GEMEENTEPRAAT
VAMOSAVER
KERKELIJKE DIENSTEN
Henseniusplein voor de bouwvakvakantie gereed
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
v.. V
NOTITIES EN MEDEDEEINGEN \N DE GEMEENTE VENRAY
Redactie G.A. Scliiitle. Bureau Voorlichting
lag j.l. is op bescheiden wijze een begin gemaakt
de reconstructie van het Henseniusplein en
idag is met het grote werk begonnen. In eerste
mtie zal de uit 1928 daterende riolering worden
mgen. Meteen hierop aansluitend zal de sierbe
strating worden gelegd conform de bestrating van de
Grotestraat, inclusief de mozaieken. Het zitelement op
de hoek van de Grotestraat en het Henseniusplein zal
mede op wens van de winkeliers worden ge
sloopt. Hierdoor ontstaat meer ruimte voor de wagens,
die in de Grotestraat moeten laden en lossen.
reconstructie van het Hense-
plein, die nog voor de bouw-
yrakantie gerealiseerd zal zijn,
kent een ingrijpende wijziging
et hart van Venray.
mdat het plein opgenomen wordt
Jj het voetgangersgebied, zal het
G geniusplein niet meer dienen
r het doorgaande verkeer (van
fseloseweg naar Poststraat).
/j Mden op het plein komen vijf-
flj »intig parkeerplaatsen, welke
tn vanuit de ridhting Hensenius-
iat bereikbaar zullen zijn.
oorlopig wordt bepaald, dat de
keerplaatsen niet langer dan een
uur mogen worden gebruikt.
Is niet denkbeeldig, dat hier in
toekomst een parkeerautomaat
geplaatst.
an de noordzijde van het plein
dng-Bartels) komt een fietspad
f tweeriehtingverkeer terwijl
laafc het Henseniusplein een twintig-
Ibomen wordt geplant.
oe
Ysselsteyn kiest
volgend weekend
dorpsraad
ip taterdag 26 en zondag 27 april
kan de kiesgerechtigde bevol-
s ing van Ysselsteyn kiezen uit 26
lil uididaten, die zich beschikbaar
li ebben gesteld voor een plaats in
nieuwe officieel te kiezen
Het gaat er in dat
•kend om, om uiteindelijk der
personen te kiezen, die deel
illen uitmaken van deze dorps-
ud-
itls bekend heeft men in Yssel-
eyn de voorkeur gegeven aan het
iteem van vertegenwoordigers
id de diverse verenigingen plus
tn lUft met^vrije kandidaten.
KANDIDATEN
i; de sector „vrije kandidaten"
men een keuze maken uit de
ende personen, waarvan er teij-
e drie gekozen kunnen worden:
.Arts-Fleurkens, Jan Berkers,
lie Hubers, Harrie Philipsen, Mi-
Pijnenborg en Jan Verstappen,
sector sport zal twee kandida-
ieveren. Hiervoor staan op de
Mart van Hoof (Handboogver-
ling „Ons Genoegen"), Bert
een (Ruiterclub „De Peeldra-
en Ponyclub „De Welshrui-
en Wim Willems (S.V. Yssel-
infn, tennisvereniging en de korf-
m :lub „De Peelkorf).
ai oor de volgende sectoren kan één
ididaat worden gekozen:
hg ejsarden: Mevr. J. M. Geerets-
ts en C. Pouwels.
dl dtnor: Mevr. Strijbos-v. d. Berk-
rtel (gem. zangvereniging „Viva-
en Toon Vullings (Camavalsver-
Jng „De Piëlreus" en fanfare
j, Peelklank");
.N.V. Frans Claessens (K.P.J. en
W.) en Siibert Nijssen (Jera '70);
i L.T.B.: Louis Arts en Jan Jans-
]f -V.B.: Nellie Ewals-Vergeldt en
c it. Michels-Huijs;
0 aierwijs: Gerrit Michels (Ouder-
e lüging) en Wim Verschuuren
rkrachten lagere school en kleu-
chool);
J.Z.O.: Fred van Dierendonck, Jan
1 unlssen en W. van Wijlick.
Agrarische commis
sie vergadert op
28 april
maandag 28 april a.s. mid-
om twee uur vergadert de com-
Bie voor agrarische aangelegen-
len in kamer 127 van het raad-
s.
