showroom-keukens
L INTERPOLIS
TUINPLANTEN
Uw
makelaar
e.p. camps
DE PEPERMOLEN
neem een van de vijf
Amak Venray bv
PANKLARE KUIKENS
berden-trienekens venray
Taxi P. Stoks Zn. bv
GEERETS-WiJNHOVEN
DIVERSE INRUIL-AUTO's
Bovag garantiebewijs
Koor uit Goch (Did.)
zingt in Ysselsteyn
Toneel in
Ysselsteyn
Diefstallen
Dronken achter het
stuur
Vernielingen
Oorlogstuig
speciaal aanbevolen
J IN DE
HENSENIUSPLEIN 15 VENRAY
telefoon 04780 - 3974
bacarat
FRICANDEAU MET MACARONI
HOTSAUS EN SLA
visrolletjes
IN WITTE WIJNSAUS
SLA EN FRITES
zurichoise
REEPJES GESTOOFD VLEES
MET DIVERSE GROENTEN
SLA EN FRITES
archeduc
IN
VARKENSBIEFSTUKJES
'N ROMIGE RODE WIJN SAUS
SLA EN FRITES
peperburger
PIKANTE GEKRUIDE GEHAKTE STEAK
MET 'N ZACHTE TOMATENSAUS
SLA EN FRITES
Deze gerechten worden op houten borden geserveerd.
Wij zijn dagelijks open van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m.
Tevens zaaltje beschikbaar (25 pers.) voor div. doeleinden.
LET OP
NIEUWE START DSV
ALLE JONGENS EN MEISJES IN DE GEMEENTE VENRAY
KUNNEN ZICH OPGEVEN VOOR DE
gratis TAMBOEROPLEIDINC
in de school „De Fliere Fluit"
Een telefoontje met naam, adres en geboortedatum
naar L. WILLEMS 04780 - 5435 is voldoende
Makelaars in onroerende goederen
Wij verzorgen voor u: koop en verkoop - huur en verhuur -
taxaties - bouwprojektenontwikkeling - hypotheken -
verzekeringen - beheer
Stienstra Venray BV, Stationsweg 11, Venray, tel:04780-4438
Schoenmakers Venray bv
LEUNSEWEG 4 - 6 VENRAY TELEFOON 04780 - 2324
SPECIALE AANBIEDING IN
KOM VRIJBLIJVEND EEN KIJKJE NEMEN
misschien is er voor u iets hij
EN KUNT U PROFITEREN VAN SPECIALE PRIJZEN
MAKELAARS
KANTOOR
AMAK
VENRAY bv
THANS KUNT U VOOR INFORMATIE INZAKE
NIEUWBOUW EN BESTAANDE BOUW
OOK TERECHT IN ONS INFORMATIESHOP
Kloosterstraat 1* Blerick
WIJ ZIJN DAAR AANWEZIG IEDERE WOENSDAG
VAN 13.00 TOT 16.00 UUR EN VERDER VOLGENS
AFSPRAAK.
naast kantoor Nederlandse Credietbank
VIERT MEE
TER GELEGENHEID VAN ONZE KOPEREN BRUILOFT
OPTREDEN VAN
PEP I en KOKI
OP ZATERDAG 13 NOVEMBER OM 14 30 UUR
IN WILHELMINASTRAAT 6 - 3e ETAGE
Als Pepi en Koki verkleedde kinderen wacht een aardige
attentie.
Thomassen Interieurs Venray
VOOR SLECHTS f 4,— PER KG.
BIJ EEN AFNAME VAN 10 KG.
Pluimvee-ex'portslagerij CASTLE N.V.
Roffert 7 CASTENRAY Telefoon 04787-286
assurantiën - hypoteken
financieringen - pers. leningen
aubadestraat 17
patersstraat 21a venray
J tel. 04780-1259 1
OPENBARE VERKOOP
JPA-M. Lombarts, kand-notaris, waarnemende het va
kante kantoor van notaris Ch.P.L. van der Mast te Vier
lingsbeek, zal volgens plaatselijk gebruik in twee zittingen
bij opbod, op dinsdag 23 november a.s. bij inzet, en op
dinsdag 30 november a.s. bij toeslag, telkens te 3 uur
n.m. in het café van de heer J. Florianz, Soetendaal 5 te
Vierlingsbeek, ten verzoeke van de heer P.M. Willems, te
Vierlingsbeek
publiek verkopen
woonhuis met erf, tuin, berging en kippenhokken, gelegen
te Vierlingsbeek, Parallelweg 4, kadaster Vierlingsbeek
sectie C nummer 1421, groot 9.80 aren. Het pand is zeer
gunstig gelegen nabij station N.S. te Vierlingsbeek.
