GEMEENTEPRAAT
VAMOS A VEE
DIENSTEN
-s*
KERKELIJKE
Jonge mensen
zoeken kamers,
laat ze niet in
de kou staan!
Gemeenschaps
viering Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
J. VESTJENS
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
NOTITIES I A MEDEDELINCEN VAN DE GEMEENTE VENRAY
Redactie G.A. Scliiille, Bureau Voorlichting
Half september ingebruikname
van nieuwe verkeersliclitinstallaties
1
Hoewel de Juiste datum nog niet
vast staat, ligt het in'de lijn van de
verwachtingen, dat hall september de
verkeerslichtinstallatles op de kruis
punten Leunseweg Zuidsingel en
Langstraat 1 Westsingel Zuidsingel in
gebruik kunnen worden genomen, Ge
lijktijdig zullen de verkeerslichten bij
de voetgangersoversteekplaatsen op
de Oostsingel in werking worden ge
steld.
Het kruispunt Langstraat Zuidsin
gel zal dan wel worden opengesteld,
doch het gedeelte Westsingel tussen
kruispunt en Reekgraafstraat blijft nog
even afgesloten in verband met het
rekonstrueren van dit stuk weg.
WIJZIGING VOORRANG
Bij het in werking stellen van de
verkeerslichten op de Leunseweg
Zuidsingel zal de voorrang worden ge
wijzigd. Het verkeer over de Zuidsingel
heeft dan voorrang op het verkeer op
oe Leunseweg. Uiteraard zal deze
voorrangswijziging duidelijk door mid
del van borden worden aangegeven.
Op de open te stellen kruispunten
zal een nieuwe bewegwijzering aan
wezig zijn. bestaande uit de bekende
verlichte blauwe ANWB-borden.
RINGWEGEN
Het openstellen van de met verkeers
lichten beveiligde kruispunten bete
kent tevens een belangrijke ontlasting
van Venray kom van het doorgaande
verkeer.
Verkeer, dat niet persé in Venray's
winkelcentrum behoeft te zijn dient
gebruik te maken van de singels. Ge
hoopt wordt, dat men dan ook inder
daad gebruik maakt van de ringwe
gen.
In de nieuwe situatie zullen de
Westsingel, de Zuidsingel en de Oost
singel op elkaar zijn aangesloten.
Zondag a.s., 3 september, is om
half elf weer een eucharistische ta
felviering vcor jongeren van 16 jaar
en ouder in de aula van de Levens
school, Bevrijdingsweg 2a.
Het thema van deze keer is; Onze
Vader. Voorganger: B. van Bronk-
horst.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis (kinderkoor), int. overl. fam. v.
d. Berg-Muninghof Wim van den
Munckhof en overl. fam. ouders
Geurtjens-Vermazeren.
Zondag tweeëntwintigste zondag
door het jaar. 8.00 gelezen mis, int.
rector Jan Geurts; 9.30 gregoriaanse
hoogmis. Wilhelmus Janssen; 11.00
nederlandse hoogmis ouders Basten-
Bonants Henri Camps.
Maandag: 9.00 tot zekere intentie
(J.)19.00 Maria Wismans-Geelen.
Dinsdag: 9.00 Constant Fijls vwg.
vrienden; 19.00 overl. ouders Duy-
kers-Philipsen en zoon Pieter.
Woensdag: 9.00 Harrie Martens;
19.00 Jacob Gossens en Anna Gos-
sens Mathieu Arts.
Donderdag: 9.00 voor de gelovige
zielen.
Vrijdag: feest van Maria Geboorte.
9.00 tot zekere intentie; 14.00 huwe
lijkssluiting Truus Emonts en Twan
Tonnaer; 14.00 huwelijkssluiting (St.
Jozefkaper) Elly Beemer en Theo Ja
cobs; 15.00 huwelijkssluiting Marlies
Janssen en Wim v. d. Rijdt; 19.00 uit
dankbaarheid t.e.v. O-L. Vrouw
Arnoldina Aben-v. d. Mond.
Zaterdag: 9.00 Antoon van Osch
Wim Peters en overl. fam.; 19.00 u.
Wim van den Munckhof en overl.
fam. overl. ouders Maatman-Over-
mars Maria van Dijck-Duyckers
ouders Cocnen-Houtackers.
Mededelingen:
Tijdens de mis van 11.00 uur kin
dercrèche in het zaaltje onder de
sacristie. Leidsters Lisette Weyers
en Riet v. d. Steeg.
