Venrayse wegkruisen
VAMOS A VER
VENRAY
KERKELIJKE DIENSTEN
30 jaar geleden
Jongerenviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
OUD PAPIER
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
HET WORDT
WEER
CARNAVAL
GROOT
ALDEWIEVERBAL
VAN 31 JANUARI TOT EN MET 7 FEBRUARI
Aanstaande zaterdag, 31 januari,
is om 19.00 uur weer een viering
voor jongeren van 12 t.m. 17 jaar
in het zaaltje onder de sakristie
van de Grote Kerk. Het thema zal
deze keer zijn: „Speel geen rol,
maar leef!"
Voorganger: pater Faloo.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis (kinderkoor) int. Marinus en
Els Kelders Theodor Droesen en
echtgenoten, Antoon Poels en Theo
dora Foels Nol Broers (vwg
buurt) Sef Ponjée.
Zondag: vierde zondag door het
jaar. 8.00 leesmis, int. Peter van
Meijel, 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Herman Ebberink fam. Hen-,
drikus Arts en Jacoba H. Janssen
Sef Poels Frans van Opbergen;
11.00 nederlandse hoogmis, int. Lies
en Herman Jeuken-Verhulsdonk
overl. ouders Cox-Deckers, Antoon
en Gerrie Chris Thijssen uit
dankbaarheid (v- G.).
Maandag: Opdracht van de Heer
in de tempel - Maria Lichtmis. 9.00
oude stichtingen bijzondere inten
tie; 19.00 ouders Coenen-Hout-
ackers ouders Arts-Comelissen.
gen (zusters P) bijzondere inten-
Dinsdag: 9.00 Frans van Opber-
tie (TD); 19.00 Wim v. d. Munck-
hof en overl. fam. Willem Seu-
ren en overl. fam-
Woensdag: 9.00 Peter Hub Jans
sen en dochter Leonarda overl.
ouders Schols-Leers; 19.00 Jacob
Gassens en Anna Gossens.
Donderdag: H. Agatha, maagd en
martelares. 9.00 prof. A. van Dijck
en ouders Martinus Wilhelmus
Wijnhoven en Maria Roelofs.
Vrijdag: H H. Paulus Miai en ge
zellen. Eerste vrijdag toegewijd aan
het H. Hart van Jezus. 9.00 Theo
dora Jacoba Poels en Mathijs Smits
Peter Wagemans en Gertruda
Geurtjens; 19 00 Francisca Hendri-
ka v. d Munckhof Gerard Pou-
wels Constant Pijls.
Zaterdag: 9.00 Harrie Messe-
jmaeckers overl. ouders Bouten
van Megen en Huberta van Megen;
15.00 25-jarig huwelijksfeest v- Mil-
Giesbcrs; 19.00 Johan Moorrees en
overl fam fam. Hendricx-Pee-
ters Nol Broers (vwg. buurt) -
Sef Poels (Toos en Jacques).
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leir-
sters: Mariëtte van Aarssen en
Anny Driessen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, wordt de heilige Com
munie gebracht aan de zieken.
Huwelijksafkondiging: Marianne
Philipsen (Ovorloon) en Jan
Janssen.
Akelicten:
Zaterdag: 19 00 T. Verbeek cn W
Bistervels.
Zondag: 8.00 Nard Kronenberg en
Eric van Gervcn (lozer: J. Wek
king); 9:30 Piet er Hermus en Bor-
nadette Corzilius; 11.00 T. de Bruyn
cn G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag cn dinsdag: 19.00 Bas
Houba en Sammie Huibers.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Tom
Kengcn en Henri Willems.
Zondag 1 februari: H Missen:
7.30, 9.00. 11.45; hoogmis 10.15 ge
zongen dcor Crescendo; 18 00 uur
avondmis Extro kollekte voor het
werk van MEMISA.
Maandag: Opdracht van de Heer
in de tempel. Na de avondmis van
19.00 is er gelegenheid om de Bla-
öuszegen te ontvangen.
Dinsdag: H. Blasius Na de H.
Missen gelegenheid om de Blasius-
zegen te ontvangen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan het H. Hart
van Jezus. 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 14.30 gez. H. Mis bg.v
het 50-jarig kloosterjubileum van
zuster Thomasa Fronsen; 17.00 ge
legenheid om te biechten; 18.30 u.
avondmis.
