VAMOSAVER
GEMEENTEPRAAT
KERKELIJKE DIENSTEN
Jongerenviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
\()iiin> i \n i)i i)i i i\(.i:\ di: (;i;mi:i;me venray
Reelat lie* V St liiitle. Bureau oorlithliiig
NIEUWE HUURWETGEVING
nu in duidelijke regels gesteld
Woonruimte is nog steeds schaars In
Nederland. Zoiets geelt gemakkelijk
hogere huren dan gerechtvaardigd is.
Om dat te voorkomen stelt de overheid
regels. De huren verschillen hier en
daar nogal. Soms worden zeer hoge
huren betaald. Soms zijn de huren aan
de lage kant. De overheid wil de huren
geleidelijk wat meer op elkaar afstem
men door extra verhogingen of verla
gingen tot te staan. Daarbij' is de kwa
liteit van de woonruimte uitgangspunt.
Tot nu toe golden ingewikkelde be
palingen. Die zijn nu zoveel mogelijk
veranderd in duidelijke regels. Regels
die bovendien zijn aangepast aan de
huidige kijk op wonen en welzijn.
Steeds meer huurders willen hun
zegje bij beslissingen over hun woning.
Dat geldt natuurlijk vooral wanneer het
gaat om de hoogte van de huur.
De bestaande regels voor het be
ëindigen van de huur moesten ook no
dig worden aangepast. Wel logisch ei
genlijk: denkt u maar eens aan de po
sitie van kamerbewoners en onderhuur
ders; tegenwoordig wonen meer men
sen ongehuwd samen; echtscheidingen
komen vaker voor, enz. Ook met die
dingen moet in de wet rekening gehou
den worden.
Voor het huren van woonruimte zijn
er nu twee nieuwe wetten. Die zijn van
kracht in heel Nederland. Het zijn de
Huurprijzenwet woonruimte en de Wet
op de huurcommissies. Deze wetten
geven regels voor de huren in het hele
land èn voor de manier waarop ge
schillen daarover moeten worden op
gelost. Er is nu dus één regeling voor
alle woonruimte in het gehele land.
Daarbij wordt geen onderscheid meer
gemaakt tussen zogenaamde gelibera
liseerde gebieden, waar de Huurwet
was afgeschaft, en niet-geliberaliseerde
gebieden, waar de Huurwet nog wél
van toepassing was. De regeling is niet
alleen bedoeld voor zelfstandige wonin
gen, maar ook voor onzelfstandige
woonruimten, zoals kamers. Het ver
schil in regelingen tussen woningen
van gemeenten en woningcorporaties
en woningen van partikuliere verhuur
ders is eveneens vervallen.
De hoofdregel is, dat huurder en
verhuurder nu vrij zijn om samen de
huur of een verandering van de huur
af te spreken.
De huuradviescommissies zijn ver
dwenen; daarvoor in de plaats zijn er
de zogenaamde huurcommissies.
De Huurwet geldt nu nog alleen voor
het huren en verhuren van gebouwen,
die geen woningen zijn, zoals bepaalde
soorten bedrijfspanden.
Van belang is ook de nieuwe regeling
van de huurbescherming. De bepalingen
daarover in het Burgerlijk Wetboek
zijn veranderd en aangevuld. Deze
maatregelen moeten de huurders en
hun huisgenoten beschermen als de
huur wordt opgezegd. Of bescherming
bieden in geval van overlijden of echt
scheiding van de huurder.
Onder de titel „Nieuwe regels voor
huur en verhuur van woonruimte" is
onlangs een mapje verschenen met 'n
tweetal brochures waarin de nieuwe
regels betreffende huurprijzen en huur
bescherming zijn opgenomen.
De brochures zijn voor iedereen dui
delijk leesbaar en vanaf heden gratis
verkrijgbaar in het raadhuis.
Bouwplannen
Bij burgemeester en wethouders zijn
aanvragen ingekomen om in afwij
king van het geldende bestemmings
plan c.q. vooruitlopend op een in voor
bereiding zijnde plan vergunningen
le verlenen voor:
het uitbreiden van de woning Sere
nadestraat 12 t.n.v. S. H. N. Roos;
het uitbreiden van een tuinders
kasje aan de Handrik t.n.v. J. Th. A.
Jacobs.
het bouwen van een schuur bij het
pand Volen 8 t.n.v. A. Poels.
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan deze bouwplannen
medewerking te verlenen. De bouw
plannen liggen met ingang van 15 ok
tober 1979 gedurende veertien dagen
voor iedereen ter inzage bij de afde
ling ruimtelijke ordening, kamer 201
van het raadhuis, geopend van 9 00 tot
12.00 uur.
