m
VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Ysselsteyn
Ruim 250 jaar 'n kapel
ter ere van Sint Antonius
Parochie Leunen
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
PEEL EN MAAS
ook üw krant
Voorkoming
misdrijven
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
4
van 6 tot en met 13 december
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Johan Moorrees, Antonetta
Custers. zoon Martin en schoonzoon
Piet Wim van den Munckhof en
overl. familie St. Nicolaasgilde
Maria Stiphou't-Olaessens (fam.
Claessens).
Zondag: Tweede zondag van de
advent. 8.00 leesmis, int. Wilhelm
Wilms en Hendrina Huisman; 9.30
gregoriaanse hoogmis, int. Wilhel
mus Janssen Anna en Sjang Zee-
gers ouders Poels-Koplen en fam.;
11.00 nederlandse hoogmis, int. Ja
cob Janssen en Anna Janssen-Wijn-
hoven Gerrit Gossens Lies en
Herman Jeuken-Verhulsdonk (van
L.).
Maandag: Onbevlekte Ontvange
nis van de heilige maagd Maria.
9.00 oude stichtingen Antoon van
Osch; 19.00 Constant Pijls overl.
fam. van Goch-Stein Harrie van
Meijel.
Dinsdag: 9.00 Mathieu Arts
overl. fam. Heggen-Baggen; 19.00
Antoon Janssen Teng Verhaegen.
Woensdag: 9 00 Jacobus van Bee-
sel, echtgenote Petronella Corlen-
bach en kinderen Martinus en Anna
voor een overledene; 19.00 jrd.
Jan Kersten overl. ouders Lau-
rensse-Maessen Martinus v.d. Ven
en overl. fam.
Donderdag: 9.00 Antoon Leonard
Janssen Rie Wolke-Greefkens.
Vrijdag: 9.00 Nellie Raedts; 11.00
40-jarig jubileum als amanuensis
van L. Klokke op de scholenge
meenschap Jerusalem; 19.00 Peter
Johan Aben en Maria Louisa Fleur-
kens overl. ouders Aben-v. d.
Mond Jan Kersten en overl.
ouders van Dommelen Petronella
Janssen-van Dijck.
Zaterdag: H. Lucia, maagd en
martelares 9.00 ouders Neeteson-
Custers; 19,00 fam. Peters Gerar-
dus van Bracht Maria Stiphout-
Claessens (fam. Claessens).
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00
uur is er kindercrèche in het
zaaltje onder de sacristie. Leid
sters: Mariëtte van Aarssen en
Army Driessen.
Huwelijksafkondiging: Bernadet-
te Timmermans (Wanssum) en
Hans v. d. Heuvel.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 T Verbeek en A.
Noijens.
Zondag: 8.00 Mare Linskens en
Bernadettc Corzil'ius (lezer. M.
Janssen); 9.30 Nard Kronenberg en
Ene van Gerven; 11.00 C. Hendriks
en G. de Groot.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Tom
K enigen en Henri Wi lil ems.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Karin
Bloemen en Bcrti Bouten.
Vrijdag: 11.00 40-jarig jubileum:
Nicole Schwachöfer en Colette
Tcru nissen.
Zondag 7 december: Tweede
zondag van de Advent. H. Miissen
7.30, 9.00 11.45; hoogmis 10.15 gezon
gen door Crescendo; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18 30 avondmis gezinsvie
ring.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 voor overleden fa
milie.
Zondag: 7.30 overl. ouders Akker
mans-Timmermans en voor de pa
rochie; 9.00 Teng Stevens; 10.15
overl. ouders Spee-Arts; 11.45 Piet
Camps (v.w. buurt); 18.00 fam. Mi-
chiels-Wijnen.
Maandag: 8.00 Elisa Gregoria
Palm en t.e.v. H. Geest; 19.00 An-
dries van der Sterren.
Dinsdag: 8.00 overl. ouders Ak
kermans-Timmermans; 19.00 ouders
Kleuskens-Achten en t.e.v. St. An
tonius uit dankbaarheid.
Woensdag: 8.00 Clarita Romijn-
Snijders; 19.00 uit dankbaarheid.
