TT
Zuid- en Oostsingel
Rechtshulp in Venray
DE STREEKSCHOUWBURG
OPENT 9 SEPTEMBER
NOG GEEN LICHT IN DE ZAAK
VAN DE VERGIFTIGDE KOEIEN
VERHEUGEN HALD OW
verbreding en reconstructie
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Uitslag Limmerick-
wedstrijd Rabobank
?%>it«Soic'ën van p»co**
erklng metltf
Venray doet mee aan dit landelijk evenement
FIETSENSTALLING
in Yenray-centrum
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1976 INr 36
ZEVEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
VOOR At UW DRANKEN
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 24 ct per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 10,(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Totaal onverwacht werd dinsdag de
gemeenteraad - door middel van een
aanvullend agendapunt - geconfronteerd
met het beschikbaarstellen van krediet
voor de reconstructie c.q. verbreding
van de Zuid- en Oostsingel. Het uit te
voeren plan maakt deel uit van de twee
de ring rond Venray-kom en past in zijn
uitvoering geheel in de voor de singels
verkeerstechnisch meest verantwoorde
opzet.
De Zuid- en Oostsingel blijven in het
plan in grote lijnen gehandhaafd als
parallelweg aan een hiernaast niet aan
te leggen hoofdrijbaan met een breedte
van zes meter.
Naast die hoofdrijbaan wordt dan
nog een vrijliggend fietspad aangelegd,
zodat auto- en fietsverkeer geheel ge
scheiden zijn. Bij kruisingen met grote
wegen zijn links-afstroken geprojecteerd
om een goede doorstroming van het ver
keer te bevorderen.
Het gaat hier dus over de Zuid- en
Oostsingel voor het gedeelte tussen de
Leunseweg en de Stationsweg langs het
terrein van Sint Servatius. Tevens is
hierin begrepen de reconstructie van het
kruispunt Leunseweg/Zuidsingel. Door
de uitvoering van dit plan komt de aan
eensluitende singelring dichter tot zijn
voltooiing. De aansluiting van de West
singel op de Zuidsingel kan nu ook wor
den gerealiseerd. In een later stadium -
in het kader van het plan Landweert kan
de singelring worden gesloten door
doortrekking van de Noordsingel via
Landweert op de Oostsingel. Ook voor
deze singels zijn rijwielpaden en parallel
wegen op tekening gebracht.
Uiteraard was de raad gelukkig met
de reconstructie en verbreding van de
Zuid- en Oostsingel, maar ergens voelde
men zich niet gelukkig met de manier
waarop dit stuk in de raad werd gebracht.
Uit de toelichting bleek, dat het werk
kan worden uitgevoerd in het kader van
de door de regering genomen maatrege
len ter bestrijding van de werkloosheid.
Van het totaalbedrag van 1.825.030
zal 1.106.750 worden gesubsidieerd
door de D.A.C.W. zodat uiteindelijk
maar 718.280 ten laste van de ge
meente zal komen. Bovendien was door
de DACW bepaald, dat het werk voor 1
oktober moet worden aanbesteed. Hierin
zat 'm dus de grote haast.
Uit de toelichting bleek voorts, dat de
grondverwerving niet veel moeilijkheden
zal opleveren. Bovendien is er volledige
overeenstemming bereikt met Sint Ser
vatius, die aanvankelijk niet veel voelde
voor het verbreden van de Oostsingel.
Binnenkort zal nog een gesprek plaats
vinden met de commissie, die het Fiets
padenplan Venray heeft opgesteld, hoe
wel de voorgestelde verbetering geheel
in het fietspadenplan past.
Keihard werd de vraag aan b. en w.
voorgelegd wat het college zou doen,
wanneer 'anderen' dan de bekbnde in
stituten tot een conclusie zouden komen.
Hierbij werd duidelijk gedacht aan
MAN, die dezer dagen de resultaten van
een onderzoek bekend zal maken. Ge
antwoord werd, dat deze resultaten dan
zouden worden doorgegeven aan de on
derzoekende instituten.
Maar met nadruk stelde de burge
meester, dat het gemeentebestuur zich
terdege van de ernst van het geval bewust
is. De meeste raadsleden gaven dan ook
wel als hun overtuiging te kennen alle
vertrouwen te hebben in b. en w. en de
onderzoekende instituten.
