HET GAT IH DE HAHD
vannederlahd
Triumph
zie je zo.
ftHil'l'IJ)
Slagerij
Coenders
vs
SJENG GOUMANS
WAO VAN SOEST
|VAN DE KAMP
F 25,-
BOEKHANDEL
VAN DEN MUNCKHOF bv
Grotestraat 28 Venray
Edelslagerijen GOUMANS
KIENEN
KIENEN
stienstra
venray
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
STOKS St. Petrusmolen
grote hagelwitte bloemkool
HUISARTSENPRAKTIJK
TE
YSSELSTEYN
GEBRADEN FRICANDEAU 150 gram 270
GEKOOKTE LEVER 150 gram 130
PALINGWORST 150 gram 105
GEBRADEN GEHAKT 150 gram 105
BAKBLOEDWORST 500 gram 125
ZURE ZULT per stuk 50 - 100
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MALSE ROSBIEF
RUNDERGEHAKT
magere carbonade
500 gram Braadworst en 500 gram Gehakt
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
aankoop van 15,Verse Lever
Maandag en dinsdag:
gehakt
tartaar
Woensdag:
magere speklappen
hacheevlees
Donderdag:
braadworst
rundergehakt
500 gram 630
500 gram 790
500 gram 875
500 gram 510
500 gram 750
samen 570
5 stuks 198
5 stuks 250
500 gram 150
500 gram 310
5 stuks 450
500 gram 300
500 gram 660
500 gram 320
500 gram 510
SCHOONMAAK
Niet alleen zijn wij in staat met onze allermodernste
apparatuur snel en vakkundig de grootste en kleine
vloerbedekkingen te reinigen Maar ook de vuilste
bankstellen zijn voor ons geen probleem. Dure per
zen kan men gerust aan ons toevertrouwen. Geen
ouderwets champoneren. Tevens verhuren wij ter
kennismaking zeer goedkoop reinigingsmachientjes,
reinigen grandioos en snel.
Inlichtingen, documentatie, demonstraties:
DEALER UNISTEAM
Verkoop LANGEWEG 50 VENRAY Verhuur
telefoon 04780 - 82624
VOOR GEHEEL LIMBURG EN BRABANT
Bent u huiseigenaar?
Heeft u veel glas
Heeft u thermopane
Bij ons nog steeds een glasverzekering van
0,10 per mille over de herbouwwaarde.
Voorbeeld: herbouwwaarde pand 150.000,
premie 15,per jaar.
Wilt U informatie:
I ASSURANTIËN
VENRAY STATIONSWEG 7B
TELEFOON 04780-87575
FLIP DE KAM
D A M C KI V D P I
FRANS NYPELS
Dit boek, geschreven als een roman, gaat
over het dilemma van het behoud van
inkomen en het handhaven van de sociale
voorzieningen.
Verkrijgbaar bij:
Fabienne Stretch.
Korte niet yoorgevormde naadloze b.h.
Gladde cups met kloskant langs de cup
verwerkt. Kleuren: wit,
zwart en poudre. Maten:
B-cup 7CF-85 C-cup 70-90
D-cup 75-95
Triumph
GROTE MARKT
Venray - Lamersveld
Zéér goed onderhouden
vrijstaand landhuis met
garage en ca. 850 m2
grond. Ind, o.a. hal, keu
ken, ruime woonkamer,
werk/studeerkamer. Verd.
3 sl.k., badkamer.
Vraagprijs 275.000,- k.k.
Aanvaarding in overleg.
Venray - Spurkterweg
Zéér goed onderhouden
vrijstaand woonhuis met
rustige ligging, c.v., gara
ge, ca. 2500 m2 grond,
aangelegde tuin, woonk.
met o.h., eetkamer, 4
slaapkamers.
Vraagprijs 280.000,- k.k.
Aanvaarding in overlég,
Venray - Rumbastraat
Geschakeld woonh. met
garage, c.v. en 156 m2
gr. met tuinhuisje. Ind.:
hal, toilet, ruime woonk.
met open keuken (40 m2)
Verd.: 3 sl.k., badk. Gara
ge is geisoleerd en betim
merd.
Vraagprijs 127.00,- k.k.
Aanvaarding in overleg.