Gedurende deze termijn kunnen
eventuele bezwaren schriftelijk bij bur
gemeester en wethouders worden in
gediend.
Venray. 12 oktober 1979
De burgemeester van Venray.
mr. H. J. M. Defesche
Bouwplannen
Bij burgemeester en wethouders is
een aanvraag ingekomen om in af
wijking van het geldende bestemmings
plan vergunning te verlenen voor
aanpassing van het pand Arkstraat 3
t.n.v. A. A. Schwachöfer.
Burgemeester en wethouders zijn
voornemens aan dit bouwplan mede
werking te verlenen. Het bouwplan ligt
met ingang van 15 oktober a.s. gedu
rende veertien dagen voor iedereen ter
inzage bij de afdeling ruimtelijke orde
ning, kamer 201 van het raadhuis, ge
opend van 9 00 tot 12.00 uur. Geduren
de deze termijn kunnen eventuele be
zwaren schriftelijk bij burgemeester en
wethouders worden ingediend.
Venray. 12 oktober 1979
De burgemeester van Venray.
mr. H. J. M, Defesche
Ontwerp-
bestemmingsplan
buitengebied
Het gemeentebestuur van Venray is
druk doende een ontwerp - bestem
mingsplan voor het buitengebied van
le gemeente op te stellen.
Een groot aantal voorbereidende
werkzaamheden is reeds verricht, waar
onder een studie van het bureau Thij-
sen, een inventarisatie van de verschil
lende landschapselementen, een glo
bale toetsing van de studie Thijsen
aan het enkele jaren geleden versche
nen eindadvies van het recreatieschap
"'eel en Maas.
Vóór de officiële vaststellingsproce
dure, aanvangende met de tervisieleg-
ging van het ontwerp-plan, moet even
wel nog veel gebeuren.
Een van die zaken is het bezoek dat
een z.g. bouwblokcommissie een dezer
weken gaat brengen aan de daarvoor
in aanmerking komende agrarische
bedrijven. Deze bouwblokcommissie
heeft tot taak samen met de agrariër
te overleggen hoe een bouwblok voor
het agrarische bedrijf op de bestem-
mlngsplankaart ingetekend moet wor
den.
Een belangrijk deel van die voorbe
reidende werkzaamheden vormen ook
de inspraak en het overleg met de di-
rekt belanghebbende groepen alsmede
het verwerken van de reakties/bemer-
kingen uit dat overleg.
Dat overleg met name vangt even
eens binnenkort aan.
Bedoeling is om via deze rubriek
wekelijks uitvoerige informatie te gaan
verstrekken. Vandaag een eerste aan
kondiging van die voorgenomen infor
matie.
Commissie voor
verkeer
Maandag 15 oktober a.s. om 16.30
uur zal in kamer 127 van het raadhuis
een openbare vergadering worden ge
houden van de commissie voor ver
keer.
Het advies van de commissie wordt
gevraagd over het treffen van ver
keersmaatregelen ten behoeve van de
verkeersregulatie sportpark „De Wie-
en".
Tevens over het ontwerp-besluit be
trekking hebbende op het door Van
den Munckhof b.v. ingestelde beroep.
Dit beroep is ingesteld tegen het be
sluit van b en w. van 18 juli j.l. waarbij
dè aan de voorzijde van het Cultureel
Centrum gelegen weg tussen School
straat en de Merseloseweg voor alle
verkeer behalve voetgangers en (brom
fietsers) in de richting van de Merselo
seweg is afgesloten.
Bestuurscommissie
sportzaken
Donderdag 18 oktober vergadert de
bestuurscommissie voor sportzaken,
jeugd- en jongerenwerk. Het voor
naamste punt zal de behandeling van
de begroting 1980 zijn.
Op donderdag 11 oktober om 18.30
uur wordt in kamer 127 een vergade
ring van deze commissie gehouden,
waarbij de volgende onderwerpen aan
de orde komen:
het beschikbaar stellen van een
krediet t.b.v. realisering van een speel
terrein nabij de Oude Watermolen te
Oostrum;
aanvrage om een bijdrage uit het
jeugdsportfonds t.b.v. de Schaakver
eniging Venray;
advisering inzake concept alge
mene subsidieverordening en de nota
K;ofdlijnen van het gemeentelijke sub
sidiebeleid. alsmede bespreking van de
reacties met het commentaar daarop;
advisering inzake de procedure en
structuur t.a.v. decentralisatie welzijns
beleid.
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek om
vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek met
bijlagen van.
