Héél veel
stop
ebberink
AGENDA
VENRAY
Slagerij!
Hoenders
30 jaar geleden
Pasfoto's
direkt
klaar!
Ook in
kleur!
r
J. THEUWS
ns
1
r kasteel
café- restaurant
tel. 047631307-
PIERRE PIJPERS
MARKTHOF
ELECTRONIC
HOBBYSHOP
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
ZONDAGSDIENST HUISARTSEN
Van zaterdagmorgen 8 uur tot zon
dagnacht 12 uur neemt waar voor de
patiënten van de huisartsen Bloemen,
Franken, Lankveld, van Thlel,
de Muinck Keizer en Wittgen
A. P. G. FRANKEN, arts
Allegrostraat 43 - Tel. 82824
Weekenddienst voor de patiënten
van de huisartsen Beckers, Corver,
Vercauteren, De Vocht en Schmeetz
P. CORVER, arts
Oostsingel 6 - telefoon 81396
Voor spoedeisende gevallen kunt u
op de genoemde data bij de ge
noemde doktoren ter.echt
'smorgens van 10 tot 11 uur
'srniddags van 17-18 uur
WEEKEND- en NACHTDIENST
VENRAYS APOTHEKEN
van heden vrijdagavond 18 uur tot
volgende week vrijdag:
APOTHEEK DE MONNIKSKAP
hoek Paterslaan-Patersstraat
ZONDAGSDIENST
GROENE KRUIS
Venray-Meerlo-Wanssum
MEJ. ZR. J. DRABBELS
telefoon 04780 - 81269
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
De Clockert, Bergweg 4, tel. 81269
Uitsluitend op afspraak.
Zuigelingenbureau Brukske
Eveneens op afspraak tel. 83859 of
81269.
Inlichtingen en boodschappen: iede
re morgen van 8.30 tot 9.00 uur, be
halve in het weekend. Na 9 uur kun
nen eventuele berichten gedurende
de gehele dag doorgegeven worden
aan de administratie.
KRAAMCENTRUM
HORST-VENRAY
telefoon 04709-1324
ZWANGERSCHAPSGYMNASTTEK
Opgave hiervoor bij het Groene
Kruis, tel. 04780-81269
OPEN BEJAARDENWERK
Dagelijks van 9.0010.00 uur.
telefoon 82996
Maaltijden ten behoeve van
bejaarden
Aanmelden en afhalen dagelijks
tussen 10.30 en 11.30 uur.
ZWEMMEN VOOR BEJAARDEN
elke donderdagmiddag van kwart
voor vier tot half vijf in het ge
meentelijk zwembad a 1,50 per
deelnemer per keer.
GEZINSVERZORGING EN
BEJAARDENHULP
Westsingel 5 Venray tel. 04780-86363
spreekuur maandag t.m. vrijdag van
9 tot 10 uur.
ZIEKEN- EN
ONGEVALLENVERVOER
tel. 04780-81333
UITLEENMAGAZIJN
GROENE KRUIS
Uitleenmagazijn:
Bergweg 4, De Clockert, kamer 28,
geopend van maandag t.m. vrijdag
van 16.00 tot 16.30 uur.
VERLOSKUNDIGE DIENST
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23. Venray
telefoon 04780-81152
VERLOSKUNDIGE
Mevr. A. M. F. Tiggeloven-Kuijpers
Florishof 23 Venray
telefoon 04780-82411
Spreekuur elke donderdag van 2-3
uur in De Clockert, volgens afspraak
ALGEMENE HULP-DIENST VENRAY
telefoon 04780 - 84163
Bereikbaar elke werkdag van 9 tot
half 11 'smorgens en van 7 tot 8 uur
'savonds
NED. VER. VAN RHEUMA-
PATIËNTEN AFD. LIMBURG
Postbus 100 6100 AC ECHT
Algemeen Informatie-adres:
Tel. 04754-2054
VROUWEN BELLEN VROUWEN
Vrouwen luister- en informatiedienst,
van maandag t.m. vrijdag van 9-12 uur
elke dinsdagavond van 8-11 uur.