Mededeling:
WU bevelen de kollekte van dit
weekend bUwmder bU II aan. De
opbrengst is voor het mooie werk
van de Medische Missie Aktie de
MEMISA. Meer dan vijftig jaar is
MEMISA een groot goed geweest
voor missionarissen missie-artsen
en voor miljoenen mensen, die
zwaar onderbedeeld rijn 'n de ge
zondheidszorg- DankzU uw hulp
hoopt MEMISA weer een jaar lang
menselijk leed te kunnen verzach
ten.
Mislntentles:
Zaterdag: 18.30 Zuster Benvenuta
en fam. Bakker en Peter Muysers.
Zondag: 7.30 Anna Maas-Peters
en voor de parochie; 9.00 voor de
overledenen (offerbus); 10.15 jgt.
Gerardus Versteegen en Anna en
Maria Jansscen; 11.45 Mechtilda
Maas-Derkx (v.w. de buurt); 18-00
uit dankbaarheid (J.); Jan van
Daal; Jan Arts.
Maandag: 8.00 overl. fam. Am-
brosius; 19.00 overleden moeder.
Dinsdag: 8.00 Selida Virginia Ro-
jer; 19.00 Wim v- d. Munckhof en
overl. fam.
Woensdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans19.00 Cor
Vink (Derde Ohde).
Donderdag: 800 overleden fami
lie en overl. fam. Jansen-Huijbers;
19.00 overl- fam. Peters-Arts.
Vrijdag: 8.00 Jos Linders; 19.00
gezinsmis; Giel Troisfontaine (Bin
nendienst PTT).
Zaterdag: 800 Antoinette Ram
melman-Elsevier en Eva Wilhel-
helmina Rojer; 14.30 uit dankbaar
heid bij een gouden kloosterjubi-
Jleum.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Peter en Martijn
Smelt.
Zondag: 9.00 Hans van Geenen
en Jacq. Smetsers; 10.15 Peter
Schoenmaekers en Ricky Douwes;
1145 Hans Kerstjens en Amoud
Verhaeg; 18.00 Willy v. d. Bekerom
en Geert Koppes.
Maandag wo^psdag, vrijdag: 8.00
Marcel Bastiaans; 19 00 Robert Arts
en Tonnie Vermeulen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Martien Leenders.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Ron
nie Windrath en Twannie Peeters.
Zaterdag: 14.30 Leo en Johan
Pouwels.
Zaterdag 31 jan. Euch. viering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misintentie: dhr. T. Zegers (van
wege Invalidenbond afd. Venray);
overl fam. Coppis-Giielen.
Zondag 1 febr.: Gezongen euch.
viering om 10.00 uur. Kindercrèche
bulski, Ellen Geruits, Lydia v. d.
wordt verzorgd door Yvonne Cy-
Bosch. Misintentie: dhr. W. van den
Munckhof en overl. fam.
Woensdag 4 febr-: Euch. viering
om 19.00 uur.
Vierde zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Jan Barents (buurt) voor
overl. Jacobus Versteegen als
zeswekendienst voor overl. Annle
Litjens-Schreurs en voor overl.
Pierer Litjens. Samen zingen we
nederlandse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor gene
zing van ernstige zieken; 9 00 lees
mis voor overl. Piet Swinkels;
10.0 Ohoogmis voor overl ouders
Sjef Jacobs en Hendrina Daniels
voor overl. Martinus Bonants
voor overL Rombout Appels. Het
gemengd kerkelijk zangkoor van
Kronenberg komt in deze hoogmis
zingen. 11.30 leesmis voor overl.
familie van de Bekerom voor
overl. Annelies Beterams, 18.30
avondmis voor overl Leo Janssen
en zonen Bert en Piet.
Maandag: Feest van Maria Licht
mis. 8 00 voor overl. familie Jen-
neskens-Muijsers; 19.00 avondmis
voor overl. Petronella van Els-
Brouwers.
Dinsdag: 8 00 leesmis voor overl.
familie Janssen-Weerts; 19.00 uur
avondmis voor overl. familie Bou
ten-van Megen en Huberta van
Megen
Woensdag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid voor goede afloop van
gijzeling in Iran en Italië; 1900 u.
avondmis voor overl Martien Poels
voor overl. Trees van Oers-Mul-
der.
