D
H.J.H.M. Schraven
Calimero
STOKS
Slagerij
Coenders
SJENG GOUMANS
HLCH5T
Kado! Aufo-Mobil-Encyclopedie
ij
=1
J
Disco
Disco matinee
Grijp nu uw kans!
(g
stienstraga
venray W
Hondenbezitters
Vogelliefhebbers
SNACKBAR „TAPAS"
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Poels
Rijwielhandel
Begrafenis- en
Crematieverzorging
OPEN HUIS
PEEL EN MAAS
een krant om te lezen
VERF BEHANG
J. THEUWS
hoge beek--
auto-Mo
encyclopec
L. A
Blitterswijck: Bouwterrein voor vrijst. woon
huis. met aangrenzend bouwland, opp. tot.
3.300 m2. Prijs op aanvraag.
Blitterswijck: Riante vrijstaande bungalow
met c.v.. garage en tuin, gelegen in woon-
bos. Ind. o.a. woonk. (41 m2) met open
haard, eiken keuken met inbouwapp., 4 slks.
badk. met ligbad en douche, berging. Grond-
opp. 740 m2. Vraagprijs 295.000,k.k.
Overloon: Vrijst. landhuis met c.v., garage
carport en tuin op het zuiden, gelegen in
bungalowpark in mooie bosrijke omg. In sou
terrain grote garage en 2 kelders. Begane
grond: L-vormige woonk. (43 m2), luxe open
keuken, studeer/slaapk., douche. 1e Verd.:
3 slks., badk. Vraagprijs 290.000,k.k.
Venray: Moderne middenst. won. met c.v., ga
rage en fraai aangel. tuin, zeer fraai gelegen
vlakbij het bos. Living 37 m2. ruime keuken
met moderne keukeninr., 3 slks., bet. bad
kamer met ligbad, grote bergzolder. Met
plavuizenvloer in woonk., keuken en hall.
Vraagprijs 137.500.— k.k.
Venray: Riante middenstandswon met c.v., ga
rage en aangel. tuin. fraai gelegen vlakbij het
bos. Royale living 36 m2, ruime keuken, 3
slks., badk., bergzolder. Vraagpr. 152.000.
k.k.
Venray: Riant herenhuis met garage, c.v. en
tuin. Royale Z-vormige woonkamer, keuken
en bijk., 4 slks., badk. met ligbad en douche,
grote zolderk.. hobbyk.. bergzolder. Vraagpr.
255.000 k k.
Inruilen van Uw huidige woning mogelijk.
Venray: Patio-bungalow met c.v., garage en
tuin, gelegen in bosrijke omgeving. Grote zit
kamer, studeer/eetk., keuken, bijk./berging, 3
slks., badk. Vraagprijs 195.000,k.k.
Venray: Vrijst. landh. met rondom tuin, gele
gen op zeer fraaie woonstand in bosrijke om
geving. Ind. o.a. 3 kelders, woonk. (48 m2),
werkk., grote keuken met inbouwapp., ber
ging, 4 slks., 2 badkamers. Met o.a. thermo
pane beglazing, geisoleerd dak en spouw
muren. gekl. sanitair. Vr.pr. 425.000,k.k.
Venray: Vrijst. landh., gelegen op goede
woonstand. Grote living, luxe keuken, hobby/
studeork., waskeuken, garage, 4 slks., badk.
met ligbad en douche. Prijs op aanvraag.
Venray: Vrijst. split-level bungalow met rond
om tuin, gelegen op goede woonstand.
Vraagprijs 298.000,— k.k.
Venray: Ruime halfvrijstaande middenstands
woning met c.v.. garage en aangelegde tuin.
Met o.a. ruime living, open keuken. 4 slks.,
badkamer. Vraagprijs 129.000,k.k.
Venray: Drive-in woning met c.v. en aange
legde tuin, niet ver van het centrum. Met
grote woonk., grote keuken, 3 slks.. badk.,
studeer/werkk.. en garage.
Vraagprijs 129.000,— k.k.
Wanssum: Vrijst. herenhuis met garage en
grote tuin. L-vormige woonk., ruime keuken
met inbouwapp., bijk., 3 slks., badk., zolder.