Donderdag: 8.00 Sjang E\yals;
19.00 overl. ouders Peters-Arts.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 gezinsmis; Petronella
Schaeffers-Derksen (v.w. Derde Or
de).
Zaterdag: 8.00 Gijsberlha van den
Dop-Spronsen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Wdlly v. d. Beke-
rom en Geert Koppes.
Zondag: 9.00 Eric Arts en Geert
Claes; 10.15 Peter en Martijn Smelt;
11.45 Hans van Geenen en Jacq
Smetsers; 18.00 Ricky Douwes en
Peter Schoenmakers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 800
Martien Leenders en Marcel Bas-
tiaans; 19.00 Pepijn Dobbelaar en
Mattie Hendriks.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Twannie Peeters en Frans Philip-
sen.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Ron
nie Windrath en Jhonnie Jans-Be-
ken.
Zaterdag 6 dec.: Euch. viering om
19.00 uur. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: overl. fam. Swinkels-Mi-
chels.
Zondag 7 dec. gezongen euch. vie
ring om 10.00 uur. Kindercrèche
wordt verzorgd door Iris Kroon en
Miriam Claessens. Misintentie: overl.
fam. Lenssen-Geurts; overl. hr. L.
Zegers; overl. mevr. N. Hermans.
Woensdag 10 dec. Euch. viering
om 19.00 uur.
Tweede zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
cverl. Jacoba Engels voor overl.
Peter Muijzers voor overl. Theo
Born (buurt). Gezinsmis verzorgd
door de kinderen van de basisschool
„De Kemp" met zang van het kin
derkoor „De Vredesklokjes".
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Noul Creemers en Tiny Phiilipsen;
9.00 leesmis voor overl. Jan Barents
(buurt); 10.00 hoogmis voor overl.
ouders KusLers-Ewalts voor het
verkrijgen van priesterroepingen.
Nederlandse gezangen van dc ad-
veent met het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis voor overl. Jan van
Haren en Mcnsi Zegers voor overl.
Romboul Appels (buurt); 18.30 u.
avondmis voor overl. Petronella
Baeten-Martens.
Maandag: Hoogfeest van de On
bevlekte Ontvangenis van de heilige
maagd Maria. 8.00 leesmis tot het
verkrijgen van priesterroepingen;
19.00 avondmis voor overl. familie
Albers-Huijbers voor overl. Rom-
bout Appels.
Dinsdag: 8 00 leesmis voor overl.
familie Rutten-Rutten; 19.00 avond
mis voor overl. ouders Laurensse-
Maassen voor overl. Thea Pijpers-
Rongen (buurt).
Woensdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie (Th.); 19.00 avondmis voor
overl. broeder Gommans en over
leden ouders voor overl. Thea
Hendriks-van Els (Th.).
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Martin Hoedemaekers19.00
avondmis voor overl. Peter Pelzer
voor overl. Wilhelmina van Zwa-
men-Barents.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Wintjes; 19.00 avondmis
voor overl. Petronella Baeten-Mar
tens voor overl. Peter Muijzers.
Zaterdag: H. Lucia, maagd en
martelares. 8.00 leesmis voor overl.
vader Wilhelmus Steememan en
zoon Henny19.00 avondmis voor
overl. Piet Wismans voor overl.
ouders Ebus-Janssen uit dank
baarheid (Th.).
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bü de kerk. Leidster: Mej.
Marjo Rouvroye.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 C. v. d. Brand, M.
Janssen; 9.00 R. Beerkens, M. Wil-
lemse; 10.00 Th. Urseknan, A. Mil-
len, S. Fijneman; 11.30 J. Dommeck,
C. de Bruyn; 18.30 M. Fijneman, G.
Krijnen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
S. Rongen, R. Siebers; 19.00 B. Ver
stegen, M van Ampting
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 800
G Hout, J. Linskens; 19.00 O. Geurts,
R. Oomens.
Zondag 7 december a.s. om tien
uur dienst in de aula van Den Hoe-
bert aan de Westsingel; predikant
is Drs. J. Heine.
De collecten zijn bestemd voor de
Oecumenische arbeid van de Her
vormde Kerk en het plaatselijk
kerke werk.
Na de dienst gezamenlijk koffie
drinken in de koffiekamer.
