Komend weekend kan iedereen de rioolwater-
zuiverings-installatie bezichtigen
WINKELEN
VENRAY
Sluiting pension
buitenlandse
werknemers
Rijdende
telefoonwinkel
VRIJDAG 26 JUNI 1981 Nr. 26
HONDERDENTWEEDE JAARGANG
H PEEL EN MAAS 23
UITGAVE DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY WFFIfRIAn VOOD VFNDAY FM OAAf?F\/IMfï ADVERTENTIEPRIJS 28 ct. per mm. ABONNEMENTSPRIJS
GROTESTRAAT 68 POSTBUS 1 TEL. 82727 GIRO 1050652 »TSSI\UUMI/ Wn T blliLM I Ell WJVIVJb w IIPER HALFJAAR 11,— UITSLUITEND BIJ VOORUITBETALING
BUITEN DE REGIO J 15,-
Kom
gezellig
in
Vrijdags:
Koopavond tot 21.00 uur
's Maandags de gehele dag
geopend.
De werking van de rioolwater
zuiveringsinstallatie in Venray is in
grote ljjnen als volgt:
(De hieronder vermeide nummers
corresponderen met de nummers
op de tekening).
Het afvalwater van de kernen
Venray, Oostrum, Oirlo, Leunen,
Merselo en Castenray wordt via
de rioolbuizen (1) aangevoerd.
Het grove vuil wordt met be
hulp van een mechanisch geruimd
staafrooster (3) in de ontvangkelder
(2) verwijderd. Het rioolwater
wordt met de vijzels (4) omhoog
gebracht zodat het daarna onder
vrij verval door de installatie kan
stromen.
In het snij rooster (5) wordt het
aanwezige vaste vuil versneden.
Het aangevoerde zand wordt in de
zandvanger (6) er uit gehaald. Bij
een grote wateraanvoer, bijvoor
beeld bij regen, kan een gedeelte
van het aangevoerde rioolwater in
de buffertanks (27)' worden opge
slagen en daarna via de leiding
(28) terug in de installatie worden
gebracht. Via een overstortleiding
(29) kan zodanig op een watergang
Rioolwater
zuiverings
installatie
staaltje van
technisch
vernuft
Van buiten de hekken rond
de rioolwater-zuiverings-in-
stallatie aan de Metaalweg is
eigenlijk weinig te zien van
wat in werkelijkheid een
staaltje van technisch ver
nuft is en in totaal het slor
dige bedrag van veertien mil-
ioen gulden heeft gekost. Als
„blikvanger" ziet men de
zestien meter hoge slibgis-
tingstank, wat gebouwen en
een aantal ronde bassins,
waarin men uiterst langzaam
sen „brug" ziet ronddraaien.
Verder ziet men aan het ein
de van het 6 ha grote terrein
leider water in een betonnen
watergang stromen.
Het schone water vervolgt
via deze watergang zijn weg
via de Loobeek naar de
Maas. Maar voordat het zo
ver is, heeft het vuile riool
water, dat aan de zijde van
de Metaalweg via manshoge
rioolbuizen de installatie bin
nenkomt, tal van bewerkin
gen ondergaan.
Tijdens de open dagen in het
komende weekend zal men
het vuile water op zijn weg
naar volledige zuivering (vol
ledig is dan 96%) volgen en
zien welke bewerkingen het
vuile rioolwater in de gehele
installatie ondergaat.
Kleurenfoto's met
kwaliteitsgarantie
0e mltlukl* loto'i hoeft U
KLEURENFOTO-SPECIALIST
RINI VAN DE LEUR
POSTSTRAAT 10 VENRAY
vliegensvlug de beste foto's terug
Oud-burgemeester Schols ver
klaarde in 1971 tijdens een tele
visieuitzending van Gewest tot Ge
west, dat de oud-testamentische
vloeivelden uiterlijk 1972 zouden
zijn opgeruimd.Het duurde
evenwel tot 1979 voordat aan de
stankoverlast een einde was ge
maakt. Intussen was de „Zwarte
Piet" in handen van diverse in
stanties gespeeld omdat de ge
meente Venray geen geld had voor
de bouw van een zuiveringsinstal
latie.