Aanvaarding in genot en eigen gebruik omstreeks 1-2-77.
Betaling koopsom vóór of uiterlijk op 18 januari 1977.
Bezichtiging op de zaterdagen 20 en 27 november a.s. van
10 tot 12 uur voormiddag en op de dagen van inzet en
toeslag van 2 tot 3 uur namiddag.
Nadere inlichtingen ten notariskantore te Vierlingsbeek,
telefoon 04781 - 555.
Patersstraat 23 Venray
WANSSUM - TELEFOON 04784-238
DE WINKEL VAN DE REGIO.. ..met ruime
PARKEERMOGELIJKHEID.voor
SPEELGOED - LUXE HUISHOUDELIJKE ART.
PARFUMERIËN - BYOUTERIEN ENZ. ENZ.
Vanaf 8 november bij aankoop van elke 25.
EEN WAARDEBON VAN 1,50 CADEAU
(uitgezonderd êfeótro huishoudelijke artikelèn)
■301 00 4191 I „om I'IV'TI - r" -
Vanaf 15 november zijn wij geopend tot 21 uur,
uitgezonderd dinsdags (tot 13 uur) en zaterdags
(tot 16 uur). Op dinsdag 2 dec ook tot 21 uur.
KOMT U VRIJBLIJVEND 'N KIJKJE NEMEN IN
ONZE ENORME SORTERING SPEELGOED.
VOOR GROOT EN KLEIN
KUNT U BIJ ONS IETS VINDEN
CONIFEREN maten 50, 70. 90. 100 en 150 cm
HEESTERS in diverse soorten
HEIDEPLANTEN in diverse soorten
BREM in diverse soorten
RHODODENDRONS fn diverse soorten
BOMEN in.diverse soorten
Kom vrijblijvend zien, het scheelt u 'n stuk in de prijs
Gehele week open, ook zaterdags
H. JANSSEN MAASHEES
DE BREID 11 TELEFOON 04782 - 500
Alfa Sud schuifdak 1974
Renault 12TL 1973
Alfa Berlina 1750
1970
Renault 5 TL 1973
Alfetta GT
1975
Datsun Cherry 1972
Ford 1600L bruin
1973
Ford Consul
1973
Personenauto's na 18 u.
Ford Granada
1976
04780 - 6481
Opel Kadett Sport
1974
Volvo 142
1973
Audi 100GL
1972
Peugeot 204
1971
GEBRUIKTE
DAF 33 bruin
1970
BEDRIJFSWAGENS
DAF 33 groen
1970
DAF 66
1974
Hanomag F55
DAF 4422 bruin
1973
chasgis-cabine
.DAF 55 combi
1972
Mercedes L608D m. huif
DAF 33
1972
Mercedes 1513, gesloten
DAF 33
1971
laadbak met laadklep
DAF 66 SL
1973
Man 8-126 kipper
DAF 66
1974
7000 kg
DAF 66
1972
DAF Al 600 DD
Ford Taunus coup.
1974
chassis cabine
Renault 16 TL
1972
Fiat 850
1970
Bedrijfsauto's na 18 u.
Fiat 128
1974
04780 - 1403
FINANCIERING IN EEN DAG KLAAR
Official dealer voor Alfa Romeo - Volvo Cars - Daf Trucks
en Mercedes Benz tot 6,5 ton Autoverhuur
TOPGARACE c.v. VENRAY
Wilhelminastraat 29-31 - Telefoon 04780-1032* - Venray
Zendag a.s. 14 november, is het
Volkstrauertag in Duitsland. Op het
Buise Soldatenkerkhof in Ysselsteyn
wordt naar aanleiding hiervan een
cfficiële plechtigheid'gehouden, ter
nagedachtenis aan de gesneuvelden
die daar begraven liggen.