)e agenda vermeldt o.m.
leëlndiging pachtovereenkomst
de heer H. M. H. Versteegen.
betreft hier een gedeelte land-
vgrond ter grootte van 1.99.60
gelegen in de Breeheide;
(verse verzoeken om bovenbe
dde grond van de gemeente te
jen padhten;
verschrijving van pacht van
ha landbouwgrond, gelegen
iet Venrays Broek van vader op
n v. d. Munckhof;
nttrekking aan het openbaar
keer van een gedeelte van de
irteweg en een gedeelte van de
ibachtstraat;
lgebruikgeving van door de ge-
mte van Projectontwikkelaars
gekochte gronden in de 3e en 4e
ie van Landweert.
Wijziging van
de openingstijden
ran het buitenbad
verband met het onverwarmde
Ier vna het buitenbad en het
gevolg daarvan geringe bezoek
de vroege ochtenduren hebben
rgemeester en wethouders beslo-
de openingstijden van het bui-
i»ad gedurende de ochtenduren in
en juni en het naseizoen (twee
helft augustus) te verschuiven
ter van het buitenbad en het
tet buitenbad zal daarom in het
en naseizoen geopend zijn van
"0 tot 19.00 uur en op zaterdag en
idag van 10.00 tot 18.00 uur.
k de grote vakantie 6weken) zal
buitenbad van maandag tot en
t vrijdag tot 20.00 uur open rijn.
Ie tbinnenbad is dan gesloten
or groot onderhoud,
ïet binnenbad blijft gedurende
or- en naseizoen normaal geopend
'naf 's morgens 7.00 tot 8.30 uur)
durende die tijd zullen de abon-
henten voor het buitenbad ook
°r het binnenbad gelden.
Het eenrichtingverkeer in de Hen-
seniusslraat wordt omgelegd, zodat
men in het vervolg deze straat van
uit de Patersstraat en vanaf de par
keerplaatsen midden op het plein,
kan inrijden.
Het eenrichtingsverkeer in de Post
straat blijft gehandhaafd.
TIJDPLANNING
De werkzaamheden zijn begonnen
aan de zijde van de Sahoolstraat. In
de tijd van drie dagen wordt hier
een nieuw riool gelegd van de hoek
Schoolstraat tot de Leeuwstraat,
waarna direct definitieve bestrating
wordt gelegd .Dit werk zal dan op
23 april 'klaar zijn, zodat men van
af die datum weer vanuit de School
straat of richting Merseloseweg de
Leeuwstraat kan inrijden.
Vervolgens wordt begonnen met
het graven van een 3xh meter diepe
sleuf aan de noordzijde van het
Henseniusplein (zijde Peking-Bar-
tels).
Bouwvergunningen
verleend
Burgemeester en wethouders van
Venray hebben m hun vergadering
van 16 april 1980 voor de navolgen
de bouwplannen bouwvergunning
verleend. Zij, die menen door de af
gifte van een van deze bouwver
gunningen rechtstreeks in hun be
lang te rijn getroffen, kunnen ge
durende 30 dagen na datum van de
ze publicatie op grond van de Wet
Administratieve Rechtspraak Over
heidsbeschikkingen (AROE) een ge
motiveerd bezwaarschrift indienen
bij burgemeester en wethouders.
tot het verbouwen van voormali
ge boerderij tot café-restaurant
aan de Leunseweg 20 t.n.v. H. P.
J. Voermans;
tot het bouwen van een woonhuis
aan de Timmermannsweg 68 l.n.v.
J. J. Berkers;
tot het bouwen var. een woning
hoek Etnalaan-Everesilaan t.n.v.
M. Homyrda;
tot het uitbreiden van een wo
ning (le verdieping) aan de Ju-
lianasingel 5 t.n.v. A. C. J. Gub-
bels;
tot het bouwen van een mestvar-
kensstal aan Volen 7 t.n.v. J. E. J.
Michels;
tot het uitbreiden van een ber
ging aan de Paterslaan 9 t.n.v. W.
G. A. Heijnen.
Venray, 18 april 1980
De burgemeester van Venray,
mr. H. J. M. Defeschc
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek om
vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van:
L. W. H. Nelissen, Rotven 8,
Oirlo, om vergunning ex art. 6a der
Hinderwet tot het uitbreiden/wijzi
gen van een pluimveehouderij waar
mest en meststoffen worden be
waard. Adres inrichting: Rotven 8,
Oirlo, kadastraal gemeente Venray
sectie S'nr. 413.
A. P. G. M. Volleberg, Buskens-
ven 1. Oostrum om vergunning tot
het uitbreiden van een varkensmes-
terij waar mest en meststoffen wor
den bewaard. Adres inrichting: Bus-
kensven 1, Oostrum, kadastraal ge
meente Venray sectie S nr. 291.