De instanties, die bezig zijn met het
onderzoek naar de oorzaak van de ver
giftigingsverschijnselen bij de koeien
van de heer van Dijck aan de Laagheid-
seweg, is nog niet afgerond. Vandaar,
dat b. en w. de heer Reintjes nog geen
afdoend antwoord konden geven op
zijn in juni gestelde vragen over dit on
derwerp. Het onderzoek is nog volop
bezig en alles wordt in het werk gesteld
de oorzaak van de ziekte en de eventuele
relatie daarvan met, de stortplaats te
achterhalen. Het college beloofde de
heer Reintjes en de raad volledige open
heid van zaken te geven, zodra hierover
meer bekend is.
Maar de raad bleef toch zijn be
denkingen houden omdat men het een
vreemde zaak vond, dat deskundige in
stituten nog niets hadden kunnen vin
den dat in de richting van de stortplaats
wees. Zo vroeg men zich af of de onder
zoekende instituten wel voldoende
capabel waren om de oorzaak te kunnen
vinden. Er was zelfs hier en daar iets van
een angstig gevoel bij raadsleden te be
speuren, temeer omdat steeds weer het
woord 'selenium' opdook.
Anderen vroegen zich af hoe te werk
zou zijn gegaan, wanneer het hier
mensen in plaats van koeien waren ge
weest, die vergiftigd waren.
Zaterdag j.l. wilden Sjeng en Fien
Verheugen ongemerkt Sjeng's koks- en
bakkersmuts aan de kapstok c.q. wilgen
hangen en hiermee een traditie van 149
jaar 'Verheugen Venray' beëindigen. De
Verheugens hadden hiertoe besloten we
gens het niet kunnen krijgen van goed
personeel en door gebrek aan opvolging
in de zaak.
Maar de Verheugens hadden buiten
de waard gerekend, want zo ongemerkt
wilde Venray de traditie niet verbreken.
Getooid met witte bakkersmutsen met
het opschrift 'Verheugen hald ow'
kwam in de loop van de middag een
schare 'Vrienden van Huize Verheugen'
op waardige wijze afscheid nemen van
het echtpaar. De vrienden waren gekleed
in zwarte broek, ten teken van rouw, in
wit overhemd, als symbool van het glas
heldere van de zaak Verheugen en met
koksmutsen in een hoeveelheid, die Sjeng
ongetwijfeld versleten zou hebben, mits
hij ze had gedragen.
Con Pijls, de spreekbuis van de vrien
denschaar, had even gauw berekend,
dat door de Verheugens in de loop der
jaren 54.385 dagen was gewerkt en daar
mee 1.305.340 uren hadden volgemaakt.
Er van uitgaande, dat bij Verheugen 100
Bossche Bollen per dag werden gemaakt,
kwam hij op een totaal aantal van
5.438.000 van die lekkernijen.
Herinnerd werd aan de beroemde
pruimevlaaien van Verheugen, wie door
de dokters werden voorgeschreven aan
mensen met een slechte stoelgang en dank
zij de pensionaris van Jerusalem be
kendheid kregen door het gehele land.
De heer Pijls herinnerde er aan, dat
Sjeng Verheugen zijn leven lang had ge
werkt met goede boter, suiker en slag
room. Zijn grootste verdiensten was
volgens Con Pijls gelegen in het feit, dat
hij er voor had gezorgd dat half Venray
met 'een kwak rotte tanden' in de mond
rondliep. Venray had evenwel dank zij
Verheugen vier rijkgeworden tandartsen
overgehouden (waar bleven de bloemen
van de tandartsen?).
Als dank voor alles wat de Verheugens
generaties lang voor Venray hadden ge
daan zou de heer Pijls de andere dag
in de kathedraal van ons aller hart twee
kaarsen branden: een voor de ganse
winkel (Fien Verheugen-Ganzenwinkel)
en 1 voor Sjeng's bakkerij.
