POLITIERECHTER
Als U op een koopje uit bent
Veel koopjes bij IÜ12
ebberink
Een nieuw scoutingsgebouw
TRIMCLUB
VAMOS A VER
KERKELIJKE DIENSTEN
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
PEEL EN MAAS
uw weekblad
Parochie Vredeskerk
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Protestantse
Kerkengemeenschap
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Rectoraat Yredepeel
VAN 12 TOT EN MET 19 JULI
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. ouders Geurtj ens-Vermaze-
ren ouders Driessen-Wagemakers
Thei v. d. Pasch.
Zondag: vijftiende zondag door 't
jaar. 8.00 leesmis, int. overleden pa
rochianen; 9.30 gregoriaanse hoog
mis, int. Gerardus van Bracht Go-
defridus van Opbergen en Petronel-
la Theuws; 11.30 nederlandse hoog
mis, int. Lies en Herman Jeuken-
Verhulsdonk bijzondere intentie.
Maandag: 9.00 oude stichtingen
t.e.v. H. Antonius uit dankbaarheid
voor genezing (de B.); 19.00 Huub
van Rijt.
Dinsdag: H. Bona venture bisschop
en kerkleraar. 9.00 ouders Kersten-
Daniëls en zoon Piet; 19.00 Huub
v. d. Bekerom overl. fam. Janssen-
van Meijel Piet Hanen.
Woensdag: 9.00 Nellie Raedts;
19.00 fam. Truyen-Cox
Donderdag: 9.00 Antoon van Osch;
14.00 'huwelijkssluiting Annelies
Versieyen en Jos Engels.
Vrijdag: 9.00 Lamberdina Heins-
broek-Franssen; 14.00 25-jarig hu
welijksfeest Comelissen-Linskens;
19 00 Johanna Henckens-Tiesen
Marie Beclet.
Zaterdag: 9.00 Harrie Messemaec-
kers; 19.00 Wim van den Munckhof
en overl. fam. Henri Camps
Handrie Jans-Beken en zoon Ar
nold Lies en Herman Jeuken-Ver-
hulsdonk.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00 u.
is er kindercrèche in het zaaltje
onder de sacristie. Leidsters: Ani
ta Jacdbs en Dorothé Jacobs.
Huwelijksafkondiging: Annelies
Versieyen en Jos Engels (Merse-
lo); Frans de Hoog (Maashees) en
Mia Hendriks.
Akolieten:
Zaterdag 12 juli: 19.00 W. Bister-
veis.
Zondag 13 juli: 8.00 Mare Lins-
kens en Bemadette Corzilius (lezer:
J. Wekking); 9.30 Geert Flinsenberg
en Paul Flinsenberg; 11.00 C. Hen
driks.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Corina
Straatman en Erik Beerkens.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Corine
van Hoof en Peter Thijssen.
Vrijdag: 14.00 (25 jr. huwelijk) De-
siree v. d. Boom en Tom Kengen.
Zondag 13 juli: H. Missen: 7.30,
9.00, 11.45; 10.15 hoogmis gezongen
door Crescendo; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Misintenties:
I Zaterdag: 18.30 Frans van Waa-
yenburg en Martien Direks (v.w. de
j buurt).
Zondag: 7.30 voor de parochie;
9.30 Grad Hendriks (fam. Arts);
I 10.15 Wim Verlijsdonk; 11.45 Jan
I Arts (v.w. de buurt; 18.00 Maria
Poels-Litijens.
Maandag: 8.00 Felicita Martina
Capriles; 19.00 overl. ouders Lucas-
sen-Maassen en Pater Florentius.
Dinsdag: 8.00 Pierre Philipsen en
echtgenote; 19.00 Wim v. d. Munck
hof en overl. fam. en Maria Tim-
mermans-Brouns.
Woensdag: 8.00 Antoon Luypers
en uit dankbaarheid; 19.00 Meche-
lina Cleven-Maessen.
Donderdag: 8.00 overl. ouders Ak-
kermans-Timmermans; 19.00 ouders
Kleuskens-Achten.