VERKEERSMAATREGELEN
Ten behoeve van een goede ver
keersafwikkeling op zaterdag en
zondag tijdens de open dagen, is
een aantal tijdelijke verkeersmaat
regelen genomen. Hiervoor verwij
zen wij naar de pagina „Gemeente
praat" elders in dit blad.
Zaterdag 27 en zondag 28 juni a.s. zal iedereen, die daarvoor be
langstelling heeft de gelegenheid krijgen de rioolwaterzuiverings
installatie aan de Metaalweg te bezichtigen. Tijdens deze „Open
dagen" op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur en op zondag van
11.00 u. en 16.00 u. zal men op het vrij uitgestrekte terrein kunnen
zien hoe in Venray het afvalwater wordt gezuiverd, voordat het naar
het oppervlaktewater wordt afgevoerd. De bezoekers zullen worden
rondgeleid langs de diverse onderdelen van de installatie. Daarnaast
wordt een audio visuele presentatie gegeven over de problematiek
van de watervervuiling. Zaterdagmiddag wordt de open dag opgeluis
terd met een optreden van het muziek- en majoretten showkorps St.
Petrus Banden. Ruim 1400 schoolkinderen van 15 basisscholen uit
de regio hebben werkstukken gemaakt, welke betrekking hebben op
het thema „schoon water". Deze in een tentehal geëxposeerde werk
stukken zullen zeker de nodige belangstelling trekken.
Bij de oprichtiing van het Wa
terschap Zuiveringschap Limburg
omstreeks 1975 kwam de bouw
van de Venrayse zuiveringsinstal
latie hoog op de prioriteitenlijst te
staan.
De kosten waren inmiddels ge
stegen van ongeveer 12 miljoen tot
14 miljoen gulden.
VOOR DE REGIO
Het Waterschap Zuiveringschap
Limburg te Roermond heeft in de
provincie de belangrijke taak het
oppervlakwater schoon te houden.
Dit gebeurt dan door het zuiveren
van afvalwater voordat het naar
oppervlaktewater in dit geval
via de Loobeek naar de Maas
wordt afgevoerd.
Het college van b. en w. heeft
besloten tot intrekking van de pen
sionvergunning voor het pension
voor buitenlandse werknemers dat
gevestigd is in het pand Paterslaan
1. Zowel de inspecteur van het
ministerie van sociale zaken als
het college is van mening, dat het
pension niet meer voldoet aan de
voorschriften. Het pensiongedeelte
verkeert n.l. in een slechte onder-
houds- en hygiënische staat.
Definitieve sluiting van het pen
sion kan echter pas gebeuren zo
dra de bewoners elders vervangen
de huisvesting hebben gevonden.
In ieder geval mogen er geen nieu
we pensions in het pand worden
opgenomen, zolang dit in de hui
dige staat verkeert en door het
college geen nieuwe vergunning om
een pension te exploiteren is af
gegeven.
naar de Loobeek worden over ge
stort. Het is de bedoeling dat t.z.t.
in de omgeving van de zuiverings
installatie een overstortvijver wordt
aangelegd, gelijk de „schaatsvijver"
van Brukske nabij de Baggerweg,
waarin momenteel zwanen, eenden
en ontelbare kikkers verblijven.
Het van zand gezuiverde water
loopt naar de voorbezinktank (7)
waar de in het afvalwater aan
wezige zinkbare stoffen (slib) wor
den afgescheiden. Dit slib wordt
door middel van draaiende schra
pers naar het midden van de tank
gevoerd en van daaruit via de
pompenkelder (23) naar de slibgis-
tingstank (21) gepompt.
Het water uit de voorbezink
tank wordt door de aanvoergoten
(8) verdeeld in de beluchtingstanks
(9). Hier gaat de biologische zuive
ring van het afvalwater beginnen,
dit wil zeggen dat de afvalstoffen
in het water door bacteriën wordt
vernietigd. Om hun werk goed te
kunnen doen, hebben deze bacte
riën voedsel (de in het water aan-
tingsbassins gevoerd waar het weer
aktief aan de zuiverende taak
deelneemt.
De aangroei van het actief-slib,
het zogenaamde surplusslib, wordt
van tijd tot tijd achter de retour-
slibvijzels (15) afgetapt en via de
ontvangkelder (2) weer in de in
stallatie gevoerd.