Donderdag: H. Agatha, maagd cn
martelares. 8.00 leesmis voor overl.
ouders Harry Arts en Catharina
Cu ij pers voor overl. familie Rö-
gels-Bouten; 19.00 avondmis voor
overl Peter Pelzer.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het II. Ilart. 8.00 leesmis voor
overl. familie Thielen-Hendriks;
14.00 plechtige huwelijksinzegening
en eucharistieviering voor het
bruidspaar Hancn-Huijbors, 15.00
plechtige huwelijksinzegening en
eucharistieviering voor het bruids
paar Thijssen-Benning; 19 00 avond
mis voor overl. familie Effing-van
Gd ls.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot gene
zing van zieken (H1600 leesmis
uit dankbaarheid bij gelegenheid
van 70ste verjaardag; 1900 avond
mis voor overl. Jacoba Engels
voor overl. Cornells Matthijssen.
Mededelingen:
1. Maandag 2 febr. wordt eigen
lijk het feest van Maria Licht
mis gevierd. Maar omdat weinig
gelovigen dan in staat zUn om
een H. Mis bij te wonen zullen
we in het weekend (a.s. zater
dagavond en zondag) aan dit
feest bijzondere aandacht schen
ken. Daarom zullen we in deze
H-H. Missen kaarsen wijden. Na
de diensten kunt u gewijde
kaarsen kopen.
Ook zal ni deze H.H. Missen de
Blasius-zegen worden uitgedeeld,
(tegen keelziekten).
2. Na alle H.H. Missen van zater
dagavond en zondag wordt de
jaarlijkse kollekte voor de ME
MISA gehouden aan de kerk
deuren.
In het „Internationale Jaar voor
de Gehandicapten" wil de Me
dische Missie Aktie vooral de
gehandicapten helpen van derde
wereld. Wij bevelen deze kollek
te bijzonder bij u aan.
3. Zondag onder de mis van 11.30
kleutercrêche In de kleuterschool
vlak bU de kerk. Leidsters:
Christel Verslejjen en Jolanda
van Nies.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 P. van Weert, T.
Franken; 9.00 R. Beerkens, M. Jans
sen; 10.00 A- Millen, Th. Houwen,
Th .Urselman; 11.30 J. Dommeck,
C. de Bruyn; 18.30 M. Fijneman,
G. Krijnen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
R. Clephas, H Boom; 19.00 B.
Trimbos, R. Siebers.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
P. Arts, Fa Vercauteren; 19.00 P.
v. Dinter, W. Aben.
TEN BATE VAN
VENRAYS MANNENKOOR
KAN MEN BEZORGEN IN DE
CONTAINER ACHTER GARAGE
VAN HAM, MAASHESEWEG
Zondag 1 februari a.s. om tien
uur dienst in de aula van Den
Hoebert aan de WestsingeL Predi
kant is Ds. G. Nagel uit Valkens-
waard.
De koliekten zijn bestemd voor
de diakonie en het plaatselijk ker-
kewerk.
Na afloop gezamenlijk koffie
drinken in de koffiekamer.
Zaterdag: 19.00 jaardienst Antoon
Tacken en Wilhelmina Janssen
overl. familie Stappers, Nel Arts
en Chris van Aarssen.
Zondag: 8.30 Theo Cayips en
Anna Verhoeven; 10 00 jaardienst
Martien Moorrees gest. jaardienst
Leo Hendrix en Maria Hendrix-
Geurts Piet Rutten (Gem. koor).
Maandag: 9.00 overl. familie Rut-
ten-Koekel koren.
Dinsdag: 9.00 Marie Louise van
den Brandt-Weijs.
Woensdag: 9.00 Pierre Vamdeven-
ne.
Donderdag: 9.00 gest- jaardienst
Frans Poels en echtgenote.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 Pierre Jacobs,
Jan Hulsman en Martien Moorrees
(Gem. Koor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Paul Donders,
Sjackie Wilmsen, Leon Hendrix,
Hans Holtackers.
Zondag: 8,30 Jan Rutten, Paul
Janssen, Ronny Pelzer. Roland
Tacken; 10.00 Frits Dupont, Roel
Folkerts, René Willems, Ivo Frans-
Ben
Zaterdag 31 jan. H. Johannes Don
Bosco. 19 uur zondagsdienst: gest.
Hgm. Jan Bern. Custer's en Wil
helmina Vergeldt; Truus Guffens-
Swinkels (kolL); overl. fam. Dircks-
Wismans.