TELEFOON 04750-18000
Nederl. Multiple Sclerose Stichting
afd. Noord- en Midden-Limburg
Secretariaat: Ittervoorterweg 2
6005 NR Weert, tel. 04955-400
S.O.S. Dienst Hartlijn Nederlandse
Hartpatiëntenvereniging
Telefonisch bereikbaar van 15-18 u.
Maandag 043-75503
Dinsdag 077-17157
Woensdag 04780-81030
Donderdag 04402-2163
Vrijdag 04750-22012
UIT PEEL EN MAAS
VAN 16 JULI 1949 - No. 28
De directeur van de Coöp. Zuivel
fabriek „Venray" gaf tijdens de jaar
vergadering een financieel verslag.
Bijna 11 miljoen kg. melk is in 1948
door 996 leden geleverd, waarvan
80.000 kg. van anderen is gekocht.
In 1947 was het bijna 800.000 kg. Dit
respectabel aantal is afkomstig van
3685 koeien. Het verpercentage was
geklommen van 3.457 tot 3.54. De
verkoop van melk en melkproducten
over 1948 heeft 2.035.790,39 bedra
gen, terwijl er een boterproduktie
was van 313.000 kg. tegen 181.000 kg.
in 1947. Melkpoeder werd gemaakt
124.150 kg tegenover 81.350 kg in
1947. Voor de geleverde melk werd
uitbetaald 2.170.913,52, wat per 100
kg. melk 19.86V2 bedraagt en per
kg. vet 5.61, zonder dat daar het
winstsaldo is bijgeteld. Op de fabriek
werkte in 1948 50 man personeel.
Aan uitbreiding en nieuwe machines
werd betaald 50.423,10.
Het Franse kinderkoor, onder lei
ding van Abbé Terruwe, komt dit
jaar weer naar Venray. Dit koor
staat onder leiding van een jonge
priester uit Deurne, die nu reeds 8
jaar werkzaam is in de grote Banlieu
van Parijs. Vorig jaar brachten zij
ook een bezoek aan ons land.
Te Venray had een onderhandse
aanbesteding plaats voor de bouw
van de Confectiefabriek F. de Boer.
Gebr. Janssen, aannemingsbedrijf
Venray, was de laagste inschrijver.
De bedoeling is per 1 november a.s.
de werkzaamheden in de nieuwe fa
briek, die aan de Maasheseweg komt,
te beginnen.
Op 23 juli zal Dr. H. Sala her
denken dat hij voor 50 jaren slaag
de voor Veearts. Sinds zijn vestiging
in Venray heeft hij, ondanks drukke
praktijkwerkzaamheden, aktief mee
gewerkt aan verschillende vereni
gingen. Zo was hij o.m. voorzitter
van het Groene Kruis, Burgerlijk
Armbestuur, Derde Orde, Broeder-
meester van het koortje en lid van
het hoofdbestuur der Dierenbescher
ming. Ook het Oranjecomité heeft
van zijn werkkracht geprofiteerd en
Venray's Harmonie, kent hem reeds
25 jaren als president. Voor al de
ze bijzondere verdiensten, ook op
sociaal gebied werd hij onderschei
den in de Orde van Oranje Nassau.
Deze week werd begonnen met de
bouw van een nieuwe brug in de
Provinciale weg van Venray naar
Well, over de Grotemolenbeek te
Wanssum. De weg wordt hier 15 m.
verlegd. De nieuwe brug wordt 11
m. breed.
Op 17 juli zal Jos Verdijk C.S.Sp.
uit handén van Mgr. Jac. Teeren-
stra de H. Priesterwijding ontvan
gen. Op 24 juli zal Pater Jos Verdijk
in zijn parochiekerk van de H. Theo-
baldus te Overloon zijn plechtige
eerste H. Mis opdragen.
De Provinciale Voedselcommissa-
ris voor Limburg maakt aan telers
van Koolzaad bekend, dat hen voor
de oogst 1949 geen leveringsplicht
voor dit product zal worden opge-
legd. De opbrengst behoeft niet op
een dorsbriefje te worden verant-
woord, terwijl het vervoer en'de af-
levering van dit product geheel vrij
voor halve prijs
De opruiming begint 19 juli
Kinderkleding Venray
MECHTILD JACOBS
en
HENK EVERS
gaan trouwen op vrij
dag 20 juli a.s. om
14.30 uur in het ge
meentehuis te Venray.