Firma Lucassen, Albionstraat 10,
Leunen, om vergunning ex art. 6a der
Hinderwet tot het uitbreiden/wijzigen
van een inrichting (depothouder van di
verse soorten gas, reparatiewerkplaats
en servicestation, opslag en verkoop
van vuurwerk. Adres inrichting: Albion
straat 10, Leunen, kadastraal gemeen
te Venray, sectie N, nr. 841.
Schriftelijke bezwaren tegen het ver
lenen van de vergunning kan een ieder
gedurende vier weken na dagtekening
van deze bekendmaking inbrengen bij
het gemeentebestuur, waar dit verzoek
ter inzage ligt. De ingekomen be
zwaarschriften worden mede ter inzage
gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een ieder
persoonlijk of bij gemachtigde inbren
gen op een openbare zitting te hou
den op woensdag 31 oktober 1979 om
15.00 uur in het gemeentehuis. Maas-
heseweg 1.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving is
geschied, mits hij in persoon of bij
gemachtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray. 12 oktober 1979
De burgemeester en wethouders van
Venray,
Mr. H. J. M. Defesche, burgemeester
J. M. Poels, secretaris
HERFSTVAKANTIE
zwemuren binnenbad
van 15 t.m. 20 oktober
Dinsdag
07.00-08.30
11.00-16.30
18.00-19.45
21.00-222.00
Donderdag
07.00-08.30
11.00-12.00
13.00-16.30
18.00-19.45
Zaterdag
08 30-09.45
13.00-16.45
damesuur.
.40 bejaardenzwem-
trimzwemmen (v a
Maandag
07.00-08.30
11.00-16.30
18.00-19.45
21.00-22.00
Woensdag
07.00-08.30
11.00-15.45
18 00-19.15
20.30-22.00
Vrijdag
07.00-08.30
11.00-16.30
18.00-19.45
21.00-22.00
Dinsdag 20 00-21.00
Donderdag 12.00-12.
men.
Vrijdag: 20.00-21.00
16 jaar)
Tarieven:
65+ volw. kind.
Enkel bad 1,70 2,20 1,70
10-badenboekje 15,50 21,— 15,50
30-badenboekje 42,50 57,— 42,50
50-badenboekje 65,50 87,65,50
Lesk. 24 lessen 65,50 84,50 65,50
Ga vaker zwemmen! Gezondheid van
de bovenste plank!
PROVINCIALE
WANDEL-
ORIENTATIETOCHT
Op 21 oktober in de Geysterse bos
sen. Start vanaf Café Baltussen, Dorps
straat 16 te Geysteren tussen 12.30 en
14.00 uur. Kosten 1.50 per persoon.
COOPERTEST
Op 13 oktober in Het Vlakwater.
Start vanaf De Perdstal tussen 11.00
en 14.00 uur.
Kosten 1,50 per persoon.
Voor nadere inlichtingen kunt u te
recht bij het gemeentehuis van Venray,
afd. lie sportzaken, tel. 04780-83838.
toestel 456 of 242.
4e RECREATIEF
VOLLEYBAL
TOERNOOI
op 27 en 28 oktober
Zaterdag van 09.00 tot 18.00 uur en
zondag van 12.00 tot 18.00 uur.
Inlichtingen: Gemeentehuis Venray,
afdeling He. sportzaken, tel. 83838, toe
stel 242 of 456.
Recreatief volleybal voor iedereen
boven 23 jaar. Sportiviteit en gezellig
heid staan voorop.
In verband met het grote aantal aan
meldingen van verleden jaar hebben
wij gemeend dit jaar het toernooi over
2 dagen te moeten verdelen. Een team
moet bestaan uit min. 6 en max. 8 per
sonen. Per team is een persoon als
leider(ster) noodzakelijk, en in één
team mogen niet meer dan 2 spelers
meedoen die ook competitie spelen in
NeVoBo-verband.
Het toernooi wordt gehouden in de
sporthal 'De Wetteling'. De kosten be
dragen 15.per team.
Inschrijven is mogelijk tot en met
18 oktober middels onderstaand In
schrijfformulier. Deze formulieren die
nen verzonden te worden aan het ge
meentehuis Venray, afd. lie.
U ontvangt automatisch bericht m.b.t.
spelregels, poule-indeling, enz.
INSCHRIJFFORMULIER
Het team afkomstig uit:
(wijk of dorp)
schrijft in voor het volleybaltoernooi in
de categorie damés/heren/gemengd.
(doorstrepen wat niet van toepassing
is).
Het team bestaat uit de volgende per
sonen:
maximaal.
Als leider(ster) fungeert:
De naam waaronder het team wenst
te spelen:
Bijzonderheden:
Contactadres:
Vanaf 1 oktober ben ik niet meer als
apotheker in Venray werkzaam.