Huwelijksafkondiging: Lucie
Bong en Harrie Gal.
Zondag 10 september is de jaar
lijkse bedevaart naar Oostrum.
Hierover kunt u meer vernemen
in de Bandelier.
Het wachten is nu nog op het door
trekken van de Oostsingel naar de
Maasheseweg. waarmee dan het ge
hele ringcircuit rond is.
Zoals bekend heeft de gemeente on
langs vijf miljoen gulden gekregen
voor deze doortrekking, doch het zal
wel eind 1979 begin 1980 kunnen wor
den voordat deze aansluiting tot stand
kan komen.
BINNENRING
De tweede ring rond de kom spe
ciaal voor het verkeer, dat wel in het
centrum moet zijn wordt gevormd
door de gerekonstrueerde Langeweg
Paterslaan Oude Oostrumseweg Ju-
lianasingel en de eventueel nog aan
te leggen Noordtangent, die weer aan
sluit op de Langeweg.
Wanneer de verschillende kruispun
ten in de singelwegen weer zijn open
gesteld. wordt begonnen aan de re-
konstruktie van de Paterslaan.
Zoals intussen als bekend mag wor
den verondersteld, wordt een gedeelte
van de Paterslaan vanaf de Kruis
straat naar het kruispunt met de Leun
seweg enkele meters naar het zui
den. door het Wijnhovenpark verlegd,
waardoor de bestaande knik uit deze
weg wordt verwijderd.
Het oude gedeelte Paterslaan zal dan
parallelweg worden ten behoeve van
de aanwonenden.
VOORLICHTINGSAVOND
In verband met deze voorgenomen
rekonstruktie zal op 11 september voor
aan- en omwonenden van de Paters
laan een voorlichtingsavond worden
gehouden in het gemeentehuis.
Degenen, die hiervoor in aanmerking
komen krijgen hierover van de ge
meente nog bericht.
9 september
Akolieten:
Zaterdag 2 sept.: 19.00 Jacqueline
Clephas en Rutger Janssen.
Zondag 3 sept.: 8.00 Berend Kroft
en André Janssen; 9.30 Theo Janssen
en Mary Pelzer; 11.00 T. Verbeek en
W. Bistervels.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Noud Her
mans en Marcel Hanen.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Loes
Houben en Eric van Gerven.
Zondag 3 sept. H. Missen: 7.30,
9.00. 10.15 hoogmis gezongen door de
Zangers van St. Frans; 11.45, 18.00
uur avondmis.
Vrijdag; Feest van Maria Geboor
te. 19.00 avondmis voor de gezinnen
van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gerardus Wis-
mans.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
Gertruda Neeteson-Custers; 10.15
Peter Philipsen; 11.45 Sjang Boom
(v.w. Bejaardenbond); 18.00 Antoon
Wilhelmus van Wijk.
Maandag: 8.00 Adolf Verbeek; 19.00
Leo Janssen (v.w. de buurt).
Dinsdag: 8.00 oud-wijkzuster Alei-
da Janssen; 19.00 Wim van den
Munckhof en voor levende en overl.
leden van de K.V.V.
Woensdag: 8.00 Sjeng Ewals; 19.00
overl. fam. Vermeulen-Dijkmans en
Boeren-Verwees
Donderdag: 8.00 Antoinetta Ram-
melman-Elsevier en voor Eva Wil-
helmina Rojer; 19.00 Jacques van
Rhee.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Raema-
kers-Pouwels; 19.00 gezinsmis; Piet
Clephas.
Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasser en
te.v. H. Geest.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Ricky Douwes en
Jos Claessens.
Znodag: 7.30 Johnny Smits en Pe
ter Schoenmakers; 9.00 Tony Schol
ten en René van Hooren; 10.15 Je
roen Cornelissen en Wim v.d. Heide;
11.45 Leo en Henk Jansen; 18.00 Pe
ter en Martijn Smelt.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Alfons Pirlo en Gerard Schoenma
kers; 19.00 Edgar Janssen en Perry
In Oostrum verkiezing
nieuwe dorpsraad
Op 7 en 8 oktober vindt in Oostrum
de verkiezing plaats van een nieuwe
dorpsraad.