De kerkelijke inzegening
zal plaats vinden om
15.00 uur in de kapel
van het St. Jozefkloos
ter, Overloonseweg 2,
Venray
Receptie van 18.30 tot
20.00 uur in zaal
.„de Ruif" te Oirlo
Leunen, Molenhofweg 3a
Venray Pr. Margrietstr. 17
Hierbij kondigen
JEANNE PHILIPSEN
en
THEO HENDRIX
hun huwelijk aan op
20 juli a.s. in de Vredes
kerk om 15.00 uur.
Receptie van 19.00 tot
20.00 uur in zaal
„In den Engel"
Toekomstig adres:
Coppelenberg 15 Merselo
Op donderdag 19 juli a.s.
hoopt mijn man
HARRIE v. HOOF
de dag te herdenken, dat
hij 25 jaar werkzaam is bij
de Blitta. Eenieder die
hem hiermede wil felici
teren is die dag van harte
welkom, op
Stationsweg 141
G. v. Hoof-Versteegen
VERHUISD G. Derks
Pr. Margrietstraat 19
naar Zuidsingel 39
Venray
tevens te koop stalen
aanrecht spoelbak
midden lengte 1.75 m
TWAN
PEETERS
dag en nacht bereikbaar
ook voor alle ziekenfondsen
ook taxibusjes
tel. 83656
DE ALLE5
15
AIIDED5
5HOP
WONINGRUIL
Eigen woning centrum
Venlo, wil ruilen met
woning in Venray
Brieven onder no. 282
bureau van dit blad
LUXE TIENERBURO'S
groot model, nu 155,-
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
TE HUUR GEVRAAGD
woonruimte, liefst
bovenetage
Brieven onder no. 281
bureau van dit blad
TE KOOP GEVRAAGD
Meisjesfiets 4-6 jaar
Tel. 84726
«jojo dom melskens
boxmeer/venray/deurne
Wie brengt m'n
Parker balpen terug
is "n herinnerings
cadeau, 'n Parker met
opschrift Pa Janssen
T.t.t.b. Albionstraat 18
tel. 81356
Voor de levering van:
Metselzand - Betonzand
Vulzand en Teeltaarde
Div. soorten grind
Tevens verhuur containers
GEBR. TUSSEN
Haag 20, Merselo, tel. 04786-
237
GEVRAAGD
Meisje 26 jaar kamer
Venray of omgeving
liefst zo spoedig
mogelijk
Tel. 04705-2334
GEVRAAGD
Aardbeienplukkers(sters)
H. van Ass, Kempkesberg 2,
Ysselsteyn, tel. 04785-573
BOUWTERREINEN
TE KOOP GEVRAAGD
STIENSTRA VENRAY B.V.
Stationsweg 11, Venray
telefoon 04780-84438
GEVRAAGD
voor Jonge heer
een kamer
Brieven met prijsopgave
postbus 349
TRACTOREN
Alle merken
Alle prijzen
Alle p.k.
