999 Miay S.V. LEUNEN S.V. Merselo ATLETIEK Bridge 4163 V.C.ROOY WANDELSPORT SCHAKEN TAFELTENNIS BILJARTEN ariaens sport: S.V. Phoenix '75 SSS - 0 VERTOON TOURCLUB OVERLOON WAT IS KARATE Kanarievereniging De Huisvriend SPORTVERSLAGEN DIENEN DINSDAGS VOOR 1Z UUR TE 71JN INGELEVERD TELEFOON NOOD gïotestraat 18 venray 04780-1253 SPORT B VC Rooy zege voor heren, Dames stap dichterbij titel. VC Rcoy blijft op het pad der overwinningen: de dames bonden Marathon aan de zegekar met 3-0 en de heren wonnen gemakkelijk van Van Houten 2 met 3-1. Van Houten 2 staat onder aan de lijst en na de wedstrijd tegen VC Rooy terecht. Geen moment vormde de ploeg een bedreiging voor de Venrayse ploeg en de setwinst met 16-14 was een compleet cadeautje. Tegen een team als Van Houten is het zeer moeilijk de ploeg te mo tiveren. Men weet van tevoren, dat gewonnen wordt en dat merkt men zeer snel aan de spelers. Men be weegt weinig, de aanvalsdekking wordt slecht verzorgd en foute pas ses worden veelvuldiger. Over de wedstrijd is weinig te vertellen. Als VC Rooy aandrong, was de tegenstander snel geïntimi deerd en kon de ploeg naar harte lust scoren. Als het team, wat te vaak gebeurde, wachtte op fouten van de tegenpartij ging het uiterst moeizaam. VC Van Houten kon alleen ge vaarlijk worden met plaatsballen. Toen dat gevaar eenmaal afge wend was, was het snel gebeurd. VC Rooy heeft de vierde plaats vast in handen. Zaterdag wordt het een zware op gave voor de Rooyploeg als het in Nieuwenhagen moet aantreden te gen SDO. SDO won toendertijd in Venray met 31 en VC Rooy zint op wraak. De Rooy dames naderen stap voor stap de fel begeerde titel. Marathon was in Vlissingen zeer sterk gebleken en was destijds met 3-2 verslagen. Een tegenstander om rekening mee te houden. In de eerste set was dat ook dui- delij-k. De ploeg wist VC Rooy ge lijk te blijven en had op het laatst van de set zelfs winstkansen. Toen echter VC Rooy deze set won met 15-13 was het in de tweede set een falend Marathon, dat met 15-3 kalm op 0-2 werd gezet. In deze tweede set kwam de grote kracht van dit VC Rooy team naar voren. Men neemt de tegenstander in de tang, combineerd geschikt en deelt een forse dreun uit. Marathon mocht in de derde set blijven meedraaien en zelfs een voorsprong nemen. Toen echter VC Rooy op 11-11 de balans rechttrok was het gedaan met Marathon. Met 15-11 was het 3-0. Zaterdag gaan de dames op bezoek bij SHOT te Culemborg. de enige ploeg tot nu toe, die VC Rooy een nederlaag kon toebrengen. In Venray won de a.s. tegenstan der met 3-2. Ons damesteam kennende zal het in Culemborg onbarmhartig toe slaan. VC Rooy 4VCM 5 1—3 Eindelijk heeft ons zeer goede spel van de laatste weken iets opgele verd. Met ons spel van zaterdag hadden we kunnen winnen. Bijna iedereen was in topvorm, vooral in de eerste drie sets. Heino, Piet, Wim, André en Mike waren goed. André hield bijna iede re bal van de grond met duiken. Nu hebben we weer eens goede wed strijden voor de boeg. Setstanden: 13-15, 8-15, 15-11 en 3-15. Dames: VC RooyAVOC 03 De wedstrijd tegen AVOC even eens 11 punten tot nog toe behaald is door VC Rooy teleurstellend verloren. Wanneer het erop aan kwam werd er te veel ballen afge geven en ook de inzet was geen 100%, Daarbij nog een scheids rechter die alles toeliet, wat toch wel jammer was. Setstanden: 13-15 12-15 en 8-15. Zaterdag tegen lijstaanvoerder AV Flash in Arcen zullen we er anders tegenaan moeten gaanzit ér dan een verrassing in? We vertrekken om 2 uur en spelen om 3 uur. Stomvogels 1Leunen 1 1— Uitslagen: Programma zondag 22 febr.: BrughusiaLeunen 2.30 ,(1.30) Leunen 2Melderslo 2 2.30 Leunen 3—RKGFC 4 12.00 Merselo 3Leunen 4 12.00 (11,.45) Wittenh. 