Zondag 1 febr. vierde zondag
door het jaar- 8.30 lsm. voor de
parochie; 10 uur Hgm. maandd.
Mechtilde Zegers-v. d. Meer; Mat-
thijs Gcurts (fam.); gest. Hgm. Ger
Kessels en Elisabeth Heiligers.
Dit weekend zal de meer op
brengst van de kollekte voor de
Memisa zijn. Achter in de kerk
hangt voor de Memisa een offer
blok. daar kunt u ook uw gave in
doen.
Maandag: Opdracht van de Heer
in de tempel. Maria Lichtmis- 19.00
Hoogmis Petrus Antonius Freriks.
Na de H. Mis zal de blasiuszegcn
gegeven worden.
Dinsdag: II. Blasius. 8 uur gest.
Ism. Mathias Beurkens en Johan
nes de Mulder. Na de H. Mis zal
)de blasiuszegcn gegeven worden.
Woensdag: 8 uur lsm tot zekere
intentie t.e.v, O.L. Vrouw (G.).
Donderdag: H. Agatha, maagd en
martelares. 19 uur H. Uur, waar
onder H. Mis het uitstelling van
het Allerheiligste Gest. Hgm. Jo
han Verstegen en Johanna Cleofas.
Vrijdag: eerste vrydag van de
maand. Om 9 uur H. Communie
naar de zieken. 19 uur gest. Hgm.
Ifam. Baeten-Jeurilssen.
Zaterdag: 19 uur zondagsdienst:
gest. Hgm. Gerard Ophey, Hen-
drika Nooyen en dochter Petronella
Ophey, Truus Guffens-Swinkels
(Ja*)!.)
te zendag door het jaar.
Misdienaars: Marcel Duykers en
Urban Vollenbergh; Mike en Pa
trick Kleeven; Hoogmis: Mark
Donders en Marcel Classens.
Zaterdag: 19.00 tot int. van de
fam. Phi'lipsen-Hoedemakers t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand
Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen;
10.00 overleden fam. Duy kers-Ram-
bags.
Maandag: 19.00 om genezing van
een zieke (R.).
Dinsdag: 8 00 om genezing van
een zieke (R.).
Woensdag: 8.00 geen H Mis; 2.00
tot int. van het bruidspaar Hanny
Wismans en Leo Dirks.
Donderdag: 8.00 jrd. Antoon
Steeghs.
Vrijdag: 8.00 Josephina Seykens-
Collin Eerste vrydag van de
maand. 9.00 Zieken-communie.
Zaterdag: 19 00 jrd. voor Willem
Tielen, Lamberdina Weys, Gertruda
Linders en Piet Thielen.
Vierde zondag door het jaar.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze eigen
kerk. WU blijven op uw steun re
kenen; zonder deze kan uw kerk
niet rondkomen, vooral In de win
terse maanden piet.
Zaterdag; 19,00 lsm. v. Gerard
Jenniskens-Vissers Jacomuna de
Mulder-Hendrix (vanw. de buurt)
Helm Glaessens.
Zondag: 8.00 maandd. v- Jacoba
Vogelsangs-Botden gest. jrd. v.
Henri Weijs, echtg. en overl, kin
deren; 10.00 hgm. als gest. jrd. voor
Antoon van Osch en Gertruda Kus-
ters Eerw zuster Jeanne; 11.15
lsm v. To Duijkers-Tacken lsm.
v. Anny Litjens-Schreurs mnd.
v. Johanna Wijnen-Weijs.
Maandag: 18.30 (half zeven) lsm.
v. Gerard van Dijck lsm .tot bijz-
intentie (G.); 19 00 lsm. v. Frans v.
Bavel (vanw. buurt) gest. jrd. v.
Martinus en Theodora Derks
Dinsdag: 19.00 weekd. v. Maria
Loonen-Scheffers maandd. voor
Elly Loonen en Elïy van Berlo.
Woensdag: 19.00 lsm. voor Harry
Martens, echtg., dochter Petronella
en kleinzoon Harry Antoon Ver-
heijen-Loonen.
Donderdag: 19.00 weekd. v- An
na Bouten maandd. v. Ant, en
Bern. Loonen, beide echtg. en Jo
hanna Verheij-en-Loonen.
Vrijdag: eerste vrijdag van da
maand, toegewijd aan het H. Hart.
14.00 zilveren huwelijk Janssen-De-
rickx; 1830 gest. jrd. v. Theod. van
Opbergen maandd. v. Herman v.