In overleg met de voorzitters van de
diverse Oostrumse verenigingen is ge
kozen voor een verkiezingssysteem,
waarbij tien leden voor de verenigin
gen en vijf leden op persoonlijke titel
in de dorpsraad zullen worden geko
zen. De verenigingen stellen hun kan
didaten waaruit er dan tien zullen wor
den gekozen en ook uit de voor te
dragen kandidaten op persoonlijke ti
tel worden er vijf gekozen.
ledereen. die zich kandidaat wil stel
len of geschikte kandidaten weet kan
hiervan opgave doen bij de heer Lau-
rensse, Asselbergstraat 8, Oostrum,
Kollektes in september
In de maand september mogen drie
kollektes worden gehouden.
Van 1 t.m. 9 september kollekteert
het Koningin Wilhelmina Fonds, van 18
t.m, 23 september het Prinses Beatrix
Fonds en van 25 tm 30 september de
Nierstichting.
Alleen voor deze geldinzamelingen
is een kollektevergunnmg verleend.
Koliekteren buiten de aangegeven
periode is niet toegestaan.
Kollektanten en kollektrices zijn her
kenbaar aan hun legitimatiebewijs.
Informatie door de
H uuradviescommissie
Met ingang van woensdag 13 sep
tember a.s. zal de Huuradviescommis
sie in het resort Venlo op iedere twee
de en vierde woensdag van de maand
telkens van twee tot vier uur zitting
houden in het gemeentehuis.
Dan zal informatie worden verstrekt
met betrekking tot zowel de algemene
problemen rond huur en verhuur van
onroerend goed als wel de bij de com
missie in behandeling zijnde zaken.
Eibers.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Arnoud Vcrhaeg en Marcel Philip-
ren; 19.00 Eric Arts en Pieter Hen
driks.
Zaterdag 2 sept.; Euch. viering om
19.00 uur. Geen kindercrèche. Mis-
intentie: Mikel Vreugdewater, Theo
van Soest en Martin Zegers.
Zondag 3 sept.: Euch. Viering om
10.00 uur. Kindercrèche aanwezig.
Misintentie: Fam. Janssen-Pouwels.
Woensdag 6 sept.: Euch. viering
om 19.00 uur. Misintentie W. van den
Munckhof en overl. fam. Deze dienst
Wordt verzorgd door de pastors en
zusters. Iedereen is van harte wel
kom.
Tweeëntwintigste zondag door het
jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Harry Dechnar en voor overl.
Wim Klomp. Het kinderkoor „De
Vredesklokjes" zal in deze mis zin
gen. Een mooie mis om bij te wonen
door ouders en kinderen.
Zondag: 8.00 Ieesmis voor levende
en overleden familieleden van de
familie de Haart-Cremers; 9.00 Iees
mis voor overl. Martinus Arts; 10.00
hoogmis voor overl. ouders van Mil-
Hendriks en zoon Antoon. Met het
kerkelijk zangkoor zingen we de ne
derlandse gezangen van deze zondag.
11.30 Ieesmis voor overl. ouders
Franssen-van Gerven en Grada Huij-
bers-Barents en uit dankbaarheid.;
18.30 avondmis als jaargetijde voor
overl. Bert Bombeeck.
Maandag: H. Gregorius de Grote,
paus en kerkleraar. 8.00 Ieesmis voor
overl. Antonius van Rossum; 19.00
avondmis voor overl. Antoon Lin-
ders.
Dinsdag: 8.00 Ieesmis voor overl.
Joos Simons (van petekind); 19.00
avondmis voor overl. Antoon Jen-
neskens en overl. familie.
Woensdag: 8.00 Ieesmis voor overl.
Thijs Arts; 19.00 avondmis voor
overl. Leida Nooijen-Claessens.
Donderdag: 8.00 1 eesmis voor
overl. Wim Driessen en familie; 19.00
avondmis voor overl. Piet Vermelt-
foort en uit dankbaarheid.
Vrijdag. Feest van Maria Geboor
te. 8.00 Ieesmis voor overl. Joos Si
mons; 14.00 plechtige eucharistievie
ring bij gelegenheid van het 40-jarig
ambtsjubileum en afscheid van de
heer A. J. M. Albers als hoofd van
de Luciaschool (verzorgd door cfe
kinderen van de school); 19.30 uur
avondmis voor de overl. familie Ver-
stegen-Jacobs.
Zaterdag: 8.00 Ieesmis voor overl.
