Slagerij
Coenders
TOOLSHOP
SJENG GOUMANS
Grafmonumenten
insectenverdelgers
FB SCANNERS
STIENSTRA
VENRAY
GROTE KIENAVOND
Beveiligings
installaties
VESTJENS
DE ALLE5
Ruit stuk?
Geen nood!
Streekschouwburg - Venray
THEATER-BEURSDAGEN
KIENEN
Te huur toercaravan
BUNGALOW TE KOOP
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
ook voor u Peel en Maas
2370
SCHOONMAAK
Zalen, kantoren, café's, kamers enz. Alle vloerbe-
jekkingen, perzen, tapijten, lopers, bankstellen, au-
ozittingen worden door ons vakkundig en weer als
nieuw gereinigd. Geen ouderwets champoneren.
^laar wil men zelf reinigen, ook dat kan. Wij verhu-
en vederlichte Carpet Lover reinigingsmachientjes.
Reinigen grandioos. Zeer goedkoop te huren bij
Dns of bij onze depothoudsters in Noord Limburg
en gedeelte Brabant.
DEALER UNISTEAM Verkoop - Verhuur
jngeweg 50 Tel. 04780-82624 Venray
Evt. brengen en terughalen.
AC
IFORMATIE- EN
DVIES-WINKEL
eft informatie en advies
over:
werk en ontslag
earners en huisvesting
juridische problemen
militaire dienst enz.
1 'ns langs of bel 'ns opl
MAATSCHAPPELIJK
VIES SENTRUM VOOR
ONGEREN M.A.S.J.
lenderstraat 33, Venray
04780-85251 bgg 85842
pen elke werkdag van
2 tot 9 uur
KOOP
uidsjurk wit 36-38
umse Kleffen 188
lay
IIEKSVERKOOP
suède en leren kleding
in broeken, motorpak-
350,-. Dames- en
enjacks in alle maten
25,-. Lange leren en
ide jassen v.a. 200,-
Van Weerden
nanstraat 106, Helmond
izijn achterom (Pronto-
tel. 36445
KOOP
idi GL sept. '72
sterstraat 19
rum tel. 81454
'4
r r\i
gge, tarwe en
rstevoerstro,
ooi
verder alle andere
jwvoeders
anco boerderij aan con-
irrerende prijzen.
ileefd aanbevelend, het
nouds bekende en ver
luwde adres:
KOOP
rima consumptie-
ardappelen, graniums
nog wat perkplanten
jur Marcellis Grootdorp 2
fselo
AQUARIUM
NGROOTEL VENRAY
'>onswcg2104780-83553
KOOP
nooie Opell Kadett
"1972
iboerijnstraat 3
<ske II
50-jarigen: geef 'ns een
ABRAHAM
9,— per kg
jemaakt 3,extra
SARAH
10,- per kg
tgemaakt 3,— extra
mensen die 65 jaar wor
den:
BROEDERINGSBROOD
ƒ15,—
rood- en banketbakkerij
ERRE PIJPERS
Ie Markt 19 Tel. 81284
KOOP
leisjesfiets vanaf 12
Wastafel com-
wit, Elektr. Fornuis
EG wit, Kinderwagen
1e in één
elberghsstraat 12
trum
iWij verhuren
ekenfilms
oor uw
<inderfeestjes
BEJAARDEN EN/OF
KLEINBEHUISDEN
Bijzonder mooie wand
kast, 150 cm, met mas
sief eiken front, glas in
lood deurtjes, 2 laden
en veel bergruimte,
voor f 1498,
BOXMEER 08855-1611
TE KOOP
50 are GRAS
A. Fleurkens
Overloonseweg 26
BJNNENKORT EEN NIEUWE
KEUKEN
Neem eens kontakt met
ons op.
Concurrerende prijzen door
eigen import
Keukencentrum
FRANSSEN
Westsingel 54 - Venray
tel. 04780-82851
LEKKER GEWANDEL
IN DE
GEYSTERSE BOSSEN?
dan terug via ons
M
IN OOSTRUM
'n partijtje bowlen of
even lekker goed eten
MGR. HANSSENSTR.
04780-83223
TE KOOP
Wandmeubel
Gitaarstraat 49
Heeft U kinderen en werkt U
mevrouw?
Babys en peuters worden
bij ons^joed v^-zorgd!