Tot. grondopp. 1895 m2. Vr.pr. 295.000,
v.o.n. Inruil van uw huidige woning mogelijk.
[r-T i
Venray: Groot winkelpand met woning en ma
gazijnruimte, gunstig gelegen aan doorgaande
weg. Voor velerlei doeleinden geschikt. Vr.
prijs 340.000,k.k. Direkt te aanvaarden.
Venray: Winkel-woonhuis, gelegen in het
centrum. Kelder, beg. grond: winkel 7.80 x
4,00, grote woonkeuken, berging. 1e Verd.:
woonk., badk., 2 slks., 2e verd.: grote zol
der. Vraagprijs 290.000,k.k.
Venray: Kantoorruimte, gunstig gelegen nabij
centrum. Oppervlakte 80 m2. Aanvaarding
direkt. Huurprijs 650,per maand.
Voor nadere informatie en bezichtiging en
informatie over andere panden:
Stotioniwcq II
5102 AA ViNRAI
TH.: 04?S0-S4«H
Na kantoon»'*"'
0*780 83710
Mrt «nliqinqen in Roermond Weert
Venlo en Geleen
GEVESTIGD
HUISARTS
Randenrade 20 Oostrum
in samenwerking met
W. J. A. BLOEMEN
Praktijk: Stationsweg 15
telefoon 81465
Vrijdag-, zaterdag- en zondagavond
van 20.00 tot 02.00 uur.
Iedere zondagmiddag
van 14.00 tot 18.00 uur.
Tevens stellen wij onze zaal/pub beschikbaar
voor verenigingen, bruiloften en partijen.
BAR DANCING
FEESTZAAL - PUB en
VOLAUTOMATISCHE
KEGELBANEN
Langstraat 10 - Venray
Telefoon 04780-84689
Nu een extra voordelige, van zeer goede kwaliteit
zijnde Hondebrok: 25 kg voor 36,
Voor het kweekseizoen: Wimo-eikracht in plastic
emmer, inhoud 5 kg voor 22,
GRANEN - ZADEN - DIERENVOEDERS
St. Petrusmolen Venray Telef. 04780-81101
150 gram 250
150 gram 105
150 gram 110
150 gram 105
500 gram 150
per stuk 50 - 100
500 gram 630
500 gram 800
500 gram 875
500 gram 670
500 gram 560
500 gram Braadworst en 500 gram Gehakt samen 570
HAMBURGERS 5 stuks 200
BEIERSE WORSTJES 5 stuks 250
Bij aankoop van 15r: 500 gram Verse Lever 175
Maandag en dinsdag:
GEKOOKTE HAM
HAMWORST
LEVERKAAS
TONGEWORST
LEVERWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MALSE ROSBIEF
MAGER RUNDERPOULET
MAGERE COTELETTEN
GEHAKT
TARTAAR
Woensdag:
MAGERE SPEKLAPPEN
HACHEEVLEES
Donderdag:
BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
500 gram 310
5 stuks 450
500 gram 300
500 gram 670
500 gram 320
500 gram 510
Met wie kan ik vanaf 1 februari 'smorgens rond 7 uur
meerijden naar Nijmegen en 'savonds rond half vijf
weer terug naar Venray Natuurlijk niet voor niks
Christ v.d. Munckhof, Schoolstraat 35, tel. 04780-82727
Aangezien wij op ons nieuwe adres over meer ruimte
beschikken hebben wij ons assortiment uitgebreid.
Zoals bijvoorbeeld:
tijdens het seizoen
ELKE WOENSDAG VERSE MOSSELEN
tegen cafetariaprijzen (ook om af te halen;)
elke dag verse zalm- en haringsalade;
hamburgers uit eigen keuken;
gehaktballen uit eigen keuken;
vleessalades uit eigen keuken;
koffie met belegde broodjes of tosti;
uitsmijters met ham of kaas;
broodje tartaar en broodje tapas;
diverse soepen en verder alle gebruikelijke snacks
Wij hopen ook u van dienst te mogen zijn!
m.i.v. 20 jan.: EINDSTRAAAT 1, VENRAY, tel. 82757
WAT HEB IK GEHEURD?
KUMPT ER 'N A.P.K.-CAFEE
IEN SAMEWERKING MIT ENNE KASTELEIN?