Vrijdag: 8.00 Pater Paschasius en
broeder Gelduinus Claewsens; 19.00
gezinsmis, Gertruda Madou-Klaas-
sen.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Janssen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Hans Kerstjens
Zondag: 9.00 Peter en Martijn
i Smelt; 10.15 Eric Arts en Geert
Claes; 11.45 Peter Schoenmaekers;
i 18.00 Ricky Douwes.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar; 19.00 Hans van
Geenen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Rob Arts en Twan Peters; 19.00 Al-
fons Pirlo en Gerard Schoenmae
kers.
Vijftiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. famiile van Dijck-Driessen.
Samen zingen we nederlandse lie
deren.
Zondag: 8.00 leesmis voor overi.
Martien de Lauw; 9.00 leesmis voor
overl. Toon Pelzer; 10.00 hoogmis
voor overl. familie van Rossum-
Janssen. Nederlandse gezangen met
het kerkelijk zangkoor 11.30 lees
mis voor overl. Bernard van den
Berg en voor overl. Gertrudis van
den Berg-Janssen (buurt); 18.30 u.
avondmis voor overl. familie Fran-
ken-Drijsdale.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Piet Lomme; 19.00 avondmis uit
dankbaarheid tot zekere intentie
(fam. C.).
Dinsdag: H. Bonaventura, bis
schop en kerkleraar. 8.00 leesmis
voor overl. familie Willems-Poels;
19.00 avondmis voor overl. Toon van
Mill.
Woensdag: Heilige Maagd Maria
van de berg Karmel. 8.00 leesmis
voor overl. Joseph Linders (fam. C.);
14.00 plechtige eucharistieviering uit
dankbaarheid bij gelegenheid van
het 40-jarig huwelijksfeest van de
ouders Swinkels-Willems; 19.00 uur
avondmis voor overl. Piet Vermelt-
foort en overl. familie.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. ouders Harry Arts en Catha-
rina Cuijpers; 19.00 avondmis voor
overl. Bér Philipsen.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor een
voorspoedige beterschap (Th.); 19.00
avondmis voor overl. ouders Teng
Jeuken en Grada Stiphout.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerrit van Dijck en familie; 19.00
avondmis uit dankbaarheid (Th.) en
voor overl. Gertrudis van den Berg-
Janssen.
Mededeling:
Zondag onder de mis van half 12
kleutercrêche in de kleuterschool
vlak bü de kerk. Leidster: Mientje
Kusters.
Wil in de vakantie God niet ver-
Misdienaars en Akolieten:
Zondag 13 juli t.m. 19 juli:
Zondag: 8.00 R. Aben, C. v. d.
Brand; 9.00 M Fijneman, B. Ver
stegen. 10.00 Th. Houwen, R. Beer
kens, M. Willemse; 11.30 F. Vereau-
teren, M. Janssen; 18.30 J. Dom-
meck, P. van Weert.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
E. Smits, M. Pelzer; 19.00 H. Boom,
E. Hout.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
W. Aben, J. Linskens; 19.00 B.
Trimsbos, R. Siebers.
Zaterdag: 19.00 Wim Kessels
Jan Haegens Anna Maria Tijssen-
Peeters.
Zondag: 8.30 Pieter Hendrik Jans
sen; 10.00 overl. familie Kessels-
Nissen uit dankbaarheid (Ge
mengd Koor).
Maandag: 9 00 Overl. familie Min-
Verbeek.
Dinsdag: 9.00 Antoon Pelzer.
Woensdag: 9.00 overl. familie
Poels-Janssen.
Donderdag: 9.00 overl. familie
Vennekens-Verschuren.
Vrijdag: 9.00 tot zekere intentie.
Zaterdag: 19.00 Anna Gertrudis
Janssen-Renkens overl. familie
Stappers. Nel Arts en Chris van
Aarssen.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Robby Raymakers,
Marcel Linders Robert Claessens
Marcel Litjens.
Zondag: 8.30 Paul Janssen, Jurgen
van Soest; 10.00 Frits Dupont, René
Theeuwent René Will ems.
Maandag, dinsdag, woensdag: 9.00
Frits Dupont en Paul Janssen.
Donderdag en vrijdag: 9.00 Robby
Raymakers en Marcel Litjens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis
maandd. Theodorus Hub. Peeters,
jaard. overleden ouders (B.), Mech-
tilda Zegers-v. d. Meer (koll.), Jos
Driessen <koll.) en Pieter Verheijen.
