Rouwkuilen Staatsnatuurmonument
Kerkelijke diensten
VAMOSAVER
ROUWKUILEN
PEEL EN MAAS
Vrouwenkontakt
Veltum
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Kerk 't Zonnelied
Brukske
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie (astenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
"I"
36 ha grote gebied in het bestem
mingsplan „Buitengebied" de be
stemming natuurgebied te geven,
wordt de ministeriële aanwijzing
door b. en w. van harte toegejuicht.
De „Rouwkuilen" wordt gevormd
door een bosgebied en een daarin
gelegen ven. Het ligt in een dekzand
gebied ten oosten van de Peel. Het
in het gebied gelegen voedselarme
Verkeers
ongelukken
De 46-jarige bestuurster van
een personenauto, mevr. N. uit Ven-
ray verleende op de kruising Kemp-
weg-Helfrichstraat geen voorrang
aan een van rechts over de Kerrp-
weg rijdende personenauto, bestuurd
door de 25-jarige P. v. T. uit Ven-
ray. Daardoor ontstond een botsing
met materiële schade.
Op het Brukske reed de per
sonenauto bestuurd door de 23-jari-
ge M. D. uit Deurne tegen de achter
zijde van een rechts van de weg ge
parkeerde vrachtauto van de fa. V.
uit St. Anthonis. Oorzaak zou zijn
ppn tptrpnlip<Tf»r mpt vprhlinHpnrip
ven is een van de weinige vennen
die gespaard zijn bij de ontgin
ningswerkzaamheden rond de eeuw
wisseling en in de eerste helft van
deze eeuw. Bovendien is de daarn?
opgereden beïnvloeding in de vcrm
van verrijking met voedingsstoffen
betrekkelijk gering geweest.
In het ven is een in dikte varië
rende veenlaag aanwezig. Zijn bota
nische betekenis ontleent het natuur
gebied aan de vegetatie van het ven.
Er worden plantengemeenschappen
aangetroffen, welke kenmerkend zijn
voor verschillende stadia van ver
landing in een voedselarm tot matig
voedselrijk milieu.
Van de hogere plantesoorten, wel
ke hier zijn kunnen worden ge
noemd: dopheide, kleine zonnedauw,
ronde zonnedauw, veenpluis, water
bies en snavelzegge.
Ornithologisch is het ven met na
me van betekenis als broedplaats van
waterral en zwarte stern. Voor wa
tervogels en steltlopers biedt het ven
een geschikte fourageerplaats.
Hoewel het deel van het gebied,
dat uit bos bestaat, op zich zelf geen
bijzonder biologische betekenis heeft
is dit door zijn bufferende werking
ten opzichte van het omringende
landbouwgebied essentieel voor het
instandhouden van de kwaliteiten
van het ven.
- 9' nel-
De „Rouwkuilen" is derhalve door
zijn natuurwetenschappelijke ken
merken van betekenis.
Uit het oogpunt van natuurschoon
ontleent „De Rouwkuilen" zijn kwa
liteiten aan de d0s>r verscheidenheid
gekenmerkte opbquyz van het ge
bied op zich zelf en aan de markan
te positie, welke het' inneemt ten op
zichte van het sterk gecultiveerde
omringende landschap.
van 2 tot en met 8 april
Het ligt in de bedoeling van het
Ministerie van cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk het gebied
„Rouwkuilen" ten zuiden van de
Deurneseweg onder Ysselsteyn
aan te wijzen als staatsnatuurge-
bied.
Omdat door het gemeentebestuur
reeds werd overwogen om dit ruim
Veediefstal
Aan de serie veediefstallen, welke
de laatste maanden in Noord Lim
burg en Oost Brabant hebben plaats
gevonden, moest er weer een wor
den toegevoegd. Nu werden uit een
niet afgesloten stal van de landbou
wer v. V. aan de Timmennannsweg
te Ysselsteyn 3 roodbonte stierkalve
ren van resp. 2, 1 maand en 1 week
gestolen.