Om vijf uur Vesperdienst, even
eens in de aula.
Zaterdag: 19.00 Wim Kessels (v.w.
familie Baltussen) overl. fam.
Hulsman Chris van Aarssen (Gem.
Kcor).
Zondag: 8.30 Piet Rutten (v.w. ne
ven en nichten); 10.00 overl. fam.
Fleurkens-Broeks Piet Dupont.
Maandag: 9.00 gest. jaard. Antoon
en Wilhelmina Vertieijen.
Dinsdag: 9.00 voor de overledenen
van hen die offerden met Allerzie
len.
Woensdag: 9.00 overl. fam. Hen-
drickx-JenniSkens.
Donderdag: 9.00 gest. jaard. Hu-
berlus Janssen en Wilhelmina van
Dijk.
Vrijdag: 9.00 Francisca Mandcrs-
Emens; 15.00 voor het bruidspaar
Maasscn-Kleuskens.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Pee-
lors-Verstegen Willem Camps en
Philcmena Swemers.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Paul Janssen. Ro
land Tacken. Michel van Dijk, Jur-
gen van Soest.
Zondag: 8.30 Ivo Franssen. René
Willems, René Theeuwen, Ronny
Pelzer; 10.00 Frits Dupont, Hans
Holtackers, Paul Donders, Roel Fol-
kerts.
Vrijdag: 15.00 Ivo Franssen en
René Willems.
Zaterdag 6 dec. H. Nicolaas. 19.00
Zondagsdienst: tot zekere intentie
(C.)Jos Driessen (koll.)Mathijs
Geurts (koll.); jrd. Johannes Wolters
en Gertruda Peeters. (dameskoor).
Zondag: Tweede zondag van de
advent. 8.30 gest. lsm. Ger Nelissen,
Johanna Geurts en Mart. Nelissen;
overl. ouders Holleman-Verwaay en
Johannes Verwaay; 10.00 Hgm. Ant.
Rongen, Hubertina Houba, Pater
Hiercnymus Rongen en El. Brünc-
ken; overl. fam. Jenniskens-Jans-
sen; maanddienst Mechtilde Zegers-
v. d. Meer.
Maandag: Onbevlekte Ontvange
nis van de Heilige Maagd Maria,
19.00 gez. H. Mis ter ere van de
Heilige Maagd Maria: tot zekere
intentie (A.).
Dinsdag: 8 uur lsm. tot zekere in
tentie (C.).
Woensdag: 8 uur lsm. tot zekere
intentie (A.).
Donderdag: H. Damascus I, paus.
8 uur lsm. Petrus Antonius Freriks.
Vrijdag: H. Johanna Francisca de
Chantal. 18.00 gez. H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. 80ste verjaardag van
mevr. G. Peters-Rongen.
Zaterdag: H. Lucia, maagd en
martelares. 19.00 Zondagsdienst:
maandd. Theodorus Hub. Peeters;
maandd. Maria Heidens-Snellen;
Jos Driessen (koll.); (kinderkoor).
Hans van de Ven; Marcel Duykers
en Urban Vollenbergh. In de Hoog
mis: Mike en Patrick Kleeven.
Zaterdag: 19.00 uit dankbaarheid
(T.).
Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen;
10.00 t.e.v. O.L. Vrouw van Altijd
durende Bijstand.
Maandag: 19.00 overl. fam. van
Dijk. Feest van Maria Onbevlekt
Ontvangen.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Dinghs-
Kemmelings.
Woensdag: 8.00 jrd. voor overl.
fam. Getlings-Verhoeven. Tevens tot
int. van offeraars.
Donderdag: 8.00 Dora Willemsen-
Martens.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Tielen-
Thielen-Smits.
Zaterdag: 19.00 Jan Cremers.
Zaterdag: 19.00 1) H. Mis voor
Gerard van Bree namens fam.
Luycks; 2) H. Mis voor Antoon Ver
hei jen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Arts-Janssen; 10.00 H. Mis voor
overl. fam. Peeters-Cox; 11.30 jgt.
voor Genit Thoone.
Maandag 19.00 H. Mis voor overl.
fam. Vergeldt-Smeets.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor Lambert
Goorcn en echtgenote.