Ik dank U allen hartelijk voor het
vertrouwen dat U de afgelopen jaren
in mij hebt gesteld.
C. /VI. van W oer kom, apotheker
van 13 tot en met 20 oktober
Zaterdagavond 13 okt. 7 uur. The
ma: Luisteren. Voorganger: Pater
Meyer, in het zaaltje onder de kerk.
1
Zaterdag: 19.00 Eucharistieviering
met zang door de Würzburger Dom-
singknaben o.l.v. Herr Koesier, int.
Gerardus Swinkels en Wilhelmina
Cremers Alfons Vercauteren overl.
fam. Hendricx-Peeters ouders Kro-
nenberg-Clancette en zoon Lambert..
Zondag: achtentwintigste zondag
door het jaar. 8.00 leesmis, int. An-
toon Janssen Arnoldina v. d. Boo
gaard; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
Anna en Sjang Zeegers Herman
Ebberink overl. fam. Vollenberg-
Jacobs; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. jrd. Harrie Pijpers ouders Cox-
Deckers, Antoon en Gerrie Johan
Moorrees Antoon Oudenhoven en
overl. fam. Linskens.
Maandag: H. Teresia van Avilla,
maagd en kerklerares. 9.00 voor oude
stichtingen Anna Maria Jenniskens-
Spreeuwenberg Har Pouwels vwg.
de buurt; 19.00 Bill v. d. Werken (ar-
beidstherapie St. Servaas) Jan
Aerts.
Dinsdag: 9.00 t.e.v. JL Gerardus
Harrie Bosch en echtgenote (kaart
club); 19.00 Vincent Pijls en overl.
fam. ouders van Uden-v. d. Broek
Piet Janssen en overl. fam.
Woensdag: H. Ignatius van Antio-
chië, bisschop en martelaar. 9.00
Sraar Spee Nellie Raedts; 19.00 uur
ouders Kleuskens-Achten Gertru-
da van Meijel-Truyen ouders Coe-
nen-Houtackers.
Donderdag: H .Lucas, evangelist.
9.00 overl. fam. H. B. Nellie Raedts
vwg. de buurt.
Vrijdag: 9.00 overl. ouders Verdijk-
Voesten, dochter Dina, schoonzoons
en kleinzoon Harrie Harrie v. d.
Werf; 19.00 overl. fam. Bouten-Ver-
schuren Har Pouwels (fam. Huy-
bers).
Zaterdag: 9.00 Jan P. Schols en
Maria H. Leers Harrie Messemaec-
kers; 19.00 ouders Geurtjens-Verma-
zeren Theodor Creemers Hubert
Vermeulen Hermaan v. d. Laar vw.
de buurt.
Mededelingen:
Zondag onder de mis van 11.00 u.
is er kindercrèche in het zaaltje
onder de sacristie. Leidsters: An
nie Driessen en Liesbeth v. Aar-
sen.
Huwelijksafkondiging: Wilma
Oudenhoven en Paul Gerrits.
In het kader van het 20-jarig be-
staansfeest van de „Zangers van
St. Frans" zal de eucharistievie
ring van zaterdagavond (13 okto
ber) worden opgeluisterd met
zang van de Würzburger Dom-
singknaben. Na afloop van de
dienst zal aan de kerk door enke
le zangertjes worden gekollek-
teerd om de hoge kosten te helpen
bestrijden.
De viering van het feest van
Allerheiligen is dit jaar op zon
dag 28 oktober. Op die dag zal
's middags om 15.00 uur de doden
herdenking plaatsvinden op de
begraafplaats Boschhuizen.
De kerkelijke viering van Aller
zielen zal gewoon op 2 november
zijn. Dan zal om 10.00 uur in onze
kerk de Eucharistieviering zijn
ter gedachtenis van de overleden
parochianen.
Akolieten:
Zaterdag 13 okt. 19.00 uur: A. Hijl
en A. Noyens.
Zondag 14 okt.: 8.00 Mare Linskens
en Bernadette Corzilius (lezer: J.
Wekking); 9.30 Henny Fassotte en
Berend Kroft; 11.00 M. v. Pelt en G.
de Groot.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 uur: Bas
Houba en Sammie Huibers.
Woensdag, vrijdag: 19.00 uur Karin
Bloemen en Henri Willems.
Zangers van St. Frans: zaterdag 13
oktober houden de Zangers van St.
Frans van 17.00 tot 18.30 uur receptie
in de aula van het oud-Lyceum aan
de Leunseweg, bij gelegenheid van
hun 20-jarig bestaan. Tonen we onze
belangstelling.
