000,k.k.
Venray
Leuke bungalow uitstekend geschikt voor klein
gezin. Woonkamer met open haard, 3 slaapkamers,
badkamer, berging. Mogelijkheid tot bouw van ga
rage. Mooie ligging in bosrijk gebied.
Koopsom 149.000,k.k.
Oostrum - Hypotheekrente 9ï4#/«
Prachtig woonhuis onder architectuur gebouwd.
Garage, c.v-gas, zitkuil, open haard, parket en
plavuizen, luxe sanitair en vide in woonkamer.
Woonkamer, keuken, 4 slaapkamers, badkamer.
Koopsom op aanvraag.
Makelaarskantoor
11 jwwpMmwIW
Stationsweg 7b, Venray, tel. 04780-85958-82308
Te koop in Venray
Bergkwartier: Zéér gunstig gelegen royale patio
bungalow, met ruime woonkamer, luxe keuken,
3 slaapkamers. Koopsom n.o.t.k.
Foxtrotstraat: Ruim tussenliggend woonhuis met
inp. garage, met rustige ligging in goede woon
buurt op korte afstand van het centrum, 4 slks.,
woonkamer met o.h. Vraagprijs 129.000,k.k.
Gratenstraat: Zeer fraai verbouwd halfvrijstaand
woonhuis met carport, werkkamer/studeerkamer,
ruime woonkamer met o.h., luxe keuken. Prijs op
aanvraag.
Hoenderstraat: Sfeervol woonhuis met ca. 450 m2
grond, 2x werkkamer; ruime woonkamer, luxe bad
kamer. Vraagprijs 159.000.k.k.
Hoogveld: Goed gebouwde en gerieflijke bunga
low in plan Molenklef. ca. 500 m2 grond, woon
kamer met o.h., 3 slaapkamers, garage. Vraag
prijs 228.000,— k.k.
Langstraat: Uitstek, onderhouden tussenliggend
woonhuis met c.v. gas, ruime eetkeuken, compl.
badkamer, 3 sl.k. Vraagprijs 136.000,k.k.
Lindenstraat: Uitstek, onderhouden tussenliggend
woonhuis met c.v. gas, woonkamer, compl. inger.
keuken, 3 sl.k. Koopsom 119.000,k.k.
Mastbos: Zeer fraai gelegen en goed onderhouden
woonhuis met garage-box, c.v. gas, woonkamer
met o.h., 4 sl.k. Koopsom 140.000,k.k.
Stationsweg: Royaal vrijstaand herenhuis in het
centrum van Venray met c.v. en ca. 613 m2 grond.
Ind.: o.a. hal, eetkamer; doorzonkamer; keuken;
bijkeuken; verd.: 4 sl.k., badkamer, zolder.
Vraagprijs 228.000— k.k.
Tinnegieterstraat: Uitstek, onderhouden halfvrijst.
woonhuis met vrijst. garage en vrije achtertuin.
Ruime woonkamer met o.h. en luxe keuken, verd.:
3 sl.k., compl. badkamer, zolder.
Vraagprijs 169.000,
Te koop omgeving
Heide: Fraai vrijst. woonhuis met garage en geheel
onderkelderd. Woonkamer met erker en o.h., 4
slks., luxe badkamer, zolder.
Vraagprijs 235.000,k.k.
Holthees: Vrijst. woonhuis in landhuisstijl met c.v.,
inp. garage, en 520 m2 grond. Ind.: hal; L-woon
kamer met o.h., keuken, met compl. eiken inr.,
garage/berging. Verd.: overloop, 4 ruime sl.k.,
waskamer, badkamer, bergzolder, uitstekende staat
van onderhoud. Koopsom 329.000,k.k.
Voor inlichtingen en bezichtiging:
MAKELAARS EN TAXATEURS O.a
BV Postbus 170, 5000 AD Venray
Schoolstraat 27, 5801 BN Venray
telefoon 04780-83636 (2 lijnen)
RAUWE HAM
HAMWORST
LEVERKAAS
HAUSMACHER
LEVERWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MAGER RUNDERBRAADSTUK
RUNDERGEHAKT
MAGERE FRICANDEAU
150 gram 265
150 gram 120
150 gram 130
150 gram 130
500 gram 150
per stuk 60 - 120
500 gram 700
500 gram 875
500 gram 890
500 gram 580
500 gram 800
500 gram Braadworst en 500 gram Speklappen samen 690
5 stuks 200
5 stuks 250
500 gram 340
5 stuks 475
500 gram 360
500 gram 300
500 gram 350
500 gram 580
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
Maandag en dinsdag:
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
SPEKLAPPEN
VARKENSHIEL
Donderdag:
BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
Nog slechts
enkele te koop
De woningen zijn gesitueerd in het fraaie bestemmingsplan
Landweert op een lokatie die aanvankelijk bedoeld was voor dure
vrije-sektor woningen.