Woenrdag: 800 H. Mis uit dank
baarheid. V.
Donderdag) 8 ob H. Mis voor Ge-
ra i-dus Cocnen en Aleida Cccnen-
Sprecuwenberg.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor overl.
parochianen: mevr. Coenen-Spreou-
wenberg, Toon Marcellis en Marian
van Haperen.
Zaterdag: 19.00 H, Mis vooroveil.
fam. Hubers-Loonen.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Koonings en
Roel Emonts.
Zendag: 8.30 Peter Peeters en Wil-
fricd van Dijk; 10.00 Willy Hen
driks en Karei Dekkers; 11.30 Joost
van Elzakker en Jos Bovce.
Weekdagen: Ko Flinsenberg en
Francis v. d. Hoff.
In 1722 aldus de geschiedschrij
ver, en dus ruim 250 jaar geleden,
heeft daar aan de Stationsweg de
een of andere gelovige mens een
kapel gesticht ter ere van de H. An
tonius. Daardoor is deze kapel prak
tisch de oudste in onze gemeente.
Maar het is bovendien vrijwel zeker,
dat daar vroeger op dezelfde plaats
nog een kapel gestaan heeft, date^
rende van vóór 1700.
Ongetwijfeld heeft de aanwezig
heid van de Paters Minderbroeders
die zich in 1647 in Venray vestig
den, de verering van de H. Anto
nius in deze streken bevorderd, en
is misschien wel mede aanleiding
geweest om deze kapel aan die hei
lige toe te wijden.
Men mag zijn twijfels hebben over
de ouderdom van het houten beeld
je dat nog steeds dit kapelletje siert:
St Antonius van Padua met het
kindje Jezus op zijn arm. Met gro
te „drukletters" staat op het voet
stuk ANTONIS (zonder U).
„Dat stond vroeger ook buiten
op het „naambordje'', boven de in
gang van de kapel", aldus Teng Jeu
ken, die de laatste 20 jaren de zorg
voor het kapelletje op zich genomen
heeft. „En d'r stond nog in kleine
letters bij: brood der armenDat
naambordje is op het ogenblik ver
wijderd om opnieuw met de origi
nele tekst beschilderd te worden.
„Volgens de overleveringen moe
ten de mensen die op „dees plats"
wonen, voor het kapelletje zorgen.
Teng is in de buurt van het ka
pelletje geboren en getogen en als
men thuis iets kwijt was, moest er
gauw bij het kapelletje gebeden
worden, en zo mogelijk ook een paar
centen geofferd worden. Antonius
is immers de helper bij verloren
voorwerpen. „Later heb ik ook wel
eens wat beloofd aan Antonius". zo
zegt Teng, „dat deed en doet toch
iedereen.... Dat ik altijd m'n be
loften gehouden heb, durf ik niet te
beweren. Maar dat maakt ik nu wel
weer goed met het onderhoud van
het kapelletje
Het kapelletje ziet er inderdaad
goed uit. Het heeft de oorlog ook
zonder grote brokken aan zich voor
bij zien gaan. Wel heeft men in 195Q
het kapelletje na algeheel herstel
opnieuw plechtig ingezegend. Pater
Briels (namens Venray Vooruit)
sprak daarbij de hoop uit, dat Ven
ray zijn wegkruisen en -kapellen
steeds in ere zal houden.
Het Antoniustoeeld staat nog steeds
veilig achter glas en een tralie
deurtje. Eigenlijk toch niet zó vei
lig, want toen ze, nog niet zo lang
geleden, hier dc Anloniusveldweg
opgeknapt hadden, ging de jeugd
met de rijkelijk aanwezige kiezel
stenen gooien, om te proberen An
tonius van zijn sokkel te krijgen
Maar een ijzeren poort zorg: er wel
voor dat de vernielzuchtige jeugd
niet te dicht bij t beeld kan komen.
Toen die poort er nog niet in
hing, hebben ze eens een paar vin
gers van Antonius zijn hand afge
broken. Piet Clephas heeft dat toen
weer gerestaureerd en het tralie-
deurtje dusdanig veranderd, dat
men er niet mèer met de handen
tussen kan
Ook op de dag van vandaag ko
men er nog wel mensen bij Anto
nius bidden. Niet meer zo veel als
vroeger, maar het gebeurt tcch nog
regelmatig. In het offerblok komt
bijna niets meer. Toen Teng Jeuken
er 20 jaar geleden kwam wonen,
was de „opbrengst" zo rond de
tweehonderd gulden per jaar.