De recherchedienst van zowel de
rijks- als gemeentepolitie, van diver
se plaatsen staan nog voor een raad
sel maar ze roepen wel de mede
werking van de bevolking .in. De
veehouders wordt niet alleen aan
geraden de stal en schuurdeuren van
deugdelijke sloten te voorzien, maar
vooral als personenauto's zich in de
buurt van hun bedrijven overdag
ophouden dat men dan de autonum
mers noteert. Blijkt dan in de buurt
een diefstal te hebben plaats gevon
den is het gemakkelijker een begin
van de oplossing te maken. Worden
in de avonduren verdachte auto's
gesignaleerd dan kan men het beste
direct de politie van die wetenschap
in kennis stellen.
Verkeer
geblokkeerd
Een dieplader van de fa. V. uit St.
Anthonis, beladen met betonelemen
ten en bestuurd door door de 28-ja-
rige J. v. K. uit Mill, reed vanaf de
Mgr. Hanssenstraat over de kruising
Wanssumseweg. Plotseling schoven
4 betonelementen van de dieplader
af en kwamen op het wegdek te
recht. Gelukkig was er op dat mo
ment geen ander verkeer op de weg.
De rijbaan werd gedeeltelijk geblok
keerd. Het door deskundigen inge
steld onderzoek bracht aan het licht
dat de ketting gebroken was. Om
trent de deugdelijkheid van die ket
ting wordt een nader onderzoek ver
richt.
Materiële schade
Na geparkeerd te hebben aan de
Patersstraat wilde de 42-jarige be
stuurder van een personenauto M.
M. uit Venray weer aan het verkeer
deelnemen maar lette onvoldoende
op, want op dat moment werd de
door hem bestuurde auto ingehaald
door een personenauto, bestuurd
door de 19-jarige W. J .uit Venray.
Bij de ontstane botsing bleef het bij
materiële schade.
Baldadigheid
Venray politie hield in de Grote
straat in de nacht van eerste op
tweede Paasdag een viertal jongelui
aan in de leeftijd variërend van 16
tot 18 jaar. Deze hadden in de Grote
straat baldadigheid gepleegd. Na
verhoor en de aanzegging dat tegen
het viertal procesverbaal zal worden
opgemaakt werden ze huiswaarts ge
zonden.
Drank in de
autobestuu rders
Een 34-jarige autobestuurder
uit Venray kreeg in verband met
drankgebruik een rijverbod opge
legd.
Een 19-jarige autobestuurder
uit Duitsland was betrokken bij een
aanrijding op de kruising bij de Pa
terskerk. Hij verleende geen voor
rang aan een andere personenauto
en al bleef de schade beperkt de po
litie konsta teerde drankgebruik en
het wer^ pijpje blazen, waarna hij
de bloedproef moest ondergaan. Het
gevolg was dat een procesverbaal
wer daangezegd.
verlichting. Bij de botsing werd de
personenauto zwaar beschadigd,
maar de bestuurder liep geen noe
menswaardig letsel op.
Een onbekend gebleven be
stuurder van een personenauto gleed
met zijn auto vanwege het gladde
wegdek naar het midden van de
Deurneseweg. Een tegemoetkomende
auto, bestuurd door de 36-jarige G.
G. uit Wellerlooi week uit, tenge
volge waarvan de door hem bestuur
de auto in een slip geraakte en te
gen de vangrail tot stilstand kwam.
Het bleef bij materiële schade.
De 28-jarige bestuurder van een
personenauto, P. W. uit Venray, ver
leende komende vanaf de Zuidsingel
geen voorrang aan een over de Leun-
seweg rijdende personenauto, be
stuurd door de 29-jarige J. L. uit
Venray. Ook hier bleef het bij de
botsing bij materiële schade.
