IRKELIJKE DIENSTEN
VAMOS A VER
INGEZONDEN
r^rote Kerk Venray
■arochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
OUD PAPIER
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
BEZOEK AAN
KERKHOF
VcnloGrote Kerkslraal 12
Nu 498,-
Venray
Helmond Heisiraat121
Roermond
Nu 469,-
Nu slechts
349,-
795,-
Nu 398,-
n zaterdag 1 tot en met zaterdag 8 dec.
Iflfcterdag 19.00 nederlandse hoog-
w Int. Johan Moorrees Herman v.
aar vwg. de buurt overl. ouders
n-v. d. Mond.
jidag eerste zondag van de maand,
leesmis nit. Arnoldina v. d. Boo-
i ld bijz. intentie; 9.30 greg. hoog-
int. Wilhelmus Janssen Herm.
erink Engelina Rutte Lies en
^[man Jeuken-Verhulsdonk vwg.
iuurt; 11.00 nederlandse hoogmis
lerkoor) int. jrd. fam. van Waa-
irg-Janssen Mathieu Arts
it Gossens.
jandag H. Franciscus Xaverius,
iter. 9.00 voor oude stichtingen I
leden parochianen; 19.00 Bill v.
irken Lies en Herman Jeuken-
ilsdonk.
isdag 9.00 zuster Honor' en Nellie
lts bijz. intentie; 19.00 overle-
fam. Bouten-Verschuren Teng
laegen Nellie de Bruyn-v. d.
lensdag 9.00 Nella Verblakt; 19.00
St. Nicolaasgilde Jacob Gossens
.nna Gossens.
inderdag H. Nicolaas. 9.00 Hen-
Drabbels, echtgen. en kinde-
trijdag H. Ambrosius, bisschop en
jkleraar. 9 00 Wilhelm Wilms en
jdrina Hulsman Nellie Raedts;
f Oouders Kleuskens-Achten Hu-
i v. Rijt Christina Vermeulen-
iterdag Onbevlekte Ontvangenis
de heilige Maagd Maria. 9.00
in van Osch ouders Arts-Cor-
•n. Jenniskens-Janssen en Wil-
uit dankbaarheid; 19.00 Henri
ups I Con Pijls overl. fam. Hen-
•Péeters Harrie van Meijel.
Mededelingen
ondag onder de mis van 11.00 uur
r kindercrèche in het zaaltje on-
de sacristie. Leidsters: Anny
essen en Liesbeth van Aarsen.
uwelijksafk.: Hennie van Gerwen
st) en Max van Hoek.
g indag is het de eerste zondag van
I advent, de voorbereiding op het
I itfeest. De lezingen van de vier
I Jagen inspireerden de volgende
I lenvattende zin: „Vanuit de vette
1 r de weg naar de stad en door de
^rt om het Heil te aanschouwen".
Akolieten
Bterdag 19.00 M. van Pelt en A.
idag 8.00 Lilian Stoffels en Su-
Claessens (lezeer: Marij Jans-
9.30 Geert Flinsenberg en Paul
scnberg; 11.00 A. Regli en Rutger
Misdienaars
- mandag, dinsdag 19.00 Berti Bou-
en Leon Stoffels.
I 'oensdag. vrijdag 1900 Manon
I lings en Tom Kengen.
ondag 2 december eerste zondag
de Advent. H. Missen: 7.30; 9.00;
hoogmis 10.15 gezongen door
:endo; 18.00 avondmis.
eerste vrijdag van de maand
avondmis voor de gezinnen van
rochie.
terdag: feest van Maria Onbe-
Ontvangen; 5.00 gelegenheid
te biechten; 18.30 avondmis als
igsviering.
Mis-intenties
iterdag 18.30 overl. fam. Dech-
vSijbers en Vermeulen-Dijkmans
- londag 7.30 voor de parochie; 9.00
Itarina Poels-van Dooren; 10.15
L rl. fam. Spee-Arts; 11.45 Gerard
f Leuken en Anna Maria Reijn-
L 18 00 voor een overledene,
laandag 8.00 Ger Ambrosius en
tri. familie en overl. ouders Ak-
■^mans-Timmermans; 19.00 Lam-
de Lauw en zoon Peter en tot
•e intentie.
isdag 8 00 Antoinette Rammel-
19.00 Wim van den Munckhof en
•Elsevier en Eva Wilhelmina Ro-
•1. familie en voor de gelovige
n.