Tijdens de plechtigheid, welke om
11 ur begint, zal het mannenkoor
M.G.V 1898 uit Goch (Did.), evenals
vorig jaar, op uitnodiging van de
Duitse consul in Rotterdam, enkele
toepasselijke werken zingen.
Dit koor staat al enige jaren on
der leiding van Jean van den Til-
laart uit Venray.
Sinds de heroprichting 5 jaar ge
leden beleeft de Ysselsteynse to
neelvereniging Crescendo een bloei
ende periode.
Vooral de jaarlijks terugkerende
cpvceringen in het gemeenschap»-»,
hulls zijn een daverend sukses.
Toneelvereniging Crescendo is dan
cck 'n begrip gewerdea voor de Ys
selsteynse toneelliefhebber.
Ook buiten het eigen dorp geniet
de vereniging een stijgende bekend
heid.
Onder regie van Wim Marsman
heeft men dit jaar een klucht in 3
bedrijven in studie genomen, t.w.
Rare Gevallen, geschreven door
Gecrg Batson.
Op zendag 14 en maandag 15 no
vember wordt in het gemeenschaps
huis uitvoering gegeven aan boven
genoemde klucht.
De aanvang op beide avonden is
cm 20.00 uur.
Twee weken later, op 28 november
treedt' Crescendo cp in de schouw
burg te Venray.
Ten. nadele van de 55 jarige Ven-
raynaar A. B. werd uit zijn aan de
Lcunseweg geparkeerde Mercedes 'n
accu entvreemd. Toegang tct de au
to werd verkregen door het achter
tcchtraampje te openen en van-
daarult ken de motorkap worden
gecpend.
Ten nadele van C. v. d. R. uit
Deurne werd uit diens in de nabij
heid van het Bcschveldcollege ge
parkeerde Mercedes een 12 volts ac
cu ontvreemd.
Ten nadele van C. R. uit Venray
werd van'zij'rt in dé Ni'euwlandstraat
geparkeerde autc een .mistlamp ont
vreemd. Waarde f1 87,50:
De winkelier C. in de Hofstraat
deed aangifte dat een man betrapt
was bij winkeldiefstal. Bij onder
zoek bleek het de 45 jarige J.G. uit
Weert te zijn. Hij had in de winkel
Delftsblauwe goederen ter waarde
van 750,entvreemd. Hij bleek
verder in het bezit te zijn van vier
gouden herenringen en een heren-
pclshorlcge. Drie van deze ringen
bicken ontvreemd te zijn bij winke
lier C. in d" Grotestraat, de waarde
bedroeg 748,een ring was ge
stolen bij winkelier B. eveneens aan
de Grotestraat en deze had een
waarde van 120,Het horloge,
waarde 187,50 had hij een week
eerder in Budel gestolen. Na ver
hoor en opmaking van proces ver
baal is de Weertenaar huiswaarts
gezonden.
Dat deed de politie ook bij de
Venray er S. die ten nadele van de
57 jarige J. M. uit zijn kleerkast 'n
bedrag had ontvreemd van 3900,
Het geldbedrag werd door de politie
aangetroffen en aan de rechtmatige
eigenaar ter hand gesteld.
Terzake diefstal van een brom
fiets. gepleegd op de Zuidsingel,
werd proces verbaal opgemaakt te
gen de 16 jarige Venrayer D. K.
Terzake winkeldiefstal in enkele
winkels in Venray werd aangehou
den de Venrayer L. v. B. Hij beken
de in de winkel van Van O. enkele
heren- en damesslipjes te hebben
ontvreemd en uit de winkel van W.
een schilderijtje. Totale waarde was
50,Na verhoor en opmaking
van het proces verbaal werd hij naar
huis gezonden.
Venrays politie maakte proces ver
baal op tegen een autobestuurder,
die onder invloed van alcohol zijn
personenauto bestuurde.
In de nacht van 6 november wer
den van een viertal in de Linde
straat geparkeerde auto's de buiten
spiegels vernield terwijl van een
der auto's de antenne werd afge
broken.
N. op de Veulenseweg deed aan
gifte van de vondst van een Engel
se handgranaat terwijl in de bossen
achter de Rank Xerox een granaat
werd gevonden.
