VENRAY Kerkelijke diensten VAMOS A VER 30 jaar geleden INGEZONDEN Gemeenschapsviering Venray Grote Kerk Venray Parochie Paterskerk Kerk Brukske Parochie Vredeskerk Protestantse Kerkengemeenschap Parochie Oostrum Parochie Oirlo Parochie Castenray Parochie Leunen Parochie Ysselsteyn Parochie Merselo Rectoraat Vredepeel Rectoraat Veulen Rectoraat Heide Rectoraat Smakt Gerichte alcoholcontrole Oorlogstuig Ree tegen auto van 1 tot en met 7 mei A.s. zondag is er om half elf in de Levensschool, Bevrijdingsweg 2a een eucharistische tafelviering voor per sonen van 16 jaar en ouder. Cele brant: pater T. van Vliet. De dienst heeft als thema: levenslang. Vierde zondag van Pasen. Zaterdag: 19.60 nederlandse hoog mis, init. Wim v. d. Munckihof en overl. fam. opa Dijkmans als jgt. Zondag: 8.00 gelezen mis, int. An na en Sjang Zeegers; 9.30 gregori aanse hoogmis, int. overl. ouders Jcmlkers-Claessens uit dankbaar heid; 11.00 nederlandse hoogmis, (kinderkoor), int. dokter van de Hombergh ouders de la Roy-van den Akker vwg. het oudercomité van de Petrus Bandenschool; 18.00 gelezen mis, int. Dr. Poels en Jean en Jeanete Poels en zoon Martin als stichting. Maandag: 8.00 Antoon J. v. d. Boo- gaart als sticht.; 9.00 Piet Hanen; 19.00 Maria Duykers-Phliipsen vwg. de Pr. Hendrikstraat. Dinsdag: 8.00 pastoor Tielen als sticht.; 9.00 Chris Franssen Maria Ponjée-Huybers19.00 Elisabet Wis- mans-Geelen Maria Duykers-Phi- lipsen vwg. de bejaardenband. 9.00 Harrie Martens broeder Ple- Woensdag: 8.00 voor een bijz. int. chelmus; 19.00 Jacobs Gossens en Anna Gossens voor de oorlogs- slachotffers van Venray. Donderdag: 8.00 overl. fam. Bou ten-Verschuren; 9.00 Wiel Custers en fam. Harrie Swaghoven. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand. Vanaf 8 uur wordt de zie kencommunie rondgebracht. 8.00 v. een bijz. int.; 9.00 Gertruda van Meyel-Truyen Elisabet van Kessel- Versleyen en zoon Jan; 19.00 Hen- ricus Poels, Catharina Poels-Kelle- naers en Meohtilda Poels als sticht. Gerardus Swinkels en overl. fam. Zaterdag: 8.00 voor een bijz. int.; 9.00 Jos C. M. Neeteson; 19.00 overi. fam. v. d. Berg-Munninghof Gerar dus van Bracht ouders v. d. Borst- Jans Beken. Huwelijk: Nellie Janssen, Bindstraat en René Lemmens, Oostrum. Crèche 11.00 uur: José van Gerven en Ria Assen. Akolieten: Zaterdag 30 april: 19 uur Edith Lucassen en Paul v. d. Heuvel. Zondag 1 mei: 8 uur Roeland Dob- belaer en Kees v. d. Helm; 9.30 Wil ly v. d. Vorle en Mary Pelzer; llu. T. Huggers en G. de Groot. Misdienaars: Zondag: 18 uur Marcel van Klink en Leon Nelissen. Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u. Marcel Jeuken en Mare Linskens; 19 uur Birgit Ubachs en Bemadette Corizilius. Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u. Odette Martens en Wilma Maesen. Zondag 1 mei: Roepingen-zondag. H. Missen zijn 7.30, 9.00, 10.15 Hoog mis; 11.45 en 18.00 avondmis. Dinsdag: 4e dinsdag van de Anto- niusnoveen. 19.00 avondmis met voorbeden voor de eigen en aanbe volen intenties. Vrijdag: 19.00 avondmis voor de gaziinnen van de Parochie. Zaterdag: 5.00 en onmiddellijk na de avondmis gelegenheid om te biechten; 18.30 avondmis als zon dagsviering. Mis-intenties: Zaterdag: 18.30 Gertruda Ars- Toonen. Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00 Lucie Kupers-Tissen; 10.15 Jo hanna en Helena van Helden; 11.45 overleden ouders Akkermans-Kers ten; 18.00 overl. fam. Hoemakers- Nas. Maandag: 8.00 t.e.v. de H. Geest; 19.00 Vader en Kanderen en overl. Moeder. Dinsdag: 8.00 Gerrit Koppes en overl. fam.; 19.00 Wim van den Munckhof. Woensdag: 8.00 Andries en Jo Barents en Willem van Bakel; 19.00 uit dankbaarheid bij een verjaardag. Donderdag: 8.00 fam. Spring in het Veld-Geurts-Konings; 19.00 Grad v. Soest-Backus (Kaartclub Wiekslag). Vrijdag: 8.00 Antoinetta Rammel- man-Elsevier en t.e.v. de H. Geest; 19.00 gezinsmis, Petronella Rongen- Buijssen. Zaterdag: 8.00 Elisabeth Wijnho- ven-Roelofs. Misdienaars en Akolieten: Zaterdag: 18.30 Ricky Douwes en Jos Claessens. Zondag: 7.30 Tony Scholten en Wim v. d. Heide; 9.00 Leo Jansen en René van Hooren; 10.15 Henk Jansen en Maarten Arts; 11.45 Je roen Cornelissen en Peter Schoen makers; 18.00 Geert Claes en Geert Koppes. Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00 Peter Schoenmakers en Alfons Pirlo; 19.00 Johnny Smits en Hans Kerst- je ns. Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00 Geert Claes en Jacques Smetsers; 19.00 Peter Smelt en Hans Rongen. Zaterdag 30 april 1977: Eucharis tieviering om 19.00 uur. Geen kin dercrèche. Intentie: Dhr. W. v. d. Munckhof en overleden familie. Misdienaars: Jos en Gerard ten Holder. Collectanten: Louis Stoer en Peter Dri essen. Zondag 1 mei 1977, vierde zondag van Pasen. Eucharistieviering om 11.00 uur Kindercrèche o.l.v. MeVr. J. Gerlach, Allegrostraat 42. Inten tie: Uit dankbaarheid. Misdienaars: Aldo Kroon en Ro bert Engelke. Collectanten: Ivo van Ham en Udo Engelke. Vierde zondag van Pasen. Begin van de meimaand toegewijd aan de verering van Maria. Roepingenzon dag. Zaterdag: 19.00 avondmis voor overl. Martdnus Arts. Samen zingen we nederlandse liederen. Zondag: 8.00 leesmis voor overl. Agnes van Ass; 9.00 H. Mis met zang van het kinderkoor „De Vre- desklokjes" als opening van de mei< maand. Vooral ouders met kinderen zijn in deze dienst welkom. Int. vóór overl. fam. v. d. Bekerom-Wijnen; 10.00 plechtige Hoogmis. Het kerke lijk zangkoor zingt een meerstem mige mis van AlfMoortgat en de wisselende Gregoriaanse gezangen van deze zondag. Int voor overl. Jo hannes Linders en familie; 11.30 H. Mis, opgeluisterd door muziek van „De Vors ter Kapel" uit Broekhuizen- vorst, onder leiding van Nard Remin ders. Int. voor overl. Piet Vermèlt- foort; 18.30 avondmis voor overl. /va der Martinus Arts. Maandag: H. Athanasius, bisschop en kerkleraar. 8.00 leesmis Voor overl. Maria Duij kers-Wiliems; 19.00 avondmis voor overl. Martien Ver stegen. I Dinsdag: H.H. Filippus en Jacobus, apostelen. 8.00 leesmis voor overt, faipilie Madou-Klaassen; 19.09 iuur avondmis voor overl. Jep van den Berg. Woensdag: 8.00 leesmis tot zekere intentie (Th.); 19.00 avondmis voor overl. Thijs van de Waeter. Donderdag: 8.00 leesmis voor overl. Albertus Den Holder; 19.00 avond mis voor overl. ouders Jacobs- Jan sen en Leo Stiphout. Vrijdag: Eerste vrijdag van> de maand, toegewijd aan de verering van het H. Hart. 8.00 leesmis yoor overl. familie Thielen-Hendriks; 19.00 avondmis voor overl. Jacques Mommen en ouders. Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl. Anna Wilmsen-Hermkens (van de bejaardenvereniging); 19.00 avond mis" voor overl. Martina Vervuurt Evers. Mededelingen: 1. Zondag, onder de mis van half twaalf, kleutercrêche in de kleu terschool vlak bij de kerk. Leid ster: Marian van MiL 2. De Meimaand is van oudsher .toe gewijd aan de verering van Ma ria. Bij het begin van de mei maand, a-s. zondag, zullen wij hieraan bijzonder aandacht schen ken. Akolieten- en Misdienaarslij st voor de week van 1 imei Zondag: 8.00 J. Ingenpas, Ron v.d. Heuvel; 9.00 L. Schaeffers, F. Fiers; 10.00 M. Dicker, J. v. d. Weiden, T. Aben; 11.30 C. Lankveld V. van Kuijck; 18.30 C. Kellenaars, P. Maas. Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00 A. Teffer, P. Peeters; 19.00 M. Slagh- ter, R. Slaghter. Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00 M. v. d. Heuvel, E. Rooijmans; 19.00 T. Houwen T. Urseüman. Zondagmorgen kerkdienst in de aula van Den Hoebert, aanvang half tien. Predikant is Ds. Heine. Tij dens de dienst leinderkerk en -oppas. De extra-kollekte is bestemd voor Algemene Diakonale Doeleinden. Daarna gezamenlijk koffiedrinken in de koffiekamer. In de Hervormde Kerk te Blitters- wijck geen dienst. Het nieuwe adres van Ds. J. R, F. Höine is Groene Hart 11, tel. no. 4397. Week van 1-8 mei j Zondag: 9.30 uur: Eerste H. Com munie. Voor alle overledenen van de buurt Stationsweg 'Vriendschap door samenwerking' Piet Dupont, Harry Graat, overl. fam. Jeuken-Jeuken en zoon Louis; 11 uur Gerard Hën- dridkx. Maandag: 9 uur Catharina Huls man-Jansen. Dinsdag: 9 uur Harry Reijnders. Woensdag: 9 uur Piet Vandevenne. Donderdag: 9 uur Toon van Cuijck en overl. ouders. Vrijdag: 9 uur gest. jaard. overl. fam. Siebers, Camps en Nijssen; 15 uur uit dankbaarheid bij 25-jarig huwelijk Broeren-Kersten. Zaterdag: 16 uur tot intentie van Wies Janssen; 19 uur Pierre Jacobs. Misdienaarsbeurten: Zaterdag: 19 uur Gebra Clephas, Marcel en Leon Derks. Zondag: 9 .'30 Antoine Janssen, Theo Heidens, Jan Peeters, Nico Versteegen; 11 uur Roland van Soest, Riny Janssen, Frank Vandevenne, Pedro Wijnhoven. Vrijdag: 15 uur Clephas, Frank Vandevenne. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Grad Theuws en Wilhelmina Theeuwen. Zondag: 8.30 gez. H. Mis st. Ge rard Peters; 10.00 Hoogmis jaar- dienst Peter Joh. Baten. Maandag: 8.00 H. Mis. Dinsdag: 15.00 pl. H. Mis b.g.v. 25-jarig huwelijksfeest Maas-van Soest; 19.00 Marialof t.e.v. mei maand. Woensdag: 19.00 H. Mis b.g.v. do denherdenking. Donderdag: 19.00 H. Uur en Eucha ristieviering. Vrijdag: le vrijdag, der maand. Toegewijd aan verering H. Hart van Jezus. 19.00 gez. H. Mis overleden familie Baeten-Jeurissen. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Jan Linskens, Elisabeth Hellegers en Michaël. Derde zondag van Pasen- Misdienaars: Sjak Classens en Eric Thielen; John Versteegen en Geert Stiphout; Hoogmis: Arno Rambags en Peter Weys. Zaterdag: 14.00 uit dankbaarheid bij gel. van zilveren huwelijksfeest Peeters-Heiligers; 19.00 Harrie van Kuyck. Zondag: 8.00 Hendrik Philipsen; 10 u. levende en overl. leden van de Veeverzekering. Vandaag eerste zon dag van de maand: Bijzondere col lecte voor onze eigen kerk. Maandag: 8.00 overl. ouders Weys-Friezen en overl. fam. Weys. Dinsdag: 8.00 ter ere van O.L. Vrouw (D.). Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of feraars. Donderdag: 8.00 overl. fam. Tie- len-Tielen-Smits. Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand. H. Hart. 8.00 voor een zieke moeder. Zaterdag: 19.00 Jos Geerets. Vierde zondag van Pasen. Eerste zondag van de maand, bij zondere collecte voor onze eigen kerk; zonder uw steun kan de kerk niet bestaan. Zaterdag: 19.00 leesmis als jrd. v. Martin Michels. Zondag: 8.00 lsm. voor Toon van Cuijck; 10.00 hgm. voor Elisabeth Janssen-Jenniskens; 11.15 lsm. voor Piet van Meer. Maandag: 18.00 lsm. v. overl. fam. Pijpers-Philipsen-van Meijel; 18.30 lsm. v. Mathieu Vervuurt en overl. fam.; 19.00 lsm. v. Gertruda Jennis- kens-Drcesen; 19.30 weekd. v. Jozef Litjens. Dinsdag: 18.00 lsm. v. overl. fam. Smedts; 18.30 lsm. v. Peter Joh. Arts en echtgenote Maria Poels; 19.00 lsm. voor Maria Achten-van Dijck en overt, ouders; 19.30 lsm. voor Teng Manders (vanw. fam. Manders). Woensdag: 18.30 lsm. v. Elly Loo- nen en Elly van Berlo; 19.00 lsm. v. Gerard Thijssen; 19.30 lsm. voor Jo zef Litjens (vanw. fam. Snoeren). Donderdag: 7.30 gest. jrd. yoor Ant. Meijers en echtgenoite Cathari na Poels; 8.00 lsm. voor Jozef Croij- mans, echtgenote en Martin Croij- mans; 8.30 weekd. v. Gerrit Arts. Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand, toegewijd aan het H. Hart. 7.30 lsm. v. Mathijs Litjens en echt genote; 8.00 lsm. v. pastoor de Bot; 18.00 lsm. v. Jozef Latjens (vanw. de buurt); 19.00 maandd. v. Jan Loe- nen-Lemmen; 19.30 maandd. v. Teng Zaterdag: 15.00 zilveren huwelijk de La uw-Boom; 19.00 lsm. v. Johan na van Kempen-Loch tens. Misdienaars: 18.00 R. Cornelissen; 18.30 Th. v. Kempen; 19.00 Tj. Jen- niiskens; 19.30 W. van Meijel. Akolieten: 8.00 K. Theunis; 10.00 P. Jacobs, S. Reintjes, W. Loenen en T. van Hees; 11.15 J. Loenen en J. Duijkers. Huwelijksafk.: Frans Wiliems en Marlies v. d. Boel (Kessel). 4e zondag van Pasen. Zaterdag: 19.00 H. Mis voor Jan Jaspers best. door de ruiterdub. Zondag: 9.00 H. Mis voor de eerste communicanten; 10.00 Hoogmis: ge sticht jgt. voor Henricus Hellegers en Maria Cremers; 11.30 lsm. voor de overl. fam. Maessen-Mans en Maessen-Swinkels. Maandag: 8.00 H. Mis voor Maria Wismans-van Vegchel en Theo Claessens. Dinsdag: 8.00 lsm. voor Gerrit van Dijck, Woensdag: 8.00 lsm. voor de overl. fam. Vergeldit-Smeets. Donderdag: 8.00 lsm. voor Jan Geurts best. door zijn vrienden. Vrijdag: 8.00 lsm. uit dankb. voor het slagen van een examen; 14.30 huwelijksmis voor het bruidspaar Rutten-Janssen. Zaterdag: 19.00 H. Mis voor de overl. fam. Relouw. In verband met de eerst H. Com- zocht om als men niet op enige wij- miuinie der kinderen wordt men ver- ze bij de eerste communie betrokken is naar een ander mis te komen, dit in verband met plaatsgebrek. Misdienaars): zaterdag 19.00 Ge rard en Johnny Spreeuwenberg; zondag: 9.00 Marcel Hellegers en Richard Wismians; 10.00 Peter en Frans van Soest; 11.30 Robert Ste vens en Henk Stiphout. 