„Onlangs kwam er hier nog
iemand die een portemonnee met
veel geld verloren had, en bereid
was tien procent af te staan aan
Antonius als ze die portemonnee te
rugvond. Ze heeft 'm inderdaad te
ruggevonden, maar toen ze in de
gaten kreeg dat ik die tien procent
wel uit het offerblok zou halen, toen
hcefde het niet meeraldus
Teng Jeuken.
„Er is er eentje hier geweest die
in een dolle bui z'n hele portemon-
in het offerblok ledigde. Ruim vijf
tig gulden, 's Anderdaags had hij er
spijt van, en vroeg ie of hij z'n geld
terug kon krijgen
Wie er ooit in het kapelletje
texverf over de witkalk gestieken
heeft, weet Teng niet, maar hij
wordt daardoor wel elk jaar gecon
fronteerd met het afbladderen van
muren en plafond. Gelukkig komt
er in de buurt een schilder wonen,
en die heeft nu al toegezegd, het in
terieur eens goed onder handen te
nemen. Dus wat dat betreft, staat
men er daar zeer goed voor.
De St. Antoniusveldweg is een
drukke „sluipweg" geworden, van
het Brukske naar de Stationsweg.
Het kapelletje is door het links en
reChts afslaande verkeer op een
driehoekig eiland komen liggen.
Teng maait er geregeld het gras,
maar feitelijk zou er een leuke
groenbeplanting moeten komen, af
gezet met b.v. trottoirbanden. „Als
ze mij de spullen leveren, ben ik niet
te beroerd om de handen uit de
mouwen te steken. Dan behoeft zo'n
plantsoentje ook niet veel geld te
kosten.
Tweede zondag van de advent.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze eigen
kerk. Wij zyn in de dagen van St.
Nicolaas. Laat de kerk ook mee de
len in uw goedgeefsheid bU gele
genheid van dit feest.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor overl.
fam Heldens-v. d. Sterren lsm.
v. Helm Claessens.
Zondag: 8.00 maandd. v. Mathijs
Litjens en echtgen. maandd. voor
Jozef Croijmans, echtg. en Martin
Crcijmans; 10.00 hgm. als jrd. voor
Ant. Loonen en Freder. de Ponti
weekd. v. Anna Bouten; 11.15 mnd.
v. Harry Heesen lsm. v. Harry
Manders (vanw. v. Megenstr.).
Maandag: Feest van Maria Onbe
vlekt Ontvangenis. 18.30 lsm. voor
overl. fam. Versteegcn-Moorrees
lsm. voor Harry Manders (vanw.
fam. Arts); 19.00 lsm. v. Antoon
Verheiden en overl. ouders lsm. v.
Johanna van Kempen-Lochtens.
Dinsdag: 7.30 maandd. v. overl.
ouders en kinderen Baltussen-Loö-
nen maandd. v. overl. ouders Mar-
tens-Smedts en Henri Martens.
Woensdag: 18.30 lsm. v. Anna
Bouten (vanw. oude buurt) lsm.
voor overl. fam. Willems-van den
Munckhof; 19.00 lsm v. Sisca Man-
ders-Emons maandd. v. overl. fam.
Li t j ens-Rein t j es.
Donderdag: 19.00 lsm. tot int. van
fam. Loenen-Pouwels weekd. v.
Maria Loonen-Scheffers.
Vrijdag: 19.00 lsm. v. Anna Bou
ten (vanw. buurt) lsm. v. overl.
fam. van Vegchel-Hoeijmakers
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Gerard
Willemse lsm. v. Helm Claessens.
Misdienaars: 19.00 Twan Hegger.
Akolieten: za. 19.00 André Pee
ters en Lueien Peeters; zo. 8.00 J.
Janssen; 10.00 W. Emonts, R. Kue-
nen en W. Heidens; 11.15 Mart en
Ton Heesen.
Gedoopt: Strijbosch Danielle.