[Woensdag 8.00 Sjang Ewals en
erl. ouders Akkermans-Timmer-
ins; 19.00 Piet Spee-van Osch en
^rl. kinderen.
londerag 8.00 tot zekere intentie
tverl. ouders Akkermans-Tim
mans; 19.00 Johanna Huberta La-
jfrijdag 8.00 overl. fam. Ambrosius
|over 1. ouders Akkermans-Tim-
ïans; 19.00 gezinsmis; Gerlach
i Ass en Teng Stevens.
Zaterdag 8.00 Elisa Gregoria Palm
en overl. ouders Akkermans-Tim
mermans en t.e.v. de H. Geest.
Misdienaars en akolieten
Zaterdag 18.30 Arnoud Verhaeg en
Hans Kerstjens.
Zondag 7.30 Peter Sohoenmakers;
9.00 Geert Claes en Eric Arts; 10.15
Willy van Bekerom en Geert Kopp^s;
1145 Tony Scholten en Ricky Dou-
wes; 18.00 Peter en Martijn Smelt.
Maandag, woensdag, vrijdag 8.00
Twannie Peeters en Robbie Arts; 19
Jacq Smetsers en Martijn Smelt.
Dinsdag, donderdag, zaterdag 8.00
Hans van Geenen en Pepijn Dobbe
laar; 19.00 Marcel Philipsen en Mar
tin Leenders.
Zaterdag 1 december euch. viering
om 19.00 uur. Geen kindercrèche.
Misintentie: overl. fam. Mullenders.
Zondag 2 december: gezongen euch.
viering met muzikale medewerking
van het Pauluskoor uit Boxmeer olv,
Theo in 't Panhuis. Organist: Theed
Schouten.
Kindercrèche wordt verzorgd door
Irmgard Kol en Lydia v.d. Bosch.
Misintentie: overleden fam. Hen
driks.
Woensdag 5 december: euch. vie
ring om 19.00 uur. Misintentie: dhr.
A. van Cuyk.
Zaterdag 19.00 avondmis v. overl.
Jos Cup en voor overl. ouders Sjef
Jacobs en Hendrika Daniels. Advents
liederen samen met het kinderkoor
De Vredesklokjes.
Zondag 8.00 leesmis voor overleden
fam. Willems-Tijssen; 9.00 leesmis
voor overl. Martinus Bonants (v. d.
kaartclub); 10.00 hoogmis voor overl.
Leo Snijders. Advents-liederen met
het kerkelijk zangkoor; 11.30 leesmis
voor overl. Jan van Haren en Her
man Zegers; 18.30 avondmis v. overl.
Wilhelmina van Zwamen-Barents
(buurt).
Maandag H. Franciscus Xaverius,
priester. 8.00 leesmis voor overl. Lies
Jeuken-Verhulsdonk; 19.00 avond
mis voor overl. Martinus Jacobs.
Dinsdag 8.00 leesmis voor overl.
Thijs Arts en overl. familieleden; 19
avondmis voor overl. Harry Janssen.
Woensdag 8.00 leesmis tot het ver
krijgen van een zalige dood; 1900
avondmis voor overl. Lies Jeuken
(fam. P).
Donderdag H. Nicolaas, bisschop.
8 00 leesmis voor overl. Joseph Lin-
ders; 19.00 avondmis voor overleden
Engelina Rutten-Rutten en v. overl.
Piet en Gerrit Janssen.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand.
I Toegewijd aan de verering van het
1 H. Hart 8.00 leesmis voor overleden
familie Thielen-Hendriks; 19.00 uur
avondmis voor overl. Martin Hoede-
maekersi
Zaterdag feest van de Onbevlekte
Ontvangenis van Maria. 8.00 leesmis
voor alle overledenen van de paro
chie (kollekte Allerzielen); 14.30 pl.
eucharistieviering uit dankbaarheid
bij gelegenheid van het 25 jarig
kloosterfeest van broeder Billekens;
19.00 avondmis voor overl. ouders
Pouwels-Verbeek en zoon Frans en
voor overl. Maria Jacobs-Daniëls.
Mededeling
Zondag onder de mis van half 12
kleutercreche in de kleuterschool
vlak bij de kerk. Leidster: Henriëtte
Jacobs.