HINDERWET
Openbare kennisgeving verzoek om
vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek met
bijlagen van:
Kroef Aardappelexport b.v., Beu
kenlaan 29, Odiliapeel. om vergunning
tot het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een aard
appelopslag, -bewaar en -koellnrich-
ting, waar elektromotoren worden ge
bezigd met een gezamenlijk vermogen
van meer dan 2 pk. Adres inrichting:
Spurkt (industrieterrein Smakterheide).
kadastraal gemeente Venray, sectie A.
nr. 2293.
Schutterij 't Zandakker en Schut
terij St. Anna. Veltumse Kleffen 115,
Venray, om vergunning ex art. 6a der
Hinderwet tot het uitbreiden/wijzigen
van een schietinrichting waar op de
schietboom wordt geschoten (zgn. oud-
Limburgs schieten op de hark zonder
kogelvanger, zgn. Brabants schieten
op de wip zonder kogelvanger. Adres
inrichting: Endepoel, Merselo, kadas
traal gemeente Venray, sectie H, nrs.
2937, 3263, 1235, 2741, 2070, 2742.
P. M. Colbers, Blakterweg 4a, Oir-
lo, om vergunning tot het uitbreiden
van een kippenhouderij waar mest en
meststoffen worden bewaard. Adres in
richting: Blakterweg 4a, Oirlo. kadas
traal gemeente Venray, sectie R, nr.
610.
M. Derks, Puttenweg 134, Yssel-
steyn, om vergunning ex art, 6a der
Hinderwet tot het uitbreiden/wijzigen
van een varkensmesterij en kippenhou
derij waar mest en meststoffen worden
bewaard. Adres inrichting: Eijkenhof-
weg 18, Ysselsteyn, kadastraal ge
meente Venray, sectie Q, nr. 221.
SCHRIFTELIJKE BEZWAREN tegen
het verlenen van de vergunning kan
een ieder gedurende vier weken na
dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen, bij het gemeentebestuur
waar dit verzoek ter inzage ligt. De in
gekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
MONDELINGE BEZWAREN kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting te
houden op woensdag 20 september
1978 om 15.00 uur in het gemeente
huis, Maasheseweg 1.
BEROEP tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is geschied, mits hij in persoon of
bij gemachtigde op de bovenbe
doelde zitting is verschenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 1 september 1978
Burgemeester en wethouders vnd.
Mr. H. J. M, Defesche, burgemeester
J. M. Poels, secretaris
Antoinette Aerts; 19.00 avondmis
voor overl. familie Aben-Baeten.
Mededelingen:
1. In het weekend van 2 en 3 sept.
zullen we als thema van alle H.H.
Missen nemen: Gods zegen vra
gen vcor de Kerk onder leiding
van de nieuwe Paus: Johannes
Paulus I. Komt nu allen voor de
ze intentie een H. Mis bijwonen!
2. A.s. zondag onder de mis van
half 12 kleutercrêche in de kleu
terschool vlak bij de kerk. Leid
sters: Meja Wilma van Osch en
Jacqueline Vollenberg.
3. De kollekte voor de MTVA heeft
het zeer mooie bedrag van
2260,50 opgebracht. Dank u wel.
Akolieten- en Misdienaarslljst
voor de week van 3 tot en met 9 sept.
Zondag: 8.00 J. Ingepas en Ron
v. d. Heuvel; 9.00 F. Linskens en C.
v. d. Brand; 10.00 M. Barten. R.
Beerkens en H. Kusters; 11.30 T.
Urselman en T. Houwen; 18.30 S.
Fijneman en R. Aben.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
L. Janssen en T. v. Soest; 19.00 J.
Vervoort en T. Lucassen.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
A. Schwachöfer en M. Willemse;
19.00 R-'Smits en E. Wiegman.
Zondag 3 september a.s. tweede
rechtstreekse radiouitzending van de
kerkdienst in de aula van Den Hoe-
bert, Westsingel 1.
Ook deze dienst vindt plaats in
samenwerking met de Molukse Ge
meenschap.
De uitzending begint om tien uur
en eindigt om kwart vóór elf. Predi
kant is nu Ds. J. Heine. Men wordt
verzocht om half tien aanwezig te
zijn.
In verband hiermee is er in Blit-
terswijck geen dienst.
2-10 september
Zaterdag: 19.00 jaardienst Wim
Emons; overl. fam. Reijnders-Coe-
nen (Dameskoor).
Zondag: 8.30 Theo Camps en An
na Verhoeven; 10.00 voor onze Paus
Joannes Paulus 1. Jaard Sibertus
Hubertus Moorrees en Hendrina Cus-
ters (Herenkoor).