Kinderdagverblijf „Duimelot"
telefoon 04780-87110
kamerplanten
IN DE KASSEN VAN
Eeuwige Lente
ingang via onze boetiek
Hoenderstraat 1
telefoon 87030
TE KOOP
palisander Saionkast
na 6 uur
Tamboerijnstraat 4
15
AI1DED5
5LIOD
Ml.
Speciale aanbieding
WANDTEGELS
TACKEN TEGELHANDEL
Oostrum tel. 81740
TE KOOP
Toyota Carolla 1200
bj 1970, Kinderwagen
en wandelwagenbak
kl. blauw, Kinderfiets
leeftijd 6-8 jaar
Vullingsstraat 3 Leunen
tel. 86837
Bel 81315
Schaeffers
Glashandel
Patersstraat 14
Daar wordt U nog
voordelig geholpen
TE KOOP
Florett bj 1974
Maico crosser 400 cc
bj. 1978
Kruitweg 51 Venray
tel. 87402
VRAAG VOOR GAAS ENZ.
IJZERHANDEL
EGELMEERS
WESTERBEEK
08858-4250
TE KOOP
2 CV 4 bj 1976
Kruitweg 51 Venray
tel. 87402
STRO STRO STRO
steeds leverbaar alle
soorten STRO en prima
Hooi, ook kleine partijen
Rode en blauwe SPLIT
extra mooi en zwart
gruis voor erfverharding
Fouragehandel P. Hendriks
Swolgen 04789-1349
DROOGWORST
MAGER GEKOOKT SPEK
HAUSMACHER
LEVERWORST
ZURE ZULT
Vrijdag en zaterdag
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
HACHEE-VLEES
RUNDER BRAADSTUK
MAGERE COTELETTEN
150 gram 150
150 gram 120
150 gram 105
500 gram 125
per stuk 40 90
500 gram 610
500 gram 780
500 gram 650
500 gram 825
500 gram 540
500 gr BRAADWORST en 500 gr MAG. SPEKLAPPEN 550
HAMBURGERS 5 stuks 198
BEIERSE WORSTJES 5 stuks 250
TARTAAR 5 stuks 450
BIJ AANKOOP VAN 15— 500 gram VERSE LEVER 195
Maandag en dinsdag: VERS GEHAKT 500 gram 300
TARTAAR 5 stuks 450
Donderdag: BRAADWORST
RUNDERGEHAKT
500 gram 310
500 gram 500
VENRAY
Geheel vrijstaande bungalow met c.v., garage en
gret- tuin 600 m2), gelegen op mooie woon
stand in bosrijke omgeving. Bouwjaar 1974. Ind.
o.a.: hall, U-vormige woonkamer/keuken 58 m2)
met open hoekhaard en terrasdeuren, bijkeuken. 3
slaapkamers, luxe badkamer met ligbad en vaste
wastafel, garage met kantelpoort en loopdeur.
Koopsom op aanvraag.
VIERLINGSBEEK
Riante vrijstaande semi-bungalows met garage, grote
tuin en vrij uitzicht. In aanbouw op zeer fraaie
woonstand. Indeling o.a.: Begane grond: overdekte
entree, ruime hall; living van bijna 50 m2 met o.a.
open haard en schuifpui naar het zonneterras (met
buitenhaard, grote slaap/studeer/werkkamer, keu
ken met luxe keukeninrichting, bijkeuken, luxe bad
kamer met ligbad en vaste wastafel, garage met deur
naar hall err bijkeuken. 1e Verdieping: 2 slaapka
mers. 2e badkamer met douchebak, vaste wastafel
en klosetkombinatie, c.v.-ruimte en veel bergruimte.
Hoog afwerkingsniveau. Percelen van 670 tot ca.
1000 m2.
Prijzen vanaf 370.000,v.o.n. Brochure op aan
vraag verkrijgbaar.
WELL
Riant vrijstaand woonhuis met garage en grote tuin
van 900 m2 (deel bebost), gelegen op fraaie
woonstand. Nieuwbouw. Indeling o.a.: Begane gr.:
grote hall met open hardhouten trap, grote L-vor-
mige woonkamer 45 m2), met o.a.: open haard-
partij, schoonmetselwerk en schuifpui naar het zon
neterras, grote keuken met luxe keukeninrichting
voorzien van alle inbouwapparatuur, garage/berging
met stalen kantelpoort en loopdeur. 1e Verdieping:
3 slaapkamers, waarvan een voorzien van vaste
wastafel, luxe badkamer met ligbad, aparte douche-
bak, vaste wastafel en 2e toilet. 2e Verdieping: be
reikbaar via vaste trap met hardhouten treden met
c.v.-ruimte, berging en grote zolderkamer. Hoog
afwerkingsniveau o.a.: plavuizenvloer op de gehele
begane grond, isolatieglas, veel schoonmetselwerk.
sanitair in kleur, limba binnendeuren e.a. Direkt te
aanvaarden.