Misdienaars en akolieten
Zondag 8.00 R. Aben, R. Smits; 9.0C
C. v d Brand, Th Ursulman; 1000 J.
Jacobs, H. Litjens, E. Wiegman; 11-30
Th. Houwen, A. Millen; 18.30 J. de
Bruyn, R. Beerkens
Maandag, dinsdag, woensdag 800
T. Franken, R. Barents; 19.00 H.
Boom, R. Duivenvoorde
Donderdag, vrijdag, zaterdag 8.00
A. Vercauteren, B. Verstegen; 19.00
J. Dommeck, C. de Bruyn.
TEN BATE VAN
VENRAYS MANNENKOOR
KAN MEN BEZORGEN IN DE
CONTAINER ACHTER GARAGE
VAN HAM, MAASHESEWEG
ingang via Bosweg
Zondag 2 december a.s. de Eerste
zondag van de Advent, om tien uur
gezamelijke dienst met de Molukse
Evangelische Gemeente in de aula
van Den Hoebert aan de Westsingel.
Predikanten zijn Ds. P. J. Pesuli-
ma en Ds. J. R. F. Heine
De extra kollekte is bestemd voor
het diakonaatsprojekt.
Daarna koffiedrinken in de koffie
kamer.
Om 5 uur December-Vesper met
medewerking van de instrumentale
kantorij.
In Blitterswijck geen dienst.
Zaterdag 19.00 gest. jaard. Wilhel
mina Jeuken en ouders, Anna Ger-
trudis Janssen-Renkens (vw. fam.),
Jan Haegens, Peter Derks, overl. fa
milie Stappers en Nel Arts.
Zondag 9.30 Jacob Janssen en An
na Janssen-Wijnhoven, gest. jaard.
Leonard Maas (Gem. Koor); 11.00 ge
st. jaard. Antoon en Wilhelmina Ver-
heijen.
Maandag 9.00 Harry Graat.
Dinsdag 9.00 tot int. familie T.
Woensdag 9.00 Ide Min.
Donderdag 9.00 Henricus Derkx.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
9.00 overl. fam. Rutten-Koekei koren.
Zaterdag 19.00 overl. fam. Litjens-
Hendrix, mevr. Hulsman-Jansen, Me
la en Jan Hulsman.
Misdienaars:
Zaterdag 19.00 Eddy Drabbels, Alex
Oudenhoven, Marcel Janssen, Mar
cel Litjens.
Zondag 9.30 Alouis Martens, Eric
Jeuken, Robert Claessens, Robby
Raymakers; 11.00 Frank Verheijen,
Antoine Camps, Hans Mulder, Ge
rard Verbruggen.
le Zondag van de Advent
Zaterdag 19.00 gez. h. mis overle
den ouders Nellen-Lijssen, maandd.
Alfons Kurvers, overl. ouders Hesen-
Heiligers en zoon, ouders Tielen-
Verstappen en tot intentie familie
Creemers-Lottem.
Zondag 8.30 h. mis voor de paro
chie; 10.00 hoogmis maandd. Hendri-
na Rutten-Sijmons, maandd. Zuster
Richtruda Classens, maandd. over
leden ouders Janssen-Driessen.
Maandag 8.00 h. mis st. Peter van
Kempen en Anna Weijers en zoon
Peter van Reith en Petronella Lit
jens.
Dinsdag 8.00 h. mis st. Joh. en Jo
hanna Hendriks en Math. Vullings.
Woensdag 8.00 h. mis st. Ger. Ne-
lissen, Johanna Geurts en Martien
Nelissen.
Donderdag 19.00 h. mis gez. eucha
ristie familie Rongen-Ewals.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
toegewijd aan verering allerh. Hart
van Jezus. 10.15 h. communie aan de
zieken; 13.30 pl. huwelijksmis bruids
paar Nooycn-Camps; 19.00 gez. h. mis
Maria Petronella Janssen-Driessen
om genezing, t.e.v. H. Machutus, fa
milie Lendfers, overleden fam. Phi-
lipsen-v. d. Ven en voor Alfons Kur
vers.
Zaterdag feest van O.L. Vrouw On
bevlekte Ontvangenis. 19.00 gezins
mis verzorgd door de kinderen 0e
klas v. Alfons Kurvers (Lourdes-
vrienden).