Maandag: 9.00 Toon van Cuijck en
overl. ouders.
Dinsdag: 9.00 voor de gelovige zie
len.
Woensdag: 9.00 tot intentie Ver-
meulen-Moorrees.
Donderdag: 9.00 overl. fam. Ven-
nekens-Verschuren.
Vrijdag: 9.00 Mathijs Janssen en
Rcgina Cox.
Zaterdag: 19.00 Gerard Johannes
Mulders en Frits Mulders (Heren
koor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Frank Drabbels,
Antoine Pelzer, Eric Jeuken, Marcel
Linskens.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen,
Marcel Derks. Marcel Janssen, Pie
ter Verhagen; 10.00 uur Nico Ver-
steegen, Jan Peeters, Berry Ouden
hoven, Davy Moorrees.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Gerard Baten en Lamberdina Ron
gen.
Zondag: 8.30 gez. H. Mis jaard.
Teng Steeghs; 10.00 Hoogmis Antoon
Arts en Gertruda Poels.
Maandag: 8.00 H. Mis st. Piet
Steeghs. Hendrina Haegens, Maria
Steeghs en Johanna Biesterfelds.
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. Mart.
Voermans en Maria Minten.
Woensdag: 8.00 H. Mis st. Pastoor
Weijers en Kapl. Kerstjens.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: Feest Maria Geboorte.
19 00 PI. Hoogmis b.g.v. 25-jarig
Priesterfeest Pater Coen Classens en
25 jaren Professiefeest Zuster Rich-
truda Classens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis st.
Pastoor Gerards en ouders.
22e zondag door het jaar.
Misdienaars: René Duykers, Jos
Heidens; René Rambags, Mike ele
ven; Hoogmis: Roger Weys en Ton-
nie Camps.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Reyn-
ders-Weys-Heldens.
Zondag: 8.00 int. fam. Smits-Frie
zen; 10.00 int. Paus Johannes Pau
lus 1. Vandaag eerste zondag van de
maand: bijzondere kollekte voor on
ze eigen kerk.
Maandag: 8.00 ter ere van O.L.
Vrouw (K.).
Dinsdag: 8,00 Martin Dinghs.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of
feraars.
Donderdag: 8.00 Jcsephina Sey-
kens-Collin.
Vrijdag: Feest v. Maria Geboorte.
8.00 bijz. int. (G.).
Zaterdag: 19.00 Maria Dinghs-v. d.
Beuken.
P.S. Zondag wordt de Hoogmis op
gedragen voor onze nieuwe Paus
Johannes Paulus I.
Tweeëntwintigste zondag door hel
jaar.
Vandaag eerste zondag van de
maand, bijzondere kollekte voor on
ze eigen kerk. Houdt door uw bij
drage de inkomsten en uitgaven van
onze kerk in evenwicht! Dank U!
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Antoon
Smedts.
Zondag: 8.00 gest. jrd. voor Wil
lem Vervuurt en echtgenote; 10.00
hgm. uit dankbaarheid en voor overl.
fam. van Vegchel-Reintjes; 11.15 u.
geen H. Mis in verband met de re
ceptie van Pater Canisius, die 25 ja
ren in onze parochie heeft geassi
steerd.
Maandag: 7.30 lsm. v. fam. Loo-
nen van Rens; 18.00 lsm. v. Bertha
Martens-Peeters; 18.30 maandd. v.
Pater Loenen; 19.00 lsm. v. Frans
Verkoeijen (vanw. fam.).
Dinsdag: 7.00 (zeven uur) jrd. v.
Dora en NellaEmons Henri Mar-
tens-Smedts; 7.30 lsm. v. pastoor de
Bot.
Woensdag; 18.30 lsm. v. Wil'lem en
Joos Jenniskens Jan van Meijel,
echtgenote en overl. kinderen; 19.00
lsm. v. Antoon van Osch; 19.30 uur
weekd. v. Maria Loonen-Scheffers.
Donderdag: 7.30 lsm. voor overl.
ouders en kinderen Baltussen-Loo-
nen; 18.30 lsm. voor Herman van
Leipsig; 19.00 lsm. voor Gerrit Bou
ten; 19.30 lsm. voor Ant. en Bern.
Loonen beide echtgenoten en Johan
na Verheijen-Loonen.