Keuze uit 60 70 stuks
M. v. Zutphen Kerkeind 44
MILHEEZE tel. 04924-1398
GEVRAAGD
Caravanstalling
Tel. 04780-80774
JONGEMAN 23 jaar
zoekt per sept. kamer
in Venray of omgeving
Brieven zenden aan
Bert Mieiekamp Blerick
Corneillestraat 50
Voor 50-jarigen: geef 'ns een
ABRAHAM
f 9,per kg
opgemaakt 3,extra
SARAH
10,per kg
opgemaakt 3,extra
Voor mensen die 65 Jaar wor
den:
VERBROEDERINGSBROOD
15,—
Brood- en banketbakkerij
Grote Markt 19 Tel. 81284
Geregeld TE KOOP
Nieuwe eetaardappelen
L. v. Dijck
Laagheidseweg 7 Venray
FABRIEKSVERKOOP
van suède en leren kleding
leren broeken, motorpak
ken 350,-. Dames- en
herenjacks in alle maten
125,-. Lange leren en
suède jassen v.a. 200,-
Hefra B.V., Van Weerden
Poelmanstraat 106, Helmond
Magazijn achterom (Pronto-
wijk), tel. 36445
Kom eerst eens kijken
naar de prijzen
bij
Opruiming van 19 juli t.m. 30 juli
Toolshop
verhuurt:
Klopboormachines
Electr. hakhamers
Electr. breekhamers
Sleuvenfrees
Elektrische kettingzagen
Haakse slijpmachines
Bandschuurmachine
Lasapparaat
Handcirkelzaag
Vlakschuurmachine
Boorhamers
Betonmolens
Kruiwagens
Cirkelzaagtafel
Dompelpompen
Heteluchtkanonnen
Betontrilnaald
Betonstutten
Aluminium ladders
Grondboor en palenhamer
TOOLSHOP
Patersiaan 7, Venray
tel. 04780-87708
TE KOOP
Oud Limburgse boer
derij-poort ijzerbeslag
3.20x3.10' partij balken
17x7, partij brandhout
600 tule de Nord
pannen, bromfiets
Maasheseweg 14
tel. 04780-81860
TE KOOP
Grote partij
Winterpreiplanten
J. Thielen Rosmolenw. 6
tel. 82084
TE KOOP
Peulen en tuinbonen
op bestelling
J. Janssen Lorbaan 10
Veulen tel. 81531
HOFSTRAAT VENRAY
PANTEX de echte
universeel meter
L
TE KOOP
Prima Ford Transit 1973
Tamboerijnstraat 23
Venray-Brukske
TE KOOP
Wandmeubel
eiken fineer
Etudestraat 28 Venray
TE KOOP
Eetaardappelen
Fleurkens
Overloonseweg 26
Keigoed i Ook Uw kans
Door enorme korting
zéér geschikt voor div.
gewone afrasteringen.
Geplastificeerde luxe
siergaas. Beukenrood
120 cm hoog 25 m per rol
van 155,— voor 75,—
netto
Ijzerhandel Egelmeers
Schoolstraat 2 Wester
beek tel. 08858-4250
Voor Uw voordeel
TE KOOP
Preiplanten,
en tuinbonen voor de
diepvries
op bestelling
M. Timmermans
Veulenseweg 62 Veulen
tel. 04780-82016
TE KOOP
Audi 100 GL sept 1972
Kloosterstraat 19 Oostrum
TE KOOP
Prima Ford Transit 1973
Tamboerijnstraat 23
Venray-Brukske
TE KOOP
z.g.a.n. Walker grot
bugalowtent 500,—
Tel. 85232
TE KOOP
Matchless G 2 1958
Allegrostraat 22
TE KOOP
Eiken bankstel en
salontafel, eiken hoek
kast en dekenkist
Langeweg 42
GOEDKOOP
SIERPLEISTER
AANBRENGEN
graniet-, marmerpl. 25
flex of minipl. 22,50
granol, schorsefekt
struktuurpl. vanaf 18
rollputs, boerenpl. 25
prijzen incl. btw, garan
tie, materiaal, arbeids
loon (min. 25 m2)
F. JANSSEN ZN.
tel. 83334 - 82578
„GEBRUIKT en
ONGEREGELD'
EEN goedkoop adres
voor oude eiken slaap
kamers, mooie keuken
kastjes, prachtige se
cretaire en diverse
oudere kasten,
vrijdag 17.00-21.00 uur
zaterdag 10.00-16.00 uur
Merseloseweg 66 Venray
Tel. 04780-80632
TE KOOP
Simca 1100 bj 1973
Th. Krebbers Venraysew. 5
Wanssum tel. 04784-1686
na 6 uur
TE KOOP HUIS
van particulier
eengezinswoning bj '73
met garage inpandig
prijs 145.000,- k.k.
Tel. 04780-85907
Ook gouden tanden en kie
zen.
Mevr. M. Schelbergen-
Goumans
Niessenstraat 12
5801 RN Venray
tel. 04780-82356
TE KOOP
KREIDLER ï.g.st.
