KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
(Scud
t homassen IS
van 28 nov. tot en met 4 dec.
Gemeenschapsviering
Ven ray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Parochie Yredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Smakt
Diefstallen
Hangers
CVYYWPS
SINTERKLAAS
dat is
lief' zijn,
geven,
verrassen,
blij maken,
met een
fauteuil,
mimiset,
lamp,
boekenkast,
tv-tafel,
of
donsdek
van
A.s. zendag is er om half elf in de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a een
eucharistische tafelviering voor per
sonen van 16 jaar en ouders. Thema:
Willen wij het Brood wel echt de
len? Celebrant: kap. H. Latten.
Eerste zondag van de Advent.
Het thema van de zondagsdiensten
is: „Je mag best gezien worden".
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Jan Schwachöfer en opa
Dijkmans Wim v. d. Munckhof en
cverl. fam. Chris Janssen en doch
ter Toni.
Zendag: 8.00 gelezen mis, int. Joos
Oudenheven moeder Thijssen-
Lenssen; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Wilhelmus Janssen ouders van
Dijk-Duykers en Antoon van Dijk;
11.00 nederlandse hoogmis met me
dewerking van het jongerenkoor en
combo uit Dieren, int. overl. fam.
Franssen-v. d. Mcosdijk Jo van
Geenen; 18.00 gelezen mis, int. over
ledenen van de parochie (allerz.
kolU.
Maandag: 8.00 José Kremer-Vul-
linghs; 9.00 Theo Vermeulen; 19.00
ouders Kronenberg-Clancete en zoon
Lambert Martien Verhaegen.
Dinsdag: 8.00 overl. van de paro
chie (allerz.koll.); 9.00 Jan van Goch
vwg. buürtver. St. Jozef; 19.00
overl. fam. Bexkens overl. fam.
Lemmens-Crooymans.
Woensdag: 8.00 cverl. v. d. par.
(allerz.koll.); 9.00 Piet Oudenhoven
en cverl. fam.; 19.00 Jacob Gos-
sens en Anna Gossens Harrie Lin-
ders vwg. de buurt.
Donderdag: 8.00 overl. van de par.
(allerz. koll.); 9.00 Chris Franssen.
Vrijdag: 8.00 cverl. v.d. par. (allerz.
keil.); 9.00 Maria Voermans-Janssen;
19.00 rector Jan Geurts Gerardus
Martens en echtg. en Willem en Mi-
chiel Martens.
Zaterdag: 8.00 cverl. v. d. par.
(allerz.koll.); 9.00 Jos C. M. Neeteson
fam .van Osch-van Rijswijk uit
dankbaarheid; 19.00 overl. fam. v. d.
Berg-Munninghcf Gertruda Geurt-
jens-Vermazeren José Min-Hen-
dricx.
Themadiensten tijdens de advent
Tijdens de zondagsdiensten van de
advent zullen wij achtereenvolgens
de volgende thema's aan de orde
stellen:
le zondag: „Je mag best gezien wor
den".
2e zondag: „Van mij mag je zijn die
je bent".
3e zondag: „Als ik jou niet had".
4e zondag: „Wij behoren Hem en Hij
behoort ons toe".
Jongerenkoor uit Dieren
Tijdens de zondagsmis van 11.00 u.
zal een jongerenkoor .met combo en
soliste uit Dieren medewerking ver
lenen aan deze viering.
Huwelijk:
Netie de Bruyn, de Hoge Beek en
Hub Franssen, Westsingel.
Crèche 11.00 uur:
Wilmie van Haren, Lisette Weijers
en Lea Dupont.
Akolieten:
Zaterdag 27 nov.: 19 uur Maria
Oudenhoven en W. Bistervels.
Zondag 28 ncv.: 8 uur Kees v. d.
Helm en Roeland Dobbelaer; 9.30
Wim Kremer en Boudewijn v. Grins-
ven.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Odette Martens en
Wilma Maesen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
Theo Jansen en Nard Kronenberg;
19 uur Lucien Kupers en Johnny v.