Zaterdag 13 okt. om 20.30 uur in de
paterskerk een CONCERT VAN
ACHT KOREN. Elk koor zingt twee
liederen. Toegang gratis.
Zondag 14 okt.:H. Missen: 7.30, 9.00,
11.45; Hoogmis 10.15, verzorgd door
acht koren, die het feest van de Zan
gers van St. Frans luister komea
bijzetten. 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie..
Zaterdag: 11.30 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het Huwelijk Poels
van Rhee; 15.00 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het 25-jarig Huwelijk
Jacobs-Coenen; 5.00 gelegenheid om
te biechten; 18.30 avondmis ais zon
dagviering.
Mededeling:
Komen we zondag 14 okt. naar de
Hoogmis van 10.15 uur, waar acht
koren uit verschillende landen zul
len zingen een vierhonderd jon
gens om het feest van de Zangers
'van St. Frans op te luisteren.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Ars-
Tonen en Gerardus Wismans en An-
nemarie Poels.
Zondag: 7.30 voor de parochie en
Lei v. d. Berg ;9.00 Alberdïna Jans-
sen-Aarts; 10.15 Jacobus van Veghel;
11.45 Gerard van Leuken en Anna
Maria Reijnders; 18.00 voor een over
ledene.
Maandag: 8.00 Ger. Ambrosius en
overl. fam. en overl. ouders Akker-
mans-Timmermans; 19.00 overl. fam.
'Peters-Arts.
Dinsdag: 8.00 Elisa Gregoria Palm
t.e.v. de H. Geest en overl. ouders
Akkermans-Timemrmans; 19.00 Wim
van den Munckhof en overl. fam. en
t.e.v. St. Gerardus.
Woensdag: 8.00 Antoon Luijpers;
19.00 Mechelina Cleven-Maessen en
Jna Steeghs (v.w. Beatrixstr.).
Donderdag: 8.00 Giel Kusters en
overl. ouders Akkermans-Timmer-
mnas; 19.00 overl. ouders Rongen-
Buijssen en overl. fam.
Vrijdag: 8.00 Martinus v .d. Poel en
Maria van de Berg en overl. ouders
Akkermans-Timmermans; 19.00 Ge
zinsmis; overl. fam. Dechnar-Sijbers
en Vermeulen-Dijkmans.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Ambro
sius en overl. ouders Akkermans-
Timmermans; 11.30 Huwelijksmis v.
Bruidspaar Poels-van Rhee; 15.00 25-
jarig Huwelijk Jacobs-Koenen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Tony Scholten en
Ricky Douwes.
Zondag: 7.30 Peter Schoenmakers;
9.00 Amoud Verhaeg en Jac. Smet-
sers; 10.15 Willy v. d. Bekerom en
Geert Claes; 11.45 Leo en Henk Jan
sen; 18.00 Perry Eibers en Edgar
Janssen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Pepijn Dobbelaar en Rob Geraats;
19.00 Hans Kerstjens en Martien
Smelt.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Twannie Peeters en Rob Rongen;
19.00 Alfons Pirlo en Gerard Schoen
makers.
Vrydag 12 okt. Huwelijksmis van
M. van Mil en M. Linskens om 15.30
uur.
Zaterdag 13 okt.: Euch. viering om
19.00 u. Geen kindercrèche. Misinten-
tie: Dhr. P. Kruysen en de fam.
Kruysen en Breukers.
Zendag 14 okt.: Gezongen euch.
viering om 10.00 u. Kindercrèche
wordt verzorgd door Trudy Vullings,
Miriam Claessens. Misintentie: mevr.
Elderkamp.
Woensdag 17 okt.: Euch. viering
om 19.00 u. Misintentie: Zr. Electa
Gordijn.
Achtentwintigste zondag door het
jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis als jaar
getijde voor overl. Jaap Min en voor
overl. ouders v. d. Heuvel-Dommeck.
Deze mis wordt opgeluisterd met
zang van 't college-koor: „Les Trou
badours l'eau noire" uit België.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Franken; 9.00 leesmis voor overl.
ouders Derikx-Geurts; 10.00 hoogmis
voor overl. Anna Stiphout-Jacobs en
zoon Leo en voor Adrianus Kuun-
ders en zoon Frans. Nederlandse ge
zangen door het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis als jaargetijde voor
overl. Jacob Sijbers (buurt).
Maandag: H. Teresia van Avila,
maagd en kerklerares. 8.00 leesmis
voor overl. ouders Appels-Mollen-
kramer; 19.00 avondmis voor overl.
Martin Versteegen.
