Rij-instructeurs
Slagerij
Hoenders
Grafmonumenten
SJENG GOUMANS
CjjSTIENSIRA
PI VENRAY
Verkoopster
Zondag gezellig „uit"?
ONTSPANNEN BOWLEN
LEKKER ETEN
04780-83223
NET AKTIEF MEISJE
Ontwikkelen
en
afdrukken in
twee dagen
bekeken...
...veilig
via uw
fotohandel
1
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
Gevraagd vakbekwame
metselaars en
leerling-metselaars
Uniebouw Designing bv
VERSWINKEL
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
PEEL EN MAAS uw krant
Ruit stuk?
Geen nood!
Met spoed gevraagd
AUTORIJSCHOOL RAAYMAKERS
Bowlingavond organiseren
OOSTRUM
Mgr. Hanssenstraat 10
OOSTRUM
en/of
a la carte menu reeds vanaf 19,25
speciale kindermenu's
MGR. HANSSENSTRAAT 10 - OOSTRUM
Keurslager Verschuuren
heeft plaats voor een
Prettige afwisselende job, waar enorm veel
te leren valt.
Leeftijd niet beneden 17 jaar.
Solliciteren na telefonische afspraak:
Keurslager Verschuuren
Grotestraat 19, Venray, telef. 04780-81324
droog worst
"gevuld spek
LEVERKAAS
'•fTONGEWORST
iBAKBLOEDWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag:
"soepvlees van de rib
MAGERE RUNDERLAPPEN
3 HACHEEVLEES
^500 gram Braadworst en 500 gram
HAMBURGERS
BEIERSE WORSTJES
-Bij aankoop van 15,- %kg Verse
Maandag en dinsdag:
>j GEHAKT
nTARTAAR
5,
Woensdag:
-MAGERE SPEKLAPPEN
'RUNDERPOULET
Donderdag:
BRAADWORST
"RUNDERGEHAKT
150 gram 160
150 gram 135
150 gram 105
150 gram 105
500 gram 125
per stuk 40 - 90
500 gram 620
500 gram 790
500 gram 650
Gehakt samen 570
5 stuks 198
5 stuks 250
Lever 195
500 gram 310
5 stuks 450
500 gram 310
500 gram 650
500 gram 320
500 gram 510
TE KOOP
h Tomaten
Bloemkool
Wortelen
fhielen. Rosmolenweg 4,
Dosfrum (Boschhuizen), te-
1 lefoon 04780-83324
TE KOOP
Tractor Cormic
Toyota .Corolla 1972
Aanhangwagentje
voor auto
Aben, Zwarte Klef 1, telefoon
81958
TE KOOP
- Bankstel 200,-
9ast v. d. Gaetstraat 16, te-
efoon 04780-86578
TE KOOP
Snijbonen
Stokprinces
Aardappelen
G. Claessens. Oirloseweg 14,
telefoon 04787-380
FABRIEKSVERKOOP
van suède en leren kleding
leren broeken, motorpak
ken 350,-. Dames- en
herenjacks in alle maten
125,-. Lange leren en
suède jassen v.a. 200,-
Hefra B.V., Van Weerden
Poelmanstraat 106, Helmond
Magazijn achterom (Pronto-
wijk), tel. 36445
TE KOOP
Appelen en peren
o.a. Clapp's peren en Ja
mes Greeve weer gere
geld verkrijgbaar
Fruitbedrijf „De Boerderij",
W. Drabbels-Martens, Heide,
Ysselsteynseweg 2
[O dom melskens
boxmeer/veniay deuine
TE KOOP
Bruine Leghennen
H. Michels Daland 8
Merelo Tel. 588
TE KOOP
z.g.a.n. kompl. slaapkamer
1 met 4-deurs kast
Past. v.d. Gaetstraat 63, Ven-
ray
f
Terrein-
verharding
in asfalt, klinkers enz.
Vraag tijdig offerte 1
VERVETA B.V.
6035 RK OSPEL
Telefoon 04951-41433
Meijelsedljk 18
TE KOOP
Witte bruidsjurk
13 maat 36-38
"Yfrins Bernhardstraat 19A,
Venray
sSTRO STRO STRO
M steeds leverbaar alle
soorten STRO en prima
Hooi, ook kleine parlljen
lü Rode en blauwe SPLIT
[Q e*tra mooi en zwart
gruis voor erfverhardlng
Fouragehandel P. Hendriks
Bwolgen 04789-1349
TE KOOP
Kreldler
i.z.g.st., 1974
Telefoon 87159
BLITTERSWIJCK
Groot vrijstaand landhuis met garage en totaal ca.