De 27-jarige bestuurder van
een personenauto T. S. uit Venlo,
stopte voor de voetgangersoversteek
plaats bij de Poststraat, maar de 20-
jarige bestuurder R. W. uit Horst,
die met zijn personenauto achter
hem reed, bemerkte dat stoppen te
laat en botste tegen de stoppende
auto. Ook hier alleen materiële scha
de.
Voor de voetgangersoversteek
plaats in de Hofstraat moest de per
sonenauto bestuurd door de 32-jarige
J. H. uit Meerlo-Wanssum stoppen
voor een overstekende voetganger.
De achter hem rijdende 27-jarige be
stuurder van een personenauto, J.
E. uit Vierlingsbeek kon de door
bestuurde auto niet meer tijdig tot
stilstand brengen waardoor hij te
gen de voor hem stoppende auto bot
ste. Ook hier bleef het bij materiële
schade.
uw Venrays weekblad
Woensdag 5 april a.s. om 20.30 uur
wordt een voorlichtings- en discus
sieavond gehouden over: Huwelijks
goederen en erfrecht.
Gespreksleiders: Mr. H. J. P. Jan
sen, kandidaat-notaris en P. A. Hen
driks, notaris klerk.
Plaats: Wijkcentrum Veltum, Gra-
tenstraat 6.
Zondag 2 april a.s. is er om half
elf in de aula van de Levensschool,
Bevrijdingsweg 2a, een thematische
viering voor jongeren van 16 jaar en
ouder. Voorganger: Ton van Vliet.
JONGERENVIERING
Zaterdagavond 1 april a.s. is er om
zeven uur in de aula van de Levens
school, Bevrijdingsweg 2a, een the
matische viering voor jongeren van
12 tot 16 jaar. Thema: Meten met
twee maten. Voorganger: F. Meyer.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. fam. v. d. Berg-
Munninghof ouders Duykers-Phi-
lipsen en zoon Pieter Herman Jeu
ken.
Zondag: Tweede zondag na Pasen
(Beloken Pasen). 8.00 gelezen mis,
int. overleden ouders; 9.30 grego
riaanse hoogmis, int. Wilhelmus
Janssen Anna en Sjang Zeegers
Piet Janssen en overl. fam.; 11.00
nederlandse hoogmis (kinderkoor),
int overl. fam. Franssen-v. d. Moos-
dijk Constant Pijls vwg. de buurt.
Maandag: viering van het feest
van Maria Boodschap. 9.00 Henri
Camps Harrie Verhofstad; 1900
Maria Wismans-Geelen overl. fam.
Bexkens Antoon Pelzer.
Dinsdag: 9.00 Gertruda Oudenho
ven; 19.00 Gerard Pelzer Martien
Verhaegen.
Woensdag: 9.00 ouders Cremers-
Verstegen Harrie Martens; 19.00
Jacob Gossens en Anna Gossens Jo
hanna v. Eisen vwg. buurtver. St.
Jozef.
Donderdag: 9.00 ouders van Kes-
sel en zoon Jan.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 u. wordt de com
munie gebracht aan de zieken; 9 00
Wilhelmina Thijssen; 15.00 mis van
dankzegging b.g.v. 25 jarig huwelijk
Creemers-Berden; 19.00 ouders Wis-
mans tot zekere intentie.
Zaterdag: 9.00 Jacob Goumans en
Johanna Zeegers/ overl. fam. Mes-
semaeckers; 19.00 Wim van den
Munckhof en overl. fam. overl.
ouders Geurtjens-Vermazeren Ger-
trudis Kupers-Wegels.
Mededelingen:
Het feest van Maria Boodschap
(25 maart) wordt gevierd op
maandag 3 april.
Op zondag 23 april is de eerste
communie voor de 2e klassers
van de Ursulaschool en op zon
dag 30 april voer de 2e klassers
van de Petrus Banden- en de Dr.