Well
Vrijstaand woonhuis met
5100 m2 grond, grenzend
aan Leuker-meer. ind. o.a.:
entree, sl.k., badkamer,
woonkamer, open keuken,
toilet, kelder. Verd.. 2
sl.k.
Vraagprijs 267.00,- k.k.
Aanvaarding in overleg
Bl'wijck - Mgr. Martensstr.
Halfvrijst. woning met ga
rage. Indeling: woonka
mer, keuken, hal, toilet,
verd.: 4 slaapkamers, bad
kamer met douche.
Vraagprijs 149.000,- k.k.
Aanvaarding in overleg.
N.Bergen - Keulerstr.
Goed onderhouden half
vrijstaand woonhuis met
ruime woonkamer met
parketvloer en luxe inger.
open keuken. 4 sl.k., zol
der via vliezo-trap.
Vraagprijs j 139.000,- k.k.
Aanvaarding in overleg.
Broekhuizenvorst -
Mgr. Hanssenstraat
Ruim vrijstaand woonhuis
met rustige ligging, ca.
900 m2 grond, c.v., gara
ge. Ind.: garage, 3 sl.k.,
begane grond ruime L-
woonkamer.
Vraagprijs 298.000,- k.k.
Aanvaarding terstond.
Swolgen-J. v. Swolgenstr.
Recent gebouwde vrij
staande bungalow met
buitenzwembad en 1e kl.
afwerking. Ruime woon
kamer met parket, o.h.,
luxe keukeninrichting.
Vraagprijs 375.000,- k.k.
Aanvaarding in overleg.
MAKELAARS EN TAXATEURS O.Q.
Henseniusplem hoek Patersstraat
Venray telefoon 04780-83636 (2 lijnen)
DE HELE WEEK
MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram
7.98
SOEPVLES MET BEEN
500 gram
3.50
MAGERE HAMLAPPEN
500 gram
7.48
HAUSMACHER
100 gram
0.65
GEKOOKT SPEK
100 gram
0.65
Maandag:
HAMBURGERS 4 HALEN 3 BETALEN
Woensdag:
BRAADWORST
500 gram
2.98
Donderdag: DUBBELE ZEGELS
Patersstraat 8 Kiosk 12
KIOSK 12 VANAF HEDEN WEER OPEN
Zaterdag 4 oktober weer een grote knalkienavond
met de alom bekende geld- en/of keuzeprijzen
jackpot en 2 jokernrs. enz. enz.
Hoofdprijs o.a. stereo installatie
65+ en invaliden reduktie. Aanvang half acht.
t.b.v. H.V.G.B.
BROUWERSHUIS
VEERWEG 15 BROEKHUIZEN
MEERLO
Vrijstaand landhuis met c.v., garage en tuin.
Ind. o.a.: kelder, entree/hall, Z-vormige li
ving (68 m2) met open haard, luxe keuken
met inbouwapp., berging/bijkeuken, 4 slaap
kamers, luxe badkamer met ligbad en douche.
Totale grondopp.: 960 m2.
Vraagprijs 395.000,k.k.
Inruilen van uw huidige woning tegen 100%
van de taxatiewaarde mogelijk.
VENRAY - Everestlaan 14
Geheel vrijstaand landhuis, gelegen op goede
woonstand.
Ind. o.a.: royale hall, grote living (50 m2) met
open haard, luxe keuken met inbouwapp.,
hobby/studeerkamer (30 m2), waskeuken en
wijnkeldertje, garage. 4 Slaapkamers, badka
mer, grote zolder. Hoog afwerkingsniveau.
Totale grondoppervlakte: 656 m2.
VENRAY
Riante halfvrijstaande middenstandswoning
met c.v., garage en tuin.
Ind. o.a.: L-vormige woonkamer, keuken met
moderne keukeninr., 4 slaapkamers, badka
mer, bergzolder.
Totale grondopperviakte: 340 m2.
Vraagprijs 147.000,k.k.
VENRAY
Modern halfvrijstaand woonhuis met c.v., ga
rage en tuin, gelegen op zeer fraaie woon
stand aan woonerf in bosrijke omgeving.
Ind. o.a.: ruime hall, L-vormige woonkamer,
keuken en berging, 4 slaapkamers, badka
mer.
Vraagprijs 189.000,k.k.