3300 m2 grond. Indeling o.a.: Grote hall met vide,
kelder, grote living van 50 m2 met open haardpartij
en schuifpui naar het pal op het zuiden gelegen
zonneterras, royale keuken voorzien van luxe mas
sief eiken keukeninrichting, met alle inbouwappa-
ratuur, bijkeuken, garage. 1e Verdieping: 4 Slaap
kamers. luxe badkamer met ligbad, douchebak, 2
wastafels en 2e toilet, balkon. 2e Verdieping: 5e
slaapkamer, grote zolderkamer, bergzolder en c.v.-
ruimte. Bijzonderheden o.a.: mahoniehouten buiten
kozijnen met thermopane beglazing, dak- en spouw
muurisolatie, plavuizen op de gehele begane grond
(behalve garage). Een maquette is op ons kantoor te
bezichtigen. Met de bouw moet nog een aanvang
gemaakt worden, zodat met uw wensen optimaal
rekening gehouden kan worden.
BLITTERSWIJCK
Grote geheel verbouwde boerderij met c.v., garage
en erf. Ind. o.a.: Kelder 4.60x2.00. Begane grond:
Grote L-vormige living 55 m2) met open haard,
opkamer, hobby/speel/eet- of werkkamer 37 m2,
grote keuken (4.70x3.70) voorzien van luxe keuken
inrichting, bijkeuken (4.70x3.20) garage (8.50x3.50),
c.v.-ifuimte (5.30x4.20), berging (4.40x2.50), stal
(8.50x3.50). 1e Verdieping: 3 slaapkamers resp.:
8.20x3.50, 4.10x3.20, 3.80x3.20, royale badkamer
(4.00x3.10) en zolder. Bijzonderheden: De gehele
benedenverdieping is voorzien van een plavuizen-
vloer. Hardhouten merbau buitenkozijnen. Groot
terras op het zuiden met uitgewassen grindtegels.
Verbouwd in 1979. Aanvaarding direkt. Grondopper
vlak: ca. 7700 m2. Koopsom op aanvraag.
CUYK
Halfvrijstaand woonhuis met c.v., garage en tuin.
Bouwjaar 1973. Ind. o.a.: Begane grond: hall met
kelderkast, L- vormige woonkamer 34 m2), keu
ken met fraaie keukeninrichting, garage met kan-
telpoort. 1e Verd.: overloop, 3 slaapkamers met
enkele ingebouwde kasten, badkamer met douche
en 2e toilet. 2e Verd. bereikbaar via vaste trap: 4e
slaapkamer en berging. Direkt te aanvaarden.
Koopsom op apnvraag.
MEERLO
Royale vrijstaande bungalow met c.v., garage en
tuin. Indeling: o.a. begane grond: hall-gang; woon
kamer (ca. 36 m2) met open haard; open keuken
met luxe keukeninrichting; bijkeuken; luxe bad
kamer; 3 slaapkamers resp. 630x272, 361x282, 361 x
272; garage. Eerste verd.: 3 slaapkamers res.:
520x360, 520x380/280, en 400x200; 2e badkamer;
c.v.-ruimte De gehele woning is voorzien van iso
latieglas. Mooi aangelegde tuin. Bouwjaar 1974.
Aanvaarding september 1979. Grondoppervl. ca.
4S0 m2. Koopsom 295.000,k.k.
HORST
Geheel vrijstaande semi-bungalow met erf en fun
dering met stalen spanten voor loods (50x12 m-
Ind.: begane grond: royale entree/hall; grote L-
vormige woonkamer (±40 m2) met fraaie open
haard; keuken; bijkeuken; slaapkamer (4.60x2.90);
1e Verd.: 3 slaapkamers, resp. 5.70x4,40 2.90x2.89
en 2.90x2.70; badkamer en cv-ruimte Bouwjaar '79.
Aanvaarding vrijwel direkt. Grondopp.: ca. 9500
m2. Koopsom 325.000,kk.
LEUNEN
Bungalcw met c.v., garage, patio en tuin; gun
stig gelegen in mooie omgeving. Indeling o.a.:
royale entree/hall; grote woonkamer (ca. 53 m2)
met open haard; keuken met L-vormige keukenin
richting; badkamer mei ligbad; 4 slaapkamers,
resp. 430x340, 470x280, 340x240 en 340x240; ga
rage. Bijzonderheden: mooi aangelegde tuin met
zitkuil; groot terras met uitgewassen grindtegels;
de woonkamer is voorzien van 'n gezellige huisbar;
hardhouten buitenkozijnen. Bouwjaar 1974. Aan
vaarding in overleg. Grondoppervlakte ca. 570 m2.