Hij bood Sjeng een koperen plaat aan
met het opschrift 'ter herinnering aan
het letste kadetje van Fien en Sjeng
28-8-1976' welke door de wethouder
G. Schols op een schietplank werd ge
monteerd. Voor de rest speelde zich
alles verder buiten af. Een originele
bakkersfiets compleet met mand reed de
promenade op en 500 'kedetjes' werden
links en rechts uitgedeeld met een inge
bakken briefje 'De zak is leeg, Letste
kadetje van Fien en Sjeng'. Vervolgens
werden alle in de winkel nog aanwezige
snoep en bonbons gul uitgedeeld aan de
voorbijgangers.
Nadat de vrienden nog even keurig de
winkel hadden bijgedweild kreeg de
winkelruit het opschrift 'Dit is het end
van het begin'. Ondertussen werd de
laatste vlaai - boze tongen beweerden
dat er nog wel enkele honderden in de
diepvries lagen - bij opbod ver
kocht en bracht 35,op voor een of
ander onbestendig doel. Bij de meege
brachte en op de promenade geplaatste
bar vloeide het afscheidsbier rijkelijk
terwijl de zaak werd opgevrolijkt door
de Blaaskapel.
Dezer dagen heeft een deskundige
jury, onder leiding van Pater Ephraim
van Eyl, zich gebogen over de limme-
ricks, welke zijn ingezonden bij gelegen
heid van de opening van de nieuwe
Rabobank aan de Merseloseweg.
Zij had beslist geen gemakkelijke
taak omdat er rond vijfhonderd inzen
dingen waren, waaronder enkele zeer
originele. Van de 500 inzendingen
waren er drie, die ongetwijfeld voor een
prijs in aanmerking konden komen.
Maar bij het aanwijzen van de winnende
tekst heeft de jury zich laten leiden door
het nieuwe element, dat door een van
de inzenders was ingebracht. Was er in
de aangegeven tekst sprake van drie
Venrayse woonwijken, de winnaar
voerde zelfs een vierde woonwijk aan.
Aldus werd de winnende tekst:
'Een vrouw uit de Veltumse Kleffen
Dacht het beter in Brukske te treffen
Zij heeft snel geleerd
Kijkt uit naar Landweert
WANT BRABANDER DUURT NOG
WELEFFE
De inzender van deze tekst was de
heer G.W.M. Janssen, Julianasingel 17
Venray. Hij krijgt van de Rabobank als
prijs een weekendreis voor twee per
sonen naar Gotenburg plus een zakgeld
van 150,per persoon.
Op 1 september 1976 gaat in het
Arrondissement Roermond het Bureau
voor Rechtshulp van start. In het Bureau
worden geïntegreerd de werkzaamheden
die tot nu toe door het Bureau van Con
sultatie, de Raad van Rechtsbijstand in
Strafzaken en de Piketdienst (onmiddel
lijke juridische bijstand aan hen die op
het politiebureau in verzekering gesteld
worden) werden verricht. Het Bureau
houdt wekelijks zittingen in Roermond,
Venlo, Venray en Weert.
Degenen, die verwikkeld raken in een
burgerlijk proces of strafproces, of de
genen, die om hun recht te verkrijgen
een proces moeten beginnen, kunnen
aanspraak maken op kosteloze rechts
bijstand, wanneer hun inkomen beneden
bepaalde grenzen ligt. Hierbij wordt re
kening gehouden met bijzondere om
standigheden, zoals gezinssamenstelling,
alimentatieverplichtingen, etc. Soms
wordt een éénmalige kleine bijdrage van
de rechtzoekende gevraagd, te betalen
aan de Staat; in zo'n geval is verdere
rechtsbijstand kosteloos. Voor getuigen
of deskundigen die door de raadsman
moeten worden ingeschakeld, kan een
onkostenvergoeding worden gevraagd.
Voor het verkrijgen van kosteloze
rechtsbijstand is het n6odzakelijk bij
Sociale Zaken van de woongemeente
een officiële verklaring over de persoon
lijke financiële omstandigheden te
halen: een zogenaamd Bewijs van On
vermogen.
Met deze verklaring kan men zich
wenden tot het Bureau voor Rechtshulp.
Wie in voorarrest zit, moet zich tot de
President van de Rechtbank wenden.