Leipzig; 19.00 maandd. v. Leo Loo
nen en echtg. gest. jrd. v. Mart-
tinnus Peeters, beide echtg. en
overl fam.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl.
fam. Heldens-v.d. Sterren mnd.
v. Jacomina de Mulder-Hendrix
•lsm. Helm Claessens.
Misdienaar: 19-00 Roel Janssen.
Akolieten: za. 19.00 Tj. Jennis-
kensen H. van Rhee; zo. 8.00 J.
Janssen; 10.00 R. Kuenen, W.
Emonts en W. Heidens; 11-15 Luc
Peeters en Olaf Terpstra.
Overleden: Huberta Janssen-Hen-
driks; Frans van Bavel.
Huwelyksafk.: Huub van Haan
del (Bakel en Antonette v. Veg-
chel.
Memisa: Dit weekend is er na
alle H. Missen een kollekte voor
de Medische Missie Aktie aan de
kerkdeur. Helpt de mensen in nood.
Zaterdag: 19,00 H. Mis tot intentie
van de vormelingen en voor Jan
Spree uwen berg
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Peeters-Verhaegh; 10.00 gest.
jgt. voor Albertus Verheijen, Pe
tronella Verheijen-Peeters en Wil
lem Verheijen; 11.30 H, Mis voor
Toon Marcel/lis.
Maandag: 19.00 H Mis voor Ge
rardus Coenen en Aleida Coenen-
Spreeuweniberg.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Pouwels-Voesten.
Woensdag: 8.00 jgt. voor Harrie
Vergeldt; 14.00 H. Mis uit dank
baarheid bg.v. het 25-jarig huw.
van dhr. en mevr. Martens-Fleur-
kens.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor
overl. fam. Philipsen-iNijssen.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dank
baarheid b.g v. het 25-jarig huw.
van dhr. en mevr. Philipsen-Peters;
19.00 H. Mis voor overl. fam. Arts-
Theunissen en dochter Diny.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor overl.
ouders Geurts-Peeters en Sjaak
Loonen
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 John Michels en
Rob Stevens.
Zondag: 8.30 Jos Bovee en Joost
v. Elzakker; 10.00 Roel Emonts en
Rob Koonings; 11.30 Peter Peeters
en Wilfried van Dijk.
Weekdagen: Willy Hendriks en
Karei Dekkers.
Mededelingen:
1Het komende weekend is de
tweede kolilekte voor MEMISA.
2. Dinsdag 3 febr is het feest van
de H Blasius, de patroon tegen
keelziekten. Na de H. Mis is er
gelegenheid voor de Blasius
zegen.
Zaterdag 31 jan.: Kollekte eerste
zondag van do maand 7 uur gez.
Mis voor Wilhelmus Gellings.
Zondag 1 febr.: Eerste zondag
van de maand kollekte. 10.04 gez.
Mis voor fam. Eysseh-Vonken; 11.30
voor Pierre Zwitserlood.
Maandag: Maria Lichtmis. 8.30
H. Mis voor Johanna Pubben-
Uanssen
Dinsdag: feest van de H. Blasius,
patroon Legen keelziekten. 8.30 H.
Mis voor Margaretha Emonts.
Woensdag: Schoolmis 4-5-6. 8.30
H. Mis voor vrouw van Rijswijck-
Verhoeven.
Donderdag: feestdag van St. Aga
tha, martelares. 8 30 jgt. Willem
van Rijswijck, Helena Litjens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Feest van de Japanse mar
telaren. 8.30 H. Mis voor hen die
offeren ter ere van het H. Hart.
Zaterdag: 7 uur gez. H. Mis voor
Petronella Hendrfks-JPoels.
Misdienaars:
Zondag 10 00, woensdag en zater
dag. Perti van Hoof en Chantal
Williams; 11.30 Henri Jacobs en
(Leon van Dijck.
Kollektanten:
Zaterdag om 7 uur Emonts; zon
dag 10.00 Arts; 11.30 Hendriks.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Mennen-Mutsers.
Zondag: 10 uur voor Henk Na-
ibuurs.
Maandag: 8 uur v. overl. fam-
Loenen.
Dinsdag: 8 uur tot int. van fam.
Cornelissen-Hendriks.
Woensdag: 8 uur tot int. van fam.
Derikx.
Donderdag: 8 uur voor bijz. in
tentie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand- 8.30 v. Hendr. Vullings-
Janssen,
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
CQaassens.