VENRAY - Langstraat
Modern, geheel vrijstaand woonhuis met c.v.,
garage en prachtig aangelegde tuin.
Ind. o.a.: grote kelder, grote hall, L-vormige
living (42 m2) met open haard, keuken met
moderne keukeninr., bijk., hobby/werkkamer,
4 slaapkamers, badkamer met ligbad, 2 rui
me zolderkamers.
Totale grondoppervlakte: 440 m2.
Vraagprijs 269.000,k.k.
VENRAY
Riante patio-bungalow met c.v., garage en
aangelegde tuin, gelegen in bosrijke omge
ving.
Ind. o.a.: royale hall, zitkamer (6.80 x 4.20)
met open haard, studeer/eetkamer (4.30 x
2.75), ruime keuken, bijkeuken/berging, 3
slaapkamers, badkamer.
Totale grondoppervlakte; 245 m2.
Vraagprijs 195,000,k.k.
VENRAY
Geheel vrijstaande split-level buogalow met
rondom tuin, gelegen op goede woonstand.
Ind. o.a.: niveau 1: garage, wasruimte, c.v.-
ruimte. hobbykamer. Niveau 2: hall, 3 slaap
kamers, badkamer met ligbad. Niveau 3: grote
living (10.50 x 4.89) met open haard, ruime
keuken met moderne inrichting.
Totale grondoppervlakte: 740 m2.
Prijs op aanvraag.
VENRAY
Modern, luxueus woonhuis met c.v., garage,
tuin en tuinhuisje.
Ind. o.a.: royale woonkamer (34 m2) keuken
met fraaie keukeninr., 3 slaapkamers, badka
mer met ligbad en douche. (Bahama beige
sanitair), Dubbelwandig tuinhuisje met kelder.
Vraagprijs 129.000,k.k.
VENRAY
Geheel vrijstaand landhuis, gelegen op fraaie
woonstand.
Ind. o.a souterrain met werkkamer, hobby
kamer en c.v.-ruimte. Begane grond: living
(73 m2) met open haard, keuken, wasruimte,
garage 1e Verd.: 3 slaapkamers, badkamer
met ligbad en douche.
Totale grondoppervlakte: 600 m2.
Vraagprijs 395.000,k.k.
VENRAY
Zeer riante middenstandswoning met c.v., ga
rage en prachtig aangelegde tuin, zeer fraai
gelegen aan bosrand.
Ind. o.a.: begane grond: grote living (42 m2)
met open haard, open keuken, slaapkamer.
1e Verd.: 2 slaapkamers en badkamer. 2e
Verd.: zolder met vliezotrap. Zeer mooie af
werking.
Totale grondoppervlakte: 275 m2.
Huurprijs 1.000.per maand.
WANSSUM
Halfvrijstaand woonhuis met c.v., garage en
tuin.
Ind. o.a.: woonkamer (7.30 x 3.50), keuken
met moderne inr.. 3 slaapkamers, badkamer
met ligbad, zolderkamer.
Huurprijs 750,per maand.
ELKE DAG VAN 9.00— 16.00 UUR EN ZATER
DAGS VAN 10.00 12.00 UUR
GELEGENHEID TOT
het storten van vuilnis en
afgewerkte olie
JOOSTEN OIRLO B.V.
Castenrayseweg 18, tel. 04787-741, Oirlo
CONTAINERVERHUUR
containers van 5 tot 35 m3
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE
VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Op zaterdag 4 oktober a.s. is onze medewerker
de heer W. F. HENDRIKS
van de afdeling Technische Dienst, Langstraat 68,
5801 AE Venray, 25 jaar in onze dienst.
Ter gelegenheid hiervan wordt hem door de direktie
een receptie aangeboden, welke zal plaats vinden in
de kantine van B.V, Metaalwarenfabriek INALFA, op
vrijdag 10 oktober a.s. van 16.30 tot 17.30 uur.
B.V. Metaalwarenfabriek INALFA
Maasheseweg 83, 5804 AB Venray
Op 8 oktober zijn onze ouders en grootouders
ANNA en FRANS
BERGMANS-v. d. HEUVEL
50 jaar getrouwd.
Om 14.00 uur wordt er een H. Mis uit dankbaarheid
opgedragen in de St. Jozefkapel te Smakt.