Deze h. mis is een gezinsmis die ge
heel verzorgd wordt door de meisjes
en jongens van de 6e klas. Daarom
worden alle kinderen met hun ouders
van de basisschool uitgenodigd daar
aan deel te nemen, om zich zo voor
te bereiden op het Kerstfeest.
le Zondag van de Advent
Misdienaars: Johnny Reinders en
Edwin Dinghs, Jos Heidens en Mar
cel Duykers Hoogmis: Mark Don
ders en Luc Vennekens.
Zaterdag 19.00 Jan Cremers (best.
door de buurt).
Zondag 8.00 overl. fam. Verstee-
gen-Vullings; 10.00 Jan Reinders.
Maandag 8.00 overl. fam. Tielen-
1 Tielen-Smits.
Dinsdag 8.00 overl. fam. van Kuyck-
Veirrijdt.
Woensdag 8.00 Leonardus Geurts
en Wilhelmina Linders.
Donderdag 19.00 Gerardus Smits.
(Let wel: avondmis!)
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
8.00 Maria Donders-Hoedemakers.
Zaterdag 19.00 jrd. voor overleden
fam. Gel lings-Verhoeven. Feest van
Maria Onbevlekt Ontvangen.
le Zondag van de Advent
Vandaag eerste zondag van de
maand, bijzondere kollekte voor on
ze eigen kerk. Laat de kerk ook mee
delen in de goedgeefsheid van Sin
terklaas. Dank u wel!
Zaterdag 19.00 lsm. voor Sjeng Phi
lipsen, Johanna van Kempen-Loch-
tens.
Zondag 8.00 lsm. voor Mathijs Lit
jens en echtg., lsm. voor Maria As-
selberghs; 10.00 hgm. voor Jan Rein-
tjes en echtg., Jan van Meijel, echtg.
en overl. kinderen; 11.15 weekd. v.
Maria Loonen-Scheffers, lsm, v. Jo
zef Litjens-Lucassen.
Maandag 18.00 maandd. voor Anna
M. de Bruijni-Nellen, lsm. v. Maria
Asselberghs; 18.30 maandd. v. Leo
Loonen en echtg., maandd. v. Chris
Gooren en echtg.; 19.00 maandd. v.
Jozef Croijmans en echtg. en Martin
Croijmans, Jan van Meijel, echtg. en
overl. kinderen.
Dinsdag 18.30 lsm. voor Frans Ver-
koeyen, lsm. voor Maria Asselberghs;
19.00 lsm. v. Peter Goumans en echt-
gen., lsm. v. Henricus en echtg. en
Koos Jonkers
Woensdag 19.30 maandd. v: Helm
de Bruijni, lsm. v. Maria Asselberghs;
19.00 maandd. v. Fiet Vullings en
overleden familie, Jan van Meijel,
echtg. en overl. kinderen.
Donderdag 7.30 lsm. voor overleden
ouders en kinderen Baltussen-Loe-
nen, gest. jd. voor Verheijen, Ewals,
Simons; 8.00 weekd. voor Harry As
selberghs, lsm. voor Maria Assel
berghs; 18.30 lsm. v. overl. fam. Hel-
dens-v. d. Sterren, lsm. tot bijz. int.
(H); 19.00 lsm. voor Maria Achten-v.
Dijck en overl. ouders, lsm. v. overl.
familie Loenen-Pouwels; 19.30 mndd.
voor Louisa Geurts-Geurts.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
toegewijd aan het H. Hart. 7.30 uur
maandd. voor pastoor de Bot, lsm. v.
Maria Asselberghs; 19.00 maandd. v.
Elly Loonen en Elly van Berlo, lsm.
voor Jan van Meijel. echtg. en overl.
kinderen.
Zaterdag 19.00 lsm. voor overleden
familie de Lauw-Bron, lsm. v. Maria
Asselberghs.
Misdienaars: 18.30 Olaf Terpstra;
19.00 Rudy Kuenen.
Akolieten: 19.00 H. van Rhee en R.
David; 8.00 Tj. Jenniskens; 10.00 P.
Verstappen, F. van Bavel en A.Rein-
tjes; 11.15 Wilbert Heidens en André
Peeters.