Zondag 1 febr. 4e zondag door
het jaar Kollekte voor de Memisa,
Medische Missie Aiktie.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
uit dank fam. Fleurkens-Aarts.
Zondag: 9.45 Hgm. gest. jgt. zal.
Math. Geurts en beide echtg.; 11-15
Hgm. overl. fam. Drabbels-Klaas-
sen-Van Meyel.
Maandag: Opdracht van de Heer
in de tempel - Maria Lichtmis.
8 uur lsm. overt, fam. Fleurkens-
Janssen.
Woensdag: 8 uur lsm- zal. Sef
Linders en overl. ouders.
Donderdag: 8 uur lsm. zal Ben
van Ooi en zoon Wim.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan H. Hart. Om
8 uur lsm. voor zal. Jan van den
Aker.
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
lsm voor onze Ned. Kerkprovin
cie. 's Avonds om 7 uur Hgm.
overl. fam. Nabuurs-van Dijck.
Akolieten voor 1 febr.: P. Fleur-
kens Leo Hendriks, Alb. Weys.
Misdienaars: Reintjes, Pracker.
Vierde zondag door 't jaar. 1 febr.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Ewals-Fleu-
ren; 9 uur H. Mis tot int. van de
familie Voesten-Gielen. Kerkdeur-
kollekte voor de MEMISA-
Misdienaars van de week: Johnny
Claessens en Maurice Engbersen.
Maandag: Opdracht van de Heer
in de tempel - Maria Lichtmis.
8 uur H. Mis voor Peter van Meijel.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Poels-Michels.
Woensdag: 8 uur H. Mis tot int.
van de familie Geurts-Geilings.
Donderdag: H. Agatha, maagd en
martelares. 8 uur H Mis voor Lien
Peeters-Janssen.
Vrijdag: H.H. Paulus Miki en ge
zellen, martelaren Eerste vrijdag
van de maand. 8.45 H. Mis voor de
overleden ouders Engelbertus Nel-
llen en Helena Rutten.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Nel! ie Claessens-Derfkx.
Zaterdag 31 jan.: 19.00 Avondmis
voor fam. v. d. Heiden en fam.
Weerdenburg.
Zondag: 8-30 H. Mis te Holthees
voor Nelly Peters-Fleuren en fam.
v, d. Heiden; 10.00 Hoogmis voor
overl. ouders Geurts, Pierre Koop-
mans en fam., fam. Weerdenburg
en fam. Buyzen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel-
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor tsm.
Weerdenburg, fam. Alink en overl.
zuster.
Woensdag:! 3e woensdag ter voor
bereiding van het feest van St
Jozef. 8.45 H. Mis t.e-v. de H. Jo
zef voor fam. Weerdenburg en van
Lieshout.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor de
weldoeners van St. Jozef.
Vrijdag: 845 H Mis ter ere van
het heilig Hart; 14.30 H Mis ter
gelegenheid van het 25 jarig huwe
lijksfeest van Gerrit Coppis en Mia
Holtmeulen.
NOTICIAS RELIBIOSAS
El domingo proximo celebramos
la fiesta de Ja Purificación de
Nuestra Sehora; a las once y cuar-
to benedicción de las velas y en
continuaciOn Misa con müsica y
platica en Castellano. Después de
la Misa en la salita del convento,
Overloonseweg 2, reunion con un
cafelito. Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El sabado pasado, desde las seis
de la noche, en el Centro tres de
nuestros companeros se han despe-
dado de nuestro grupo para mar-
charse el viemes proximo definti-
vamente a Espana. La asistencia
numerosa de muchos E^spanoles de
todo el Norte de Limburgo y varios
regalos de despedida les han mos-
trado a estos como ha sido apre-
ciada su preseneia entre nosotros.
Que vayan bien y hasta la vista!
UIT PEEL EN MAAS
van zaterdag 27 januari 1951 - nr. 4
Tijdens de komende carnavals
dagen is de sluitingstijd van de
openbare vermakelijkheden als
volgt vastgesteld: zondag 24 uur;
maandag 0.30 uur voor de kom en
24 uur voor de kerkdorpen; dins
dag 23.30 uur,
Aanbesteed werd het bouwen van
een winkelpand met limonade-
fabriek voor de Gebr. Clephas aan
de Patersstraat. Laagste inschrijver
was J- Raedts uit Oostrum voor
71.920—.