Dagadres: Pelgrimshuis St. Jozef te Smakt.
Receptie van 19.00 tot 20.30 uur.
Kinderen en kleinkinderen
5908 AA Leunen-Venray, oktober 1980
Leunseweg 59a
THEA REINIERS
WIEK ARTS
trouwen op vrijdag 10 oktober 1980 om 13.45 uur
in de St. Vituskerk te Well.
U kunt ons feliciteren van 18.30 tot 20.00 uur in
Zaal Roelanzia, Lovinckplein te Ysselsteyn.
St. Vitusstraat 21, Well
Puttenweg 122, Ysselsteyn
Wij gaan wonen: Olieslagerstraat 3, Well.
Vrijdag 10 oktober a.s. is
J. RONGEN
25 jaar in dienst bij de Babov Vliegbasis „De Peel".
De receptie wordt gehouden van 4 tot 6 uur in de
kantine van de vliegbasis.
Familie Rongen
Venray, oktober 1980
Heidseweg 38
Weer volop verkrijgbaar:
Tuinturf, compost, potgrond, gedroogde
koemest
Kunstmeststoffen
Alle dierenvoeders o.a. duivenvoeders
ruimengeling, en rui-wintermengeling
Vogelzaden, hondenvoedersen benodigd
heden
Voor zelf te bakken:
Volkorenmeel, tarwebloem, zemelen,
boekweitmeel
(Nabij Sportpark „De Wieën") Venray
Telefoon 04780-81101
zeer geschikt voor diepvries.
EN DIVERSE ANDERE GROENTEN EN FRUIT
A. PEETERS
Veulenseweg 4a Leunen
KIENEN
Voor uw blijken van hartelijk medeleven en deelne
ming welke wij mochten ondervinden na het over
lijden en bij de begrafenis van onze lieve dochter
en zus
JO POUWELS
willen wij U allen oprecht danken.
Bijzonder dank aan het verplegend personeel van
Paviljoen Don Bosco, St. Anna.
C. F. Pouwels-Maessen
Familie Pouwels
Oostsingel 12, 5802 AN Venray
Voor de vele blijken van medeleven, ondervonden
bij het plotseling overlijden en de begrafenis van
mijn lieve vrouw, onze zorgzame mamma, lieve oma
en schoonmoeder
MIA MAAS
echtgenote van
WIEL CLAESSENS
betuigen wij u onze oprechte en welgemeende dank.
Bijzonder dank aan familie, buren en kennissen, die
ons in die dagen hebben bijgestaan.
W. Claessens
kinderen en kleinkinderen
Venray, oktober 198Ö
Spinetstraat 15
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling, bloemen,
kado's en gelukwensen die wij bij ons 40-jarig hu
welijksfeest mochten ontvangen zeggen wij U, mede
namens onze kinderen en kleinkinderen hartelijk
dank.
Het was voor ons een onvergetelijke dag.
Math en Nella Basten-Janssen
Gildestraat 1, 5807 BH Oostrum
KIENEN
Maandag 6 oktober om 19.45 uur een grandioze
avond. Veel ronden. Veel extra's. Veel weggeefprjj-
zen. Veel Verrassingen enz. enz.
t.b.v. Jumpers
ZAAL „CALIMERO
LANGSTRAAT 10 VENRAY
Tel. 04780-82624 of 81623
Voor uw belangstelling,
bloemen en cadeaus,
welke wij bij gelegenheid van
ons 40-jarig huwelijksfeest
van U mochten ontvangen,
zeggen wij U,
mede namens onze dochter,
schoonzoon en kleinkinderen,
hartelijk dank.
H. Kersten
M. Kersten-Ticheloven
Venray, oktober 1980
Stationsweg 101
Met ingang van 6 oktober 1980 starten wij
onze
R. A. KEIJZER
L. A. M. KEIJZER-BORS
Van Beurdenweg 10 5813 CH Ysselsteyn
TELEFOON 04785 - 777
Spreekuur van 8.30 tot 9.30 uur en volgens
afspraak.
piMtf PLAQ;
STATIONSWEG 16 VENRAY
Vrijdagavond GESLOTEN
i.v.m. feestavond spaarkas „De Uitvlucht".
Zondagmorgen vanaf 11.00 uur:
Frühschoppen