Bers.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Geert Flinsenberg en Jean Pascal
van Lier.
Vrijdag: 19 uur: Lea Stevens en
Marcel van Klink.
Zaterdag: 18.30 zingen we samen
met het Dameskoor nederlandse lie
deren.
Zondag 28 november: H. Missen
7.30, 9.00, 11.45; 10.15 Hoogmis, la-
tij nse gezangen samen met het koor,
de andere gezangen worden meer
stemmig gezongen door de zangers
van St. Frans; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
gelegenheid om te biechten; 18.30 u.
avondmis als zondagsviering.
Mededeling:
Het gironummer van de gezins
bijdrage is 1174863 t.n.v. gezinsbij
drage Venray. Ook via uw bank
kunt u de gezinsbijdrage laten over
maken. U kunt de bank ook vol
macht geven om zoveel per maand
over te maken dan hoeft u er niet
meer aan te denken. Gemakkelijk?
Dcet u het!
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 cverl. ouders Jans-
sen-Derks.
Zendag: 7.30 voor de parochie;
9.00 Diny Pirlo-Smits (fam. Smits);
10.15 Jacoba van Vegchel; 11.45 Ka-
rel Hendriks; 18.00 Toon van Duyn-
heven.
Maandag: 8.C0 overl. zoon René
Troisfcntaine; 19.00 Jan Derksen.
Dinsdag: 8.00 cverl. ouders Jans-
sen-Kelders; 19.00 cverl. cuders Pe
ters-Arts.
Wcensdag: 8.00 gelovige zielen (of
ferbus); 19.00 Petronella Rongen-
Buijssen.
Donderdag: 8.00 fam. Spring in
het Veld-Geurts-Konings; 19.00 Piet
Speeee-eevan Osch en cverl. kinde-
ïen; 19.00 Tcon van Duijnhoven.
Zaterdag: 8.00 overL fam. Janssen
Cup.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Jos Claessens en
Ricky Dcuwes.
Zondag: 7.30 Gerard Stcks en Je-
rcen Ccmelissen; 9.00 Tony Scholten
en Wim v. d. Heide; 10.15 Leo Jan
sen en René van Hooren; 11.45 Henk
Jansen en Maarten Arts; 18.00 Peter
Schoenmakers en Alfcns Pirlo.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Geert Claes en Jacques Smetsers;
19.C0 Peter Mater en Geert Koppes.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Harcld Peels en Rudy Hendriks;
19.00 Hans Rongen en Ralph Hoff-
echulz.
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
cverl. Thijs Arts. Samen zingen we
nederlandse Advents liederen.
Zendag: 8.00 leesmis vcor overl.
Anra Gcmmans-Houwen (buurt);
9.C0 leesmis vcor cverl. ouders Sie-
bers-Dielemans en zoon Theo. Geen
zang. 10.00 leesmis vcor cverl. Mar-
tinus Arts. Nederlandse gezangen
van de eerste zendag van ds Advent
met het kerkelijk zangkoor. 11.30 u.
leesmis vcor cverl. familie Kappel-
Emcnts; '18.30 avondmis vcor overl.
familie Verstegen-Janssen.
Maandag: 8.00 leesmis vcor overl.
Wilhelmina Koopmans; 19.00 avond
mis vcor cverl. Thijs van de Waeter.
Dinsdag: H. Andreas, apostel. 8.00
leermis vcor een zalige dcod; 19.00
avendmis vcor overl. moeder Jaco-
mina Verheijen-Spee.
Wcensdag: 8.CO leesmis vcor overl.
Agnes van Ass; 19.00 avondmis voor
cverl. Petrcnella Lucassen-Janssen.
Donderdag: 8.00 leesmis vcor cverl.
familie Madcu-Vervcort; 19.00 uur
avendmis vcor overl. Piet Potten.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
overl. familie Thielen-Hendriks; 9.00
leesmis vcor de levende en over
leden leden van de vrijwillige brand
weer „St. Oda" (in de kapel van het
St. Josephklooster); 14.30 plechtige
huwelijksinzegening en eucharistie
viering vcor het bruidspaar Mertens-
Siebers; 19.C0 avendmis voor overl.
