Subsidie-regeling
op ISOLATIE gaat in
1976 gewoon door
Nu teveel
warmte
kou
GESLOTEN
BOUWTERREINEN
MOTORWEGRACES
TE YSSELSTEYN
MOTOCROSS
DES NATIONS
Fokpaardendag
OVERBRUG
DIE AFSTAND
voor iedereen,
die een huis
zoekt:
BEERKENS-LINDERS
Isolatiebedrijf W. J. de la Roy bv.
RESTANTEN RIBSTOFFEN
prijs f 3,- per meter bij 70 cm
TEXTIELBEURS - POSTSTRAAT
KEUKENS - GARAGES - HOUT
G. SEELEN
RECREATIEOORD VLAKWATER
De speeltuin is geopend
De midget golfbaan is open
AUTOSCHADE?
VAN VEGCHEL - HORST
PANKLARE KUIKENS
ED. CAMPS
De woonwijzer
van Stienstra
wijst u de wegi
Vraag er nir om -ïf-:
VENRAY
12 september is de grootste
Motocrossdag van Nederland
5le Grote Gecombineerde
te St. Anthonis
Speciale attractie:
LOTERIJ
Frontale botsing
tussen twee
vrachtauto's
STENCILINRICHTING
KRUITWEG 3 VENRAY
VOORLIOPIG GESLOTEN
Wij hopen U in oktober weer van dienst te zijn op ons
nieuw adres
NOORDSINGEL 11
VRAAG VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN i
Gasstraat 6 - VENRAY - Telefoon 04780-1520
WIJ ONTVINGEN EEN PARTIJ
IN DIVERSE KLEUREN
VOOR PANTALONS, ROKKEN, SHORTS, BEKLEDING etc.
Eiken bielzen vanaf 15,- per stuk. Grote partij 2e
keus schrootjes, red ceder, zeer mooi 15,- m2,
grenen schrootjes vanaf 11,75 per m2.
Alle geriefhout, plaatmaterialen, wandplaten 2.44 m
x 1.22 m vanaf 16,- per plaat, 10.000 m2 triple*
aan spotprijs, geplastificeerde spaanplaat, meubel
panelen, tegelboard, watervaste multiplex, kantel-
deuren, alles tegen concurrerende prijzen.
Bezoek onze showroom met vele keukens, kasten
en aanrechten.
Berghokjes vanaf 275,-, garages vanaf 980,-
Modellen op ons terrein te bezichtigen.
KEULSEBAAN 2a NEERKANT TEL. 04766-1443
PEEL EN MAAS NATUURLIJK OOK UW WEEKBLAD
Gevonden
Hèt adres voor een goede pers.
OOSTERSE TAPIJTEN
JOS SAVELKOULS
Marktstraat 3 Venray telefoon 5981
KEMPWEG 164 VENRAY
OP WOENSDAG-, ZATERDAG- EN ZONDAGMIDDAG
van 13.00 tot 18.00 uur
Entree tot en met 14 jaar 1,vanaf 15 jaar 1,25
OP ZATERDAG- EN ZONDAGMIDDAG wan 13 tot 19 uur.
Entree tm 14 fr 1,25 p baan; vanaf 15 jr 1,75 p. baan
Houders van bejaardenpaspoort 1,50 per baan.
Wij regelen ook uw schade met uw
verzekeringsexpert.
Tevens staat bij schade een velrvangende auto
ter beschikking.
'n Focwa-bedrijf,
kenmerk voor vakwerk
TELEFOON 2578
EF0CWA
warmte, maar dadelijk, als het weer omslaat, hebt u
beslist gebrek aan
Onze kollektie vesten, truien, pantalons, sjaals etc.
is reeds binnen en zal U in staat stellen de plotselinge
overgang naar de
prettig op te vangen.
Kom eens kijken bij
GROTEStRAAT 24
VENRAY
voor slechs f 3,75 per kg.
bij een afname van 10 kg.
Pluimvee-exportslagerij CASTLE N.V.