A. A. M. Vriens, Timmermanns
weg 66, Ysselsteyn om vergunning
tot het uitbreiden en wijzigen van
een varkensfokkerij en varkensmes-
terij waar mest en meststoffen wor
den bewaard. Adres inrichting: Tim
mermannsweg 66, Ysselsteyn, kadas
traal gemeente Venray sectie M nr.
313.
J. Th. Ch. Michels, Lemmenweg
7, Heide om vergunning -tot het op
richten. in werking brengen en in
werking houden van een kippenhou-
derij waar mest en meststoffen wor
den bewaard Adres inrichting Lem
menweg 7, Heide, kadastraal ge
meente Venray sectie N nr. 910.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan een
ieder gedurende vier weken na dag
tekening van deze bekendmaking in
brengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting te
houden op woensdag 7 mei 1980
om 15.00 uur in het gemeentehuis,
Maashesewweg 1.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
iis geschied, mits hij in persoon of
bij gemachtigde op de bovenbe
doelde zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 18 april 1980
Burgemeester en wethouders v^n
de gemeente Venray,
mr. H.J.M. Defesche, burgemeester
J.M. Poels, secretaris
Op 29 april wordt dan begonnen met
de aanleg van de sierbestrating aan
die kant. Dit werk zal op 15 mei
klaar zijn.
Wanneer de kalender 8 mei aan
wijst, zijn de gravers bezig aan de
zuidzijde van het plein (zijde Hoe-
demakers-Coenders) voor het leg
gen van de riolering op 2% meter
diepte. De gravers wonden gevolgd
door de stratenmakers, die hier op
25 mei de laatste hand aan de sier
bestrating hebben gelegd.
Met het middengedeelte wordt op
28 mei begonnen en volgens de plan
nen komt men hiermee op 6 juni
klaar.
Tussen 12 en 27 juni wordt ge
werkt aan het fietspad aan de
noordzijde van het Henseniusplein.
Intussen wordt een stukje riool
gelegd tussen Bartels en de Paters
straat. In verband hiermee volgt
rond 3 juli een wegafsluiting van
enkele dagen.
Als alles volgens de planning ver
loopt, hoopt men nog vóór de bouw
vakvakantie vóór 11 juli het
plein te kunnen openstellen, zodat
enkele weken later ook hier weer de
kermisattracties kunnen worden op
gebouwd.
De wegomleiding is door middel
van oranje borden aangegeven.
Op het Gouden Leeuwterrein zijn
extra parkeerplaatsen aangelegd, zo
dat verondersteld mag worden, dat
de door de reconstructie van het
Henseniusplein verloren gegane par
keerplaatsen, op het terrein van de
Gouden Leeuw (achter café Huls
man) voldoende worden gecompen
seerd.
Bouwvergunningen
aangevraagd
Bij burgemeester en wethouders
zijn aanvragen ingekomen om in
afwijking van het geldende plan c.q.
vooruitlopend op een in voorberei
ding zijnd plan bouwvergunning
te verlenen voor:
het bouwen van een rundveestal
aan de Pastoor Jacobspeel 5 t.n.v.
L. W. Smits;
het bouwen van een loods aan de
Heidseschoolweg 6 t.n.v. P. H.
Ewals;
het bouwen van een kippenhok
aan de Timmermannsweg 90
t.n.v. Th. Peters;
het bouwen van een woning in
bestemmingsplan Vlakwater II
t.n.v. F. Welschen;
het bouwen van een woning aan
de Joh. van Wittenhorstweg t.n.v.
J.A.M. Classens;
het bouwen van een woning te
Leunen t.n.v. J. Litjens;
het bouwen van wooneenheden
aan de Stationsweg t.n.v. Psych.
Centrum St. Servatius;
het bouwen van een woning aan
de Jaegershofweg tn.v. F. van
Staveren
het bouwen van een kippenhok
aan de Lollebeekweg 26a t.n.v.
A.N. Veldhuizen.
Burgemeester en Wethouders rijn
voornemens aan deze bouwplannen
medewerking te verlenen. De bouw
plannen liggen met ingang van 21
april 1980 gedurende veertien dagen
voor iedereen ter inzage bij de afde
ling ruimtelijke ordening, kamer 201
van het raadhuis, geopend van 9.00
tot 12.00 uur. Gedurende deze ter
mijn kunnen eventuele bezwaren
schriftelijk bij burgemeester en wet
huoders worden ingediend.
Venray, 18 april 1980
De burgemeester v?n Venray,
mr. H. J. M. Defesche.