Poelsschool.
Huwelijksafkondiging: Bemadet-
te Verhoeven en Antoon Coop-
mans.
Crèche 2 april II 00 uur Hetty de
Bruin en Ine \aft Hooren.
Reeds eerder js bekend gemaakt
dat er 's zondagsavonds geen
avondmis mëef'ls.
99qc
Akolieten:
Zaterdag 1 april: 19.00 T. Huggers
en Paul v. d. Heuvel.
Zondag 2 april: 8.00 Wilma Mae-
sen en John van: Bers; 9.30 Peter
Janssen en Theo Janssen; 11.00 T.
Verbeek en Rutger Janssen.
Misdienaars:
Maandag, dinsdag: 19.00 Susanne
Claessens en Lilian Stoffels.
Woensdag, vrijdag: 19.00 Geert
Goumans en Mare Linskens.
Vrijdag: 15.00 Marcel Hanen en
Noud Hermans.
Zondag: Beloken Pasen. H. Missen
7.30 9.00, 11.45; 10.15 Hoogmis gezon
gen door de Zangers van St. Frans;
18.00 avondmis.
Vrijdag: Eerste vrydag van de
maand 19 00 avondmis om Gods ze
gen te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 5.00 gelegenheid om te
biechten. 18.30 avondmis als zon
dagviering.
Mededeling:
Ook zondag - Beloken Pasen - wil
len we u nog de gelegenheid geven
om te offeren voor de Vastenaktie.
Daarna moeten we af gaan sluiten.
Het gaat goed. We halen een moei
bedrag, als de laatste stoot nog een
bofstoot is.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Johanna Veldhui-
zen-v. d. Heuvel.
Zondag: 7.30 overl .leden van de
P.D.V. De Vredesduif; 9.00 Jan Kus-
ters (v.w. de bejaardenbond); 10.15
Anna Hoeijmakers-Claessens1145
Wim Verlijsdonk; 18.00 overl. fam.
Nijland.
Maandag: 8.00 voor een ernstige
zieke; 19.00 Wijkzuster Aleida Jans
sen.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Ambro-
sius; 19.00 Wim van den Munckhof.
Woensdag: 8.00 Aloys Theelen;
19.00 Gerardus Brüncken.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Nij
land en voor de parochie; 19.00 uur
Eduard Versleijen.
Vrijdag: 8.00 t.e v. St. Antonius en
O.L. Vrouw; 19.00 gezinsmis, Jan
Kusters (v.w. Marijkestr.).
Zaterdag: 8.00 Apolonia Naus-
Splinten.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Tony Scholten en
Wim v. d. Heide.
Zondag: 7.30 Jeroen Comelissen en
Peter Schoenmaker.-: 9.00 Henk Jan
sen en Johnny Schoenmakers; 10.15
Leo Jansen en René van Hooien;
11.45 Ricky Douwcs en Jos Claes
sens; 18.00 Geert Claeas en Jacques
Smetsers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Arnóud Verhaeg en Edgar .Jansen;
19.00 Peter Smelt en Marcel Philip-
sen.
Dinsdae, donderdag, zaterdag: 8.00
Eric Arts en Pieter Hendriks; 19.00
Geert Clacs en Jacques Smetsers.
Zaterdag 1 april: Euch. viering om
19.00 u. Geen kindercrèche. Intentie
voor Nelly Maessen en Grada van
Wezendonk.
Zendag 2 april: Beloken Pasen.
Euch. viering om 11.00 u. Kinder
crèche Intentie voor overleden fa
milie Lueassen-Arts.
Woensdag 5 april: Euch. viering
om 19.00 u. verzorgd door de Zusters
en Pastors. Allen van harte welkom.
Intentie voor Zuster Electa en Nel
ly Maessen.
Tweede zondag van Pasen, Belo
ken Pasen.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Hendriks-Seijkens.
Samen zingen we nederlandse paas-
liederen.