8—Leunen 5 11.30 (10.45) Leunen 6Brughusia 4 12.00 Phoenix '75Asterix 30 In een goed gespeelde en aan trekkelijke wedstrijd heeft Phoenix bewezen weer op de goede weg te zijn. Asterix heeft ondervonden dat 'n geconcentreerd en gemotiveerd spe lend Phoenix een moeilijk te klop pen tegenstander is. Phoenix heeft vrijwel de gehele wedstrijd het spel gedikteerd en met uitzondering van de laatste set had Asterix, dat wel uitstekend partij gaf, niet veel in te brennen. De eerste en tweede set waren met 15-1 en 15-12 voor Phoenix. De 2-0 voorsprong werd door de coach aan gegrepen om een beetje te experi menteren. Dit lukte aanvankelijk niet zo goed en Asterix profiteerde hiervan en kon een voorsprong op bouwen. Even zag het er naar uit dat Phoenix de set uit handen zou geven, maar het herstelde zich prachtig en maakte de achterstand snel ongedaan. De overwinning kwam hierna niet meer in gevaar. Programma 21 februari: Dames: Phoenix '75Aspargos 18.30 u. 18.30 uur Conixhof, Veltum Heren: Venlo SportPhoenix '75 1 15.00 u. Blerick Phoenix '75 2—Asterix 2 17.00 u. Coninxhof, Veltum Het door blessures gehavende da mesteam moet het opnemen tegen middenmoter Aspargos uit Grub- benvorst. Een gelijkspel kan mis schien uit het vuur worden gesleept. Het le herenteam gaat op bezoek bij Venlo Sport, dat mede gezien de ranglijst, Phoenix niet voor proble men hoeft te stellen. Het 2e herenteam krijgt bezoek van de Asterix-reserves. Dit belooft een interessante wedstrijd te wor den utssen twee gelijkwaardige ploe gen. Uitslag: MerseloWittenhorst 2—3 Programma zondag 22 febr.: Ölympia '18Merselo 2.30 u. bijeenkomst. 1.00 uur Merselo 2Ysselsteyn 4 2.00 u. bijeenkomst 1.00 uur Merselo 3Leunen 4 12.00 u. bijeenkomst 11.30 uur AFD. JEUGD Uitslagen: Merselo AlResia Al 32 Swolg. Boys ClMerselo Cl 07 Programma zaterdag 21 febr.: Merselo AlSparta Al 3.00 u. bijeenkomst 2.30 u. Veteranen uitslag: Merselo 1HRC 05 W.S.V. DE DOORZETTERS A.s. zaterdagmiddag om 2 uur hou den wij onze jaarlijkse carnavals- middag. Komen jullie allemaal en natuurlijk verkleed. Zondag j.l. hebben onze leden Piet van den Oever en Jan Bastiaans deelgenomen (als enige noordlim burgse atleten naast Carla Beurs- kens van AVT) aan de nederlandse crosskampioenschappen te Leusden. Van de 238 atleten werd Piet 109e en Jan 160e op een zwaar parcours van 12.400 metr. Tussen haakjes: ze heb ben Jos Hei-mens laten winnen. Trainingen. Woensdag 25 februari de laatste zaaltraining in de gym zaal van St. Servatius te Venray. Van 20 tot 21 u. de heren en jongens jun. A, van 19 tot 20 u. de overige atleten. Zaterdagmorgen bostraining vanaf camping de Oude Barrier, Maashese- weg te Venray. Van 10 tot 12 uur voor de midden- en langeafstands- lopers; van 10.30 tot 12 u. voor de overige atleten. Nieuwe leden zijn steeds welkom, vooral junioren vanaf oa. 11 jaar en dames. Opgeven voor en na de trai ningen en bij W. Michiels, St. Ca- tharinastraat 13 te Leunen, tel. 3223. Groep I: Deze week zorgde J. Manders voor 'n verrassing door koploper G. Kor- tenoeven te verslaan. J. Houwen, die vorige week van