Huwélijksafk.: Harry Litjens en
Mia Geurts (Ysselsteyn).
H. Vormsel: Dit schooljaar zal het
H. Vormsel worden toegediend op
zondag 8 juni onder de hoogmis van
10.00 uur. Dit zal gebeuren door Vi
caris-generaal L. Meertens.
Zaterdag 19.00 jrgt. voor Martien
Smits en Anna Smits-Weijs.
Zondag 8.30 h. mis v. Jan Eeren
(nms. petekind); 10.00 maandd. voor
mevr. Arts-Gielen; 11.30 jrgt. v. H.
v. d. Weijer.
Maandag 19.00 maandd. voor Nic.
van Beers.
Dinsdag 8.00 maanéd. v. Harrie Er-
mens; 8.30 jrgt. voor Gonda Baghus.
Woensdag 8.00 h. mis voor Antoon
Verheijen; 8.30 h. mis voor Martien
Smits.
Donderdag 8.00 maandd. v. mevr.
Swinkels-Verschuuren; 8.30 h. mis
voor Harrie Peeters, nms. kollektan-
ten.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
14.00 h .mis t.g.v. huwelijk van Mia
Geurts en Hay Litjens; 19.00 maand-
dienst voor H. van Lipzig.
Zaterdag 19.00 jrgt. voor Willem
Winnen en Theodora Holtermans.
Misdienaars
Zaterdag 19 00 Willy Hendriks en
Francis v. d. Hoff.
Zondag 8.30 John Michiels en Ko
Flinsenberg; 10.00 Robert van Ass
en Wilfried van Dijk; 11.30 Rob Koo
nings en Joost v. d. Elzakker.
Weekdagen: Richard Juwett en Pe
ter Peeters.
le Zondag van de Advent
Eerste zondag van de maand met
bijzondere kollekte voor onze kerk.
Zaterdag 19.00 hgm. best. jrgt. voor
Jo Kessels.
Zondag 8.30 h. mis voor de parochie.
10.00 hoogmis voor overl. fam. Hen-
drix-Pluk.
Maandag 8.00 gez. h. mis voor Jo
han van Keysteren.
Dinsdag 8.00 gez. h. mis voor Lam-
bertus van Meyel en Laurentia No-
yen.
Woensdag 8.00 gez .h. mis voor Ber
nard Gielen en Martien Baltissen.
Donderdag 8.00 gest. jrgt. voor Jo
hanna Cath. Bistervels.
Vrijdag 8.00 gest. jrgt. voor Petro
nella Litjens.
Zaterdag 19.00 hgm. gest. jrgt. voor
Henricus van Meyel en Gertrudis
Poels.
Misdienaars: Zondag 8.30 en door
de week: T. Engels, J. Eyssen; 10.00
P. Jacobs, P. Kessels.
Kollektanten: Zaterdag: Ewals;
zondag: 8.30 van Cuijck; 10.00 van
Hoof.
Zaterdag 19.00 voor Martien Zee-
gers.
Zondag 10.00 voor Joh. van Keys
teren.
Maandag 8.00 voor bijz. int. fam.
van Kasteren.
Dinsdag 8.00 voor overl. ouders
Janssen-Timmermans.
Woensdag 8.00 t.i.v. fam. Botden.
Donderdag 8.00 voor Ben Coolen.
Vrijdag 8.45 voor Maria Hakvoort-
Peeters en Thea, de dochter.
Zaterdag 19.00 t.i.v. fam. Bloemen.
Zaterdagavond 7 uur hgm. v. zal.
Wim van Ooi vwg. de buurt,
Zondag 9.45 hgm. voor zal. Maria
Ewals-Holtackers, vwg. de buurt;
11.15 hgm. gest. jrgt. voor zal. Jan
Nabuurs en echtgen.
Maandag 8.00 lsm. overl. fam. Bo-
vee-Broekmans.
Dinsdag 8.00 lsm. zal. Jan van den
Akker.
Woensdag 8.00 lsm. zal. Sef Lin
ders.
Donderdag 8.00 lsm. zal. Cecil van
Wylick-Engelen.
Vrijdag eerste vrijdag van de maand
toegewijd aan het H. Hart van Jezus.
8.00 h. mis tot bijz. int. ter ere van
H. Hart.
Zaterdagavond 7 uur hgm. zal. Piet
Cleven en echtg. en overl. ouders van
Heugten-van den Beuken.