Koopsom 365.000,inclusief alle kosten.
TE HUUR:
Groot representatief woonhuis, gunstig gelegen in
het centrumen zeer geschikt als kantoor- of prak
tijkruimte, event, in combinatie met woning. Spoe
dig te aanvaarden. Huurprijs op aanvraag.
Meer aanbiedingen kunt U vinden in on
ze woonwijzer, welke wij U op verzoek
gaarne toezenden.
Van alle NIEUWBOUW-projecten hebben
wij uitvoerige brochures samengesteld.
Een telefoontje of een bezoek aan ons
kantoor is voldoende om de door U ge
wenste brochure in Uw bezit te krijgen.
Voor alle verdere gewenste inlichtingen
over o.a. het inruilen van Uw huidige
woning, en de gunstige financieringsmo
gelijkheden en bezichtiging kunt U zich
wenden tot ons kantoor, dat geopend is
van maandag tm vrijdag van 8.30 - 17.30
uur; 'szaterdags van 10.00 - 13.00 uur.
Stienstra Venray BV, Stationsweg 11, Tel. 04780 84438
Makelaars m onroerende
bouwproiek tenon twikkeling
hypotheken verzekeringen
Voor vlees en vleeswaren
van keurkwaliteit en vers
is Jacobs het adres
VRIJDAG 8 EN ZATERDAG 9 JUNI:
SOEPVLEES MET BEEN
500 gram
320
MALSE MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram
740
BIEF TARTAAR
150 gram
195
GEBRADEN FRICANDEAU
100 gram
185
BOTERHAMWORST
100 gram
85
VLEESSALADE
100 gram
95
MAANDAG 11 JUNI:
VERSE WORST puur varkens
500 gram
360
HACHEEVLEES
500 gram
625
GEKOOKTE WORST
100 gram
85
ONTBIJTSPEK
100 gram
90
WOENSDAG 13 JUNI
KEURGEHAKT
500 gram
325
BIEF aan stuk of in lappen
500 gram 1080
GELDERSE SCHIJVEN 5 halen, 4 betalen
GEBRADEN KIEUW
100 gram
85
voor kwaliteit naar
uw keurslager Jan Jacobs
IRENESTRAAT 3 OVERLOON TELEFOON 258
TELEFOON 04780 - 82468
ZATERDAG 16 JUNI 9.00 - 18.00 UUR
ZONDAG 17 JUNI 11.00 - 18.00 UUR
Tijdens beide dagen kunt u weer abonne
menten bestellen voor het seizoen '79-80.
De programmaboekjes worden aan onze
abonnementhouders gezonden in de week
voor de beursdagen.
Belangstellenden di-ï niet eerder een abon
nement hadden en dus niet in ons adres
senbestand zijn opgenomen, kunnen het
boekje na 12 juni a.s. gratis aan de kassa
van de schouwburg afhalen.
A.S. DINSDAG
19.45 UUR
Zaal Prinsenhof - Venray
Groot aantal prijzen waaronder geldprijzen
van 35,tot en met 200,
t.b.v. Handbalvereniging Manual
Maandagavond 11 juni om 19.45 uur is er weer een
grote kienavond met veel ronden en uren gezellig
kienen. Prachtige prijzen. Inl.: 04780-82624-82316
ZAAL „CALIMERO"
Langstraat 10 Venray
machines en gereedschappen!
Toolshop heeft ook voor uw gazon de
ideale gazonmaaier.
Hand- en motormaaiers van wereld
klasse zoals: TORO, ATCO, QUALCAST,
SUFFOLK leveren wij uit voorraad tegen
aantrekkelijke prijzen.
Service, slijpen en reviseren van alle
merken grasmaaiers.
Toolshop levert ook alle tuingereed
schap.