hem verloren had, revancheerde zich nu voortref felijk door H. Coolen een half punt af te dwingen. Voor R. Keereweer moet 'men wel terdege op zijn hoe de zijn. Hij won van K. Lundahl en staat daardoor alleen op de eerste plaats met een vol punt voorsprong op G. Kortenoeven. J. TiggelovenG. v. Ham VaVz W. JeukenW. Gommans 10 Stand aan de kop: 1 R. Keereweer 5 4 1 0 4Va 2 K. Lundahl 6 4 0 2 4 3 G. Kortenoeven 5 3 1 1 3V2 Groep II: Th. de Brouwer vergaarde na vier weken eindelijk zijn eerste punt door A. Moss te verslaan. Laatstge noemde schijnt met een zware in zinking te kampen te hebben omdat hij meestal, ook bij de sterksten al tijd aardig meedraait. B. Swets overzag een val in de opening, waardoor hij na een achttal zetten al verloren stond. Hij bleef nog ge ruime tijd weerstand bieden, maar met een dame minder in het eind spel is er tegen J. Louwerse geen eer te behalen.. Stand aan de kop: 1 P. Goumans 5 2 3 0 3Va 2 J. Louwerse 5 2 2 1 3 3 P. Rouvroye 4 2 11 2V2 Groep III: In deze groep gaat het er steeds meer op lijken dat E. Bouwmans de titel gaat pakken. Voorlopig kan al leen P. Vissenberg ervoor zorgen dat hij het kohtakt met hem niet verliest. T. NelissenE. Bouwmans 0-1 L. Lucassen—D. Hoekstra V2-Vz Stand aan de kop: 1 E. Bouwans 5 4 0 1 4 2 P. Vissenberg 4 3 0 1 3 3 G. Breukers 4 2 11 2Va Groep IV: R. Groenendijk kon zijn kopposi tie behouden door een blunder van zijn tegenstander J. Bergkamp. E. v. Merkestein, die eveneens op de eer ste plaats staat, versloeg z'n kon- kurrent A. van Ham. J. van den HeuvelA. Schreur 01 B. PleitM. Wi ertz 1-0 Stand aan de kop: 1 R. Groenendijk 4 3 0 1 3 2 E. Merkestein 4 3 0 1 3 3 B. Pleit 4 2 11 2Vt De diverse parencompetities zitten er weer op, de finales zijn weer ver speeld met voor onze vereniging re delijk goede resultaten. In de eerste klasse werden de he ren van Pelt en Bicknese via een 50 en een 62% score uit de laatste 2 ronden kampioen. Proficiat en succes volgend jaar in de overgangsklasse. Bij de damesparencompetitie, waar van de voorronden reeds in decem ber gespeeld werden, werden onze damesparen Driessen Poels en Vul- lings Bloemen resp. 8e en 7e van de 16 paren en werden daarmee goede middenmoters. In de 2e klasse werd de laatste avond een verrassing: de dames Douma en Laurensen uit Boxmeer en het echtpaar Bollen uit Venray richtten een ware slachtpartij aan en scoorden in dezelfde lin zit tend beide 65%, waarmee ze ook in de totaalstand resp. le en 2e werden en promoveerden. De ande re Venrayse paren waren als volgt geklasseerd.: echtpaar Biessels 3e; echtpaar Lemmens 7e; mevr. Poels/ dhr. Pothof 9e. Uitslagen van de afgelopen week: Senioren: Red Stars 1Maasbree 1 73 Hegta 1Red Stars 2 46 Maasbree 2Red Stars 3 46 Amnasta 1Red Stars 4 37 Looping 3Red Stars 5 64 Red Stars 6—JSM 1 10—0 Asterix 2Red Stars 7 73 Wap In 2—Red Stars 8 10—0 Afgelopen zaterdag vond in Ven ray het duel plaats tussen Red Stars en Maasbree met als inzet de twee de plaats achter de bijna zekere kampioen Dennenberg van J. Suis- kens. In een enerverend duel nam Red Stars een 30 voorsprong. Nu kwam Maasbree terug tot 3-2. Bij deze stand sloeg men de aanval af en werd het offensief overgenomen. Maasbree kwam er niet meer aan te pas en de zekere tweede plaats met 3 punten voor op Maasbree was hiervoor het loon. Het topduel om de voorlopig eer ste plaats in de tweede klasse A, welk werd