Akolieten: G. Geurts, G. v. d. Ligt,
G. Timmermans.
Misdienaars: V. Cleven, H. Rein-
tjes.
le Zondag van de Advent
Zondag 8.00 h. mis voor de overle
den ouders Willems-Janssen en kin
deren; 10.00 hoogmis voor het recto
raat,
Akolieten: Jan Janssen (Heidsew.)
en Peter Spee.
Misdienaars van de week: Wim
Janssen en Jos Geurts.
Maandag H. Franciscus Xaverius,
priester. 8.00 h. mis t.b.i. (Th.)
Dinsdag 8.00 h. mis uit dankbaar
heid t.i.v. de familie Muijsers.
Woensdag 8.00 h. mis voor Sef Lin
ders.
Donderdag 8.00 h. mis t.i.v. de fa-
hilie Rutten
Vrijdag eerste vrijdag van de maand.
H. Ambrosius, bisschop en kerkle
raar. 8.45 h. mis voor Arnold Gie-
lens.
Zaterdag Onbevlekte Ontvangenis
van de H. Maagd Maria, patrones v.
onze kerk. 8.00 h. mis voor de overl.
familieleden Poels-Voesten; 19.30
avondmis voor Toon Huisman.
Zaterdag 19.00 avondmis t.z.i. en
voor John v. Veghel (namens vrien
den).
Zondag 8.30 h. mis te Holthees v.
Gerardus Bastiaans; 10.00 hoogmis
voor ouders Philipsen, Maria Gerar-
da van Kempen-Lochtens, familie
Thijssen-Geurts en Sjang Remmen.
Maandag 8.45 h. mis voor de over
ledenen van de Karmel en v. broe
der Quirinus.
Dinsdag 8.45 h. mis voor vrienden
van St. Jozef.
Woensdag 8.45 h. mis in de Jozef
kapel t.e.v. de H. Jozef v.b.i. famile
Buyzen. voor een goede afloop en
t.z.i. Verstèegen.
Donderdag 8.45 h. mis uit dankb,
Vrijdag 8.45 h. mis voor alle ver
eerders van St. Jozef.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el primer
domingo del Adviento. A las once y
cuarto Misa con platica y cantos en
Castellano. Después de la Misa re
union en la salita del convento. Horas
Misselijke streek?
Ons bericht van vorige week, als
zou een 74 jarige mevrouw M. uit
Oostrum, die op het voetpad liep,
door één van twee fietsende jonge
lui, van naar schatting 16 jaar, aan
haar rechterarm zou zijn geraakt en
zware kneuzingen zou hebben opge
lopen. waardoor ze zich onder dok
tersbehandeling heeft moeten stel
len .schijnt geen juiste voorstelling
van zaken te zijn geweest. De politie
verzocht eventuele getuigen zich te
melden. De twee jongens hebben
zich naar aanleiding van ons bericht
bij de politie gemeld en geven een
geheel andere lezing van het geval.
Het onderzoek in die zaak loopt en
de beide jongens blijven ieder voor
zich volharden in hun lezing. Overi
gens zal de rechter t.z.t. uitspraak
doen wie schuldig is.
Gewonde wilde niet
naar ziekenhuis
De 38 jarige bestuurder van een
bromfiets, O. S. uit Wanssum, reed
over de Mgr. Hanssenstraat in de
richting Wanssum. Ter hoogte van
de kerk bemerkte de bestuurder te
laat de daar geparkeerde personen
auto van G. S. uit Venray. Op 't laat
ste moment wilde hij nog uitwijken
maar dat gelukte niet. Bij de botsing
kwam de bromfietsbestuurder ten
val, liep een grote snijwond op bo
ven zijn rechteroog en schaafwonden
aan zijn handen, verder klaagde hij
over veel pijn aan een been. De ge
wonde bromfietser weigerde gebruik
te maken van de ambulance, omdat
hij niet naar het ziekenhuis wilde.
Hij ging nu op eigen gelegenheid
huiswaarts.
Koe kon niet meer
worden gered
Venrayse brandweerlieden hadden
de grootste moeite om een koe welke
door een putdeksel was gestapt en in
een zinkput aan de Laagheidseweg
was geraakt uit de blubber naar bo-
v ente halen. Hun hulp kwam echter
te laat. Voor de eigenaar een behoor
lijke schadepost.
