m
SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
TOOLSHOP
stienstra £3
venray cd
HOUTWORMCOPPERANT
JAN VAN NIES
Vialle LP.G. installatie
^/pt
HULPMONTEURS
Medewerkers
TIFA VERDIJK
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij vd munckhof
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
G. Janssen
JOOSTEN OIRLO B.V.
PEEL EN MAAS
een krant om te lezen
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
Voor grote en kleine kantoormachines
kantoormeubels
kantoorinstallatie
Kantoorboekhandel v.d. Munckhof b.v.
Bestrijdt houtworm met
LEO SCHAEFFERS
SCHILDERSBEDRIJF VERF EN BEHANG
Patersstraat 14, Venray Tel. 04780-81315
I machines en gereedschappen
TOOLSHOP heeft ook voor u de ideale
gazonmaaier. Uit voorraad leverbaar
handmaaiers van FOLBATE, QUALCAST,
HUSQVARNA en BRILL, en motormaaiers
van ATCO, SUFFOLK, Mc CULLOCH,
HARRY, BRILL en TORO.
U weet het: koop bij de man die ook re
pareren kan. Slijpen, repareren en service
van alle merken gazonmaaiers. Tegen 'n
kleine vergoeding halen wij uw motor
maaier thuis op
Paterslaan 7 Venray Tel 04780-87708
AUTOTECHNIEK BV
Voor uw
Inbouw in alle merkten auto's.
Wij werken met de modernste test- en af-
stelapparatuur en bieden een uitstekende
PEETERS ANTENNEBOUW OVERLOON
Antennes voor: radio,
tv-scanner, 27 Mc.
Alles
het Zeiver'
Vrijstaande antenne
masten
H. PEETERS
Jan de Rooystraat 14
Overtoon (N.-Br.)
Telefoon 04788-883
voor de „Doe 'Jyj 'J-
!m
jnde antenne- s, J
WIJ VRAGEN
Leeftijd plm. 18 jaar, met LTS-opleiding metaal.
LAS- EN MONTAGEBEDRIJF
K. H. DOPPELBAUER
Hoedemakerstraat 11 Venray tel. 83603
MEERLO-WANSSUM
Bouwterrein met aangrenzend bouwland, to
taal 3.300 m2, met bouwvergunning voor vrij
staand woonhuis.
Vraagprijs 95.000,k.k.
MEERLO
Vrijstaand landhuis met garage en aangeleg
de tuin, gelegen aan de rand van bungalow
park.
Ind. o.a.: Z-vormige living (68 m2). met open
haard, keuken voorzien van inbouwappara-
tuur, berging/bijkeuken, kelder, 4 royale
slaapkamers. Spouwmuurisolatie en thermo
pane beglazing. Grondopp.: 960 m2. Aan
vaarding in overleg. Prijs op aanvraag.
OOSTRUM
Riant, geheel vrijstaand woonhuis met c.v. en
grote tuin, gelegen op mooie woonstand.
Ind. o.a.: Royale L-vormige living met plavui-
zenvloer en balkenplafond, ruime keuken en
bijkeuken, 3 slaapkamers, luxe badkamer, 2e
verdieping met bergruimte en zolderkamer.
Grondopp.: 563 m2. Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs 235.000,k.k.
VENRAY
Moderne middenstandswoning met c.v., gara
ge en aangelegde tuin, gelegen op fraaie
woonstand.
Ind. o.a.: woonkamer met open keuken (tot.
42 m2), slaap/studeerkamer. 1e Verdieping: 2
slaapkamers, badkamer en c.v. ruimte. 2e
Verdieping: zolder met vliezotrap. Grondopp.:
175 m2. Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 132.000,k.k.
Winkel, gunstig gelegen nabij centrum.
Totale verkoopopp. 390 m2. Frontbreedte
18.5 m. Aanvaarding direkt.
Huurprijs: 1.600,per maand.
Vraagprijs 265.000,k.k.
Modern, geschakeld woonhuis met c.v., gara
ge, voor- en achtertuin.
Ind. o.a.: Royale woonkamer met open keu
ken, 4 slaapkamers/badkamer. De gehele be
gane grond is voorzien van tegelvloer. Aan
vaarding direkt. Vraagprijs 129.000,k.k.
Riante patio-bungalow met c.v., garage en
aangelegde tuin, gelegen in bosrijke omge
ving.
Ind. o.a.: grote zitkamer met open haard en
schuifdeur naar zonneterras en patio, ruime
open keuken, studeer/eetkamer, bijkeuken/
berging, 3 slaapkamers, badkamer. Leisteen
vloertegels in woonkamer, studeerkamer, keu
ken, hall en gang. Dubbele beglazing in de
vaste raampartijen en de schuifdeur. Totale
grondopp.: 245 m2. Aanvaarding 1 november
1980. Vraagprijs 215.000,— k.k.
Winkel-woonhuis, gelegen in het centrum.