Op vrijdag 30 januari hopen onze ouders
ANTOON VAN ROOY
en
BETSY HURENKAMP
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 15.00 uur een H. Mis
opgedragen worden in de Paterskerk te Venray.
Gelegenheid lot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur
in zaal Arts ,,'t Anker", Grootdorp te Merselo.
Hun dankbare kinderen
Ans
Mart
5801 EW Venray, januari 1981
Imkerstraat 8
Op vrijdag 30 januari hopen onze ouders
KOOS VAN ROOY
en
COBIE VQESTEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er om 15.00 uur een H. Mis
opgedragen worden in de Paterskerk te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur
in zaal Arts ,,'t Anker", Grootdorp te Merselo.
Hun dankbare kinderen
Koos - Wilma
Ans - Willy
Hans
Silvia
5801 XZ Venray. januari 1981
Langeweg 50
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Wij.
ALPHONS MERKEN
MARGO MERKEN-RELOUW
gaan vrijdag 23 januari 1981 om 14.00 uur ons
reeds wettelijk gesloten huwelijk, kerkelijk beves
tigen.
Het gebeuren vindt plaats in ,,"t Zonnelied"
(Brukske).
Ons dagadres is:
Calimero, Langstraat 10, Venray
Receptie van 18,30 tot 20.00 uur.
Ons adres blijft:
Aronskelk 66 (Landweert), 5803 BK Venray
Rust nu maar uit, je hebt de strijd gestreden.
Je hebt dat als een moedige vrouw gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden?
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan?
Diep bedroefd geven wij kennis, dat wij geheel on
verwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn
lieve vrouw en mama, onze dochter, schoondochter
zuster, schoonzuster, tante en nicht
NELLIE DERIKX
echtgenote van
HARRIE CLAESSENS
in de leeftijd van 33 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in Uw gebeden
aan.
De bedroefde familie:
Heide:
Leunen:
Harrie Claessens
Wilbert, Rianne, Rob
Vader en Moeder Derikx
Moeder Claessens
Familie Derikx
Familie Claessens
5812 AG HEIDE. 16 januari 1981
Volen 2A
De plechtige H. Mis van Requiem werd opgedragen
op woensdag 21 januari j.l. om 10.30 uur in de
Rectoraatskerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ont
vangen te Heide, waarna de begrafenis op het
R.K. Kerkhof aldaar.
Op zaterdag 31 januari 1981 vieren onze ouders
FRANS CLAESSENS
JO CLAESSENS-V. D. HEUVEL
hun zilveren huwelijksfeest.
Ter gelegenheid hiervan zal om 14.30 uur een
H Mis worden opgedragen in de Paterskerk te
Venray.
Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in zaal Martens.
Albionstraat 32. Leunen.
Hun dankbare kinderen
Marian - Antoon
Jos - Henriëtte
Conny - Marly
Frank
René
Usette
Bianca
5802 CV Venray, januari 1981
Eikenlaan 32
Wij hebben nog leuke aan
biedingen in fietsen van
model 1980
Koga-Miyata Raleigh Batavus
LOOP GERUST EENS BINNEN
Grotestraat 66 Venray
Ook voor Venray en omstreken
(ZONDER PRIJSVERHOGING)
365 dagen 24 uur per dag bereikbaar
GERRIT SLUYS EN ZNN.
VENLO TELEFOON 077-16000
We zitten nu 10 jaar in onze caravan c.q.
noodwoning aan de Kempweg 152.
Veel hoop dat we nog eens ooit ergens an
ders komen te wonen, hebben we niet meer.
Om U te laten zien hoe wij ons er in 10 jaar
gehuisvest hebben, houden we a.s. zaterdag
ledereen (ook de heren van de gemeente) is
welkom.
De koffie is bruin, en vlaai is er genoeg.
Wél hangt de vlag halfstok.
Lei en Marie Rongen
Aluminium Isolatieglas
ALCAST levert en monteert uit eigen fabriek voor
renovatie- en nieuwbouw:
aluminium ramen, deuren en schuifdeu
ren (ook in geïsoleerde profielen en in
elke gewenste kleur).
tevens levert en plaatst ALCAST alle
soorten isolerende beglazing (rijkssubsi
die wordt door ons aangevraagd).
Alcast Aluminium B.V. i.o.