Gemeentelijk Combibad Venray
PARKWEG 2 VENRAY TELEFOON 04780-82069
Verkoop Seizoenabonnementen
Het combi-bad Venray opent op 1 mei de poorten van het buitenbad.
De verkoop van abonnementen is gestart.
De kassa is gedurende de hele maand aprih geopend van maandag
tot en met vrijdag van 17.45 tot 19.45 uur; 'swoensdags en zater
dags van 13.30 tot 15.30 uur.
Vanaf 1 mei is de kassa geopend van maandag tot en met zaterdag
van 10.00 tot 18.00 uur.
TARIEVEN:
Gezinsabonnementen (geldig voor het gehele gezin) 102,
Persoonlijke abonnementen
Volwassenen 48,
Jeugd tot 16 jaar 31,
Bovenstaande abonnementen zijn geldig voor de periode van 1 mei
tot 1 september 1980, uitsluitend voor het buitenbad.
Voor een tijdelijke aanvulling van het personeelsbestand van het
gemeentelijk zwembad gedurende het zomerseizoen (mei tot en
met augustus) worden gevraagd
OPROEPKRACHTEN
ALS BAD-ASSISTENTEN
Ingeval van bijzondere drukte of anderszins is de vaste perso
neelsbezetting ontoereikend, waardoor het wenselijk is over zgn.
oproepkrachten te kunnen beschikken. Zij dienen bereid te zijn
na een telefonische oproep assistentie te verlenen bij het toezicht
op het zwemmen, de bediening in de garderobe of eventueel an
dere voorkomende werkzaamheden.
Het bezit van één of meer van de diploma's KNBRD-a en/of
zwemvaardigheid 1 t.m. 6 is vereist
Zij die belangstelling hebben voor deze werkzaamheden kunnen
zich telefonische opgeven bij de afdeling personeelszaken,
gemeentehuis Venray, telefoon 047ÖD - 83838 toestel 232.
VAN 19 TOT EN MET 26 APRIL
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis (kinderkoor), int. ouders Geurt-
jens-Vermazeren Theodoras Sie-
bers en schoondochters Bep en Fien
ouders Bosch-v. d. Weijer Her
man v. d. Laar.
Zondag, derde zondag van Pasen.
8.00 leesmis, int. overleden paro
chianen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Wilhelmus Janssen Herman
Ebberink; 11.00 nederlandse hoog
mis, int .overl. ouders Cox-Deckers,
Antoon en Gerrie Hein Bloemen.
Maandag: 9.00 voor oude stichtin
gen Piet Janssen en overl. fam.;
19.00 Jan van Gerven vwg. buurt.
Dinsdag: 9.00 bijzondere intentie
(S.)19.00 Nella Verblakt.
Woensdag: 9.00 fam. van Meijel-
van Megen en dochter Beitha; 19.00
overl. ouders v .d. Berg-Paulissen en
Jan Wilmes Chris Thijssen.
Donderdag: 9.00 Wim van den
Munckhof en overl. fam.
Vrijdag: H. Marcus, evangelist.
9.00 Nellie Raedts; 14.00 (kapel St.
Jozefklooster) huwelijkssluiting:
Genda van Bon en Geert Weyers;
14.00 40-jarig huwelijksfeest Lins-
kens-Franssen; 19.00 overl. fam.
Bouten-Verschuren Wilhelmina
Stevens-Philipsen (van oude buren).
Zaterdag: 9.00 overleden parochia
nen; 14.00 25-jarig huwelijksfeest
Smits-Bergs; 19.00 opa Dijkmans
Herman Ebberink Mathijs Lau-
rensse en Mathilda van Gerven
Harrie Linskens vwg. kaartclub.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00 u.
is er kindercrèche in het zaaltje
onder de sacristie. Leidsters: Ger
rie Janssen en Lisette Weyers.
Huwelijksafkondiging: Gerda van
Bon en Geert Weyers.
Op de zondagen 4 en 11 mei is om
10.00 uur de plechtige viering van
de eerste heilige communie. Op
die zondagen vervalt de mis van
9.30 uur en is laatste mis NIET
om 11.00 uur maar om 11.30 uur.
Via de bussen achter in de kerk
is voor de Vastenaktie 1980 inge
zameld met fantastische bedrag
van 6.817,26. U allen van harte
dank!
Akolieten:
Zaterdag 19 april: 19.00 T. de
Bruyn en W. Bistervels.
Zondag 20 april: 8.00 Mariëlle van
Hoof en Nard Kronenberg (lezer: J.