De Rotary in Venray heeft het ini
tiatief genomen om te komen tot het
organiseren van geregeld gratis ver
voer van en naar de begraafplaats
Boschhuizen.
Door verschillende hulpverlenende
instanties is geconstateerd, dat er be
hoefte bestaat aan dit vervoer bij
mensen, die zelf moeilijk in staat zijn
om naar het kerkhof te gaan.
De Algemene Hulpdienst in Venray
is gevraagd medewerking te verle
nen bij de organisatie en zijn vrijwil
ligers in te schakelen bij het vervoer.
Het is de bedoeling, dat er twee
maal per maand gereden wordt en
wel op de eerste vrijdag en de derde
dinsdag van de maand, 's morgens om
10 uur.
Vrijdag 7 december zal dit de eer
ste keer gebeuren, de volgende rit is
op dinsdag 18 december. Belangstel
lenden die zich willen opgeven, moe-
ton bellen naar de A.H.D., tel. 84163.
Voor vrijdag 7 december kan men
zich opgeven tot en met woensdag 5
december, voor dinsdag 18 december
kan dat gebeuren tot en met zater
dag 15 december. De volgende data
zullen aangekondigd worden in de
agenda van dit blad.
Ook mensen, die willen meewer
ken en hun tijd en auto ter beschik-
kink willen stellen, worden gevraagd
zich aan te melden bij de A.H.D., te
lefoon 84163.
de visita del Padre Juan: todos los
dias entre las doce y la una en nues-
tra capilla. Overloonseweg 2; en su
casa en Geysteren con aviso previo
(04784-1253). Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
El sabado proximo, el dia 1. di-
ciembre, en el Centro Espanol, la co-
lonia espanola recibrira a su eminen
te compatriota San Nicolas con Pe
dro Negro; tienen regalos para todos
los ninos espanoles de anos y abajo;
ofreceran cafelito y tarta las madres
y las mayores.
De su parte San Nicolas pide a los
ninos que, con la maestra, preparen
la fiesta de Navidades. Hasta la vis
ta!
STICHTING NAT. FONDS
SPORT GEHANDICAPTEN
IN VENRAY EN DE KERK-
DORPEN
Geachte lezeressen en lezers,
Allereerst wil ik alle medewerkers
en medewerksters die tot het wel
slagen hebben bijgedragen, zeer op
recht bedanken voor hun inzet.
De totale opbrengst in Venray en
de kerkdropen was het grootste be
drag van 9.275,83. Als we de gege
vens van 1978 bezien, dan heeft: Ge
leen 10.073,15; Kerkrade 4.362,97;
Maastricht 4.557,75; Weert 5.412,75
opgebracht. Dit waren de 4 hoogste
van het vorig jaar. U kunt zich voor
stellen hoe wij reageerden op dit re
sultaat. Wij zijn er erg trots op.
Maar ik wil'wel een opmerking ma
ken. In diverse publicaties van de
afgelopen weken heeft steeds ver
meld gestaan dat de collecte ten gun
ste zou zijn van de Invaliden Sport
club Venray. Mensenwas het
maar waar. Wij zijn alleen tussen
schakel geweest. Nee het is namelijk
zo: De bedragen van alle collecte
plaatsen worden overgemaakt naar
de Stichting in Den Haag. De Invali
den Sportclubs c.q. Verenigingen
(ook wij) kunnen een beroep doen,
op deze Stichting, en om financiële
steun verzoeken. U ziet, de collecte
gelden worden besteed aan kosten,
verbonden aan de Gehandicapten
Sport.
Ik hoop dat u met deze informatie
een idee heeft gekregen over de juis
te toedracht.
Gulle gevers en medewerk(st)ers
nogmaals veel dank voor uw gaven
en inzet.
Allen die ik om welke reden dan
ook niet heb kunnen bereiken, langs
deze weg.zeer veel dank!
We kunnen terugzien op een zeer
geslaagde collecte.
Namens het Plaatselijk Comité,
J. P. v. d. Biggelaar
Voorz. Inv. Sportclub Venray e.o.
„Alle laatjes open" kostte maar
40,—
Menige Annie M. G. Schmidt be
wonderaar uit Venray of omgevinè
heeft woensdag 21 november in de
Schouwburg het programma „Alle
laatjes open" voorzover* mogelijk
aangehoord.