Zondag: 8.00 lecsmis voor overl.
Martinus Arts; 9.00 leesmis voor
overl. famiile Thijssen-Ueberbach.
Geen zang. 10.00 hoogmis voor overl.
Willem van Waayenburg en zoon
Jan. Nederlandse paasgezangen met
het kerkelijk zangkoor. 11.30 lees
mis voor overl. familie Stevens-Pij
pers. Het kinderkoor „De Vredes-
klokjes" zingt mooie paasliederen.
18.30 avondmis voor overl. ouders
Jans-Litjens en overl. familieleden.
Maandag: 8.00 leesmis tot voor
spoedige genezing (fam. M.). 19.00
avondmis voor overl. Leida Nooyen-
Claessens.
Dinsdag: 8.00 leesmis vcor overl.
Josephina Pijpers-Ewalts; 19.00 uur
avondmis vcor overl. vader Marti
nus Mariens.
Woensdag. 8.00 leesmis voor over!,
familie Kersten-Keltjens-Swinkels;
19.00 avondmis uit dankbaarheid
(fam. J.).
Donderdag: 8.00 leesmis overl. Jac
ques Memmen en ouders (Th 19.00
avondmis voor overl. moeder van
Elzen (Bejaardenvereniging).
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
overl. familie Thielen-Hendriks;
14.00 plechtige huwelijksinzegening
en eucharistieviering voor 't bruids
paar Crijnen-Gijsbers; 19.00 avond
mis voor overl. Theodoras van Ooi.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerrit van Dijck v. d. buurt); 19.00
avondmis voor overl. Gerrit Mat-
thijssen.
Mededelingen:
1. Van zaterdag op zondag (van 1
op 2 april) wordt de klok één uur
vooruit gezet. Denk eraan: de mis
sen beginnen dan volgens de zo
mertijd.
2. Zondag onder de mis van half
twaalf kleutercrêche in de kleu
terschool vlak bij de kerk. Leid
sters: Karin en Marie-José Leen-
aerts.
3. De opbrengst van het vasten-
effer was: Ned. Vastenaktie
2.269,03; Bisdom Roermond:
2.744.08. Totaal 5.013,11. Har
telijk dank voor uw gulle bij
drage.
4. A.s. zondag staan achter in de
kerk de boeken uitgestald die als
geschenk gegeven kunnen wor
den by de eerste communie. Deze
boeken kunnen besteld worden
bij de parochieraadsleden die
daar aanwezig zijn. Deze zorgen
voor tijdige bestelling en afleve
ring vóór de eerste communie-
data.
5. Het aantal mensen dat de vierin
gen van de GOEDE WEEK en
PASEN hebben bijgewoond heeft
dit jaar alle verwachtingen over
troffen. Een verheugend teken.
We hebben God ncdig in ons le
ven. We danken allen die aan de
opluistering van de diensten heb
ber meegewerkt.
Akolieten- en Misdienaarsljjst
voor de week van 2 april:
Zondag: 8.00 J. Ingenpas, Ron v. d.
Heuvel; 9 00 F. Linskens. H. Geer-
kens; 10.00 J. Jacobs, R. Beerkens,
H. Kusters; 11.30 R. Slagter, C. Lank-
veld; 18.30 H. Willemse, V. van
Kuijck.
Maandag, dinsdag, woensdag- 8.CC
S. Fijneman, J. Vervoort; 19.00 J. de
Bruijn, C. Kellenaars.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
R. Aben, A. Schwachöfer; 19.00 T.
Houwen, T. Urselman.
Zondagmorgen tien uur kerkdienst
in de aula van Den Hoebert, predi
kant is Ds. Heine.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-oppas.
De extra kollekte is bestemd voor
het algemeen kerkewerk.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wjjck geen dienst.
1-9 april
Zaterdag: 19.00 uit dankbaarheid
Harry Graat (Kinderkoor uit Horst).