Harry Janssen.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
zuster Gertruda Philipsen; 19.00 u.
avendmis voor cverl. Gerrit de
Haart.
Mededeling:
A.s. zondag onder de mis van half
twaalf kleutercrêche in de kleuter
school vlak bij de kerk. Leidster:
José van Baarsen.
Akolieten- en Misdienaarsltfst
vcor de week van 28 nov.
Zondag: 8.00 E. Franken, E. Rooij-
mans; 9.00 RF. de la Roy, A. Teffer,
1C.00 M. Dicker, J. v. d. Weiden, T.
Aben; 11.30 R. Beerkens, R. v. Dijk;
18.30 H. Kusters, H. Litjens.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
P. Peeters, P. Maas; 19.00 R. van
Veghel, V. van Kuijck.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
Ren v. d. Heuvel, A. Millen; 19.00
T. Achten, B. Franssen.
Eerste zondag van de Advent.
Zondagmorgen tien uur eerste Ad-
ventsdienst in de aula van Den Hoe
bei t, waarin Ds. Heine zal voorgaan
en medewerking verleend wordt
door Venrays Mannenkoor.
Tijdens de dienst kinderkerk en
-cppas.
De extra-kollekte is bestemd voor
de Evangelisatie in het Zuiden van
de Gereformeerde Kerk.
De uitgestelde Gemeente-avond
wcrdUnu gehouden cp dinsdag 30
november a.s., aanvang acht uur.
Week van 28 nov. - 5 dec.
Zondag: Eerste zondag van de Ad
vent. 8.30 Gerrit Rozijn; 10 uur Har
ry Graat (Herenkoor).
Maandag: 9 uur Bernard v. d. Berg
en familie.
Dinsdag: 9 uur Pierre Vandevenne.
Wcensdag: 9 uur gest. jaard. Wil
helmina Jeuken en ouders.
Donderdag: 9 uur Willem Theodoor
Meijer, Rcsalie Opdenoordt en Alf.
Meijer.
Vrijdag: 9 uur overl. fam. Rutten-
Koekelkoren.
Zaterdag: 19 uur Jan Hulsman,
Pierre Jacobs en Martien Moorrees.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag 27 november: 19 uur
Theo Heidens, Roland van Soest,
Gebr. Clephas.
Zondag 28 ncv.: 8.30 Antoine Jans
sen, Greg Wilmsen, Jan Peters,
Frank Vandevenne; 10 uur Petro
Wijnheven, Riny Janssen, Marcel
Derks, Nico Versteegen.
le zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis jaard.
Maria Bartels-Muijzers.
Zondag: 8.30 H. Mis maandd. Pe
ter Joh. Baten; 10 uur Hoogmis mnd.
Karei Hesen, tevens voor Franc. Si
mons en overledenen van de familie
Schouber-Uijterhcven.
Maandag: 8.00 H. Mis st. P. v. d.
Beuken en Peter Lemmen.
Dinsdag: st. Ger. Claessens en Ma
ria Cath. de Mulder.
Wcensdag: 8.00 H. Mis tot int. van
familie Willemsen-Versleijen.
Donderdag: 15.00 pl. huwelijksmis
Bruidspaar Alaerds-Lconen; 19.00 H.
Uur en H. .Eucharistie en uitstelling
Allei heiligste.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan verering H.
Hart van Jezus. 19.00 H. Mis st. Pe
ter van Kempen, Anna Weijers, Pe
ter v. d. Rieth en Peter Litjens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
Joh. Wilh. van Dijk.
Week van 27 nov. - 4 dec.
Misdienaars: John Versteegen en
Geert Stiphout; Henk Vollenberg en
Jan Jansen; Hoogmis Sjak Classens
en Eric Thielen.
Eerste zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Gertruda Thielen-
Linders.
Zendag: 8.00 Hendrik Philipsen;
1C.00 Piet en Petrcnella Philipsen.
Maandag: 8.00 uit dankbaarheid
Bevrijding Castenray.