Het biologisch gezuiverde water
in de nabezinktanks stroomt door
de overstortgoot (16) in de leiding
(17) en wordt dan via de meetput
(18) in een watergang naar de Loo
beek afgevoerd (19).
Het naar de slibgistingstank (2)
gepompte slib wordt bij een con
stante temperatuur verder afgebro
ken (uitgegist) en naar de inditank
(22) gevoerd Van hieruit wordt
het slib op de zeefbandpers (25)
ontwaterd ofwel nat afgevoerd
naar de landbouw, waar het als
meststof dient.
Het op de zeefbandpers ontwater
de slib wordt in de slibsilo (26) op
geslagen, van waaruit het met
vrachtauto's wordt afgevoerd Dit
ontwaterde slib kan bijvoorbeeld
gebrilikt worden voor grondaanvul-
lingen.
Het bij de slibgisting vrijkomen
de gas wordt opgeslagen in de
gashouder (20). Dit gas wordt ge
bruikt voor de gasmotoren (24)
De open dagen met de daarom
heen georganiseerde aktiviteiten
hebben alle betrekking op de offi
ciële opening van de installatie,
welke op donderdag 25 juni om
16.30 uur plaatsvindt.
De openingshandeling zal in aan
wezigheid van een aantal genodig
den worden verricht door de heer
N. J. Huyts, oud lid van het al
gemeen bestuur van het Zuivering
schap Limburg.
LANGE VOORGESCHIEDENIS
De rioolwaterzuiveringsinstallatie,
die in 1979 werd opgestart, heeft
een zeer lange voorgeschiedenis.
Door de grote groei, welke Ven
ray in het eind van de zestiger
en het begin van de zeventiger ja
ren heeft doorgemaakt werd het
lozen van de riolering op de vloei
velden een ondoenlijke zaak. Het
sterk verontreinigde afvalwater
werd uiteindelijk geloosd op de
Loobeek. Vooral de bewoners van
de in de buurt van de beek wo
nende panden met name in
Smakt, Holthees en Vierlingsbeek
werden getrakteerd op de stank
van het uit Venray komende open
riool, dat uitmondde in de Maas.
In de Venrayse installatie wordt
het afvalwater behandeld, afkom
stig uit de kernen Venray, Oos
trum, Oirlo, Leunen, Merselo en
Castenray.
In de toekomst zullen ook de
kernen Meerlo, Wanssum, Geyste-
ren, Tienray, Blitterswijck, Swol-
gen, Broekhuizen, Broekhuizen-
vorst, Well en Wellerlooi daarop
worden aangesloten.
Bij de bouw van de installatie is
n.l. uitgegaan van een capaciteit
van wat men noemt 50.000
inwoners-equivalenten. Dat is met
andere woorden de hoeveelheid af
valwater, die 50.000 mensen pro
duceren.
wezige afvalstoffen) en zuurstof
nodig.
Op de bodem liggende beluch
tingselementen (10) zorgen ervoor
dat via leidingen (11) toegevoerde
lucht als kleine belletjes in het
water wordt gebracht. De bacteriën
gebruiken de in deze lucht aan
wezige zuurstof. Deze bacteriën-
massa wordt het actief-slib ge
noemd. Het steeds in beweging
blijvende water loopt over de over-
stortranden (12) naar de nabezink
tanks (13) waar het actiefslib be
zinkt.
Met behulp van draaiende schra
pers (14) en de. retourslibvijzels (15)
wordt dit slib terug in de beluch-
De PTT heeft van het gemeen
tebestuur toestemming gekregën
om met een rijdende telefoonwin
kel standplaats in te nemen voor
het pand van de PTT aan de Prins
Bernhardstraat 9. x-
welke dienen voor de aandrijving
van de luchtkompressoren (de le
veranciers van de lucht: zie 10
en 11), voor verwarming van het
slib in de slibgistingstank en voor
verwarming van de bedrijfsge
bouwen.
Op elke eerste maandag van de
maanden juli t.m. december zal
in de wagen tussen 10 en 17 uur
informatie worden verstrekt over
assortiment en tarieven van de
PTT met de mogelijkoeid van ver
koop van accessoires.
In het centrale bedrijfsgebouw
(30) staat de schakelapperatuur op
gesteld, die voor een continue wer
king van de installatie zorgt
Ten behoeve van de stroomvoor
ziening is een transformatorruimte
op het terrein aanwezig (31).
V