4e zondag van Pasen, 1 mei 1977. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor Petrus Joh. Thissen, echtgenote en zoon Lei. Zondag: 8.30 H. Mis voor Johanna Noyen-Arts; 10.00 plechtigheid van de Eerste Heilige Communie. Hoog mis tot intentie van communicant jes en hun ouders; 11.30 geen H. Mis. Tevens eerste zondag van de maand en bijzondere kollekte voor onze kerk. Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor Harrie van Osoh. Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor overl. ouders Pubben-Loenen. Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor Peter Johannes Michels. Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor Wiel de Rijck. Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 14.30 Hoogmis tot dankzegging b.g.v. zil veren huwelijksfeest Koppes-Verlin den. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor Bernard Gielen. Misdienaars: zondag 8.30 en door de week: M. Janssen, J. Wismans; 10.00 J. Michels, P. v. d. Pas. Koliektan ten: zaterdag v. Cuijck - Emonts; zondag: 8.30 Hendrix - Ewals; 10.00 J. v. Hoof - Arts. Zaterdag 30 april: 19.30 avondmis tot int. van fam. Lenkens-Ermens. Zondag 1 mei: 10 u. hoogmis voor Koningin en koninklijk huis, maan delijkse bijzonder KOLLEKTE. Door de week H. Mis 8 uur. Maandag: voor een zieke namens fam. Bloemen-Brienen. Dinsdag: v. d. zielerust van Ant. Weerts. Woensdag: voor overleden ouders Poéls-Geurts en dochter. Donderdag: t.b.i. Vrijdag: EERSTE VRLUDAG. 8.45 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart voor de zielerust van Maria Hakvoort en Thea van Bakel. Zaterdag: 19.30 avondmis uit dank baarheid. Zondag 1 mei, 4e zondag van Pa sen. Zaterdagavond: 7 uur Hgm. tot bijz. intentie R. Zondag: 8.30 lsm. overl. fam. Drabbels-Klaassen-van Meyel; 10 u. Hgm. voor zal. Hans Toebatz. Onder deze H. Mas doen de kinderen van de 2e klas de Eerste H. Communie. Om kwart voor tien afhalen bij het kapelletje. 11.30 lsm. voor geestelijk en tijdelijk wélzijn Parochie. Maandag: om 9 uur H. Mas ver zorgd door schooljeugd bij komst van ons nieuw hoofd. Intentie H. Mis voor onderwijzend personeel en kinderen; 's avonds om 7 uur Hgm. uit dankbaarheid. Dinsdag: 4e dinsdag ter ere van H. Antonius. 8 uur H. Mis ter ere van de H. Antonius (offerblok). Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam. Ley ssen-V ollenberg. Donderdag: 8 uur lsm. jgt. Muy- sers-Smets. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand, toegewijd aan het H. Hart. 8 uur bijz. H. Mis ter ere van het H. IJprt. Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur lsm. om Priesterroepingen; 's avonds om 7 uur Hgm. voor zal. Jan Leys- sen, namens personeelsvereniging Cementbouw. Akolieten voor 1 mei Communi canten. Vierde zondag van Pasen, 1 mei. Zondag: 8 uur H. Mis voor Betje Ewals-Fleuren; 10 uur Hoogmis, jaargetijde voor Harrie Muisers. Akolieten: Martien Spee en Jos Drabbels. Misdienaars van de week: Maurice Wiliems en Henk Maas. Maandag: H. Athanasius, bisschop en kerkleraar. 