Dinsdag: Feest St. Andreas Apos
tel. 8.00 Jcsephina Seykens-Cclin.
Wcensdag: 8.C0 Gezinsmis, int. of
feraars; 15.00 uit dankbaarheid 25-
jorig huwelijk Cox-Poels.
Donderdag: 8.00 cverl. fam. Dinghs-
Vullings.
Vrijdag: Eerste vrijdag. H. Hart.
8.00 uit dankbaarheid (v. d. S.).
Zaterdag: 19.00 Hendrik Dinghs.
Eerste zondag van de advent.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor Gerrit
Bouten en cverl. fam.
Zondag: 8.00 lsm. v. Jan v Cuijck,
echtgen. en cverl. fam.; 10.00 hgm v.
Piet Jacobs en overl. fam. Jacobs-v.
Cruchten; 11.15 lsm." v. ovérl. fam.
Janssen-Martens.
Maandag: 18.00 lsm. va Carolina
Peeters; 18.30 gest. jrd. v. Peter Loo-
nen en Jchanna Willemsen; 19.00
lsm. v. overl. fam. Nellen-Leijssen.
Dinsdga: 18.30 weekd. v. Toon van
Cuijck; 19.00 lsm tot bijz. intentie
(P.).
Wcensdag: 18.30 lsm. v. Toon van
Cuijck (vanw. Gussenstraat); 19.00
lsm. v. cverl. fam. Willems-Loonen.
Dcnderdag: 7.30 lsm. v. overl. ou
ders en kinderen Baltussen-Loonen;
8.00 lsm. v. pastoor de Bot.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. v. afgest. fam. Arts-Nies-
sen; 8.0 lsm. v. Jozef Croijmans,
echtgen. en Martin Croijmans; 18.30
lsm .t.i.v. fam. Manders-Hendrix.
190 lsm. v. Gerard Thijssen.
Zaterdag: 19.00 maandd. v. Otto
Stevens.
Misdienaars: 18.30 R. Comelissen;
19.00 Th. v. Kempen; 7.30 óf 18.00
Tj. Jenniskens.
Akclieten: 8.00 K. Theunis; 10.00
S. Reintjes, P. Jacobs, T. v. Hees,
W. Lcenen; 11.15 Th. Bouten en Th.
Lcenen
Zondag 28 nov. le zondag van de
Advent.
Zaterdagavond 7 uur Hgm. uit
dankbaarheid (B.)
Zendag: 8.30 H. Mis le zesweken-
dienst voor zal. Jan Leyssen; 10 uur
Hgm. tot bijz. intentie fam. Gr.
Maandag: 8 uur lsm. afgest. fam.
Burgers-Heesen.
Dinsdag: 8 uur lsm. uit dankbaar
heid fam. K. J.
Woensdag: 8 u. lsm. zal. Geert
Classens.
Dcnderdag: 8 uur lsm. overl. ou
ders Kunen-van Rens.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart
van Jezus. 8 uur Hgm. gest. jgt. zal.
Jan Nabuurs en echtg.
Zaterdag, Priesterzaterdag: 8 uur
leesmis vcor Priesterstudenten
's avends 7 uur Hgm. zal. Lamb.
Janssen.
Akclieten vcor 28 nov.: Mat Jans
sen, Jan Thissen en Theo Mulders.
Zendag: 8 uur H. Mis voor Peter
van Meijel; 10 uur Hoogmis voor
Handrie Maas. Akolieten Naud Gie-
lens en Peter Spee.
Misdienaars van de week: Mau
rice Willems en Henk Maas.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de
cverl. ouders Engelbertus Michels en
Jcsephine Kersten.
Dinsdag: H. Andreas, apostel. 8 u.
H. Mis vcor Harry Muijsers.
Wcensdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en Jan Janssen.
Dcnderdag: 8 uur H. Mis voor de
c vei leden cuders Willems-Janssen
en kinderen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. H. Franciscus Xaverius,
priester. 8.45 H. Mis voor Graad
Wismans.
Zaterdag: 8 uur H. Mis voor over
leden ouders Pcels-Michels; iO.^O u.