Koopsom 325.000,k.k.
VENRAY
Herenhuis gelegen op goede woonstand vlakbij het
centrum. Ind. o.a.: Entree/hall, kelder, grote U-vor-
mige living 53 m2), keuken met luxe keukenin
richting (eiken), ruime bijkeuken. 1e Verdieping: 4
Slaapkamers, badkamer met douchebak, vaste was
tafel en 2e toilet. Grote zolder. Bijgebouw los van
het huis bestaande uit 2 vertrekken resp. 5.30x2.50
en 3.10x2.50 evt. geschikt te maken als kantoor/
praktijk of hobbyruimte. Schitterend aangelegde
tuin. Totale grondoppervlakte ca. 465 m2. Aanvaar
ding: op korte termijn. Vraagprijs 365.000,k.k.
VENRAY
Vrijstaande bungalow met c.v. en grote tuin (plm.
930 m2). Bouwjaar 1971. Ind. o.a.: Hall'gang, woon
kamer (plm. 61 m2) met open haard en schuifpui
naar terras, keuken met L-vormige keukeninrich
ting met eetbar, berging, c.v.-ruimte, 4 slaapka
mers. waarvan 1 met kleedkamer, badkamer met
ligbad, douchebak en 2 wastafels.
Koopsom op aanvraag.
VIERLINGSBEEK
Riante vrijstaande nieuwbouw semi-bungalows met
garage, grote tuin en vrij uitzicht. Gelegen op zeer
fraaie woonstand. Indeling o.a.: Begane grond:
overdekte entree, ruime hall, living van bijna 50 m2
met o.a. open haard en schuifpui» naar het zonne
terras (met buitenhaard), grote (slaap/studeer/
werk) kamer .keuken met luxe keukeninrichting,
bijkeuken, luxe badkamer met ligbad en vaste was-
tafesl, garage met deur naar hall en bijkeuken. 1e
Verdieping: 2 slaapkamers, 2e badlkamer met dou
chebak, vaste wastafel en klosetkombinatie, c.v.-
ruimte en veel bergruimte. Hoog afwerkingsniveau.
Percelen van 670 tot ca. 1000 m2. Prijzen vanaf
370.000,— v.ó.n. Brochure op aanvraag verkrijg
baar.
WELL
Riant vrijstaand woonhuis met garge en grote tuin
van 900 m2 (deel bebost), gelegen op fraaie
woonstand. Nieuwbouw. Indeling o.a.: Begane gr.:
grote hall met open hardhouten trap, grote L-vor
mige woonkamer 45 m2), met o.a.: open haard-
partij, schoonmetselwerk en schuifpui naar het zon
neterras, grote keuken met luxe keukeninrichting
voorzien van alle inbouwapparatuur, garage/berging
met stalen kantelpoort en loopdeur. 1e Verdieping:
3 slaapkamers, waarvan een voorzien van vaste
wastafel, luxe badkamer met ligbad, aparte douche
bak, vaste wastafel en 2e toilet. 2e Verdieping: be
reikbaar via vaste trap met hardhouten treden met
c.v.-ruimte. berging en grote zolderkamer. Hoog
afwerkingsniveau o.a.: plavuizenvloer op de gehele
begane grond, isolatieglas, veel schoonmetselwerk,
sanitair in kleur, limba binnendeuren e.a. Direkt te
aanvaarden.
Koopsom 365.000,inclusief alle kosten en inclu
sief vloerbedekking, vitrage en overgordijnen.
Stienstra Venray BV. Stationsweg 11, Tel. 04780 84438
Makelaars in onroerende
bouwproieklenoniwikkeltng-
hypotheken verzekeringen
Op 31 augustus vieren wij samen met onze ouders
HARRIE CLAESSENS en
TRUUS CLAESSENS-CHRISTIANS
hun 25-jarig huwelijksfeest.
H. mis om 14.30 uur te Oostrum Gelegenheid tot
feliciteren van 19 tot 20 uur, café van Dijk, Mgr.
Hanssenstraat 29, Oostrum.
Sjef - Maar, Twan, Lies - Henny, Dian - Piet,
Yvonne - Lambert
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
St. Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 82668
Past. v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 84310
Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Aankomende bankwerkers
met enige ervaring, voor machinefabriek in Venlo.
C02 - lassers
voor relatie in Venlo.
Electrische lassers
voor bedrijven in Venlo, Tegelen, Venray en Reuver.
Ervaren ketellassers
voor bedrijf in Venlo. Voor deze vakature is ervaring en
akkuratesse noodzakelijk.
Kantoormachine monteur
voor bedrijf in Venlo.