Zondag: 8.30 Theo Camps en Anna
Verhoeven; 10.00 overl. fam. Raedts-
Verhees (Dameskoor).
Maandag: 9.00 gest. jaard. Jacob
Vermeulen en Wilhelmina Verhaag.
Dinsdag: 9.00 Toon van Cuijck en
overl. ouders.
Woensdag: 9.00 tot intentie Ver-
meulen-Moorrees.
Donderdag: 9.00 Hendricus Derks.
Vrijdag: 9.0 overl. fam. Vennekens-
Verschuren.
Zaterdag: 19 00 Theodoor van Ar-
sen overl. fam. Direks-Hellegers
(Dameskoor).
Misdienaars beurten:
Zaterdag: 19.00 Frank Drabbels,
Antoine Pelzer. Marcel Linskens.
Marcel Janssen.
Zondag: 8.30 Antoine Janssen, Eric
Jeuken, Davy Moorrees. Hans Mul
der; 10.00 Leon Derks, Marcel Derks,
Jan Peeters, Alouis Mariens.
Beloken Pasen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
Jozef Baten en Jaardienst Jan Zan
ders.
Zendag: 8.30 gez_ H. Mis maendd.
Teng Steeghs; 10.00 Hoogmis over
leden familie Custers-Litjens.
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 H. Mis.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha
ristie int. Louis Maessen en overl.
ouders.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan verering H.
Hart van Jezus, 19.00 ge/.. H. Mis
overleden familie Baten-Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voir
de parochie.
Tweede zondag van Pasen.
Misdienaars: Peter en Roger Weys
Johnny Reynders en Mark Donders:
Hoogmis: William Steeghs en Jan
Vollenberg.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Gel-
lings-Verhoeven.
Zondag. 8.00 overl. fam. F.monts-
Geurts: 10.00 Jan Swinkels. Eerste
zondag van de maand. Bijzondere
kcllekte voor onze eigen kerk.
Maandag: 8.00 jrd. Gerard Cre-
mers-Versteegen.
Dinsdag: 8.00 Hendrik Dinghs.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of
feraars.
Donderdag: 8.00 Gertrudis Vul-
lings-Martens; 14.00 pi huwelijks
mis bruidspaar Pijpers-Vullings.
Vrijdag Eerste vrijdag: H. Hart
8.CO int. fam. Kuypers-Pouwels.
Zaterdag: 19.00 Martinus Dinghs
(C).
Beloken Pasen.
Eerste zondag van de maand: bij
zondere kcllekte voor onze eigen
kerk. Enkele dagen geleden is de
olie-voorraad aangevuld. Zonder
verwarming gaat het nog niet. Goed
koop is dit niet. Graag daarom Uw
aandacht voor deze kollekte voor
eigen kerk.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor Gerrit
Bouten en overl. fam.
Zondag: 8.00 lsm. voor Jozef Croij-
mans, echtgenote en Martin Croij-
mans; 10.00 hgm. voor Teng Man-
ders (vanw. kerkbestuur); 11.15 lsm.
voor To Duijkers-Tacken; 16 00 H.
Mis tot dankzegging b.g.v. 40-jarig
priesterjubileum van pastoor Litjens.
Maandag: 18.00 lsm. voor Peter
Joh. Bolden, Elisabeth Botden-Hof-
mans en Harry Cuppen; 18.30 lsm.
voor Harry Martens, echtgenote,
dochter Petronella en kleinzoon Har
ry; 19.00 lsm. v. Gerard Thijssen.
Dinsdag: 18.30 maandd. v. Wilhel
mina Loenen-Verschuuren; 19.00 lsm.
voor Ant. en Bern. Loonen, beide
echtgen. en Johanna Verheijen-Loo-
nen.
Woensdag: 18.30 weekd. voor An
toon Verheijen; 19.00 maandd voor
Herman van Leipsig.