Zondag: 8 30 H. Mis tot zekere in
tentie (S.)10.00 Hoogmis maandd.
Maria Heidens-Snellen, maandd.
Martinus Hub. Stevens, st. Pieter
Jozef Gelissen, Jozephina Bekkers,
Philomena v. d. Heijden en Maria
Bekkers, jaard Karei Achten.
Dinsdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid (A.).
Woensdag: 1900 gez. H. Mis Ted
Peters, Jos Driessen (koll.).
Donderdag: 8.00 H. Mis voor het
behoud von het geloof en een bete
re toestand in de wereld (A.).
Vrijdag: 14,30 pl. Huwelijksmis
voor het bruidspaar Volleberg-Gom-
mans.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Maria
Heidens-Snellen (koll.), Jos Driessen
v.w. de buurt.
Vijftiende zondag door het jaar.
Misdienaars: Mark Donders en
Luv Vennekens; Wililam Steeghs en
Jan Vollertberg; in de Hoogmis:
Tonny Camps en Mike Kleeven.
Zaterdag: 19.00 jrd. voor Peter
Johannes Dinghs.
Znodag: 8.00 overl. fam. Philip-
sen-Jacobs; 10.00 Maria Louisa Ram-
bags-Lecrercq (coll.).
Maandag: 19.00 Martinus Emonts.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Tielen-
Thielen-Smits.
Woensdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijdd Bijstand (door en voor
pastoor Rieter).
Donderdag: 8.00 Dora Willemsen-
Martens.
Vrijdag: 8.00 overl .ouders Verhoe-
ven-Houben.
Zaterdag 19.00 Lei Heidens.
Vijftiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor
Joos Litjens jrd. v. Mathijs Lit
jens en echtgenote.
Zondag: 8.00 maandd. v. Elly Loo-
nen en Elly van Berlo; 10.00 hgm.
als jrd. voor Joos Jenniskens; 11.15
gest. jrd. voor Antoon van Dijck,
echtgenote en Martin van Dijck.
Maandag: 19.00 lsm. voor een 80-
jarige Johannes Poels, echtg. en
dochter Johanna.
Dinsdag: 19.00 weekd. voor Maria
Loonen-Scheffers jrd. voor Wim
Weijs.
Woensdag: 19.00 lsm. v. Antoon
Verheijen gest. jrd. v. Peter Joh.
Arts en echtgenote.
Donderdag: 19.00 lsm. tot bijz. in
tentie (G.) gest. jrd. voor Jacob
Reijnders en echtgenote.
Vrijdag: lsm. v. Sef Linders en
overl. fam. (L.) gest. jrd. voor
Eduard Asselberghs en echtgenote.
Zaterdag lsm. v. overl. fam. van
Dijck-Bouten.
Misdienaars: 19.00 Lucien Pee
ters.
Akolieten: za 19.00 W. Emonts en
R. Kunen; zo 8.00 G. Voermans; 10.00
W. v. Meijel, R. Duijkers en Th. v.
Kempen; 11.15 Roel Janssen en Olaf
Terpstra.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Piet
Willems.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Antoon
Jansen en Maria Jansen-Winnen en
voor Anna Noy-Jansen en Drika
Vullings-Jansen; 10.00 H. Mis voor
Antoon Verheijen; 11.30 weekd. voor
Toon Marcellis.
Maandag: 19 00 H. Mis voor overl.
fam. Mulders-Maessen.
Dinsdag: 8.00 gest H. Mis voor
Peter Joh. van Lipzig en Elisabeth
Hermina van Lipzig-Verhoeven.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Wil
helmus Spreeuwenberg.
Donderdag: 8,00 H. Mis voor overl.
fam. Fleurkens-Zanders.
Vrijdag: 14.30 H. Mis uit dank
baarheid b.g.v. het huwelijk van
Ans Claessens en Jan Oomen; 19.00
H. Mis voor Martinus Bos en Jo
hanna Bos-v. d. Heuvel.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor overL
fam. van Dijck-Driessen.
MARKTSTRAAT5
15e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis tot dank
zegging b.g.v. zilveren huwelijks
feest afm. Versteegen-Arts.