Vrijdag: Feest van O.L. Vrouw Ge
boorte. 7.30 Josef Croijmans, echtge
note en Martin Croijmans; 13.00 zil
veren huwelijk van Cuijck-Pelzer;
14.00 huwelijk Philipsen-Goumans;
15.00 zilveren huwelijk Reintjes-van
Loon; 18.30 lsm. voor Teng Manders
en overl. fam. Hendrix-Manders (M);
19.00 lsm. v. Johannes Voermans,
Petronella Voermans-v. d. Berg en
zoon Piet.
Zaterdag: 7.30 lsm. v. Mathijs Lit-
jens en echtgenote; 19.00 lsm. voor
Leo Cox Louis Weijs en Antonia
Weijs-Jacobs.
Misdienaars: 18.30 Th. v. Kempen;
19.00 A. Janssen; 19.30 Tj. Jennis
kens.
Akolieten: 8.00 H. v. Rhee; 10.00
J. Loenen, J. Duijkers en A. Rein-
tjes.
JUBILEUM PATER CANISIUS
Na de hoogmis is er een receptie in
het gemeenschapshuis b(j gelegen
heid van het feit dat Pater Canisius
als 25 jaren assistentie verleent in
onze parochie. W(j nodigen U allen
hiervoor uit. Hem zal een cadeau
worden aangeboden namens de pa
rochie. Toont uw dankbaarheid door
te komen!!!
Huweljjksafk.: Jan Claessens (Ys
selsteyn en Rieky Janssen; Henk
Philipsen (Vredepeel) en Jacqueline
Goumans; Paul v. d. Berg en Carla
Veldhuizen (Werkhoven).
22e zondag door het jaar.
Zondag: 8.30 H. Mis voor zekere
intentie; 19.00 Hoogmis, jgt. voor
Petrus Janssen en Anna Janssen-
Smeets; 11.30 jaarg. v. Peter Joh.
Rongen.
Maandag: 8..00 lsm. v. d. overl.
fam. Wismans-Droesen-Gooren.
Dinsdag: 8.00 weekdienst v. Hu
bertus Koonings.
Woensdag: 8.00 Ieesmis v. d. overl.
fam. van Dijck-Driessen.
Donderdag: 8.00 lsm. voor Josje
Swinkels beet. door de buurt.
Vrijdag: 8.00 lsm. v. d. overl. fam.
Vogels-Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 jaarg. v. Maria v.
Soest-Swinkels.
Misdienaars:
Zondag: 8.30 Henny Michels en
Rob Koonings; 10.00 Peter v. Soest
en Robert van Ass; 11.30 Richard
Juwett.
22e zondag door het jaar. 3 sept.
Eerste zondag van de maand. Bij
zondere kollekte voor onze kerk.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis gest. jgt.
vcor Z.E.H. Pastoor H. Vercoulen.
Zendag: 8.30 H. Mis voor Petro
nella van Meyel-Direckx; 10.00 Hgm.
tot int. van Z.H. Paus Johannes Pau
lus I. Na Hoogmis Te Deum; 11.30
H. Mis voor Petronella Zanders.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Hen
ri cus v. d. Hoogenihof.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. fam. v. d. Hoogenhof-v. Rijs-
wijek.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor Pe
trus van Cuijck.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor Jo
hannes van Helden.
Vrijdag: 8.30 Schoolmis, gez. H.
Mis voor Peter M. Gielen en overl.
kinderen.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis voor
overl. ouders Noyen-Arts.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week: T. Janssen, M. Kessels;
10.00 T. Engels, J. Eyssen; 11.30 P.
Jacobs, P. Kessels.
Kollektanten: zaterdag Arts; zon
dag 8.30 v. Cuijck; 10.00 Hendrix;
11.30 Ewals.
Zaterdag 2 sept.: 19.30 avondmis
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand namens fam. Peeters-Jans-
sen. Maandelijkse bijzondere KOL
LEKTE.
Zondag: 10 u. hoogmis tot int. van
leden Veeverzekering.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: v. d. zielerust van G.
Janssen.
Dinsdag: tot int. van fam. van
Helvoirt-v. d. Weijer.
Woensdag: ter ere van O.L. Vrouw
van Altijdd. Bijstand.
Donderdag: v. d. zielerust van Pe
tronella Sanders.
Vrijdag: MARIA GEBOORTE, v. d.
zielerust van B. Coolen.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie
lerust van Ant. Weerts.
Zondag 3 sept.22e zondag door 1
jaar. Intronisatie plechtigheid te Ro.
me van Paus Johannes Paulus I.