8 uur H. Mis voor Eneglbertus Michels en Josephine Kersten. Dinsdag: H.H. Jacobus en Filip pus, apostelen. 8 uur H. Mis voor Wim Derikx en Janu Janssen. Woensdag: 8 uur H. Mis voor de overleden ouders Poels-Michels. Donderdag: 8 uur H. Mis voor Sef Janssen v.w. de bejaarden. Vrijdag: 8 uur H. Mis voor de overleden moeders Jacobs Michels- Jacabs, Petronella v. Dijck-Wismans en Gerardus Wismans; 14.00 plech tige Huwelijkshoogmis voor het Bruidspaar Mia Janssen en Jos Jas pers. Zaterdag: 8 uur geen H. Mis; 19.30 Avondmis voor de overleden vader Sef Janssen. Zaterdag 30 april: 8.45 H. Mis in de Jozefkapel t.e.v. Maria en Jozef; 19.00 Avondviering voor de fam. Franken. Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees voor Antoon Linssen; 10.00 Plech tige hoogmis voor de kinderen die hun eerste H. Communie doen en tot intentie van overl. ouders Geurts. 12.00 Bedevaart uit Amsterdam. Tijdens een gerichte alcoholcon trole werden drie autobestuurders, resp. 25, 28 en 31 jaar, verbaliseerd terzake het onder invloed besturen van een auto. Aan een 20-jarige autobestuurder werd in verband met geconstateerd alcoholgebruik een rijverbod opgelegd. In het weekeinde werden nog twee personen bekeurd wegens het on der invloed besturen van resp. een auto en een bromfiets. De bestuur der van de auto was 69 jaar, die van de bromfiets 15 jaar. Deze kreeg nog een extra procesverbaal terzake het rijden van een bromfiets en de leef tijd van 16 jaar nog niet bereikt heb bende. Aan een 23-jarige bestuurder van een personenauto, afkomstig uit Horst, werd terzake geconstateerd alcoholgebruik een rijverbod opge legd. Wederom kwamen meldingen bin nen van het vinden van oorlogstuig. Bij K. in Oostrum vond men. een granaat en bij L. op het Volen een zelfde projectiel, terwijl in de bossen een schokbuis van een granaat werd gevonden. De mannen van de E.O.D. zullen zich ook hier weer over ont fermen. Op de Meerloseweg te Oirlo zag de 32-jarige bestuurder van een per sonenauto M. S. uit Meerlo-Wans- sum plotseling een ree de weg over steken. Het dier botste tegen de rechterzijde van de auto, maar wist toch nog te ontkomen. De eigenaar van de auto zit nu met de schade. De naderende meimaand en de tanende Maria-verering zijn voor mij aanleiding het volgende ter overweging te geven. Op 9 juni 1954 overkwam mij een zeer ernstig verkeersongeluk, met als gevolg een schedelbasisfractuur. Dit ernstig letsel hield mij zeven weken buiten bewustzijn. Tot 1974 bleef ik sukkelen met mijn hoofd. Tot overmaat van ramp kreeg ik ook nog een hersenvliesontsteking, waar mee ik 9 maanden zoet was. Al die jaren verbleef ik in een B-zieken huis. In september 1974 ben ik ter bede vaart naar Lourdes gegaan. Op een morgen was ik zeer vroeg aan de grot en heb daar drie weesgegroetjes gebeden. Even daarna kreeg ik een aangenaam gevoel in m'n hoofd. Ook nu nog geloof ik dat dit de ge nezing ds geweest. O. G. Leunen. Maandag: 8.45 H. Mis voor de overledenen van de Karmel. Dinsdag: 8.45 H. Mis voor een za lige dood. Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef kapel tot int. van fam. Ketelaars en fam. Hovens. Donderdag: 8.45 H. Mis voor over leden man en fam. Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef kapel t.e.v. het heilig Hart. Eerste vrijdag riekenkommunie. NOTICIAS RELIGIOSAS El domnigo proximo a las once, en nuestra capilla Overloonseweg 2, Misa con cantos y platica en Castel- lano. Que alegria si cantan todos! El Padre Juan agradece a todos los Espanoles ue de una manera u otra han cooperado para hacer de su cum- pleanos un acontecimento alegre y emocionante. El domingo proximo ni el domingo 8 de mayo estara el don Juan Jacobs. También el domingo proximo, después de la Misa, reunion en la casa del Padre Juan. La Misa del domingo proximo se ofrecera por la Madre de Catalina Cantador que esrta muy enferma en Madrid. En la casa del Padre Juan estan a su disposicion bastantes revistas y periodicus. Hasta la vista. i NOTICIAS CULTURALES El sabado proximo es el dia de la Reina. Segün la información de la maestra en este sabado no hay escuéla suplementaria. El juves pro ximo desde las tres hasta las seis consultorio social por el Sr D Julian Martinez. El miércoles él dia 25 de mayo en la Iglesia de la Paz: el sa- cramento de la confirmacdón; lean bien la carta que su hijo o hij a ha llevado de la escuela. Arreglen tam bién la inscription en la escuela de su election de sus hijos en edad es- colar o de quienes quieren ingresar en la escuela de parvulos. Ya saben, verdad, que he puede llamar pór töléfono directamente a Espana. Si p.e. Vd quiere llamar a alguien en Madrid: se eliga 09 (international; esperar hasta que se oye un tono recto); luego 34, que es el numero national de Espana, luego el numero de la ciudad (Madrid es 1; Barcelona es 2 etc) y se ahade el numero del abondonado. Para llamar a Espana y las Canarias paga Vd 2 üorines por minuto y tiene que estar un minimo de 3 minutos hablando, es decir, que aunque hable dos segundos lecobran el minimo o sea seis Qprines. Kien- avond y pelicula segun las notitias de la Junta. Hasta la vista! UIT PEEL EN MAAS: VAN 29 MAART 1947 Dr. G. H. San Giorgi gaat Venray verlaten én gaat zich te Nijmegen verder bekwamen in de Orthopaedie als onderdeel der chirurgie. De in woners van Venray zullen nooit ver geten, wat deze chirurg gedurende de laatste oorlogsjaren voor de be volking heeft gedaan, voor ziéken en gewonden. Tijdens het geallieerd offensief tussen Overloon en Ven ray werkte hij dag en nacht. De electriciteit was uitgevallen en hij werkte onder het zwaarste granaat- vuur, met kippenkooi-lampen. Ge durende de evacuatie van het zie kenhuis heeft Dr. San Giogi vanuit Deume veel voor de Venrayers en het ziekenhuis gedaan. Hij werkte voor een nooduitbreiding, welke in de vorm van het St. Jozefpaviljoen haar beslag kreeg. Ook voor de be huizing van verpleegsters en dienst personeel werd een afdeling ver bouwd. Een nieuwe zaal boven de operatiekamer en een verbouwde röntgenkamer, maakten, dat het zie kenhuis weer volop berekend was voor zijn taak. Zijn gedachte, om rich te gaan bekwamen in de Otho- paedie, is wellicht gerijpt onder het granaatvuur, toen hij zovelen heeft geholpen ,met hun verminkte lede maten. Venray verliest in Dr. San Giorgi een sympathiek