Ondanks de kolennood zal er
toch een extra trein rijden voor de
Stille Omgang te Amsterdam.
Op de Maas te Well sloeg de gier-
pont van de kabel. Elf opvarenden
beleefden een angstig avontuur, tot
na een stuurloze vaart van een
half uur de pont in Geysteren vei
lig aan lager wal kon worden vast
gelegde
Toneelvereniging Vondel in Cas
tenray bracht „De kerstnacht van
een bandiet" op de planken. In
Veulen presenteerde Zang- en To
neelvereniging ,,'t Heidebloempje"
een voorstelling in drie bedrijven
onder de titel „Ik heb gezondigd".
UIT PEEL EN MAAS
van zaterdag 3 februari 1951 nr. 5
In een redaktioneel artikel over
Carnaval wordt een beroep gedaan
op de bevolking om deze feest
dagen niet tot een aanfluiting en
bespotting te maken. Geen dagen
van zondig genot. Het spreekwoord:
„In een huis waar men feestviert,
zit de duivel op de stoep", bevat
jammer genoeg veel trieste waar
heid
J. P. A. Nelissen kreeg opdrach
ten uit Frankrijk voor het bouwen
van ziekenhuizen. Begin april zal
men starten met de werkzaam
heden in Muhlhouse.
De Wederopbouwtoarak aan de
Merselose-wegKruitweg werd door
de gemeente verhuurd aan de N.V.
Beeren en Zn.
De gemeenteraad ging er mee ak
koord dat de gemeente een hypo
theek nam op het bedrijf van Her-
Houten kruis met -«■■mm- .tr,
oud stenen beeld, eigen-
dom van de familie
Jenniskens, Horsterweg
15 te Leunen. Vermoe
delijk ongeveer hon
derd jaar geleden opge
richt. De juiste aanlei
ding daartoe is niet
meer te achterhalen.
Bij het terugtrekken
van de Duitse troepen
in de tweede wereld
oorlog werden het
kruis en het corpus be
schadigd. Beeldhouwer
Piet van Dongen res
taureerde het beeld ter
wijl een nieuw kruis
hout geplaatst werd.
Regelmatig worden
kruis en beeld geverfd;
de spijkerwonden met
rode verf geaccentu
eerd. En zo kon het ge
beuren dat een toeval-
llige voorbijganger
meende dat er 'n won
der was gebeurd; zo
„levensecht" leek het
iHloed
Houten kruis aan de
Castenrayseweg nabij
Klein Oirlo. Vermoede
lijk opgericht eindle vo
rige eeuw door een
Duits grafelijk echt
paar dat daar een boer
derij in eigendom had.
De bewoners van die
boerderij, de familie
Strijbos, had de zorg
voor het onderhoud.
Ongetwijfeld was
dankbaarheid voor een
verkregen gunst aan
leiding daar een kruis
op te richten. Een of
ferblok aan het kruis
had als bijzondere in
tentie de verering van
de H. Brigitta, patrones
tegen veeziekten.
Het oude corpus,
waarvan de waarde
slechts bij benadering
is te bepalen, is veilig
heidshalve geplaatst in
de kerk van Castenray-
Mevr. Emely Gossens-
van Bragt maakte een
nieuw fraai corpus dat
sindsdien het kruis
siert.
VOORPROGRAMMA'S
VENRAY
Zaterdag 31 januari:
Jeugdzitting Foyer Schouwburg
Vrijdag 6 februari:
Circus Mök Schouwburg
Zaterdag 7 februari:
Circus Mök Schouwburg
Zondag 8 februari:
Circus Mök Schouwburg
Woensdag 11 februari:
Circus Mök Bejaarden/Invaliden
Schouwburg
Vrijdag 13 februari:
Circus Mök Schouwburg
Zaterdag 14 februari:
Circus Mök Schouwburg
Zondag 15 februari:
Joekskapellen Festival (uitreiking
onderscheidingen) Schouwburg
Vrijdag 20 februari:
Hockeybal in Prinsenhof, aanvang
20.33 uur.
Zaterdag 21 februari:
Vorste (gehuwden) bal Prinsenhof
Zondag 22 februari:
Ochtendconcert en uitreiking A.P.K.-
plak, Foyer Schouwburg
Zaterdag 28 februari:
Installatie prins in gemeentehuis
(voor genodigden)
Hofbal in Prinsenhof en Foyer
Schouwburg
Zondag, maandag, dinsdag 1, 2 en 3
maart:
Carnaval.