Wegens de kermis zijn de Missen
maandag, dinsdag en woensdag om
9.00 uur.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. zal
Petronella Ida van Staveren-van Son
v.w. de buurt.
Zondag: 8.30 lsm. zal. Tina Groe-
telaars-Stroeken; om 10 uur Hgm.
gest. jgt. zal. Rector J. Geurts; om
11.30 lsm. zal. Joh. Geurts.
Maandag: 9.00 lsm. zal. Jan van
den Aker.
Dinsdag: 9.00 lsm. overl. fam.
Hendriks-Hendriks.
Woensdag: 9.00 lsm. jgt. zal. Mien,
tje Jenneskens.
Donderdag: 8.00 lsm. tot bijz. int
v. K.
Vrijdag: 8.00 lsm. overl. fam. Ja-
cobs-Janssen.
Zaterdag: 7.00 Hgm. jgt. zal. Theod
Jacobs en zoon Leo.
Akolieten voor 3 sept.: R. Weys,
W. Fleurkens, G. Timmermans.
Misdienaars: van Dongen, Geurts;
11.30 Classens, van der Ligt.
In kermisdagen kollekte Zieken-
triduum.
22e zondag door het jaar, 3 sept
Zondag: 8 uur H. Mis t.b.i.10 uur
Hoogmis voor het rectoraat uit dank-
baarheid. Akolieten: Henk Drabbels
en Jan Droesen.
Misdienaars van de week: Geert
Koonings en Johnny van Kempen.
Kerkdeurkollekte ten bate van de
MIVA.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de;
overleden ouders Poels-Michels.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en overleden familieleden
Derikx-Voesten.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Gina
Droesen.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor
Oma van Dijck, Opa v. d. Winkel en
Gerardus Wismans.
Vrijdag: Maria Geboorte. 8 uur H,
Mis voor Harrie Muijsers.
Zaterdag: 8 uur H. Mis; 19.30 uur
Avondmis tot int. van de familie
Drabbels-Voermans.
e'
1'
Vrijdag 1 sept. 8.45 H. Mis ter ere
van het heilig Hart (Ziekenkommu-
nie); 14.00 Huwelijksinzegening van
het bruidspaar Theo Goumans en
Will Tielen.
Zaterdag: 19.00 Avondviering van
Francisca Mulder (namens de cam-
pinggasten).
Zendag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Gerardus Bastiaans; 8.30 H. Mis
voor bedevaart uit Brakkenstein;
10.00 Hoogmis voor overleden ouders
Geurts en uit dankbaarheid.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over.
ledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Smeets.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel uit dankbaarheid en voor b.z.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Smeets.
Vrijdag: 8.45 H. Mis op het feest
van Maria Geboorte uit dankbaar-n
heid.
m
NOTICIAS RELIGIOSAS k
El domingo proximo NO habrè di
Misa en nuestra capilla, Overloonse- w
weg 2, en Venray, porque el Padre
Juan esta pricando ejercicios en ir
Smakt. En el hospital el Venray ha
nacido ANA, hija de los Srs. Alfónso q
Risquez y Asensión Caballero. Los o{
padrinos seran los Srs. José Risque:
y Maria Ruiz. Hasta la vista. q
NOTTCIAS CULTURALES
Con tiempo Vds recibiran noticiaj I
de los cursos que van a empezar este 1
otono en el Centro. El domingo pa
sado la maestra ha explicado otra p
vez, durante nuestra reunion des-
pués de la Misa, cómo se arregle e!
asunto de la ensenanza bicultural; s i
hay todavia dificuldades se puede
llamar a la maestra: 04709-2937.
Hasta la vista!
TE KOOP
Yamaha XS 750
maart '78. 1000,-
der nieuwprijs
Fagotstraat 10, Venray
PRIMA
rogge, tarwe en
gerstevoerstro,
hooi
en verder alle andere
ruwvoeders
Franco boerderij aan con
currerende prijzen.
Beleefd aanbevelend, het
vanouds bekende en ver
trouwde adres:
FOURAGEHANDEL
Haelen Tel. 04759-1332
TE KOOP
4 Vrijwel nieuwe banden
voor Dyane
Fagotstraat 10, Venray
Ook gouden tanden en kie
zen.