Zondag: 10.00 Hoogmis voor Sjef
Verhoeven; 11.30 H. Mis voor Mar-
garetha Emonts.
Maandag: 8.00 gest. jgt, voor Jo
hannes Engels en Elisabeth Roberts.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Wil-
helmina Verlinden-Bistervels.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Petronella Zanders.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders van Meyel-Noyen.
Vrijdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders Michels-Rongen.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis voor
overl. ouders van Osch-Poels.
Misdienaars: zondag 10.00 en door
de week: L. van Dijck, H. Jacobs;
11.30 H. Hendriks, S. Verhaag.
Kollektanten: zaterdag Ewals;
zondag :1000 van Cuijck; 11.30 van
Hoof.
Zondag 13 juli a.s. om half tien
dienst in de aula van Den Hoebert
aan de Westsingel en om elf uur in
de Hervormde Kerk aan de Maas-
weg te Blitterswijok.
Predikant is Ds. D. J. Baams,
emeritus-predikant te Tiel. In Ven
ray tijdens de dienst kinderoppas.
De eerste kollekte is voor het
plaatselijk jeugdwerk, de tweede
voor de dia'konie.
Zaterdag 12 juli: Eudh. viering om
19.00 uur. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: W. v. d. Munckhof en
overl. fam.
Zondag 3 juli: Gezongen euch. vie
ring om 10.00 uur. Kindercrèche
wordt verzorgd door Yvonne Cy-
bulski, Ellen Gerrits, Trudy Vul-
lings. Mislntentie: voor overl. hr.
van Kessel.
Woensdag 16 juli: Euch. viering
om 19.00 uur. Misintentie: overl.
ouders en fam. van Treek-Stoffels
en de Lange-Groart.
Zondag 13 juli: 15e zondag door
het jaar.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
voor zal. Broeder Nabuurs.
Zondag: 9.45 Hgm. uit dankbaar
heid (85-jarige); 11.15 Hgm. zal Ber
van Ooi en zoon Wim.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Sef Lin
ders en overl. fam. Z.
Dinsdag: 8 uur lsm. uit dankbaar
heid fam. Spreeuwenberg-Philipsen.
Woensdag: 8 uur lsm gest. jgt.
voor zal. Jan van de Goor.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Ceciel
van Wylick-Engelen.
Vrijdag: 8 uur lsm. jgt. zal. J.
Hendriks en echtg.
Zaterdagavond: 7 uur Hgm. tot
bijz. int. fam. van Rijswijck-Wijnho-
ven.
Misdienaars: H. Cleven en H.
Rein tj es.
Akolieten voor 13 juli: G. van der
Ligt, J. Tissen, G. Timmermans.
Vijftiende zondag door het jaar.
Zondag: 8 uur H. Mis voor het
rectoraat; 10 uur Hoogmis: jaarge
tijde voor Gerardus Wismans. Ako
lieten: Henk Maas en John Smets.
Misdienaars van de week: Nico
Jakobs en Martien Jenniskens.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Ja-
coba Michels-Jacobs en Piet Mi-
chels.
Dinsdag: H. Boenaventura, bis
schop en kerkleraar- 8 uur H. Mis
voor Toon Huisman.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Meijboom-Janssen,
zoon Frans en Harrie Hou ben.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor
Wim Derikx en de overleden fami
lieleden Derikx-Voesten.
Vrijdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Michels-Janssen.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Toon Huisman.
Zaterdag 12 juli: '19.00 Avondmis
voor Gerrit Koopmans en uit dank
baarheid en bij een genezing van
een zieke.
Zondag: 8 30 H. Mis te Holthees
voor bijz. int.; 10.00 Hoogmis voor
overl. fam. van Kempen-Lochtens,
Pierre Koopmans.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel en v.b.i.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Smeets-Hensen en uit dankbaarheid
en voor alle overledenen.
Woensdag: 8.45 H. Mis ter ere van
de H. Jozef voor mevr. de Bie en
mevr. Stelten.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Maassen en Bovens, fam. Geeskens.
Vrijdag: 8.45 H .Mis voor zegen
in een 'huisgezin en voor Math. Cus-
ters en mej. Theurlmgs.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Marsman.
Zondag: 10 uur tot int. van Vee
houderij.