Roffert 7 CASTENRAY Telefoon 04787-286
Wegens familieomstandigheden is ons kantoor op vrijdag
27 augustus na de middag
ASSURANTIEKANTOOR
PATERSSTRAAT 21a
Bel even op of stuur deze advertentie in een enveloppe met
Uw naam en adres, naar Stienstra.antwoordnummer 15. Venray
U behoeft geen postzegel te plakken.
STIENSTRA Stienstra Venray b.v
J Venray
I. Stationsweg 11.
I tel. 04780-44 38
projectontwikkelir
makelaardij
verzekeringen
hypotheken
taxaties
beheer
Te koop gevraagd
Reeds ingeschakelde architekt, aannemer e.a. kun
nen desgewenst ingeschakeld blijven.
Brieven onder nr. 331 bureau van dit blad.
ZON WE RING
Het adres voor rolluiken
nieuw en reparatie {p.v.c. en hout)
HET ADRES VOOR ALLE ZONWERING
HET ADRES VOOR VOORZETRAMEN
ZONWERING VENRAY
PATERSTRAAT 26 - TELEFOON 04780-1 *86
bekend om zijn kwaliteit en service
KOM VRIJBLIJVEND KIJKEN IN ONZE SHOWROOM I
ZOND AG 29 AUGUSTUS
Samengestelde wedstrijden van de K.N.M.V. en de N.M.B.
met o.a. Leo Bovee, Meerlo; Wiel Hartog; Bert Struik;
en Willem Zoet, van de K.N.M.V.; en H. Willems, Venray;
Henk Sanders, Roermond; Peter Driessen, Tegelen; Ar
men Seh en Henk Sanders van de N.M.B. als de grootste
kanshebbers.
AANVANG 1 UUR N.M.
ORGANISATIE: MOTORKOMITEE YSSELSTEYN MET DE
S.B.L.M.
OOK VOOR UW ADVERTENTIE NATUURLIJK PEEL EN MAAS
SMC ST. ANTHONIS
organiseert op die dag de
Welk land zal winnen
14 Landen zenden hun beste 4 piloten.
Amerika met aanvoerder Tony Distefano of België met
Roger de Coster, of Zweden met Ake Jonsson, of Finland
met Heikki Mikkola, of Engeland met Graham Noyce, of
zijn het de Russen of de Tsjechen, of gaat Nederland win
nen met Wolsink, Sigmans, Herlings en A. Karsmakers?
Dit evenement dat om de 10 jaren in Nederland komt en
misschien eens in de 30 jaren in het zuiden, mag door
geen enkele Motocrossenthousiast worden gemist.
Bezoekt en neemt deel aan de
op zaterdag 25 sept. 1976
Terrein: J. Schoenmakers
RADIOWEG 12 ST. ANTHONIS
Aanv. der keuringen: 10 u. vm
Deelnemende rassen: Ned. Trekpaard, Haflinger, W.P.N.
paarden, Halfbloed Arabier, New Forest, Welsh- en Shet
land pony, Rijpaarden en Rijpony's onder het zadel.
met als hoofdprijs een stamboekveulen, en diverse ande
re waardevolle prijzen.
Opgave tot 5 september bij secr. Mevr. D. v. d. Ven, Dorp
straat 9, Nuland. tel. 04102-2163.
In het week-einde van 28-29 aug.
houdt de MIVA haar jaarlijkse,
ltndelijke bliksemaktie om 585 mis
sionarissen en eigenlandse krachten
te kunnen helpen aan vervoermid
delen.
VERVOER IS ABSOLUUT NODIG
i
Vervoer is in de kerken van de
ontwikkelingslanden de onmisbare
motor om het werk van de evange
lisatie in al haar vormen mogelijk
te maken. Vervoer is nodig voor
vorming van catechisten, voor zie
kenzorg, voor allerlei vormen van
onderwijs. Vervoer is nodig voor as
sistentie aan kleine boeren, voor be
wustmaking van arbeiders, voor
zorg ten behoeve van gehandicapte
en vergeten mensen. Vervoer is no
dig om tot diep het binnenland in
zondagse eucharistievieringen te
kunnen verzorgen, om plaatselijke
leiders te vormen, om mensen meer
inzicht te geven in catechese en in
het verstaan van wat de bijbel met
hen en hun wereld voorheeft En de
motivatie bij dit alles is: de diepe
overtuiging bij missionarissen en
egenlandse krachten, dat het evan
gelie van Jesus Christus, goed be
grepen, aan de individuele mens, de
maatschappij en de wereld, bouw
stenen aanreikt cm cok werkelijk
tot meer vrede en gerechtigheid te
komen.