Donderdag: 7.30 lsm. voor pastoor
de Bot.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. voor Mathijs Litjens cn
echtgenote; 8.00 maandd. voor Ger
rit Arts; 18.30 lsm. voor Elly Loonen
en Elly xan Berlo; 19.00 lsm. voor
overl. fam. Jenniskens-Vissers.
Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor
Johanna van Kempen-Lochtens.
Misdienaars: 18.30 W. van Meijel;
19.00 R. David.
Akolieten: 8.00 J. Loenen; 10.00
A. Reintjes P. Verstappen en G.
Voermans; 11.15 H. en R. Comelis
sen.
Gedoopt: Janssen Judith: Arts
Coen; Direks Jos; Derkx Tan ja.
Huwelijksafk.: Noud Pijpers en Els
Vullings (Castenray); Fons Mertens
(Galder) en Jeanne Smits.
Vastenoffer: op zondag 2 april
Beloken Pasen - staan voor het laatst
de bussen in de kerk voor het vas
tenoffer!! Hebt u uw offer gegeven?
Beloken Pasen.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
ouders en fam.; 10 00 Hoogmis, ge
sticht jgt. voor Albert Peeters en
Gerarda Ewals; 11.30 H. Mis voor
Wim In 't Hulst best. door de buurt.
Maandag: 8.00 jaarg. v. Mathijs
Derikx en Anna Linskens.
Dinsdag: 8.00 weekdienst voor Ge
rardus In 't Hulst.
Woensdag: 8.00 lsm. voor bijzon
dere intentie.
Donderdag: 8.00 lsm. voor Petro
nella Stiphout-Poels.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 H. Mis ter ere van het
H. Hart van Jesus: weekd. voor Wim
In 't Hulst.
Zaterdag: 19.00 H. Mis voor de
overl. fam. Maessen-Mans en Maes-
sen-S winkels.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Willy Hendriks en
John Michels.
Zondag: 8.30 Richard Wismans en
Henny Michels; 11.30 Rob Koonings
en Wilbert Arts.
Tweede zondag van Pasen - Be
loken Pasen. 2 april 1978.
Eerste zondag van de maand: bij
zondere kollekte voor onze Kerk.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis tot dank
zegging (J.).
Zondag: 8.30 H. Mis tot bijz. inten
tie; 10.30 Hoogmis waaronder Mgr.
Janssen 't sacrament van het Vorm
sel zal toedienen aan de kinderen
van de 6de klas. In verband hiermee
in de hoogmis de eerste 10 banken,
aan beide kanten, gereserveerd voor
vormelingen en ouders. Hoogmis
wordt opgedragen tot intentie van
vormelingen en ouders; 11.30 geen
H. Mis.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Mar
tinus Arts.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Petro
nella v. d. Heuvel en overl. fam.
Woensdag: 8-00 gez. H. Mis voor
Bernard Giclen en Martien Baltus-
sen.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor
Henricus van Meyel en Petronella
van Rijswijck.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. li. Mis ter ere van
11. Hart voor hen die geofferd heb
ben.
Zaterdag: 19.00 Hoogmis voor
overl. fam. Eyssen.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de weck: T. Janssen. M. WckvHs;
10.30 J. Eyssen, T. Engels.
Kollektanten: zaterdag: M. van
Hoof; zondag: 8.30 van Cuijck; 10.30
Arts.
Zaterdag 1 april: 19.30 avondmis
v. d. overledenen van fam. Nabuurs-
v. d. Broek.
Tweede zondag van Pasen 10 u.
hoogmis t.b.i. Maandelijkse bijzon
dere KOLLEKTE.
Maandag: MARIA BOODSCHAP
(voor 25 maart): tot int. van Coolen-
van Lank veld.
Dinsdag: tot int. van fam. Mar-
cellis-Dinghs.
Woensdag: v. overleden ouders
Vullings-v. d. Broek.