Dinsdag: Verjaardag pauskeuze Jo
hannes Paulus II (1978). 8.00 leesmis
tot zekere intentie (F.); 19.00 avond
mis voor overl. Engelina Rutten
en voor overl. George Min.
Woensdag: H. Ignatius van An-
tiochië, bisschop en martelaar. 8.00
leesmis uit dankbaarheid (fam. M.);
19.0 Oavondmis voor overl. Joos Si
mons.
Donderdag: H. Lucas, evangelist.
8.00 leesmis tot het verkrijgen van
een zalige dood; 19.00 avondmis voor
overl. Antoon Jenniskens en voor
overl. Teng Jeuken (buurt).
Vrijdag:! 8.00 leesmis uit dankbaar
heid (E.); 11.00 plechtige huwelijks
inzegening en eucharistieviering voor
het bruidspaar Willems-Kusters;
19.00 avondmis voor overl. Frans Ste
vens.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie en voor overl. ouders Loo-
mans; 19.00 avondmis voor overl.
Gertruda Madou-Klaassen.
Mededelingen:
1. A.s. zondag onder de mis van half
twaalf kleutcrcrêche in de kleu
terschool vlak bü de kerk. Leid
sters: Karin en M. José Leenaerts.
2. Zaterdagavond om zeven uur
zingt het koor „Les Troubadours
de l'eau noire" uit Couvin (Bel
gië) meerstemmige liederen onder
leiding van fr. André Rousseaux.
Dit koor heeft al verschillende
tournees gemaakt, waarbij zelfs
tweemaal Israël werd bezocht.
Ook de Belgische platenindustrie
heeft zich voor dit koor geïnteres
seerd. Ouders met schoolgaande
kinderen nodigen wü heel bijzon
der uit.
(Met dank aan het bestuur van
de Zangers van St. Frans).
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.00 W. Hagenaars, M.
Willemse; 9.00 C. v. d. Brand, Th.
Houwen; 10.00 R. Beerkens, A. Mil-
len, Th. Urselman; 11.30 E. Wiegman,
R. Aben; 18.30 H. Willemse, M. Bar-
ten.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
G. Hout, V. Verstegen; 19.00 P. van
Weert, H. Boom.
Donderdëg. vrijdag, zaterdag: 8.00
R. de Vink, R. Barents; 19.00 A. Phi-
lipsen, M. van den Heuvel.
Zondag 14 oktober a.s. om tien uur
viering van net H. Avondmaal in de
aula van Den Hoebert; predikant is
Ds. J. Heine.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
De bijzondere kollekte is voor We-
relddiakonaat.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
13-21 oktober
Zaterdag: 19.00 gest. jaard. Johan
na Jenneskens Lei van Soest (v.w.
z'n vriend) Gerard Hendrickx (gest.
jaard.) Antoon Derickx Hendricus
Derkx (v.w. familie).
Zondag: 9.30 Toon Kleuskens gest.
jaard. Toon van Cuijck Gest. jaard.
Antoon Verheggen en Hendrina van
Haren (Gemengd Koor); 11.00 Mar
tien Moorrees Marie Louise v. d.
Brandt.
Maandag: 9.00 Pieter Hendricus
Janssen.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de
familie T.
Woensdag: 9.00 Helena Verkoeijen
en ouders.
Donderdag: 9.00 tot zekere intentie.
Vrijdag: 9.00 overl. fam. Venne-
kens-Verschuren.
Zaterdag: 19.00 Herman Hoex
overl. fam. Janssen-Janssen en kin
deren Jan Haegens Anna Gertru-
dis Janssen-Renkens Lei van Soest.
Misdienaarsbeurten
Zaterdag: 19.00 Eddy Drabbels,
Alex Oudenhoven, Robby Raayma-
kers, Marcel Janssen*.
Zondag: 9.30 Alouis Martens, Eric
Jeuken, Robert Claesens, Frank Ver-
heijen; 11.00 Antoine Camps, Gerard
Verbruggen, Hans Mulder, Marcel
Linders.
28e zondag van het jaar.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed;
19.00 gez. H. Mis st. Willem Michels
en Wilhelmina van Osch, overleden
ouders Muijzers-v. d. Sterren en uit
dankbaarheid (E.).
Zondag: 8.30 H. Mis tot zekere in
tentie (C.); 10.00 Hoogmis st. Henrica
v .d. Ven-Hagens; overleden familie
Heidens-Snellen en Maria Petronel-
la Janssen-Driessen.
Maandag: 8.00 H. Mis tot zekere
intentie (S.).
Dinsdag: 8.00 H. Mis tot zekere in
tentie (B.); 19.00 Marialof en Rozen
krans-
Woensdag: 8.00 H. Mis tot intentie
familie Willemssen-Opheij.