Ind. o.a.: kelder, winkel 780 x 400 grote
woonkeuken, berging en binnenplaats. 1e
Verdieping: grote woonkamer, badkamer, 2
slaapkamers 2e Verdieping: grote zolder.
Totale grondopp.: 130 m2. Aanvaarding in
overleg.
Appartementen met 1 of 2 slaapkamers aan
de Patersstraat en Henseniusstraat.
Prijzen vanaf 125.300,v.o.n.
Subsidie mogelijk tot 124.300,
Bij 100% hypotheek netto maandlasten van
af 260,-.
Riante haifvrijstaande middenstandswoning
met c.v., garage en aangelegde voor-, zij- en
achtertuin.
Ind. o.a.: L-vormige woonkamer met open
keuken, 4 slaapkamers, badkamer, bergzolder.
De gehele benedenverdieping is voorzien van
een plavuizenvloer. Totale grondopp.: 340 m2.
Aanvaarding in overleg. Prijs nader overeen
te komen.
WANSSUM
Modem halfvrijstaand woonhuis met c.v., ga
rage en flinke tuin.
|nd. o.a.: royale woonkamer, keuken, 3 slaap
kamers. badkamer, op de 2e verdieping 4e
slaapkamer en berging.
Totale grondopp. 225 m2. Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 149.000,k.k.
Riant halfvrijstaand landhuis met c.v., garage
en vrij uitzicht.
Ind. o.a.: grote woonkamer met open haard,
grote keuken met luxe keukeninrichting. 3
slaapkamers, luxe badkamer. Op de 2e ver
dieping: grote zolderkamer en c.v.-ruimte.
Voorzien van geïsoleerde spouwmuren en
thermopane beglazing op de begane grond.
Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 215.000,k.k.
Met vestigingen in
Roermond, Weert, Venlo en Geleen.
Stationsweg 115802 AA Venray.
Telefoon: 04780-84438
Wij vragen met spoed, twee accurate
voor in het weekend.
MOBIL SELF SERVICE STATION
H.C. DE ROOI
(In plaats van kaarten)
Voor de vele blijken van belangstelling, bloemen en
cadeau's, die wij bij ons 40-jarig huwelijksfeest
mochten ontvangen, zeggen wij u mede namens on
ze kinderen en kleinkinderen, hartelijk dank.
Th. Keijsers
H. Keijsers-Kusters
Leunen, augustus 1980
St. Catharinastraat 10
FORMICA AANRECHTBLADEN
in elke maat leverbaar.
KEUKENCENTRUM FRANSSEN
Westsingel 54, Venray, tel. 04780-82851
Gasthuisstraat 14, Tegelen, tel. 077-32774
(fêfoemóchih
curóaó
Venray
6 lessen Gebaseerd op alles
uit de natuur.
Woensdagmiddag Voor kin
deren vanaf 10 jaar.
Inlichtingen: FRANCIEN TIELEN
1 telefoon 04780-83148
jersey (Couture
(fMntnOM
LANGSTRAAT 61
TELEFOON 81281
Baansestraat 5A Overloon
biedt te koop aan
(wegens verhuizing)
Restanten raam- en deurkozijnen
in diverse afmetingen en houtsoorten.
Nissenhut
Afmeting plm. 10 x 20 meter.
Houten kantoorgebouw
Afmeting 4 x 10 meter, incl. gang, toilet, keu
ken, 3 bergkasten, 2 kantoorruimten met ver
warming.
Te bezichtigen na telefonische afspraak 04788-223.
ELKE DAG VAN 9.00— 16.00 UUR EN ZATER
DAGS VAN 10.00 12.00 UUR
GELEGENHEID TOT
het storten van vuilnis en
afgewerkte olie
JOOSTEN OIRLO B.V.
Castenrayseweg 18, tel. 04787-741, Oirlo
CONTAINERVERHUUR
containers van 5 tot 35 m3
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE
VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Mede namens hun ouders geven
MONIQUE VAN TRIER
en
COR JANSSEN
kennis van hun voorgenomen huwelijk.
De kerkelijke inzegening vindt plaats op zaterdag
30 augustus 1980 om 11.00 uur in de St. Petrus Ban-
denkerk te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 15.30 tot 17.00 uur
ten huize van de bruid, Min. Ch. Ruysstraat 16 te
Venray.
Toekomstig adres:
St. Jacobstraat 18a, 4461 BB Goes
Op vrijdag 29 augustus a.s. hopen onze ouders
TOON SCHWACHÖFER
en
CIS SCHWACHÖFER-VAN GESTEL
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Op die dag zal er om 14.30 uur een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen in de Sint Lambertus-
kerk te Blerick.