Paterslaan 7 Venray Tel 04780-87708
voor korte of lange periode
TELEFOON 04780-81237
Indeling: woonkamer met open keuken 50
m2; hall; 3 slaapkamers; badkamer;
i en berging
Vogezenlaan 21 Venray
telefoon 04780 - 84800
TE KOOP 110 m2 ANTIEKE BOERE-
PLAVUIZEN, kleur genuanceerd rood
maat 19 x 19 cm
Prijs: hele partij f 60,per m2
gedeelte partij f 75,per m2
Telefoon: 04782 - 335 04780 - 81383
INBRAAK
(WONINGEN EN ZAKENPANDEN)
BRAND
NOODVERLICHTING
ELEKTRO
Winkel: Schoolstraat 30 - Techn. dienst: Marljke-
straat 1A - Venray - Telefoon 04780-85666
Behorende tot de Beveilfgings Techniek Nederland
Groep. T.B.B.S. erkend.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS- EN CREMATIE - VERZEKERING
WOONHUIS KOLKWEG 2A - TEL. 04780-81062
KANTOOR SCHOOLSTRAAT 5 - TEL. 04780-81592
MAANDAG-WOENSDAG-VRIJDAG VAN 2 - 5 UUR
CORRESPONDENTIE: POSTBUS 7 - VENRAY
1954 1979
Op vrijdag 15 juni a.s. hopen onze ouders
ANTOON JANSSEN
en
NELLIE JANSSEN-HUYBERS
hun zilveren huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid van dit feest zal er die dag om
15.00 uur een h. mis uit dankbaarheid worden op
gedragen in de St. Petrusbanden-kerk te Venray.
Dagadres: zaal „In den Engel". Poststraat 3 Venray
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur.
Hun dankbare kinderen:
Wil - Marilo
Ton - Wendy
Huub - Marianne
Marianne - Ton
Peter
Theo
5804 AD Venray, Maasheseweg 80
Op 16 juni zijn onze pap en mam
TOON HUYBERS
en
COR HUYBERS-VERHOEVEN
25 jaar getrouwd.
Ter gelegenheid hiervan wordt om 15.00 uur een h.
mis opgedragen in de kapel van het St. Jozefklooster
te Venray.
De receptie is van 18.00 tot 19.00 uur in zaal „het
Pelgrimshuis" te Smakt.
Hun dankbare kinderen en kleinkind:
Det Koen - Marijke
Marian - Ton
Twan
Miriam
Venray. Bontekoestraat 4
Mede door uw aanwezigheid, kado's, bloemen en
gelukwensen, welke wij van u mochten ontvangen,
is ons zilveren huwelijksfeest voor ons een onver
getelijke dag geworden. Ook namens onze kin
deren hartelijk dank hiervoor.
TENG SWINKELS
MIE SWINKELS-SEIJKENS
Venray, juni 1979
Spurkt 4
Voor de vele blijken van belangstelling, felicitaties,
bloemen en cadeaux - bij gelegenheid van ons 40-
jarig huwelijksfeest - zeggen wij u. mede namens
onze kinderen en kleinkinderen heel hartelijk dank.
TH. STRIJBOS
A. STRIJBOS-CLEVEN
Casten ray. Casten rayseweg 56
(in plaats van kaarten)
Mede door uw felicitaties, bloemen en cadeaux,
welke wij mochten ontvangen bij gelegenheid van
ons 50-jarig huwelijksfeest, is dit voor ons een
onvergetelijke dag geworden.
Hiervoor onze hartelijke dank. ook namens onze
kinderen en kleinkinderen.
H.W. CORNELSSEN
M.J. CORNELISSEN-VLOET
Leunen, St. Catharinastraat 15e
Voor de belangstelling die wij bij gelegenheid van
ons zilveren huwelijksfeest, in de vorm van felici
taties, bloemen en cadeaux mochten ontvangen,
zeggen wij u van harte dank.
MARTIEN RONGEN
LIES RONGEN-KNECHTEN
WILMA en COR
Venray. juni 1979
Noordsingel 31
voor politie, brandweer, ambu
lance, amateurband enz. enz.
MIDLAND VHF 4-kan.
Ideaal voor het be
luisteren van politie,
brandweer, ambu
lance, marifoon, mo
bilofoon-band etc.