Donderdag: 8.00 H.Mis tot zekere
intentie (C.) en voor Maria Petronella
Janssen-Driessen.
Vrijdag: 8.00 H. Mis overleden va
der, jaardienst; 14.00 pl. Hoogmis uit
dankbaarheid 25-jarig Huwelijks
feest Peters-Gommans.
Zaterdag: 18.45 Rozenkransgebed.
19.00 gez. H. Mis st. Leonard Geurts-
Wilhelmina Spreeuwenberg, Johan
na Driessen-Duijkers en voor Wim
Steeghs.
28e zondag door het jaar.
Misdienaars: William Steeghs en
Jan Vollebergh; Tonny Camps en
Mike Kleven; Hoogmis: Johny Rein-
ders en Edwin Dinghs.
Zaterdag: 19.00 Jan Cremers (coll.)
Zondag: 8.00 overl. familie Verhoe-
ven-Hoeben; 10.00 Dora Willemsen-
Martens.
Maandag: 8.00 overleden familie
Kunen-van de Water.
Dinsdag: 8.00 Gerardus Smits.
Woensdag: 8.00 Pastoor J. Arts.
Tevens tot intentie van de offeraars.
Donderdag: 8.00 Josephina Sey-
kens-Collin.
Vrijdag: 8.00 uit dankbaarheid (S.)
Zaterdag: 19.00 Lei Heidens.
Informatie Bulletin Roermond:
Wie goed geïnformeerd wil wor
den over het „kerkgebeuren" in ons
bisdom en daar buiten, kan zich op
dit blad abonneren. Verleden week
lagen enkele bladen ter inzage ach
ter in de kerk. Besteladres: Neer
straat 61, 6041 KB Roermond. Abon
nementsgeld te betalen per jaar
25,per half jaar 12,50) of per
kwartaal 6,75).
Achtentwinistigste zondag door het
jaar.
GEZINSBIJDRAGE: De winter
maanden scheiden ons nog van
Nieuwjaar 1980. Het is daarom dat
wü U herinneren aan de gezinsbij
drageHebt U deze al gedaan, dan
hartelijk bedankt. Hebt u uw bijdra
ge nog niet gegeven dan vragen wü u
dit nu te doen. Twijfelt II of u deze
büdrage al gegeven hebt, kü'k het dan
eens na en handel dan er naar Be
dankt bü voorbaat!
Zaterdag: 19.00 gest. jrd. v. Peter
Goumans en echtgenote lsm. voor
overl. fam. Jacobs-v. d. Berg.
Zondag: 8.00 lsm. v. Mathijs Lit-
jens en echtgenote lsm. uit dank
baarheid (G.)10.00 hgm. als gest. jrd.
v. Hendrik Philipsen Maria Assel
berghs; 181.15 lsm. v. Martin Jilesen
Jan v. Meijel, echtg. en overl. kin
deren.
Maandag: 19.00 lsm. v. Maria As-
selberghs.
Dinsdag: 7.30 weekd. v. Harry As-
selberghs lsm. v. Maria Asselberghs
18.30 lsm. v. Leo Loonen en echtge
note lsm. v. Louis Claessens (vanw.
de buurt); 19.00 weekd. v. Maria Loo-
nen-Scheffers lsm. v. Gerard Thijs-
sen.
Woensdag: 7.30 lsm. v. Maria Assel
berghs Jan v. Meijel, echtg. en
overl. kinderen; 19.00 weekd. voor
Louisa Geurts-Geurts.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Maria As
selberghs.
Vrijdag: 7.30 lsm. v. Maria Assel
berghs.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. To Duij-
kers-Tacken lsm. v. Maria Assel
berghs.
Misdienaars: alleen dinsdag: 18.30
Tonny Heesen en Martin Heesen;
19 00 Olaf Terpstra en Rudy Kuenen.
Akolieten: 19.00 H. en R. Cornelis-
sen; 8.00 J. Janssen; 10.00 R. Duij-
kers, G. Voermans, Th. van Kempen;
11.15 W .van Meijel en R. David.
Overleden: Louisa Geurts-Geurts.
Zaterdag: 19.00 H. Mis v. Gonda
Baghus.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. de Weert-de Swart; 10.00 gest.
jgt. voor Pierre en Harrie Janssen;
11.30 gest. jgt. voor Andreas Hub.
Philipsen.
Maandag: 19.00 maandd. v. Mevr.
Swinkels-Heiligers.
Dinsdag: 8.00 jnaandd. v. Mevr.
Arts-Gielen; 8.30 maandd. v. H. van
Lipzig.