Maandag: 8 uur overl. ouders
Janssen-Winnen.
Dinsdag: 8 uur tot int. van fam.
Lenkens.
Woensdag: 8 uur voor Hr. van
Deutekom.
Donderdag: 8 uur tot int. van fam.
Claassens.
Vrijdag: 8 uur ter ere van O.L.
Vrouw van Altijdd. Bijstand.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Botden.
Velden zullen misschien hebben
gedacht: Wat is dat voor een ge
bouw bij de dependence van de
Mavo op het Brukske? Wellicht
hebt U geen dochter of zoon bij de
scouting in de kom van Venray, an
ders moest U beslist weten, dat het
gemeentebestuur in dat gebouw
haar sympathie voor de scouting tot
uitdrukking heeft gebracht. De scou
ting houdt er natuurlijk een flinke
schuld aan over met alle mogelijke
problemen van dien.
In Venray hebben we drie groe
pen t w.de St. Odagroep, de St. Pe-
trusgroep en de Jeanne d'Arcgroep.
Deze drie groepen hebben de laatste
jaren bijna constant met huisves
tingsproblemen gezeten. Eindelijk
vinden we een gezamenlijk home.
De scouting heeft veel onderkomens
gehad: het houten schoolgebouw in
de Patersstraat de zolder van de
Gedurende de vakantieperiode
gaan onze aktiviteiten gewoon door.
U blijft toch ook eten en slapen.
Misschien wisselt de regelmaat en de
hoeveelheid iets. Zo ook bij ons.
Wij gaan op vakantie en genieten
daarvan, maar houden toch de kon-
ditie in stand.
Kwam U konditie tekort? Doe re
wat aan, zodat U voLgende keer, die
zo weer voor de deur staat, wel ge
zond mee kan doen.
Onze aktiviteiten:
Elke zaterdagmorgen om 7.15 uur
vertrek voor een duurloop van 10
km vanaf de Cooperbaan ge
legen aan de Ballonzuil-bossen
6 km voor dames is mogelijk.
Iedere zondagmorgen om 9 uur
precies vertrek voor het trimmen
1 uur. We hebben wisselende
vertrekpunten: a.s. zondag 13 juli
vanaf Cooperbaan, waa rom 8.55
uur verzamelen is.
Iedere woensdagavond om 18.45
uur vertrek vanaf de ingang
voetbalveld Geijsterse bossen
(wandelpad kapel) voor loop- en
trimoefeningen, 1 uur.
Inlichtingen verstrekt u graag: Piet
Loomans. Ouverturestraat 14. Venray,
telefoon 85384.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es als once y
cuarto Misa con müsica y plètica en
Castellano o, si estamos pocos: Misa
dialogada. En todo caso continuare-
mos también durante de las vaca-
ciones la Misa dominical para no
perdamos la buena costumbre de ya
hace quince anos! Muchos saludos
para todos los Espanoles de la parte
el Mgr Moncadas, Obispo de Solsona
y miembro de la comisión obispal
de emigración; ha estado durante 4
dias en Holanda y no ha tenido la
oportunidad de visitar todas las co-
lonias espanoles; el padre Juan ha
hablado con él en El Prado y Centro
Espanol de Eindhoven. Hasta la vis
ta!
NOTICIAS CULTURALES
El asistente social de la LIS esta
de vacaciones en Espana. En caso de
urencia se puede liamar o al padre
Juan (04784-1253) o al Sr D Jo Ja
cobs (077 - 4969). Hasta la vista!
Mavo, Drakesteyn, de barak achter
de oude Land- en Tuinbouwschool,
de barak in de Hoenderstraat, de
barak achter het politiebureau, de
oude Levensschool in de Kruisstraat
en het Lyceum. Ik zal heus wel een
barak vergeten zijn! We hopen, dat
we nu geen huisvestingsperikelen
meer zullen hebben. Hopelijk zullen
er een 300-tal kinderen met een ka
der van 50 man veel plezier in
kunnen beleven.
Het heeft heel wat voeten in de
aarde gehad, voordat het zover was.