Mevr. M. Schelbergen-
Goumans
Niessenstraat 12
VENRAY, tel. 04780-2356
ANTIEK SWAGHOVEN
Kasten, klokken, bedden,
eethoeken en ander klein
spul
Eindstraat 16. tel. 04780-6418
FABRIEKSVERKOOP
van suède en leren kleding
leren broeken, motorpak
ken 350,-. Dames- en
herenjacks in alle maten
125,-. Lange leren en
suède jassen v.a. 200,-
Hefra B.V., Van Weerden
Poelmanstraat 106 .Helmond
Magazijn achterom (Pronto-
wijk), tel. 36445
Particulier vraagt te koop
in Venray-kom
Woonhuis
met 3 of 4 slaapkamers,
tuin, garage, of gelegen
heid daartoe.
Telefoon 04780-7545
BOUWTERREINEN
TE KOOP GEVRAAGD
STIENSTRA VENRAY B.V.
Stationsweg 11, Venray
telefoon 04780-4438
Voor onze cliënten vragen
wij te koop:
Middenstandswoningen,
herenhulzen, bungalows,
villa's, landhuizen, boerde
rijen, bouwterreinen en
agrarische gronden In Nrd.
Limburg en Oost Brabant.
STIENSTRA VENRAY B.V.
Stationsweg 11. Venray,
telefoon 04780-4438
STAATSLOTERIJ
a.s. maandag 4 september
begint de verkoop van nieu
we loten.
Loten verkrijgbaar bij:
Slg.mag. G. Janssen-van
Beunlngen
Patersstr. 5A, telefoon 1765
a.s. maandag 4 september
begint de verkoop van
STAATSLOTEN
Loten verkrijgbaar bij:
MEVROUW OP-HEIJ
Hubertusstraat 8. Veltum
telefoon 3039
TE KOOP
Verse eieren
M. van Ass, Kiekweg 21
„Gebruikt en Ongeregeld"
haalde ook deze week
weer een hele lading oude
meubels uit België, o.a.:
tien staande kapstokken,
prachtige eiken bedden,
mooie buffetkastjes, etc.
Geopend vrijd. 17-21 u.; za.
10-17 uur.
Merseloseweg 66, Venray
GEVRAAGD
Klein aambeeld
met ronde hoorn
Telefoon 04780-3760
WIE WIL WONINGRUIL
centrum Amsterdam, te
gen Nrd. Brabant of Nrd.
Limburg.
Brieven onder nr. 351 bureau
van dit blad.
CORSTENS-
VERSCHUREN
koopt
Zat. 2 sept. vroegbroed man-
kanaries 9 donkere 8 poppen
.3.50 roodintensief mannen
en poppen 11 "roodschimmel
mannen 10 poppen 7 p.st.
zebravinken 7 diamantduiven
10 pp. vogels brengen 16.00-
16.30 u Café Volleberg Hen-
seniusstr. 20 Venray.
TE KOOP
Trekhaak V.W. Passat
De Bergkamp 46, Overloon,
telefoon 716
TE KOOP
Aardappelen
M- Theunissen, Horsterweg
16, Leunen, tel. 04780-4559
ALTIJD EXCLUSIEVE
BREIWOL-AANBIEDINGEN
Wolspecialisten
't Vaemke
TE HUUR GEVRAAGD
zo spoedig mogelijk
Kamers of etage
te Venray, door bibliothe
caresse
Telefoon 04767-1707
TOOLSHOP verhuurt:
Klopboormachines
Electr. hakhamers
Electr. breekhamers
Sleuvenfrees
Haakse slijpmachines
Bandschuurmachine
Lasapparaat
Handcirkelzaag
Vlakschuurmachine
Boorhamers
Betonmolens
Kruiwagens
Cirkelzaagtafel
Dompelpompen
Heteluchtkanonnen
Betontritnaald
Betonstutten
Aluminium ladders
Grondboor en palenhamef
TOOLSHOP
Paterslaan 7, Venray
tel. 04780-2963
van 2 tot en met
Publikatie van
uw gemeente in
samenwerking met
het ministerie van
Volkshuisvesting
en Ruimtelijke
Ordening.
_v
Duizenden jongens cn meisjes, die
werken of studeren kunnen geen kamer
vinden. En 'n dak boven je hoofd is het
minste wat je nodig hebt, vindt u ook
Als u een behoorlijke kamer of een etage
vrij hebt, bel of schrijf dan even.
Doet u het wel direkt?
Gemeentehuis Venray
Maasheseweg 1
aid. Il-C
telefoon 04780-3838 toestel 229