Donderdag: tot int. van fam.
Weerts-Nellissen.
Vrijdag: ccrs'.e vrijdag .8 u. H. Mis
ter ere van het H. Hart voor de zie-
lerust van Maria Hakvoort en Thea
van Bakel.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor de
zielerust van G. Janssen.
Tweede zondag van Pasen. 2 april.
Zondag: 8 uur H. Mis voor Maria
Michels en dochter Traus; 10 uur
Hoogmis voor de over leden vader
Arnold Gielens. Akolieten: Peter
Muijsers en Martien Peeters.
Misdienaars van de week: Stephan
Gielens en Peter Paul Janssen.
Maandag: Maria Boodschap. 8 uur
H. Mis voor de overleden ouders Lo-
wie van Osch en Cato Rambags.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Harrie
Muijsers.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en overleden familieleden
Derikx-Voesten.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor het
welslagen van een examen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.45 H. Mis voor de overle
den familieleden Geurts-Gellings.
Zaterdag: 8 uur H. Mis; 8.45 uur
Avondmis voor de overleden ouders
Poels-Michels.
Zondag 2 april Beloken Pasen.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm.
voor overl fam. van Staveren-Cree-
mers.
Zondag: om 8.30 lsm. tot bijz. int.
fam. J. J.: 10 uur Hgm. gest. jgt. zal.
Hub van Rijswijck. echtg en dochter
Drini: cm 11.30 lsm. voor geestelijk
en tijdelijk welzijn van de parochie.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Nijssen-Coolen.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Jac.
Geurts en Wilhelmina Crooymans.
Woensdag: 8 uur lsm. ter ere van
de H. J/.ef (offerbloc).
Donderdag: 8 uur lsm. zal. iians
Toebast.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan H Maria. 8 u.
bijz. H. Mis uit dankbaarheid.
Zaterdag: om 7 uur Hoogmis uit
dankbaarheid en zal. Tina Grocte-
laars-Stroeken en zoon Theo.
Akolieten voor 2 april: Jan This-
sen, Theo Mulders en Joh. Fleurkens.
Misdienaars: Geurts - Classens;
om 11.30 Jacobs - v. d. Ligt.
Zaterdag 1 april: 19.00 Avondvie-
ring tot int. van Jan Logtens.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees;
10.00 Hoogmis voor overl. ouders
Geurts en voor Gerarda van Kem
pen-Lochtens.
Maandag: Maria Boodschap. 8.45
H. Mis ter ere van Maria Boodschap
en voor geesteijlk en tijdelijk wel
zijn.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Wauben-Niessen.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel ter ere van de H. Jozef tot int.
van Bechtold Sedéè.
Donderdag: 8.45 H. Mis tot int. van
Johan Bechtold.
Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel ter ere van het H. Hart. Eer
ste vrijdag ziekenkommunie.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el domingo
in Albis. NO habra Misa porque el
Padre Juan estè en Fatima. En caso
de urgencia se puede llamar al Sr
Jacobs (077-32123) o al Padre Sil-
verio (04784-205). Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
Todo él que quiera hacer un curso
de automovil que lo diga esta sema-
na a Antonio Sanchez.
Con motivo de haber comenzado
con sus hijos el nuevo sistema de
ensenanza bicultural, a fin de que
haya muena comunicación cntre
padres y maestra. a fin te tener bien
inform ados a los padres de como van
las cosas con sus hijos, a fin de dia-
logar un poco sob re el futuro y pro-
blemas de los ninos, en una palabra,
a fin de hablar de todo lo tocar.te
a sus hijos y secar en claridad la
posición que los padres ocupan en la
educación de los hijos, se organiza
un encuentro de padres cl dommgo
el dia 2 de abril a las 17 horas en el
centro espanol
No se olvide de que ha empezado
el tiempo de vera no en la noche de
I. a 2. de abril. Hasta la vista!