Zaterdag S dec.: 3 uur gezongen
jubileummis voor fam. van Dijck-
Thcmassen; 7 uur gezongen H. Mis
voor Henk van Meye).
Zondag: Eerste zondag van de
maand. Speciale koilekte voor de
kerk. 10 uur Hoogmis Marijke Jar.s-
sen-Michels; 11.30 voor Peter Math-
Gielen en kind.
Maandag: Feest van Maria Onbe
vlekte Ontvangenis. 3.30 Martien v.
d Zanden.
Dinsdag: 8.30 Wiel de Rijck.
Woensdag: Schcolmis. 8.30 Joh.
van Osch.
Donderdag: 8.30 stichting voor
Handrie Arts - Maria v. <j. Bemt.
Vrijdag: 8.30 Margaretha Emonts.
Zaterdag: 7 uur Hoogmis Antonius
Peels en Cath. van Dooren.
Misdienaars:
Zondag: 10 uur, woensdag en za
terdag: Harm Hendriks en Stan
Verhaag; 11.30 Jolanda Kousoina-
kcr en Natasha Arts.
Kollektantcn:
Zaterdagavond 7 uur J. Verhaag;
zendag 10.00 J. v. Hoof; 11.30 Emons.
Mededelingen:
1. Mensen die nog bloempotten of
vazen op het kerkhof hebben
staan en die graag zouden willen
behouden. worden vriendelijk
verzocht die te halen, omdat men
van plan Is het kerkhof wat
schoon te maken.
2. Omdat we door omstandigheden
van ziekte etc. ver achter geraakt
zijn met het lezen van de H. Mis
sen van stichtingen, stellen we
voor om alleen voor deze keer
slichtingen samen te voegen en
zo een paar H. Missen te lezen
voor de maanden die we achter
zijn, zodat we met het Nieuwe
Jaar van vooraan kunnen begin
nen. Als U daar niet mee ak
koord zijt, richt U tot het kerk
bestuur of de pastoor.
Zaterdag 6 dec. 19 uur voor overl.
ouders Arts-Herpens.
Zondag: 10 uur voor Joh. van
Keysteren.
Maandag: 8 uur tot int. van Th.
Zeegers.
Dinsdag: 8 u. overl. ouders Poels-
Geurts en dochter.
Woensdag: 8 uur voor Henk Na-
buurs.
Donderdag: 8 uur voor overl.
ouders Janssen.
Vrijdag:8 uur voor overl. ouders
Arts-v. d. Kerkhof.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Claessens.
Zaterdag 6 dec. 19.00 Avondmis
voor Gerrit Koopmans (namens
buurtvereniging), voor overl. ouders
en fam. Weeydenburg.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holithees
voor fam. Linssen-Versleyen en fam.
Sleyen-Stoffels; 10.00 Hoogmis voor
overl. ouders Nellen, Johanna van
Kempen, overl. ouders Piet Derkx
(buurtvereniging), overl. ouders Phi-
lipsen-van Dijck, overl. ouders
Geurts, Henricus en Josephina Jans
sen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel voor
onze Paus.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Weerdenburg en overleden vader.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere van
de H. Jozef voor een goede geest in
de congregatie, fam. Weerdenburg
en alle weldoeners van St. Jozef.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor een
kloostergemeenschap en een over
leden vader.
Vrijdag: 8.45 H. Mis ter ere van
het Heilig Hart, voor Zr. Elisabeth
en haar fam.
„Zakkenrollers" een gilde dat he
laas nog altijd bestaat en zelfs in
aantal schrikbarend toeneemt.
Ook in Venray hebben deze lieden
recentelijk al enkele malen toege
slagen. Omdat deze lieden zich
vooral bewegen tussen veel winke
lend publiek het risico voor ont
dekking van hen is dan kleiner en
hebben zij jammer genoeg veel keus
in slachtoffers is het vooral tij
dens het winkelen met de komende
feestdagen oppassen geblazen.
Een zakkenroller herken je ner
gens aan. Het is een gewoon type
mens dat de schijn weggeeft net zo
druk bezig te zijn met winkelen als
U. Loop dus nooit met te veel geld
op zak.