Wekking); 9.30 H. Fassotte en Be
rend Kroft; 11.00 M. van Pelt en R.
Janssen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Pieter
Hermus en Corina Straatman.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Corine
van Hoof en Desirée v. d. Boom.
Vrijdag: 14.00 Karin Bloemen en
Peter Thijssen.
Zaterdag: 14.00 Bas Houba en Sam-
mie Huibers.
Zondag 20 april: H. Missen: 7.30,
9.00, 11.45; 10.15 Hoogmis gezongen
door de Zangers van St. Frans .18.00
Avondmis.
Dinsdag: 2e dinsJag van de Sint.
Antoniusnoveen. 19.00 Avondmis met
voorbeden voor de eigen en aanbe
volen intenties.
Woensdag: 14.00 gez. H Mis bij ge
legenheid van het 50-jarig huwelijk
Baken-Jenniskens.
Vrijdag: 14.00 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het 25-jarig huwelijk
Hendriks-Gommans19.00 avondmis
voor de gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten. 18.30 avondmis als zon
dagviering.
Mededeling:
De inzameling voor de vasten-
alktie 1980 heeft het bijzonder mooie
eindbedrag opgebracht van 5393,38.
Pater Frans Hoogers en zijn mensen
kunnen aan de slag en mogen onze
inspanningen zien als een teken van
solidariteit met onze broeders en
zusters in het verre Cameroun. Wij
wensen hen alle succes. U allen op
recht bedankt!
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Harriê Linskens
en overl. ouders Dupont-Gooren.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
Christina van Mourik; 10.15 overl.
ouders Poels-van Doom; 11.45 Theo-
dor Linskens; 18.00 Joh. Janssen en
zoon Martien en tot zekere intentie.
Maandag: 8.00 Mathilde Wasser en
t.e.v. H. Geest; 19.00 Leo Janssen en
Riet Stevens-Min en Sjang Boom en
echtgenotes.
Dinsdag: 8.00 Jozef Peeters; 19.00
Pastoor Arts en broer Mathieu en
Gertruda Madou-Klaassen.
Woensdag: 3.00 tot zekere inten
tie; 14.00 b.g.v. een 50-jarig huwe
lijk; 19.00 Antoon Luijpers.
Donderdag: 8.00 tot zekere intentie
(C.) en Lei v. d- Berg; 19.00 Sjang
Ewals en Ger Ambrosius.
Vrijdag: 8.0 Otot zekere intentie
(C.); 14 00 b.g.v. een 25-jarig huwe
lijk; 19.00 gezinsmis; zuster Evergis-
ta Hendrickx.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Arts-
Janssen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Willy v. d. Beke-
rom en Geert Koppes.
Zondage: 9.00 Ene Arts en Geert
Claes; 10.15 Amoud Verhaeg en
Hans Kerstjens; 11.45 Rick Douwes
en Peter Smelt; 18.00 Edgar Janssen
en Perry Eibers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar; 19.00 Jacq. Smet-
sers en Hans van Geenen.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Twannie Peters en Rob Arts; 19.00
Martijn Smelt en Amoud Verhaeg.
Zaterdag 19 april: Euch. viering
om 19-00 uur. Geen kindercrèche.
Misintenties: Dhr. Johan Camps.
Zondag 20 april: Gezongen eueh.
viering om 10.00 uur. Kindercrèche
wordt verzorgt door mevr. Cybulski,
Miriam Claessens. Misintentle: Frits
Testroote.
Woensdag 23 april: Euch. viering
om 19.00 uur. Misintentie: dhr. W.
v. d. Munckhof en overl. fam.
Zaterdag 19 april: 19.00 voor overl.
Sjef Jacobs en Hendrika Daniëls;
Martinus Hoedemakers (jaargetijde)
en overl. ouders van Bergen-Derckx.
Samen zingen we nederlandse ge
zangen.
Zondag: Derde zondag van Pasen.
8.00 voor priesterroepingen (F.); 9.00
om Gods zegen in een gezin; 10.00
Gregoriaans gezongen Hoogmis voor
overl. Martinus Bonants; 11.30 voor
overl. Cornelius Verschuyten; 18.30
voor overl. Toon van Mill.
Maandag: 8.00 voor overl. Piet
Lommen; 19.00 voor Teng Jeuken.
Dinsdag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid en voer een voorspoedige
reis; 19.00 voor overl. Martinus Ja
cobs.