VERVOER IN DIENST VAN DE
EVANGELISATIE
Voer het werk van de gerechtig
heid en vrede spannen vele mensen
zich in, christenen en niet-christe-
nen. Ze dcan dat cp wereldniveau,
zeals in Nairobi 1976.
In het klein, maar niet minder be>
langrijk, doen dat ook de duizenden
missionarissen en hun eigenlandse
collega's die ter plaatse, misschien
in het klein, maar h^el concreet ea"
voelbaar, naar wegen zoeken om tot
meer gelijkberechtigheid en vrede
te komen. Want al hun werken van
iedere dag is gericht op hun mede
mensen, om deze wat meer geluk te
bieden; geluk dat bestaat in wat
meer welvaart, maar evenzeer in
wat meer welzijn binnen een sterke,
godsdienstige verhouding tot hun
God. Daardoor geven zij de woor
den van Jezus handen en voeten; ze
trekken zich het lot van gevangenen
en beproefden aan; ze voeden de
hongerigen en daklozen; ze weer
spreken de machtigen; ze helpen de
zieken en doorbreken het fatalisme.
Dót is werken vanuit het evangelie
aan de wereld van nü!
VERVOER OVERBRUGT
AFSTANDEN
I
Dit programma kan alleen met
verveer tot in de verste uithoeken
van de wereld waar mensen wonen,
uitgevoerd worden. Vervoer maakt
dit veelsoortig werk mogelijk, geeft
er stabiliteit aan, maakt het om
vangrijker. En zo overbrugt vervoer
afstanden in positieve zin, omdat
door persoonlijke aandacht en zorg
voor de konkrete mens, afstanden
geringer worden, bruggen van ver
zoening geslagen worden, verbete
ringen in verhoudingen tot stand
komen.
U KUNT HELPEN
Samen met u wil de MTVA „af
standen overbruggen". We gaan 585
missionarissen en eigenlandse krach
ten in een bliksemaktie helpen aan
vervoer. Er is veel geld nodig:
f 4.000.000,Maar het werk van de
kerken in de ontwikkelingslanden is
het waard; het is noodzaak; het
werk van de evangelisatie vraagt
dat.
U kunt helpen: duidelijk en heel
konkreet. Geeft daarom royaal, doe
iets extra's, maak er een offer van,
naar vermogen.
U kunt helpen:
bij uw kerkbezoek in het week
einde van 28-29 augustus a.s.
door een gift of ex tra-gift over
te maken op giro 27 22 49 tn.v.
MIVA, Vijverstraat 12 te Breda.
Vrijdagmiddag omstreeks 1 uur,
wilde de bestuurder van een vracht
auto, de 27-jarige M. V. uit Meerio-
Wanssum, op de Deumeseweg juist
over de grens van Limburg en Bra
bant op Deurnes gebied, een voor
hem rijdende tractor met twee aan
hangwagens, bestuurd door de 22-
jarige F. H. uit Overloon, inhalen.
Waarschijnlijk vergiste hij zich in
de afstand van de combinatie in de
ze flauwe bocht. Uit tegenoverge
stelde richting naderde een vracht
auto bestuurd door de 27-jarige B.
S. uit Helmond. Een frontale botsing
was het gevolg en de bestuurders
van beide vrachtauto's moesten naar
het ziekenhuis te Venray resp. Deur-
ne worden overgebracht. Naar het
Deumese ziekenhuis moest ook de
bijrijder F. S. uit Helmond worden
vervoerd. De ravage welke bij dfie
botsing ontstond, was enorm en het
verkeer moest via de Jacobspeel en
kele uren worden omgeleid. De
Deumese brandweer moest uitruk
ken om de weg schoon te spuiten.