Stop geld altijd goed weg. Geef
altijd extra aandacht als het druk
is en bewaar cheques en be taaipias
nooit bij elkaar.
Een broek- of jaszak zonder klep
of zonder rits is de droom van
iedere zakkenroller. Help hem uit
die droom door knopen en/of ritsen
op zakken te zetten.
Loop nooit met een tasje aan de
straatkant. Want tassendiefjes ope
reren vaak op brommers. Hoe ver
der nu Uw tas van de straatkant
weg is, des te moeilijker is het om
die te pakken.
Laat verder noodt merken hoeveel
geld U op zak heeft. Een opmer
king als „heeft U terug van duizend
gulden" is de dieven verzoeken. Uw
portemonnee bovenop de boodschap
pen leggen ook.
Tijdens het winkel „TAS TOE OF
HIJ TAST TOE!"
*1» zakkenrollers er zo uitzagen,
wist je precies
wanneer je op moest letten.
Inbraak
Vorige week werd ingebroken in
de supermerkt van C. aan de Vel-
tumsc Kleffen. Door verbreking van
een deur werd toegang verkregen
tot de winkel. Ontvreemd werden
5000 pakjes sigaretten van verschil
lende merken en 5 kg. varkensvlees.
Totale waarde van het gestolene
bedraagt 15.000,
Zendag 7 dec. 2e zondag van de
Advent.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. v.
cverl. fam. Mulders-van Lipzig.
Zondag: 9.45 Hgmh. voor zal. Ida
Petr. van Staveren-van Son; 11.15
Hgm. voor zal. Joh. Geurts.
Maandag: 8 uur lsm. voor zal.
Wim van de Goor v.w. de buurt.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal, Sef Lin-
ders en overl. ouders.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. ou
ders van Oers-Loumans.
Donderdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Kcenen-Janssen; om 2.15 pl. Hgm.
en inzegening huwelijk van bruids
paar Henk Obers en Martha Cle
phas.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Ber van
Ooi en zoon Wim.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. v.
zal. Piet Cleven.
Akolieten: C. Classens, H. Geurts.
Tw Jacobs.
Misdienaars: Geurts, van Dongen.
Tweede zondag van de advent.
Zondag: 8 uur H. Mis voor de
overleden familieleden Ewals-Fleu-
ren; 10 uur Hoogmis: jaargetijde v.
Toon Huisman. Akolieten: Henk Mi-
chels en Peter Nellen (Heödseweg
Misdienaars van de week: John
ny Claessens en Maurice Engbersen.
Miandag: Onbevlekte Ontvange
nis van de heilige Maagd Maria.
8 uur H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Lien
Peeters-Janssen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor
Harrie Rutten.
Vrijdag: 8 uur H. Mis tot int. van
de familie Droesen-Janssen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Rutten.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo es el segun-
do domingo del Adviento: a las
once y cuarto, en nuestra capdlla,
Overloonseweg 2, Mi sa con cantos
y platica en Castellano. Después de
la Misa reunion con un cafelito en
la salita del convento. Hasta la vis
ta!
NOTICIAS CULTURALES
Después de la fiesta de San Nico-
lès la junta ya estè preparando las
fieSta navidenas. Suerte y hasta la
viSta!
Vernielingen
J. v. E. deed aangifte van vn
nieQing van zijn herenfiets welke
had geplaatst op de parkeerpla
van het ziekenhuis nabij de tri
baan. Beide banden waren dooq
sneden.
J. v. Z. deed aangifte van vi
nielingen aan zijn auto, geparke«
voor zijn woning aan de Bevj
dingsweg. Een buitenspiegel
kapot geslagen en op een spatbo
waren grote krassen aangebracht.
Het afgelopen weekend werd wi
een ruit vernield van de kleuterschi
aan de Beukenlaan.
Ree tegen auto
Een op de Drabbelsweg overstl
kend ree heeft dat met de doire!
moeten bekopen. Zij botste tegen
personenauto, bestuurd door de
jarige W. uit Venray. Het dode
is op de voorgeschreven wijze
gevoerd naar de poelier. Maar
eigenaar van de auto zit met e
behoorlijke schade.
Fietser licht gewon
CO!