U pikt hierdoor wel wat voordeeltjes mee,
rustig, landelijk wonen
veel groen
blijvend fraaie omgeving
snelle verbinding naar
gezellige centrum
INDELING o.a.; royale woonkamer, berging, carport, tuin,
3 slaapkamers waarvan een maar liefst 17 m'
HYPOTHEEKRENTE 10,9%
Bij subsidie f 124.300,- resteert na aftrek fiscaal voordeel een netto
maandlast van f 425,-
VENRAY
Patersstraat 19 5801 AT Venray
Tel.. 04780-84438 Na kantooruren: 04780-83710
De appartementen worden gebouwd in het karakteristieke centrum.
De woningen hebben een bijzonder hoog afwerkingsniveau. Nog meer
voordelen: eigen parkeerruimte, individuele c.v., centrale
antenne, zeer laag energieverbruik door uitstekende isolatie.
INDELING o.a.: open keuken, 1, 2 of 3 slaapkamers, royale berging,
balkon.
HYPOTHEEKRENTE 10,9%
Bij subsidie f 124.300,- resteert na aftrek fiscaal voordeel een netto
maandlast van f 375,-
Ja, ik ben geïnteresseerd in een appartement woonhuis in Venray
Verstrek mij geheel vrijblijvend dokumentatie en prijslijst.
Ik ontvang tevens de woning-gids
Naam
Straat
j Postcode/plaats
Telefoon
Os moeder
OMA VAN ELS-WILLEMS
wert zaoterdag 16 jannewarie 80 jaor.
Wej vïere dit fiëst kommende zaoterdag ien ut
„Vlakwater".
As ge os moeder en hèndje wilt géve kunde dat
tusse twië en drie.
De Kiender van Els
Bedenk wel de tijd gaat snel.
Op zondag 17 januari is het alweer 25 jaar gele
den dat onze ouders
JAN VERBRUGGEN
en
TRUUS VERBRUGGEN-SCHEPERS
zijn getrouwd.
Dit feest hopen wij te vieren op vrijdag 22 januari.
De H. Mis uit dankbaarheid zal zijn om 14.00 uur
in de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn.
De receptie wordt gehouden van 18.30 tot 19.30 u.
in zaal „Roelanzia" te Ysselsteyn.
De kinderen:
Petra en Johnny
5813 BP Ysselsteyn, januari 1982
Ringweg 39
Op vrijdag 22 januari a.s. vieren onze ouders
HARRIE HUYBERS
TO HUYBERS-ARTS
hun zilveren huwelijksfeest.
Ter gelegenheid hiervan wordt er om 15.00 uur
een eucharistieviering opgedragen in de parochie
kerk van de H. Laurentius te Vierlingsbeek.
Dagadres: zaal ,t Zwaantje Grotestraat 88,
5821 AH Vierlingsbeek.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00-20.00 uur.
Hun dankbare kinderen:
Tiny en Wil
Geert
5821 BP Vierlingsbeek, januari 1982
Anna van Burenstraat 4
Op 27 januari'a.s. hopen onze ouders
LEO CORTENBACH
en
NELLY CORTENBACH-PETERS
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 uur is er in de Veltumse Kapel (Hoe-
bertweg) een H. Mis tot hun intentie.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in het Pelgrims
huis te Venray-Smakt.
Hun kinderen
5801 SB Venray, januari 1982
Veltumse Kleffen 21
i In gesloten envelop (zonder postzegel) zenden aan:
Stienstra Venray, Antwoordnummer 15, 5800 VB Venray dilw t
Ruiterjasjes, dames, heren .kinderen
40% KORTING
Ruiterbroeken, dames, heren, kinderen
20-40% KORTING
Bodywarmers, dames, heren, kinderen
20-30% KORTING
Wollen truien, dames, heren, kinderen
20% KORTING
Overhemden
HALVE PRIJS
T-shirts
HALVE PRIJS
Nog veel meer koopjes, NU
HALVE PRIJS
Op alle andere artikelen
10% KORTING
(Behalve rijzadels)
Raadhuistraat 16 Venray
Te koop
(2 onder 1 kap)
Kesselaar 19, LIESSEL
Gelegen aan een plantsoen.
Indeling: Hal met toilet, grote huiskamer met par
ketvloer en balkenplafond. Keuken met kinderspeel
kamer en garage. 1e Verdieping: 3 slaapkamer
waarvan 1 met vaste wastafel en allen met inge
bouwde kasten. Badkamer met ligbad, vaste was
tafel en toilet. 2e Verdieping: te bereiken via vaste
trap, c.v. ruimte met 4e groe slaapkamer.