persoon en 'n kundig chirurg, die ondanks zijn kort, enige jaren, verblijf de dank van alle inwoners heeft verdiend. Wegens overstelpende drukte wordt voorlopig geen moffelwerk aangenomen. J. E. Poels Rijwielhan del. Postduif aangevlogen met ring en nummer bij P. J. Aben, Servatius- weg 4, Venray, post Oostrum (L.). Met ingang van 18 maart j.l. is dhr. P. N. H. Hochstenbach, Dis tricts Groepsleider van de C.C.D., gedetacheerd te Weert, weer naar Venray overgeplaatst. Legeraalmoezenier C. Janssen sohrjjft een brief aan Peel en Maas vanuit Indië. Hij schrijft: We ma ken het hier allen in het algemeen gesproken allemaal best. Wij weten, dat er in Limburg rare verhalen over ons de ronde doen en over an dere onderdelen, waar Limburgse jongens in zitten. Wij vinden het natuurlijk reuze, dat men zo bezorgd over ons denkt. In de hospitalen verblijven op het ogenblik 27 man van het III - 14 RJ. Al deze pa tiënten maken het goed en er be hoeft geen bezorgdheid te bestaan. De meeste rieken hebben him koortsperiode, die een poosje kan aanhouden, voorbij. De jongens van III - 14 R.I. houden zich prachtig. We kloppen wacht bij belangrijke gebouwen, 24 uur óp, 24 uur af, dat dat geen lolletje is met die hitte en 's nachts met die muggen, zult u be grijpen. Twee compagnieën zitten nu buiten, kampongs te zuiveren van extrimdsten en de boel rustig hou den. Ze hebben al aardig successen geboekt en al heel wat rampokkers en moordenaars gepakt. De mensen rijn ontzettend blij wanneer de toe- wans blanda's deze heren inrekenen. Dan meet je de jongens zien staan glunderen, wanneer ze zo'n exem plaren samendrijven en daarna weg brengen naar 't kampement. Ziezo, nu heb je weer wat gehoord. De groeten aan heel Limburg, aan Ven- - ray en alle bekenden. Door de landelijke rij vereniging „Eendracht" Castenray zal een groot Nationaal Kringconcours gehouden worden op zondag 1 juni a.s. Bij gunstig weer voor alle paardensport- liefhebbers een gezellige middag. Door de N.V. de Beaumont te Maastricht is onderhands aan Gebr. Janssen Aannemersbedrijf te Ven ray opgedragen het bouwen van een metaaifabriek aan de Maasheseweg alhier. Op 4 mei hoopt het echtpaar Jan Reintjes-Bomm aan het Veulen de gouden bruiloft te vieren. Het echt paar J. P. WUlemse-Geerats aan het Overbroek hoopt hetzelfde feit op 18 mei a.s. te herdenken. Bij Hengsten Associatie „Vooruit gang" staan ter dekking de beken de allerbeste Vaderpaarden: Nico van Melo K. 1795, dekgeld 200, Jan K. 1903 dekgéld 130,—; Her man K. 1986, dekgeld 75,—. De Hengsberihouder P. Rambags, Cas tenray. B. en W. van Venray zijn voor nemens op woensdag 9 april 1947 om 3 uur n.m. ten gemeentehuize in het openbaar aan te besteden, volgens aanstedingsreglement W.B. Het bou wen van 13 woningen aan de Kemp- weg. Bestek en tekening verkrijg baar ten kantore van gemeentewer ken Venray, tegen betaling van 10,per stel. Restitutie op de dag der besteding f 10Inlichtingen zijn te verkrijgen ten huize van de architect C. de Vries, Leunseweg 19b Venray. Jenever: afhalen rantsoen no's: 1 - 100, maandag 31 maart n.m. half 2. A. M. Kemps, Eindstraat 14.

Peel en Maas | 1977 | | pagina 13