De 12-jarige R. J. reed met z;
fiets over de Kolkweg met na*
zich nog een fietser. Aan de ree
terzijde stond een auto geparkeei
Op het moment dat beide fietse R
nntn wilrlon r»a<ïCArf»n Irwam Vu
die auto wilden passeren kwam hi
een bromfietser tegemoet. Daar i
fietser R. J. bang was dat hij tegi
die bromfietser zou rijden, reed
het trottoir op en volgens weer
rijbaan op. Hierbij botste hij tegi
een personenauto. De fietser kwa el
te vallen en werd licht gewond,
bestuurder van deze auto is, zon<
zijn identiteit bekend te mak»
doorgereden. Mogelijk heeft hij
de botsing niets gemerkt. Hij woi
wèl verzocht zich met de politie i p,
verbinding te stellen.
ke
i. I
ren
Geen visitekaartje
M. K. uit Venray bemerkte di
zijn aan de Bevrijdingsweg gepai
keerde personenauto door een andf
voertuig was aangereden. Die v
oorzaker had geen visitekaart
achter gelaten.
Materiële schade
L. C. uit Venray, bestuurd! Zi
van een personenauto, wilde van
de Deurneseweg rechtsaf de Ves
loseweg oprijden en zag toen vj u
links een auto aankomen. Hij remd
af, maar een achter hem staand
bestuurder van een Mercedesbusj
zag dat afremmen te laat en boi%
daardoor tegen de stilstaande pers^
nenauto. Lichte schade, welke on
derlig geregeld werd.
F. G. bestuurder van een trd
ker met oplegger uit Nieuw Ginnt
ken. wilde vanaf de Albionstraj
linksaf de weg In de Wieën oprij
den, maar op die weg stond de aul
van P. W. uit Venray die rechts
de Albionstraat wilde oprijdei
Over het rijwielpad naderde
bromfietser, P. v. d. S. uit Horst. Di
bromfietser werd door de bestuui
der van de trekker met oplegger nil
opgemerkt. De bromfietser kon no
wel de trekker met oplegger onl
wijken, maar botste daarna tege y
de stilstaande personenauto op. D
bromfiets werd zwaar beschadigd
de personenauto licht.
Een personenauto bestuui j
door H. C. uit Venray stond op d
Zuidsingel stil om linksaf het Bruk»
ke in te rijden. Vanaf de richtin
Leunseweg kwam de personenauto 5(
bestuurd door J. K. uit Venray aan d
rijden, met de bedoeling op de krui d
sing rechtsaf het Brukske in te rij g
den- Hij had daarvoor het rechter
knipperlicht ingeschakeld. Op h(
laatste mement bedacht hij zich
ging rechtdoor, maar dat bedenke p
had H. C. natuurlijk niet opgemerkt
Bij de dan ontstane botsing blee
het bij materiële schade.
Op de Wanssumseweg reden di
personenauto's bestuurd door de 51
jarige J. G. uit Venray en de 54
jarige P. W. uit Venray achter el
kaar. De eerste bestuurder wild!
linksaf slaan en dat bemerkte d(
achter hem rijdende bestuurder
laat. Bij de botsing bleef het bij ma
teriële schade.
Ter hoogte van de Etudestraa
botsten door onvoldoende opletU
twee personenauto's tegen elkaai
Bij de botsing bleef het bij llchti
schade.
Op de Jan Poelsweg moest v.
V. uit Venray zijn auto afremmen
voor een inhalende tegenligger. Dl
achter hem rijdende autobestuurde j
C. uit Hunsel zag dit afremmen
laat en daardoor botste hij tega
zijn voorganger op. Ook hier ble«
het bij materiële schade.
KONT A K
GROEP
V E N R A V
Wij hebben nog steeds onze vas
te bijeenkomsten op de maandag3
middagen. We zijn doende om naaf
een alternatief ontmoetingscentrum
uit te kijken. En wel naar ver
warmde en méér accomodatie ge
vende ruimte.
WAO-er laat wat van je horen
kom eens langs. Je kunt er: kaar
ten, sjoelen, biljarten, taföl'term'issen
en zo je wilt praten. Kom, het doet
je goed.
Zoek kontakt en bel naar Herman
Nooijen, Burg. v. d. LooStraat lft
tel. 87498 Venray.