Sportlaan 10
tel. 04780-81101
TE KOOP
Wandmeubel en
4 pits gasstel
Kennedystraat 6
TE KOOP
Prima Ford Transit 1973
Tamboerijnstraat 23
Venray-Brukske
TE KOOP
Compleet Drumstel
stereo radio - cassette
recorder met pick-up
en 2 boxen
Merseloseweg 21, Venray
Terrein-
verharding
in asfalt, klinkers enz.
Vraag tijdig offerte!
VERVETA B.V.
6035 RK OSPEL
Meljelsedijk 18
Telefoon 04951-41433
wandbekleding
VERF BEHANG
TELEFOON 81523 - VENRAY
TE KOOP
Toyota Corolla coupé
de Luxe bj 1972 met
magnesium wielen
nieuwe banden
Polkastraat 19 Venray
TE KOOP
Brommer VespaCiao
Engelenstraat 1 Venray
tel. 87380
TE KOOP
Kariteldeur met
schrootjes 2.5x2.5 m
tel. 04780-83276
AFZUIGKAPPEN
Alle merken
Voor speciale prijzen
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
TE KOOP
50 Inmaakglazen
van 1 liter
Beukenlaan 24
TE KOOP
Opel Olympia 1972
in zeer goede staat
P. Perrott
Langstraat 122
TE KOOP
Renfiets 10 versn.
Hoebertweg 13 Venray
Wij verhuren
tekenfilms
voor uw
kinderfeestjes
TE KOOP
Ford 1700 M coupe
i.z.g.st. 500,—
Langeweg 37
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
G. Claessens Oirlosew. 14
Oirlo tel. 04787-380
TE KOOP
Datsun 120 AF2 Coupé
bj 1977 i.z.g.st.
tel. 04786-456
BEJAARDEN EN/OF
KLEINBEHUISDEN
elegant eiken bankstel
1-1-3 met prachtige
mohair stof
voor f 1750,
BOXMEER 08855-1611
TE KOOP
Mini Wasser en grill
Overloonseweg 53 Venray
TE KOOP
Kinderwagen 3 in een
met toebehoren
donker bruin z.g.a.n.
Tel. 83374
TE KOOP
Blanke eethoek, tafel
en 6 stoelen z.g.a.n.
Mambostraat 144
Tel. 86934
TE KOOP
zwart/wit T.V. z.g.a.n.
250,-
Tel. 82253
TE KOOP
Ford Taunus 1600 GXL
M. Swinkels Spurkt 4
Tel. 04780-81071
INFORMATIE- EN
ADVIES-WINKEL
geeft informatie en advies
over:
werk en ontslag
kamers en huisvesting
juridische problemen
militaire dienst enz.
Kom 'ns langs of bel 'ns op!
MAATSCHAPPELIJK
ADVIES SENTRUM VOOR
JONGEREN M.A.S.J.
Hoenderstraat 33, Venray
tel. 04780-85251 bgg 85842
open elke werkdag van
2 tot 9 uur
TE KOOP
Aanhangwagen en
trekhaak v. Ford
Taunus nieuw model
Swinkels Zuivelweg 6
Leunen tel. 87240
TE KOOP
Meisjesfiets merk
polly 8, 6 tot 10 jaar
z.g.a.n.
TE KOOP
Opel Kadett '69 600,-
Tolstraat 9
TE KOOP
Aardbeien en tuinbonen
L. v. Dijck Molenhofweg 6
Leunen tel. 81774
Heeft U kinderen en werkt U
mevrouw?
Babys en peuters worden
bij ons goed verzorgd!
Kinderdagverblijf „Duimelot"
telefoon 04780-87110
TE KOOP
Nieuwe aardappelen
A. Fleurkens
Overloonseweg 26 Venray
TE KOOP
Kinderwagen, box met
dek, bad en standaard
Alles i.z.g.st.