Avendmis uit dankbaarheid tot int.
van de familie van Osch-Willemse.
le zondag van de Advent.
Zondag: 8.30 leesmis vcor Peter
Jchan Philipsen; 10.00 Hoogmis jgt.
v. Gcdfried Puts; 11.30 leesmis voor
de parochie.
Maandag: 8.00 leesmis v. Maria
Wismans-van Vegchel.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Vergeldt-Smeets.
Wcensdag: 8.00 leesmis voor de
cverl. fam. Vogels-Jeurissen.
Dcnderdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Wismans-Droesen-Gooren.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand .8.00 H. Mis ter ere van H.
Hart van Jesus voor Gertruda Swin^.
kels.
Zaterdag: 19.00 H. Mis v. Hubertus
Maessen en Josepha Swinkels.
Misdienaars: zondag 8.30 Gerard
Spreeuwenberg en Johnny Spreeu-
wenberg; IC.00 Peter en Frans van
Scest; 11.30 Marcel Hellegers en Rob
Stevens.
Zaterdag 27 nov. 8.45 H. Mis in de
Jczefkapel t.e.v. Maria en Jozef;
19.G0 Avondviering vcor Hendrika
Bastiaans-Huygen.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
vcor Antoon Linssen en Peter en
Martien Versieyen; 10.00 Hoogmis
vcor fam. Verstegen en Petronella
Derks-Meulensteen.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis fam. Clab-
bers-Pieterse.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel t.e.v. de H. Jozef en voor
cuders Geurts.
Dcnderdag: 8.45 H. Mis voor fam.
Clabbers-Pieterse.
Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel t.e.v. het H. Hart. le vrijdag:
ziekencommunie.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El demingo proximo es el primer
domingo del Adviento. Este primer
demingo del Adviento se celebra en
todo el mundo como demingo de
emigrantes, A las once en punto
Misa con platica y musica en Castel-
lano. Después de la Misa breve reu
nion en la casa del padre Juan. A
las des y media recepcion de San
Nicolas en la aula de la escuela en
Ursulastraat. Los demas detalles en
el programa que ya habeis recibido.
Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
El sabado a las nueve de la mana-
na escuela suplementaria. A las seis
y media de la noche en aula escuela
Ursulastraat, Pelicula en colores. El
jueves consultorio social de las tres
hasta las seis. La junta agradece a
tcdos que por su collabcracion han
realizado la fiesta espanola que ha
sido un verdadero exito! Hasta la
vista.
In de sportzaal aan de Maas-
heseweg werd de portemonnaie van
de Venrayer E. O. gestolen. Inhoud
bedroeg ongeveer 30 gulden bene
vens enkele papieren en een foto.
In het kleedlokaal van de gym
nastiekzaal aan de Zuidsingel werd
een hcrloge gestclen van 'n jongeda
me
Ten nadele van G. W. uit Geys-
teren werd nabij het station te Oos
trum een bromfietshelm ontvreemd
middels een hangslot door de gesp
van de- kinband heen, aan het frame
bevestigd. De kinband was doorge
sneden.
Uit een weide te Merselo wer
den ten nadele van M. J. twee scha-
uen ontvreemd. De schade bedraagt
450,—.
met echte stenen zoals o.a.
granaat, bloedkoraal en
turkoois. Ook leuke modellen
zonder steen en prachtige
medaillons. U kiest uit een
grandioze kollektie
JUWELIER
Grotestraat 16
Venray
Dcor inklimming via een w.c.-
raam werd toegang verkregen tot de
wening van P. te Venray. De dader
is waarschijnlijk gestoord want het
enderzoek heeft uitgewezen dat het
bezcek alleen aan berging en keu
ken is gebracht. Er werd niets ver
mist.
A. v. S. uit Ysselsteyn deed aan
gifte van diefstal van 15 kanaries uit
zijn achter zijn woning gelegen vo
lière. Het hangslot was verbroken.
INTEHIEUHVERZORBINO
Wilhelminastr.6 Venray (347BO-S51Q VB