Wat hebben de rowans in het „ru
we" scoutinghome gewerkt! Fan
tastisch! Het is al zover opgeknapt,
dat de welpen, verkenners, sherpa's
en rowans er hun bijeenkomsten
hebben en het is de bedoeling, dat
na de zomerkampen alle andere
scoutinggroepen 'hun intrek nemen
in het nieuwe seoutinggebouw. Mis
schien is er wel Venrayse jeugd die
van deze vreugde wil mee genieten?
We bieden ook aan enkele gehan
dicapte kinderen scoutingplezier.
Het is geen unicum, maar het is wel
een feit, dat het hun en ons tot
vreugde stemt.
Er moet nog veel gebeuren in en
rond het nieuwe seoutinggebouw.
Mogen we ook van Uw hulp ge
bruik maken? Bij voorbaat onze
hartelijke dank.
U komt maar eens kijken na de
zomervakantie, want in september
bieden wij U de kans. Tot dan.
Een „Scouter"
DE heer met de omgeslagen broekspijp stapte de rechtszaal binnen alsof hij de
minister van justitie zelf was, haalde een aktentas voor de dag en toverde vijf
ballen te voorschijn. Die legde hij op een rijtje op de groene tafel en toen zei hij:
'Ziezo, dat zijn ze!' Vervolgens leidde de parketwachter hem naar het ver
dachtenbankje.
'O', zei de rechter, verbaasd naar de ballen starend. Want de man moest
terechtstaan wegens belediging, en het was niet direct duidelijk, wat dat speel
goed daarmee te maken had.
'Edelachtbare', zei de man, 'met zulk tumult boven mijn hoofd kan ik niet leven.
Het huisje is zeventig jaar oud, en hun kinderen zijn een en twee en een half jaar.
Daar worden complete voetbalwedstrijden georganiseerd op de bovenver
dieping. Nergens heb ik een rustig plaatsje meer. Ik ben blij, als ik de deur uit
kan gaan'.
'Zozo', zei de rechter. 'Juist, ja. Maar daar gaat het nu direct niet om. Hebt u de
buurvrouw uitgescholden?'
'Meneer de rechter', zei de man, 'boven mijn hoofd zit de hele achtergrond van
deze zaak. Dat kind heeft op zijn verjaardag nog een trommel gekregen ook.'
Nu begon het wat lang te duren. 'Hebt u gescholden of niet?' vroeg de rechter
kort.
'Ik heb alleen gezegd: je bent een serpenta in optima forma', antwoordde de
man met de omgeslagen broekspijp plechtig, 'en dat, edelachtbare, is geen
belediging.'
'Laat dat maar aan ons over', vond de rechter, 'volgens het verhaal hebt u die
dame een serpent genoemd.'
'Dan kent de verbalisant geen Latijn', zei de verdachte.
'Ik betwijfel, of u dat kent', zei de officier, 'maar dat is hier ook niet terzake.'
De rechter haalde de stukken uit het dossier.
'Volgens de inlichtingen bent u een lastig heer', las hij voor.
'Zozo', riep de man, 'ben ik dat? Ben ik een lastig heer? Zozo', en na deze weinig
zeggende woorden riep hij er achter aan: 'Maar dan tbch een héér.'
'Dat klopt precies met de inlichtingen', zei de rechter verheugd. 'Doet zich
graag als heer voor', staat er. Maar dat is u die ene keer dan toch mislukt.'
'Edelachtbare, kijk nou eens naar die ballen', vroeg de man uitnodigend, 'nu
vraag ik u...'
Maar hij kwam niet aan vragen toe, want de officier vroeg iets. Hij vroeg
honderdvijfentwintig gulden boete ten bate van vadertje Staat, of anders vijf
dagen de kast in.
"t Is bar en bar', vond de heer met de omgeslagen broekspijp.
De rechter deed er vijfentwintig gulden af. Honderd gulden boete zal hij moeten
betalen. 'En ik had het nog wel zo mooi gezegd,' zei de verdachte, toen hij
spijtig de vijf ballen weer in zijn aktentas deed.
Bankstellen - Slaapkamers - Eethoeken
Fauteuils - Kasten - Bedden - Tapijten - Gordijnen
Coupons tapijten-Gordijnen half geld
INTERIEURVERZORGING
9 W Wilhelminas
Oe opruiming begint 17 jllli
Wilhelminastr.6 Venray