Tel. 08858-2605
TE KOOP
Honda Accord zilver
grijs, 20.000 km
inruil mogelijk
Tel. 04780-85824
Wij zijn steeds ruim ge
sorteerd in groenten
en fruit en zolang de
voorraad strekt soep
kippen uit de diepvries
P.J.M. Verrijdt Geijsterse-
weg 29 Oostrum
TE KOOP
Nieuwe aardappelen t.v.
gratis kippenmest
af te halen
S. Michels Haag 5a
Merselo, tel. 380
TE KOOP
Bruidsjurk maat 38
kleur wit
Asselberghsstraat 3
Oostrum
nnp
TWAINl U
PEETERS
dag en nacht bereikbaar
ook voor alle ziekenfondsen
ook taxibusjes
tel. 83656
TE KOOP
Austin Allegro 1300
bj. '74, vraagprijs 600,-
Harpstraat 12, Venray
na 7 uur 's avonds
TE KOOP
Diepvrieskast merk
Bosch, wasdroger 2x
gebruikt, akai cassette
deck, kleine cassette
recorders, bauer ge
luidsfilmcamera, 2 dual
platenspelers, radio
tuner met versterker 20
watt en boxen, enkele
boormachines en
schuurmachine, tevens
aanhangwagen
A. v. Rossum Hensenius-
straat 10 tel. 82156
AANBOUWKEUKENS
Tegen concurrerende
prijzen!
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
TE KOOP
Aquarium 180x50x50 cm
ingebouwd in kast, met
alles er op en er aan
Polkastraat 19, Venray
Voor exclusieve leren bank
stellen In klassiek en mod.,
In wildleer, buffelleer, rund-
leer. Italiaanse fauteuils,
Franse bankstellen. Chester
field banken. Tegen fabrieks
prijzen.
Jan Manders, St. Jozefstraat
47a, Deurne, tel. 04930-2777.
TE KOOP
Zundapp bj '74 en
4 pers. bungalowtent
Janssen Maashesew. 70
Venray tel. 80408
Goedkoop granol aanbrem
gen vanaf 10,- per m2
Radiatoren spuiten aan huls
SPUITERIJ WAJON
Bel 's avonds tussen 7-8:
telefoon 04784-2032
TE KOOP
z.g.a.n. Luchtbuks
Eric Peters Irenestraat 6
Meerlo
TE KOOP
8 Vaarskalveren R.B.
3 mnd. oud
geen mestkalveren
Tel. 08855-1815
13 t/m 17 aug. 1979
4" nationale
zwemvierdaagse
>venray<
13 t/m 17 aug. 1979
FIT BLIJVEN
DOE MEE MET DE
ZWEMVIERDAAGSE
TE KOOP
Sportfiets „Gitane"
10 versnellingen
Grenen tafel met
2 banken
tel. 04787-762
TE KOOP
Tuinbonen
H. Lommen Laagheidse
weg 17
TE KOOP
Kinderfiets leeft. 6
Tel. 83529
TE KOOP
2 Oliekachels en
olietank
Johan van Wittenhorst-
weg 3, Vredepeel
Mevrouw, werkt U?
Kom eens naar ons kin
derdagverblijf „Duimelot'
kijken,
telefoon 04780-87110
TE KOOP
ALFA - SÜD i.z.g.st.
bouwjaar eind 1975
prijs: n.o.t.k.
St. Ceciliapad 20, Venray
150 gram 155
150 gram 120
150 gram 120
150 gram 105
500 gram 125
per stuk 40 - 90
Vrijdag en zaterdag:
SOEPVLEES VAN DE RIB 500 gram 610
MAGERE RUNDERLAPPEN 500 gram 780
RUNDERBRAADSTUK 500 gram 825
RUNDERPOULET 500 gram 650
500 gram Braadworst en 500 gr. Gehakt samen 550
5 HAMBURGERS
5 BEIERSE WORSTJES
5 TARTAAR
Bij aankoop van f 15,-- 4 Slavinken
Maanlag en dinsdag:
500 gram GEHAKT
5 TARTAAR
DROOGWORST
HAMKAAS
MAGER GEKOOKT SPEK
LEVERKAAS
LEVERWORST
ZURE ZULT
198
250
450
200
300
450
Woensdag:
500 gram MAGERE SPEKLAPPEN
500 gram VERSE LEVER
Donderdag:
500 gram BRAADWORST
500 gram RUNDER GEHAKT
290
230
310
500
Ook geschikt voor bruiloften
en partijen
Zaterdag 14 juli
TIROLER AVOND
m.m.v. De Meülebeker Muzikanten
Tot ziens zaterdag in Ooyen
Blitterswijckseweg 2 Ooijen
Grotestraat 31 Venray