MONIKESSTRAAT10 VENRAY
ALLEEN VRIJDAGEN ZATERDAG
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heelt betekend, delen wij u meoe, dat op 81 jarige
leeftijd, voorzien van de Sacramenen der zieken,
is overleden, mijn inniggeliefde vrouw, onze lieve
moeder, oma. zuster en schoonzuster
MARIA JAGOBA MICHELS
echtgenote van
GERARDUS HERMANUS VERHEYEN
Oostrum Theo Verheyen
Mia Verheyen-Philipsen
Wanssum Anny Volleberg-Verheyen
Leo Volleberg
Hout-Blerick Tiny Janssen-Verheyen
Piet Janssen
Tollebeek Lien Hermsen-Verheyen
Jan Hermsen
Oostrum Tonny Raedts-Verheyen
Jan Raedts
Blerlck Toon Verheyen
Truus Verheyen-Weys
Groesbeek Mieke Gietman-Verheyen
Jan Gietman
De kleinkinderen
Familie Michels
Familie Verheyen
5807 AR OOSTRUM. 5 juni 1979
Geeststraat 10
De plechige eucharistieviering zal worden gehouden
op vrijdag 8 juni om 10.00 uur in de parochiekerk
van O.L.Vrouw Geboorte te Oostrum. waarna de
begrafenis op het r.k. kerkhof Trans Cedron aldaar
Bijeenkomst om 09.50 uur aan de kerk.
Er bestaat gelegenheid tot schriftelijk condoleren
achter in de kerk.
'Zij die geen persoonlijk bericht hebben ontvangen
gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen.
Kort na het diamantenfeest, welk wij met zijn allen
hebben mogen vieren, en dankbaar voor alles wat
hij voor ons betekende, delen wij u mede, dat in
de leeftijd van 83 jaar. na een kortstondige ziekte,
voorzien van de H. Olie, in het St. Elisabeth zieken
huis plotseling van ons is heengegaan, mijn lieve
man, onze vader, schoonvader, opa en overgroot
vader, broer, zwager en oom
JOZEF CLAESSENS
echtgenoot van
ELISABETH M. A. WISMANS
De bedroefde familie:
Leunen E. Claessens-Wismans
Leunen Marie en Ger Pijpers-Claessens
Leunen Truus en Wim Kusters-Claessens
Venray Jean en Bep Claessens-Vollenberg
Leunen Bep en Pierre Lucassen-Claessens
Asten Wim en Nelly Claessens-Boots
Venray Frans en Jo Claessens-v.d. Heuvel
Leunen Joos en Nelly Claessens-van Osch
Oostrum Harry en Truus Claessens-Christians
Venlo Lies en Hans Voesten-Claessens
Leunen Antoon en Gerda Claessens-Arts
Venray Martin en Ida Claessens-v. Dierendonck
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
Famile Claessens
Familie Wismans
LEUNEN-VENRAY, 2 juni 1979
5809 AL Leunen, St. Catharinastraat 9
De plechtige H. Mis van Requiem werd aan God
opgedragen donderdag 7 juni om 10.30 uur in de
parochiekerk van St. Catharina te Leunen, waarna
de begrafenis plaatsvond op de r.k. begraafplaats
aldaar.
Zij die geen kennisgeving ontvingen gelieve deze
annonce als zodanig te beschouwen.
Daar het niet mogelijk is u allen persoonlijk te
bedanken, betuigen wij u langs deze weg onze
oprechte dank voor de vele blijken van deelne
ming bij het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
moeder en oma
A.G. JANSSEN-RENKENS
In bijzonder de Eerwaarde Geestelijken, de heren
doktoren, het verplegend personeel, de buurt, de
familie, vrienden en bekenden. Ook dank aan de
Begrafenisonderneming J. Nooyen voor de goede
verzorging. Het heeft ons allen zeer gesterkt en
getroost dat u zich zo betrokken voelde bij dit
grote verlies.
A.J. JANSSEN en KINDEREN
Spurkterdijk 16 Oostrum-Venray
Uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks van de vakman
St. Ambroslusstraat 15 - Telefoon 82668
PasL v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 84310
Werkplaats Venlo Telefoon 077 - 12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Last van vliegen, muggen, wespen e.d.? Onze In
sectenlampen werken FEILLOOS. Geer. problemenl
Geschikt voor slagerijen, fritures. winkels, varkens-
en kippenhokken, kantoren enz.
Vrijblijvende inlichtingen, demonstratie en documen
tatie bij DEALER UNISTEAM VERKOOP VENRAY
Langeweg 50 telefoon 04780-82624 5801 XZ Venray