Woensdag: 8.00 maandd. v. Harrie
Ermens; 8.30 maandd. v. H. v. d.
Weijer.
Donderdag: 8.00 maandd. v. Mevr.
Philïpsen-Groetelaers; 8.30 H. Mis v.
overl. fam. Swinkels-Jeuken.
Vrijdag: 19.00 H. Mis v. Jacob Arts.
Zaterdag: 19.00 gest. jgt. v. Peter
Joh. van Dijck.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Koonings en
Joost v. d. Elzakker.
Zondag: 8.30 Richard Juwett en
Peter Peeters; 10.00 Willy Hendriks
en Francis v. d. Hoff; 11.30 John Mi
chels en Ko Flinsenberg.
Weekdagen: Robert van Ass en
Wilfried van Dijk.
van 13 tot 20 oktober
Zaterdag: 19 uur voor Maria Jans-
sen-Timmermans.
Zondag: 10 uur voor de heer van
Deutekom.
Maandag: 8 uur voor Thea van Ba-
kel-van Hakvoort.
Dinsdag: 8 uur geen intentie.
Woensdag: 8 uur geen inttenie.
Donderdag: 8 uur geen intentie.
Vrijdag: 8 uur geen intentie.
Zaterdag: 19 uur overl. ouders
Muysers-v. d. Sterren.
Zondag 14 okt. 28e zondag door het
jaar.
Zaterdagavond 7 uur Hgm. voor
zal. Harrie en Leo Geelen.
Zondag: 9.45 Hgm. voor zal. Ant.
Timmermans ;11 uur Hgm. gest. jgt.
voor zal. Ant. Geurts.
Maandag: om 8 uur lsm. zal. Henr.
Hendriks en echtg.
Dinsdag: 8 uur lsm. ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand en H. Gerardus fam. Cr.
Woensdag: 8 uur lsm. uit danbaar-
heid.
Donderdag: 8 uur le zesweken-
dienst voor zal. Wim van Ooi.
Vrijdag: 8 uur lsm. za. Gerardus
Janssen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. jgt.
overl. fam. Leyssen-Verhoeven-
Ewals.
Akolieten voor 14 okt.: P. Fleur-
kens, L. Hendriks, A. Weys.
Misdienaars: H. en P. Timmer
mans.
28e zondag door het jaar, 14 okt. '79
Zondag: 8 uur H. Mis voor de over
leden ouders Meijboom-Janssen en
Harrie Houben; 10 uur Hoogmis: ge
sticht gezongen jaargetijde voor Lo-
wie van Osch en Cato Rambags.
Akolieten: Jan Gielens en Gerrit
Michels.
Misdienaars van de week: Leon
Pouwels en André Swinkels.
Maandag: H. Teresia van Avila,
maagd en kerklerares. 8 uur H. Mis
voor de overleden ouders Poels-Mi-
chels.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor de over
leden ouders Loonen-Baltussen.
Woensdag: H. Ignatius van Antio-
chië, bisschop en martelaar. 8 uur H.
Mis voor Wim Derikx en de over
leden familieleden Derikx-Voesten.
Donderdag: H. Lucas, evangelist
8 uur H. Mis voor Sjef Willems.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw (Th.).
Zaterdag 19.30 Avondmis voor
Toon Huisman.
Zaterdag 13 okt.: 13.30 Eucharis
tieviering ter gelegenheid van het
25-jarig huwelijksfeest van H. Evers-
Koenen; 19.00 avondmis voor John
van Veghel (namens de voetbalclub)
en voor Jan Rouwens.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Grad Gooren en Antoon Lins-
sen; 10.00 Hoogmis voor Pierre
Koopmans.
Maandag- 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor genezing
van een ernstige zieke; 9.00 H. Mis
in de Jozefkapel voor overl. ouders
Micihels-Versteegen.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel t.e.v. de H. Jozef.
Dnoderdag: 8.45 H. Mis voor Fe
lix Peters en voor overleden ouders.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor Theo
Janssen en overl. ouders.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo 14 de octubre habra
Mis aespanola. SI, el domingo 14 co-
mo de costumbre celebraremos nues-
tra Misa en nuestra capilla en Over-
loonseweg 2 v con alguna solemnidad
porque es el dia de la raza, fiesta de
Santé Teresa y de Nuestra Senora
del Rosario. En casos urgentes se
puede llamar al Julian Martinez en
su casa (077-10817). Hasta la vista!
NOTICIAS CULTURALES
La inauguración official del reno-
vado centro espanol tiendra el do
mingo el dia 21 de octubre. Mas no-
ticias seguiran con tiempo. Hasta la
vista.