Het Bureau voor Rechtshulp beoor
deelt of kosteloze rechtsbijstand moet
worden verleend en de kansen bij een
eventueel proces. Is het oordeel op beide
of een van beide punten negatief, dan
kan geen kosteloze rechtsbijstand worden
verleend. Tegen een dergelijke beslissing
kan de rechtzoekende binnen één maand
na de dag waarop het Bureau werd be
zocht schriftelijk in beroep gaan bij de
President van de Rechtbank. De uit
eindelijke beslissing over kosteloze rechts
bijstand wordt genomen door de Recht
bank óf de Kantonrechter.
Wordt kosteloze rechtsbijstand ver
leend, dan wordt een raadsman toege
voegd. Hierbij wordt zoveel mogelijk
rekening gehouden met de voorkeur van
de cliënt.
Op donderdag 9 september zal de
Toneelgroep Globe haar eerste voor-
setlling in Limburg geven als vast
gezelschap voor deze provincie.
De officieele heropening van de
Streekschouwburg en de viering van
het tweede lustrum worden daaraan
vastgekoppeld.
Globe speelt die avond „Drieko
ningenavond" van Shakespeare. Dit
stuk, geschreven in 1600, geldt alge
meen als Shakespeare's meest vol
maakte blijspel. Het gaat, zoals in
praktisch elk blijspel, over de liefde
in al haar schakeringen. En over de
muziek waarin men aan die liefde
uiting geeft en waarmee men de lief
de tevens voedt.
De Hoofdintrige is gebaseerd op
travestie en op de onvermijdelijke
verwarring rond het optreden van
een tweeling. Orsino, de hertog van
Illyria, is verliefd op Olivia maar
deze wijst zijn aanzoek van de hand.
Orsino heeft de als jongen vermom
de Viola in dienst genomen en ge
bruikt haar als tussenpersoon om
het hart van de trotse Olivia alsnog
te vermurwen Olivia echter wordt
verliefd op de page. Een situatie die
uiteindelijk rechtgezet wordt wan
neer Viola's tweelingbroer ten tonele
verschijnt: deze krijgt Olivia prak
tisch in de schoot geworpen terwijl
Viola met de hertog trouwt.
Als mensen vier dagen lang een
bepaalde afstand over de weg af
kunnen leggen, waarom zouden ze
dat dan ook niet in het water kun
nen?
Dit idee werd geopperd en voor 't
eerst uitgevoerd in 1972. Het werd 'n
dusdanig groot sukses, dat het een
landelijke vermaardheid kreeg.
In 1975 werd al door 90.000 men
sen met groot enthousiasme deelge
nomen aan dit jaarlijks terugkerend
evenement: De Nationale Zwemvier-
daagse.
Venray doet dit jaar voor het eerst
mee aan deze sportieve happening.
Zwemvereniging Spio en het plaat
selijk aktiekomitee Sport Real heb
ben dè organisatie van deze vier
daagse op zich genomen.
Op 13, 14, 15 en 16 september
moet door de deelnemers, jong en
oud, in het totaal 2000 meter afge
legd worden. Na afloop van deze 4
dagen krijgen jdj, die de eindstreep
gehaald hebben, een medaille en 'n
sticker als waardering voor en aan
denken aan deze prestatie.
Het organisatiecomitee is nog in
onderhandeling, om beide overdekte
zwembaden in Venray enkele uren
voor dit evenement beschikbaar te
krijgen.
Er wordt naar gestreefd, de deel-
nemerskosten zo laag mogelijk te
houden om iedereen in de gelegen
heid te stellen aan deze zwemvier-
daagse deel te nemen.
Volgende week komen wij in drt
blad uitvoerig op dit watergebeuren
voor jong en oud terug. Gegevens
over plaats en tijd zullen dan tevens
vermeld worden.
U kunt nu vast in uw agenda
noteren: 13. 14, 15 en 16 september,
Nationale Zwemvierdaagse in Ven
ray.
Naast het verlenen van toevoegingen
verstrekt het Bureau voor Rechtshulp
juridische adviezen, waarvoor het in be
ginsel niet nodig is een bewijs van on
vermogen over te leggen. In eerste in
stantie zal de coördinator van het Bureau
terstond eenvoudige adviezen ver
strekken. Is een iets uitgebreider advies
nodig, dan zal de rechtzoekende verwe
zen worden naar een advocaat, welke
in het Bureau aanwezig is.