M.T.S.-er bouwkunde
voor bedrijf in Helden-Panningen. Ook iemand die bouw
kunde studeert zou dit werk aankunnen.
Produktiemedewerkers
ongeschoold, voor dag- en ploegendienst. Regelmatig te
plaatsen in de regio's Venlo, Venray en Helden.
Voor de regio Vepray zoeken wij
L.T.S.-er/ M.T.S.-er H.T.S.-er
W.T.B. en electro
voor serieuze gegadigde is hier kans op lang werk.
Meidadres bij u om de hoek.
VENRAY
04780-84916 Verkleystraat 5
5912 Al Venlo
Roermondsestraot 58
Telefoon 077/17788
INLICHTINGEN A. VAN SOEST,
HELFRICHSTRAAT 72 VENRAY
AANNEMERSBEDRIJF
Wilhelminastraat 18, Helden-Panningen
telefoon 04760 - 2368
GROTESTRAAT 32
WARENHUIS POUWELS
vraagt voor direkt
HOFSTRAAT 10 VENRAY
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
Op zaterdag 1 september a.s. hopen onze dierbare
ouders en grootouders
GERARD LEMMENS
DORA LEMMENS-STEVENS
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 uur wordt een H. Mis uit dankbaarheid
opgedragen in de kerk van O.L. Vrouw Geboorte te
Oostrum.
Gelegenheid om te feliciteren in zaal „De Karklin-
gel" te Oostrum, Mgr. Hanssenstraat 29, van 18.30
tot 20.00 uur.
Hun kinderen en kleinkinderen
5801 VX Venray, Doormanstraat 34
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te be
danken voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
ROEL VAN GEENEN
willen wij langs deze weg u allen hartelijk dank
zeggen, speciaal H.H Doktoren en verplegend per
soneel en collega's.
P. van Geenen-Rongen, kinderen en kleinkinderen
Venray. augustus 1979
Maasheseweg 46
Bel 81315
Schaeffers
Glashandel
Patersstraat 14
Daar wordt U nog
voordelig geholpen
Enige en algemene kennisgeving
Diep bedroefd geven wij kennis dat ondanks zijn
ziekte, toch nog onverwacht en slechts 46 jaar oud,
op 19 augustus 1979 in Australië is overleden
PIET WILLEMSE
echtgenoot var>
LENY SLANGEN
Corr. adres: Lindesay Hwy,
Maclean via Jimboomba
4280 Australië (Qld.)
De plechtige rouwdienst heeft plaats gehad op
dinsdag 21 augustus om 19.00 uur in de parochie
kerk van St. Oda te Ysselsteyn-Venray.
Voor de hartelijke blijken van deelneming die wij
mochten ontvangen bij het plotselinge overlijden
en uitvaart van onze dierbare broer en oom
BROEDER JOSUE NABUURS
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder de Eerw. Heer Rector van Veulen
en de Witte Paters van Boxtel.
Familie Nabuurs
Jaegerhofweg 11, Veulen
Mevrouw, werkt U?
Kom eens naar ons kin
derdagverblijf „Duimelot'
kijken,
telefoon 04780-87110
DE ALLE5
15
AF1DED5
5LOD
Wl
Dames, grijpt de winst
Alleen in augustus bont
mantels met 20% korting,
met garantie. Eerste keuze
voll. kolektie 1979/80.
Nu kopen, a.s. winter pas
betalen. Desgew. zeer soe
pele kredietservice.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3
(zijstraat v. d. Rechtestraat)
Eindhoven-C.
tel. 040 - 447Ó39
Bij koop reisgeld binnen
geh. Ned. v. 2 pers. terug
Hoog loon.
F. T. Tip, Verdistraat 51, telefoon 86846
J-ondue Jdoeve „d)n de
-Jdeutiche pot
Holthesedijk 2 Overtoon
Tel. 04788-774
Fondue- en
specialiteiten
restaurant
T~P~ 4
Fonduen van
t J
2 - 100 personen
rpnrrna
LöJLaJff
E3 ts?ri Eflt
Reservering gewenst
Donderdags gesloten
De ideale gelegenheid voor:
-&■ Sfeervolle bistro voor een uitstekend en betaal
baar diner
Gezellige bar met open haard en dansvloertje
Bowling met 8 automatische banen voor uw ont
spanning.
-&■ De feestavond voor uw bedrijf of vereniging.
Uw familiefeestje, reünie etc.
Uw avondje of middagje uit.
Reserveer tijdig uw bowlingavond voor het wintersei
zoen 1979 -1980
VOOR INLICHTINGEN EN RESERVERING: 04780-83223