Het geheel is voorzien van thermopane beglazing.
Perceelsopp.: 270 m2. Direkt te aanvaarden.
Prijs nader overeen te komen.
TELEFOON 04934-1867
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons
betekende, delen wij u mede dat zacht en kalm,
na een geduldig gedragen lijden, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken, van ons is heengegaan
in het verpleeghuis St. Vincentius te Venray, onze
geliefde zuster, schoonzuster en tante
PETRONELLA VAN DEN HEUVEL
op de leeftijd van 71 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw gebe
den aan.
De bedroefde familie:
s-Hertogenbosch: H. Reusing en kinderen
Venray: A. v.d. Heuvel-Willems
en kinderen
Venray: Kinderen v.d. Heuvel-Domeck
Blerick: Kinderen Vaassen-v.d. Heuvel
Venray: C. v.d. Heuvel
L. v.d. Heuvel-Albers
en kinderen
Venray: G v.d. Heuvel-Tijssen
en kinderen
Boxtel: Zuster Mauritsia
(M. v.d. Heuvei)
Venray: G. Kroon-v.d. Heuvel
Fr. Kroon en kinderen
Venray: H. v.d. Heuvel
R. v.d. Heuvel-v.d. Zanden
en kinderen
Venray, 11 januari 1982
St Vincentiushuis, Heuvelstraat 7
Corr. adres: Deken Thielenstr. 14, 5801 CG Venray
De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op don
derdag 14 januari om 11.00 uur in de parochiekerk
van St. Petrus Banden te Venray, waarna de be
grafenis plaatsvond op de algemene begraafplaats
Boschhuizen aldaar.
Met leedwezen bereikte ons het bericht van het
overlijden van onze gewaardeerde oud-medewer
ker, de heer
PIET MAAS
Als eerste melkverkoper van de zuivelfabriek
Venray werd hij een zeer bekende en vertrouwde
persoonlijkheid in de Venrayse gemeenschap.
Hij was ruim 38 jaar bij onze onderneming werk
zaam.
De heer Maas zal in onze herinnering blijven voor
leven als een opgewekte, zeer toegewijde en be
hulpzame medewerker.
Direktie en Personeel
DMV Campina - Venray
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en deelne
ming betoond tijdens het overlijden en de begra
fenis van mijn lieve man, onze lieve vader en opa
MARTINUS KUIJPERS
willen wij u hartelijk danken. Het was een grote
steun en troost voor ons.
D. Kuijpers-v.d. Pasch
Kinderen en kleinkinderen
Castenray, januari 1982
Horsterweg 70
„JERUSALEM"
KATH. SCHOLENGEMEENSCHAP
VOOR V.W.O. EN HAVO
VENRAY
vraagt voor spoedige indiensttreding een
HOOFD
ADMIN. DIENST (M/V)
Het betreft een nieuwe funktie op onze school.
U zult zich gaan bezighouden met de dagelijkse
leiding van de werkzaamheden op de afdeling ad
ministratie, van waaruit het onderwijsgebeuren
wordt ondersteund.
U geeft daarbij leiding aan 4 medewerksters, en
bent verantwoording verschuldigd aan de econo
mische direkteur.
Tot de voornaamste taken van deze funktie be-,
horen de bewaking van het exploitatie-budget van
de school, de zorg voor de financiële verslagleg
ging, alsmede voor het sekretariaat.
Indien u beschikt over:
een vooropleiding op minimaal MBA-niveau;
organisatorische kapaciteiten;
leidinggevende kwaliteiten;
ervaring in een vergelijkbare funktie;
een leeftijd vanaf ca. 30 jaar,
gelieve u. uw sollicitatie vóór 27 januari 1982 te
richten aan:
„Jerusalem" Kath. Scholengemeenschap voor VWO
en HAVO
t.a.v. Dhr. J.J. Selders
Heuvelstraat 4
5801 CS Venray
Indien gewenst, kunt u telefonische informatie over
de funktie verkrijgen bij de heer Selders,
telefoon school (04780J-85757
telefoon privé (04780)-87262
„De Bottermien" a.d. Brink te St. Anthonls
met diverse andere gebruiksmogelijkheden (o.a.
kantoor - praktijk) inh. plm. 1200 m3, opp. 1196m2.
Lepelstraat 7 St Anthonls Tel. 08858-1987
STUKADOORSBEDRIJF
afwerkingen o.a. marmerpleïster. struktuurpleïster,
granol e.d. Klassieke plafonds.
Alle stukwerken voor nieuwbouw en renovatie
Venray. tel. 83334. hoek Kempweg 143. Weverstraat