Woensdag: 8.00 voor overl. vader
en en dochter (V.); 15.00 H. Mis uit
dankbaarheid b.g.v. het 40-jarig hu
welijksfeest van het echtpaar Kleus-
kens; 19.00 voor Gerardus Nuy.
Donderdag: 8.00 voor genezing
van een ernstige zieke; 19.00 voor
Thijs v. d. Water en dochter Martha.
Vrijdag: H. Marcus, Evangelist.
8.00 voor overl. Joseph Linders (fam.
C. Merseloseweg); 19.00 voor overl.
ouders Raaymakers-van Bree en
ouders SWinkels-Borghs en fam.
Zaterdag:o 8.00 voor genezing van
een zieke; 14.00 H. Mis uit dank-
baaiheid voor het 40-jarig huwe
lijk spaar Wilms-Cox; 19.00 Corne
lius Verschuyten, ouders Huet-Bon-
gers. Jan van den Heuvel (v. d. fam.)
en Thei van Els.
Mededeling:
Tijdens de Mis van 11.30 uur is er
kleutercrêche in de school naast de
kerk, ditmaal onder supervisie van
Wlima van Osch en Jacqueline Vol-
lenberg.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 J. Linskens, B. Ver
stegen; 9.00 R. Aben, Th. Houwen;
10.00 H. Litjens, J. Jacobs,, M. Bar-
ten; 11.30 H. Kusters, C. v. d. Brand;
18.30 M. Fijneman, M. Willemse.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
M. Basten, B. Trimbos; 19.00 P. van
Weert, R. de Vink.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
E. Smits, R. Duivenvoorde; 19.00 W.
Hagenaars, M. Fijneman.
Zaterdag 19 april a.s. van 10 tot
17 uur Bazar in de Chr. basisschool
De Hommel, Oostsingel, hoek Henri
Dunantstraat, ten bate van een
landbouwwerkplaats op Sumba In
donesië.
Zondag om half tien dienst in de
aula van Den Hoebert aan de West
singel, waarin voorgaat Ds. J. Heine.
Muzikale medewerking door de in
strumentale kantorij.
De koliekten zijn voor de Generale
Diakonale Raad en het eigen kerke-
werk.
In de Hervormde Kerk te Blit-
terswijck geen dienst.
Zaterdag 19 april: 2.30 pl. H. Mis
■uit dankbaarheid b.g.v. 25-jarig Hu
welijksjubileum van het echtpaar v.
Rijswijk-Martens, Hoofdstraat 2.
7 uur Zondagsdienst: uit dankbaar
heid; overL fam. Houwen-Derks; Jo
zef Versleijen; Martinus Hubertus
Bots; Jacoba Hu'bertina Comelissen-
Engels.
Zondag: Derde zondag van Pasen.
8.30 lsm. Martin Hubertus Stevens;
9.30 Hoogmis. Onder deze H. Mis
zullen de kinderen van de 2e klas
Basisschool hun Eerste H. Commu
nie ontvangen. Tot intentie van de
Eerste Communikantjes en hun
ouders. Overl. ouders (V.).
Maandag: geen H. Mis.
Dinsdag: 8 uur gest. lsm. fam.
Martin Loonen-Feijenvoor de
vrachten der aarde.
Woensdag: Sint Joris. 8 uur pl. H.
Mis uit dankbaarheid b.g.v. 50-jarig
huwelijksjubileum van het echtpaar
H. Linders-Versteegen, Castenrayse-
weg 22.
Donderdag: 8 uur gest. lsm. Hen
drik Thielen en Maria Anna Geurts.
Vrijdag: H. Marcus, evangelist.
2.30 Pl. H. Mis uit dankbaarheid bij
gelegenheid van 25-jarig huwelijks
jubileum van het echtpaar G. Claes-
sens-Nabuurs, Oirtoseweg 14.
Zaterdag: 19.00 Zondagsdienst, jrd.
Peter Job. Baten; Martinus Hub.
Bots; Jacoba Hub. Comelissen-En-
gels.
Misdienaars: Jos Heidens en Mar
cel Duykers; Mark Donders en Luc
Vennekens; Hoogmis: William
Steeghs en Jan Vollenbergh.
Zaterdag: 19.00 Lei Heldens.
Zondag: 8.00 tot int. van O.L. Vr.
van Altijdd. Bijstand; 10.00 Matthias
Vollenbergh (coil).
Maandag: 19.00 (avondmis) Jose-
phina Seykens-Collin.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. van
Kuyck-VerrijdL
Woensdag: 8.00 Jan Willems. Te
vens int. van offeraars-
Donderdag: 8.00 overl. fam. Tie-
len-Tielen-Smits.