Een nieuw programma van de be
faamde Annie M. G. Schmidt ver
meldt het programmaboekje. We za
ten reeds tijdig op onze stoelen, we
wilden immers niets missen van de
nieuwe creaties van de drie befaam
de tekstdichters, Schmidt, Van de
Plas en Vleugel. We verkneukelden
ons op de dingen die we' zouden on
dergaan
Edoch, wat kregen we te zien?
Veel rood licht en drie zogenaamde
„acteurs" gezeten op een stoel.
En wat kregen we te horen? Een
spitse, geestige en intelligente tekst,
die stumperig, knullig en tevens op
een kanselachtige manier werd ge
bracht, door een zekere Ferd Hugas.
Achter elkaar oude bekende, liedjes
van Annie M. G. Schmidt.
Dat dit inerte vierspan met deze
uitvoering parasiteert op de geniale
Annie M. G. Schmidt is een schand§.
Zeker, zeker, alle mensen knagen
aan elkaar. Maar dit was happen!
Navraag bij de schouwburg-direk-
tie werkte verhelderend. De direk-
teur had de uitvoering niet gezien.
Jawel, jawel, hij had de verantwoor
ding bij de keuze van de program
ma's. Neen. neen, om verantwoording
af te leggen hoefde hij het niet ge
zien te hebben.
Ja, ja, mijnheer, ik kies mijn pro
gramma's op grond van pers-kritie
ken. Dit programma had lovende kri
tieken In welke bladen? Dat wist hij
niet meer!
Dat argeloze onschuldige schouw
burgbezoekers op de „Alle laatjes
open" manier, belazerd c.q. bedro
gen c.q. verkeerd ingelicht worden
vindt de schouwburgdirektie blijk
baar heel gewoon. Immers: „maar
mijnheer, u heeft gewoon een ver
keerde keuze gemaakt- Maar mijn
heer, u heeft niet goed gelezen!" etc.
etc. etc.
De schouwburgdirektie hoeft t.a.v.
niemand verantwoording af te leg
gen. Immers hun budget komt uit al
gemene middelen.
De argumenten of iets artistiek ver
antwoord is doet men af met
Als de perskritieken maar lovend
zijn!!!
De hemel beware ons
Zie de domme recentie in het Dag
blad voor Noord Limburg van 23 no
vember. ondertekend door dhr. Vlie-
genberg.
W. Cuypers
Schell. straat 1
Geysteren
Sansui
G-401 receiver
2x40 W continu, phono, aux, FM, AM en
tapemonitormogelijkheid. 4 luidspreker
aansluitingen. microfoonmixmg
Adviespriis 739.-
TOPKLASSE
telefoon 077-41014
maandag gesloten
telefoon 04920-40803.
Markt 26
telefoon 04750-16620
Winkelcentrum Veltum 60
telefoon 04780-86032
dinsdag gesloten
Sansui
SC 1120 frontloading
cassettedeck
Dolby en directloadingsysteem. band-
keuzeschakelaar, zweving 0,08%. Sig
naal/ruisverhouding 64 dB. freq.bereik
30-16.000 Hz
Adviesprijs 825,-
2 JAAR GARANTIE
Sony PS-T30
Volautomatische draaitafel. Direct-drive
BSL motor. Pitch en Repeat. Inklusief
MD element.
Scott R 327 tuner-versterker
2x28 Watt continu
Scott PS-17 halfautomatische
draaitafel incl. MD element
Scott S-176 luidsprekerboxen
30 watt 2-weg
3 jaar garantie
Deze set nu geheel compleet
1ee:eed
0 0 G G G G
Marantz 1530 tuner-versterker
2x30 watt continu (8 ohm) EM stereo en
AM ontvangst, 3-voudige toonregeling,
diverse aansluitingen. Adviesprijs 828,-
Nu 398,-
Marantz 2238 tuner-versterker
2x38 Watt continu (8 ohm)
Adviesprijs 1178-
Nu 598,-
ü3lSDi
iimi
Marantz 5010 frontloading cass.
deck
Met Dolby, soft eject bandkeuzescha-
kelaar, limiter, MPX filter, automatische
stop Adviesprijs 828,-