Horsterweg 31, 5811 AA CASTEN RAY, 04787-481
J.M. f J.V.
Bedroefd om het afscheid van een goede mens
delen wij U mee dat na een werkzaam leven en
een zeer moedig gedragen lijden, voorzien van "het
Sacrament der Zieken, uit ons midden is heenge
gaan, onze medebroeder, zoon, broer, zwager en
oom
BROEDER IGNATIUS
KEES VAN LINGEN
in zijn 57e levensjaar
en het 37e jaar van zijn religieuze professie.
Koster van de kapel van St. Servatius.
Broeders van Liefde
5803 AA Venray, Stationsweg 77
Familie van Lingen
5643 RL Eindhoven, Moreelselaan 71
VENRAY. 18 januari 1981
De plechtige Uitvaartdienst heeft plaats gehad op
donderdag 22 januari om 14.00 uur in de kapel
van St. Servatius te Venray, waarna begrafenis op
het kerkhof aldaar.
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze medewerker
Br. C. J. VAN LINGEN
Wij hebben hem leren kennen als een zeer gewaar
deerd en hulpvaardig medewerker in de perso
neelsdienst.
We zijn hem ook dankbaar voor zijn grote ver
diensten als koster in de kapel van St. Servatius.
Direktie en medewerkers
Psychiatrisch Centrum Venray
Venray, 18 januari 1981
Met droefheid ontvingen wij hel bericht van het
overlijden van ons verenigingslid
Br. C. J. VAN LINGEN
Door zijn jarenlange indirekte hulp heeft hij het
bestuur in haar taken bijgestaan.
Wij zullen hem blijven gedenken in grote waar
dering.
Bestuur en leden Personeelsver.
St. Servatius
Venray, 18 januari 1981
Je hebt iemand nodig, stil en oprecht,
die als het er op aankomt voor je bid of voor je
vecht.
Pas als je iemand hebt die met je lacht en met je
grient.
Dan pas kun je zeggen: „Ik hob een vriend".
Aan al deze vrienden mijn oprechte dank voor
alles, bij het overlijden van
TRUUS
5801 TG Venray, januari 1981
Haammakerstraat 200
GER GUFFENS
Dank aan allen die op welke wijze dan ook blij
ken van medeleven hebben betoond bij het plotse
linge overlijden en de begrafenis van onze dier
bare broer, zwager, oom en neef
TOON V. D. HEUVEL
Het medeleven van zovelen was een grote steun
in deze droeve dagen.
Familie v. d. Heuvel
Neven en nichten en verdere
familie
wandbekleding
TELEFOON 81523 - VENRAY
TE KOOP
ECHT LEREN BANKSTELLEN
EN FAUTEUILS
Meer dan 100 modellen in
voorraad. Eikenhout, stof,
wildleder, buffelleder, rund
en tuialeder.
WIJ RUILEN UW OUDE
BANKSTEL IN.
Ook regelmatig in voorraad
leren bankstellen met lichte
vervoersschade en/of kleine
kleurverschillen
TEGEN SPOTPRIJZEN I
JAN MANDERS - DEURNE
St. Jozefstraat 47A
Tel. 04930-2777
Inderdaad! De komplete
Auto-Mobil-Encyclopedie in 24 delen,
krijgt u van uw Mobil-station kado.
Niet allemaal tegelijk natuurlijk.
Elke paar weken komt 'n nieuw deel
uit. Boordevol wetenswaardig
heden over auto's. Zoals bijvoor
beeld over: accu's banden, diesel
motoren, energiebesparing,
hellingspercentages, koplampen
en noem maar op. Dit alles en nog
veel meer in de Auto-Mobil-
Encyclopedie.
Wist u het nog niet?
Had u nog nooit van deze
geweldige gratis encyclopedie
gehoord? Ga dan van de
week even bij uw Mobil dealer
langs. Wellicht heeft hij nog
een aantal deeltjes in
voorraad. Vraag anders
resterende deeltjes aan bij
Mobil Oil B.V., postbus 1131,
3000 BC Rotterdam.
uw M@bil dealer:
NOORDSINGEL 24 VENRAY TELEFOON 04780-83560
Geopend van 7.00 tot 22 00 uur, ook zaterdag en zondag