Vrijdag: 8.00 jrd. Hendrikus en
Elisabeth Strijbos.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Wis-
mans-Aerts.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
van Dijck-Bouten Maria en Harry
Asselberghs.
Zondag: 8.00 gest. jrd. v. Johanna
Litjens Maria en Harry Assel
berghs; 10.00 hgm. v. overl. fam.
Litjens-Nabuurs, opgeluisterd door
het Venrays Mannenkoor b.g.v. hun
70-jarig bestaan; 11.15 lsm. v. Harry
Heesen (vanw. de buurt).
Maandag: 18.30 lsm. v. Sef Lin
ders en overl. fam. (L.) Maria en
Harry Asselberghs; 19.00 maandd. v.
Elly Loonen en Elly van Berlo.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. Martinus
Claessens, echtg. en zoon Gerard
Maria en Harry Asselberghs.
Woensdag: 18.30 lsm. v. overl. ou
ders Martens-Smedts en Henri Mar
tens Maria en Harry Asselberghs;
19.00 weekd. v. Maria Loonen-Schef-
fers pater Loenen.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Maria en
Harry Asselberghs tot bijz. inten
tie CH.).
Vrijdag: 14.30 zilveren huwelijk
Verstappen-Weerts; 19.00 lsm. voor
Ine Janssen Maria en Harry As
selberghs.
Zaterdag: 15.00 zilveren huwelijk
Gooren-Marcellis; 19.00 lsm. voor
overt, fam. Janssen-Nellen jrd. v.
Jean HoJtackers.
Misdienaars: 18.30 R. Kuenen; 19.00
W. Heidens.
Akclieten: 19.00 H. en R. Come-
lissen; 8.00 J. Janssen; 10.00 Th. van
Kempen R. Duykers en W. v. Meijel;
11.15 Mart en Tonny Heesen.
Gedoopt: Paul Arts.
Opbrengst vastenaktie: totaal op
brengst: 5172,10; hiervan is be
stemd voor de vastenaktie van het
Bisdom Roermond 2893,15; voor de
landelijke vastenalktie is bestemd
2278,95. Alle gavers hartelijk dank!
Zaterdag: 19.00 gest. jgt. voor An
toon Swinkels en Johanna Swinkels-
v. Doorn. Verzorgd door ons koor
„Vivace" met fanfare-begeleiding
t.e.v. pater de Hosson.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Bert
Derks; 10.00 gest. H. Mis ter ere van
O.L. Vrouw voor Gertruda en Elisa
beth Mulders; 11.30 H. Mis voor Al-
bert Peeters en Gerarda Ewals.
Maandag: 19.00 jgt. voor H. van
Lipzig.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor overl.
fam. Wismans-Droessen-Gooren.
Woensdag: 8.00 maandd. v. Mevr.
Coenen-Spreeuweniberg.
Donderdag: 8.00 maandd. v. Toon
Franssen.
Vrijdag: 14.30 H. Mis t.g.v. het hu
welijk van Tonnie Zwikstra en Rikie
Spreeuwenberg. Opgeluisterd door
Deume's Mannenkoor; 16.00 H. Mis
t.g.v. het 25-jarig huwelijk van dhr.
en mevr. van Lipzig-Michels; 19.00
H. Mis voor onze overl. parochianen:
J. Eeren, Toon Franssen en mevr.
Coenen-Spreeuwenberg.
Zaterdag: 19.00 Toediening van het
Vormsel door Mgr. Meertens. In
tentie voor al onze vormelingen en
hun ouders.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Willy Hendriks en
Richard Juwett.
Zondag: 8.30 John Michels en Rob
Koonings; 10.00 Francis v. d. Hoff en
Ko Flinsenberg; 11.30 Rob van Ass
en Peter Peeters.
Weekdagen: Joost van Elzakker
en Wilfried van Dijk.
Mededelingen:
Zaterdagavond 19 april zingt ons
gemengd koor Vivace weer de prach
tige Deutsche Messe met begeleiding
van koperblazers van de Fanfare
ter ere van Pater De Hosson's jubi
leum.
Zij hebben de mis met het feest
van Pastoor Janssen grandioos mooi
uitgevoerd. Mijn complimenten hier
voor. Hopenlijk is dit ook een sti
mulans om zich Qp te geven voor ons
zangkoor! We kunnen nog wel een
aantal mensen gebruiken. Overwin
die drempelvrees en kom het eens
proberen! Je zult merken dat gewel
dig fijn is om mee te zingen en sa
men de liturgie te verzorgen.