Dagadres:: Restaurant Almonda, Julianasingel 7 te
Venray.
Receptie van 18.30 tot 19.30 uur.
Hun kinderen:
Wlm
Jo en Rob
Jos
5922 AC Venlo-Blerick, augustus 1980
Pepijnstraat 161
Op vrijdag 8 augustus j.l. was onze medewerker
de heer
van de afdeling personeelszaken, Pr. Bernhardstr. 74,
Venray, 25 jaar in onze dienst.
Ter gelegenheid hiervan wordt hem door de directie
een receptie aangeboden, welke zal plaats vinden
in de kantine van B.V. Metaalwarenfabriek Inalfa, op
vrijdag 29 augustus a.s. van 16.30 tot 17.30 uur.
B.V. METAALWARENFABRIEK INALFA
Maasheseweg 83, 5804 AB Venray
Op zaterdag 23 augustus a.s. vieren wij het
50-jarig jubileum van ons bedrijf.
Wij nodigen U uit om met ons samen dit
heuglijke feit te vieren.
Receptie van 15.30 tot 18.00 uur bij Joosten
Oirlo B.V., Castenrayseweg 18, 5808 AG
Oirlo.
INTERNATIONAAL TRANSPORTBEDRIJF
CONTAINERVERVOER - FOURAGEHANDEL
Castenrayseweg 18
Oirlo - Venray
Telefoon 04787 - 741
Telex 58523
Tot onze diepe droefheid overleed heden, op de dag
van Maria ten Hemelopneming, na een liefdevolle
verzorging in huize St. Anna te Venray, mijn geliefde
dochter, onze beminde zus, schoonzus en tante
JO POUWELS
op de leeftijd van 61 jaar.
Wilt U haar in uw gebeden gedenken.
Venray: C. F. Pouwels-Maessen
Familie Pouwels
Venray, 15 augustus 1980
St. Annalaan 5
Corr. adres: Oostsingel 12, Venray
De plechtige eucharistieviering werd gehouden j.l.
dinsdag 19 augustus in de kapel van Huize St. Anna
te Venray, gevolgd door de begrafenis op de alg.
begraafplaats Bosohhuizen te Venray.
Tot onze diepe droefheid delen wij U mede, dat door
een noodlottig ongeval van ons is heengegaan, mijn
lieve man, schoonzoon, broer, zwager en oom
ED BERTIJN
echtgenoot van
MIEKE JANSSEN
op de leeftijd van 28 jaar.
De diepbedroefde familie:
Venray: A. M. J. Bertijn-Janssen
Familie Bertijn
Familie Janssen
en verdere familie
5802 EB Venray, 18 augustus 1980
Zuidsingel 59
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrij
dag 22 augustus a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk „Zonnelied" te Brukske-Venray, waarna begra
fenis op de algemene begraafplaats Boschhuizen
aldaar.
Bijeenkomst voor de begrafenis aan bovengenoemde
kerk.
Ed is opgebaard in de Rouwkamer van het St. Elisa
beth ziekenhuis te Venray, alwaar gelegenheid is om
afscheid te nemen donderdag van 17.30 tot 18.00 uur.
Toegang via hoofdingang. Geen condoleren.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het plotseling overlijden van onze gewaardeerde
medewerker, de heer
ED BERTIJN
Zijn inzet voor onze verpleegden zullen wij nooit ver
geten.
Direktie en medewerkers
Psychiatrisch Centrum Venray
Venray, 18 augustus 1980
Met droefheid ontvingen wij het bericht van het plot
selinge overlijden van ons verenigingslid, de heer
ED BERTIJN
Zijn nagedachtenis zal bij ons in dankbare herinne
ring blijven voortleven.
Bestuur en leden Personeelsver.
St. Servatius
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
St. Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 82668
Past v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 84310
Werkplaats Veitlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Grotestraat 28 Venray Telefoon 04780-82727
Handle F66 de
enigste portofoon met
500 mW én 6 kanalen.
■Slechts 258.-
BOSE 901
M K-I 11
L.S. box met equalizer
beschadigd, p. stel nu 1798
Sony TC-U 30
Cassettedeck met FL-meters.
Van 599,- voor 279,-
Sony TCK 35 1
Cassette-deck met F&F-kop
.Van 599,- voor 21
.Marantz SR 1000 tuner-ver
sterker 2 x 20 W RMS
2 tape aansluitingen 395,-
Marantz SR 2000 tuner-ver
sterker 2 x 30 W RMS
2 tape met dubbinng 495,-
2 jaar garantie