De zitting van het Bureau voor Rechts
hulp wordt in Venray gehouden in het
gemeentehuis iedere woensdagmiddag
om 17.00 uur.
Het Bureau te Roermond is dagelijks
van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00
uur tot 17.00 uur telefonisch bereikbaar.
Telefonische adviezen worden echter
niet gegeven.
Het korrespondentie-adres voor alle
Bureaux is: Wilhelminaplein 16, Roer
mond.
Naast het Bureau voor Rechtshulp
blijven de Rechtswinkels in het Arron
dissement Roermond funktioneren,
waarbij men eveneens terecht kan voor
juridische adviezen.
De nevenintrige concentreert zich
op het huishouden van Olivia, waar
we Sir Toby Beloh aantreffen een
onverbeterlijke dr'mkeboer tesa-
men met zijn makker Sir Andrew
Aquecheek,, een lieve sukkel van
een man. Met behulp van de goed
lachse Maria, de kamenierster van
Olivia, beramen zij een list tegen de
arrogante Malvolio, Olivia's strenge
en vreugdeloze major domus. Door
op zijn ij delheid te werken, weten
ze hem in de waan te brengen dat
zijn meesteres in stilte verliefd op
hem is.
De liefde in al zijn verschijnings
vormen is het onderwerp van bijna
elke Scene in dit stuk en omdat lief
de en muziek altijd goed samengaan
wordt er naar hartelust gemusiceerd
en gezongen.
Voor deze voorstelling komen er
een groot aantal genodigden naar
Venray om het feestelijk gebeuren
mee te maken. Zo zullen Gouver
neur van Rooy alsmede een aan
tal gedeputeerden uit Nederlands
en Belgisch Limburg en uit Bra
bant aanwezig zijn. Verder alle 18
theaterdirekteuren uit Brabant en
Limburg alsmede een groot aantal
leden van de Contactraad Lim
burgse Schouwburgen geven acte
de presence.
Verder zullen aanwezig zijn ver
tegenwoordigers van gemeentebe
sturen uit de regio die mee-sub-
sidiëren in het tekort op de
schouwburgvoorstellingen. Daar
naast komen vertegenwoordigers
van gemeentebesturen van de
schouwburgsteden in Brabant en
Limburg alsmede vertegenwoordi
gers van culturele instellingen op
theatergebied.
Gelijktijdig (te beginnen op 6 sep
tember) is er een belangrijke ten
toonstelling met prachtige tekenin
gen van JEAN MOULIN met als ti
tel GESTES D'AMOUR.
Het zijn tekeningen die de liefde'
weergeven tussen moeder en kind.
Deze tentoonstelling die in 1975 in
het Espace CARDIN in Parijs werd
gehouden, maakt een tournee langs
diverse Schouwburgen in Neder
land. Venray heeft de primeur want
de werken worden rechtstreeks uit
Parijs naar Venray gezonden. Van
deze tekeningen zijn afdrukken ge
maakt (60 x 40) in de vorm van li
tho's die a 150per stuk te koop
zijn. Voor werk van deze Franse
top-artiest nog niet eens erg veel.
De tentoonstelling is dagelijks
open van 9 tot 12 uur en van 2 tot
5 uur. Zaterdag gesloten en zondag
open van 2 tot 5 uur.
Nu de winkelpromenade nagenoeg
voltooid is, worden wielrijders en brom
fietsers er op gewezen, dat in de on
middellijke nabijheid van deze winkel
promenade voldoende fietsenstallingen
aanwezig zijn. De bedoeling hiervan is,
dat men hierin de fietsen stalt voordat
men gaat winkelen. Hierdoor wordt de
Grote straat geen fietsenbergplaats.
De fietsenstallingen zijn te vinden: bij
de openbare leeszaal en bibliotheek,
in de Passage, Wilhelminastraat, bij het
Henseniusbeeld op het Henseniusplein,
in het Korte Straatje nabij het pand
Leenen en bij de Grote Kerk tussen de
panden Coenen en Chr. Janssen (sigaren
magazijn).