Vastenaktie:
De totaal-opbrengst van de vas
tenaktie is 4.070,—. Een geweldig
mooi bedrag .Samen met nog twee
andere parochies hebben we het be
nodigde bedrag ruim bij elkaar. Heel
hartelijk darik namens Mgr. Fataki
en de inlandse zusters.
Zaterdag: 19 uur tot int. van fam.
Lenkens.
Zondag: 10 uur tot int. van fam.
Peeters-Janssen.
Maandag: 8 uur voor -Maria Pee-
ters-van Hakvoort en Thea de doch
ter.
Dinsdag: 8 uur vóór bijz. intentie.
Woensdag: 8 uur geen intentie.
Donderdag: 8 uur geen intentie.
Vrijdag: 's morgens geen H. Mis;
2 uur H. Mis zilveren bruiloft fam.
Derik-Willems.
Zaterdag: 19 uur voor de parochie.
Zondag 26 april: Roepingenzon
dag. Kollekte voor P.olduc.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman; 10 uur Hoogmis voor (je
overleden ouders Poels-Michels.
Akolieten: Bart Poels en Pieter
Evers.
Misdienaars van de week: Wim
Janssen en Jos Geurts.
Maandag: 8 uur H. Mis voor Har
rie Muijsers.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en overleden familieleden
Derikx-Voesten.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Toon
Huisman.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor Jos
Linders.
Vrijdag: H. Marcus, evangelist. 8 u.
H. Mis voor Jacoba Michels-Jacobs
en Piet Michels.
Zaterdag: 17.00 H. Mis lot bijz. int.
Onder deze H. Mis worden de kin
deren van de zesde klas gevormd.
Er is om 19.30 uur geen Avondmis.
Zaterdagavond om 7 uur Hoogmis
voor zal. Herman Glavimans.
Zondag: 9.45 Hoogmis gest. jgt.
zal. Joh. Burgers, echtg. en zoon Hu-
bert; 11.15 Hoogpiis jgt. voor zal.
Joh. van Dongen.
Maandag: 8 uur lsm. zal. H. Gee-
len en Leo.
Dinsdag: 2e dinsdag ter ere van H.
Antonius van Padua. 8 uur lsm. tot
bijz. intentie.
Woensdag: 8 uur lsm. uit dank
baarheid.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Ceciel
van Wylick-Engelen.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. L. van Ooi
en zoon Wim.
Zaterdagavond om 7 uur Hoogmis
voor zal. Maria Ewals-Holtackers.
Akolieten voor 20 april: P. Fleur-
kens, L. Hendriks en A. Weys.
Misdienaars: H. Cleven en H. Rein-
tjes.
Zaterdag 19 april: 19.00 Avondmis
vbor welzijn van de gemeenschap.
Zondag: 8.30 H. Mis te Hol thees
voor bijz. int.; 10.00 Hoogmis t.z.i. en
voor bedevaart uit Berg aan de Maas.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de
overledenen van de Karmel en voor
pater Lambertus die voorzien is van
de sacramenten der zieken.
Dinsdag: 8.45 voor genezing van
een ernstige zieke.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jo
zefkapel voor zegen over gezin.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor wel
zijn in gezin en ter ere van de H.
Jozef.
Vrijdag: 8.45 H. Mis v.b.i. en voor
Anny Gubbels-Remens.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo, el dia 20 de
avril ,en la iglesia paroquial de
Geysteren, a las diez de la mahana
el Padre Juan celebrara la Misa c^n-
tada por el descanso etemo de José
Villasante Cifrian y Toos Weyers.
Despu's de la Misa todos son bien-
venidos en la casa del Padre Juan.
Este domingo pues NO habra Misa
en Venray.
El sóbado el dia 24 de Mayo en la
Iglesia paroquial de Oostrum, a las
tres de la tarde el Padre Juan bau-
tizara a EMILIO hijo de Emilio
MOURE y Helena ARTS. El hijo ha
nacido ya el dia 1. de avril en Ven
ray y vive ahora en Hazendonk-
straat 20, Oostram. Los Padrinos se-
ran los familiares que les ofrecen
u n convite en su casa. Hasta la vis
ta!
NOTICIAS CULTURALES
Estón a su disposición formularios
para pedir beca para los estudios en
Espana o en HoQanda. Los formula
rios estèn en la porteria del conven-
to de los Hermanas, Overloonseweg
2; la Hermana Portera se les entre-
garó a Vds estos formularios si
Hamen a la puerta. En el centro si-
guen las actividades como siempre.
Hasta la vista!