LEUNEN
Vrijdag 30 januari:
Invalidenbal Gemeenschapshuis
Zaterdag 31 januari:
Aid Prinsenbal Gemeenschapshuis
en bekendmaking boerenbruidspaar
Zaterdag 7 februari:
Prinsenbal Gemeenschapshuis
Zondag 8 februari:
Jeugdprinsenbal Gemeenschapshuis
Zaterdag 14 februari:
Vorstenhal Gemeenschapshuis en
receptie Vorst Jan Martens, 11 jaar
vorst
Zondag 15 februari:
Jeugdvorstenbal Gemeenschapshuis
Vrijdag 20 februari:
Jeugdreceptie café De Herberg
Zaterdag 21 februari:
Aid Wieverbal Gemeenschapshuis
Zaterdag 28 februari:
Receptie van de Prins in Café P.
Martens
mus Brandkasten aan de Oude Oos-
trumseweg, groot 15.000,met
een rente van 4°/«.
Den Haag heeft weer nieuwe
eisen gesteld voor de bouw van een
Ambachtschool hier in Venray. Er
zullen nieuwe plannen gemaakt
moeten worden. Voorlopig zal men
dus nog onderricht moeten blijven
geven in de oude schoollokalen aan
de Merseloseweg to. het Luxor
Theater.
In de gemeenteraad brachten en
kele raadsleden klachten naar vo
ren. Zo heeft men op de Over
loonseweg en de Beekweg nog
steeds geen gas. En de noodwonin
gen aan de Merseloseweg zijn nog
verstoken van electriciteit. Sn dat
na vijf en 'n half jaar bevrijding.
Binnenkort krijgt de gemeente
teen wegschaaf
CASTENRAY
Zaterdag 31 januari:
Receptie Prins
Vrijdag 6 februari:
50+ bal
Zaterdag 7 februari:
Jeugdprinsenbal
Donderdag 12 februari:
Zitting
Vrijdag 13 februari:
Zitting
Vrijdag 20 februari:
Aid Wieverbal
Zaterdag 28 februari:
Jeugdbal
Zondag 1 maart:
Optocht 2 uur. Van 2 tot 5 uur
Jeugdbal. 8 uur bal
Maandag 2 maart:
16.30 tot 20.30 uur jeugdbal.
20.30 uur bal.
Dinsdag 3 maart:
11 tot 2 uur kinderbal. 8 uur boe
renbruiloft
OOSTRUM
Vrijdag 30 januari:
Carnavalsavond in „Spraland"
Zaterdag 31 januari:
Aldewieverbai Gemeenschapshuis
Zaterdag 7 februari:
Jeugd Prinsenbal zaal De Karklingel
Zaterdag 14 februari:
Prinsenbal Gemeenschapshuis
Zaterdag 21 februari:
Prinsenreceptie zaal De Karklingel
Vrijdag 27 februari:
Schoolcarnaval
OIRLO
Zaterdag 31 januari:
Prinsenbal
Zaterdag 14 februari:
Aldewieverbai
Zondag 22 februari:
Receptie prins
MERSELO
Zaterdag 7 februari:
Prinsenbal
Vrijdag 13 februari:
Jeugd Prinsenbal
Zaterdag 21 februari:
Aid Wieverbal
YSSELSTEYN
Zaterdag 31 januari:
Jeugd Prinsenbal De Koel
Zondag 8 februari:
Boerebruiloft
Vrijdag 20 februari:
Aid Wieverbal Gemeenschapshuis
DE KARKLINGELS
OOSTRUM
Zaterdagavond zal in het Parochie
huis een groot Aldewieverbai
plaatsvinden. Tijdens dit bal zal
ceremoniemeester Gerrit Reintjes
het boerenbruidspaar 1981 bekend
maken. De organisatie boerenbrui
loft is in handen van toneelvereni
ging De Vlasbloem.
De in het nieuw gestoken Eyken-
hofkapel zal een en ander muzikaal
omlijsten. De aanvang is 20.00 uur.
Ook Paschalis zal Prins Harrie II
met zijn gevolg z'n opwachting ma
ken en wel op vrijdag 30 januari.
Bijeenkomst 18.30 café Vermeulen-
Datum Prinsenbal is niet 13 fe
bruari maar 14 februari.