uitgevochten .tussen Red Stars 2 en Hegta 1, eindigde in een voor ons gunstige uitslag. Het twee de wist namelijk in een goede wed strijd, op moeilijk te bespelen bo dem in Hegelsom, met 4-6 te zege vieren, zodat Hegta 1 voorlopig op achterstand is komen te staan. In een wedstrijd met een verras send verloop wist het 3e, na een aanvankelijke 3-1 achterstand, kop loper Maasbree 2, alsnog 2 punten afhandig te maken. Dit betekende de eerste nederlaag voor Maasbree 2. Een letterlijk en figuurlijk koude bedoening was 't in America, maar gelukkig voor ons had het 4e wel de juiste temperatuur om te zege vieren. Red Stars 5 blijft het slecht doen, Hier werd met een invaller niet meer bereikt dan een nederlaag. Het 6e blijft de leiding houden en hier kon ook JSM 1 niets aan ver anderen. De beide vijfde klassers moesten met een nederlaag genoegen nemen en dit ondanks de invallers. JEUGD: Jongens: Red Stars—DTS 7—3 Wap In 4—Red Stars 10 4—6 Red Stars 12Noad 5 28 K'lust 6—Red Stars 13 3—7 Red Stars 15Asterix 7 64 Het schijnt dat het landelijk jeugd- team aan zelfvertrouwen heeft ge wonnen, want ook deze keer werd er gewonnen. Zelfs de derde man kon eindelijk z'n bijdrage leveren tot de winst. Ook Red Stars 10 heeft z'n draai eindelijk gevonden. In de lastige uit wedstrijd tegen Wap In werd voor de tweede achtereenvolgende maal gewonnen. Over Red Stars 12 valt nog steeds niets plezierigs te melden. Zo was er ook deze keer niet anders te melden dan een nederlaag. Red Stars 13 daarentegen blijft op de goede weg verder gaan en zo werd deze keer de lastig klip K'lust omzeild.. Op dezelfde wijze gaat Red Stars 15 zijn gang bij de asp. A. Toch gaat dit niet elke keer zonder kleerscheuren, zoals ook nu weer. Meisjes: Red StarsFalco 64 Red Stars 16'Helden 8 100 Looping 8Red Stars 17 Red Stars 18—Seta 11 1—9 Het provinciale meisjesteam heeft op het juiste moment gewonnen, naar we hopen. Als men nu de twee de ronde ook zo speelt, als de laatste twee wedstrijden van de eerste, dan kan men nog iets verwachten. Red Stars 16 heeft de belofte ge houden door met 10-0 te zegevieren over een niet groots Helden 8. Tot slot Red Stars 17 moest zon dag j.l. naar Venlo en Red Stars 18 was ook deze keer kansloos tegen Seta 11. Programma a.s. zaterdag: Thuiswedstrijden: Red Stars 3Looping 1 18.00 u. Red Stars 4—Olympic 1 18.00 u. Red Stars 5—Koningslust 3 18.00 u. Red Stars 7Noad 4 18.00 u. Red Stars 8—TTVG 2 18.00 u. Red Stars 10Blue Stars 6 14.15 u. Red Stars 11Armada 8 14.15 u. Red Stars 12—TTC 5 14.15 u. Red Stars 16Meyel 5 14.15 u. Uitwedstrij den: Dennenberg 1Red Stars 1 16.00 u. Koningslust 1Red Stars 2 17.00 u. TTC 4—Red Stars 6 14.30 u. Seine Meubelen 2Red Stars 9 14.00 Hegta 4Red Stars 13 13.30 u. SuccesRed Stars 14 14.00 u. Panningen 5Red Stars 15 13.00 u. Meyel 7Red Stars 17 14.30 u. Seta 9Red Stars 18 14.30 u. Wie kopie-wedstrijdformulieren in levert, moet voortaan de boete zelf betalen. FINALE VIVO ACHTKAMPEN Zondag werden in Culemborg de finales gespeeld voor het Nederlands kampioenschap van de Vivo acht- kampen. John Bonants was van onze ver eniging doorgedrongen tot deze wed strijden in de klasse „eerste jaar se nioren". John had een goed begin en won twee van de drie wedstrij den. Toen kwam het grove geschut: jongens die reeds veel ervaring heb ben in de promotie-, ere- en hoofd klasse bewezen hun kunnen. John behaalde echter toch nog een mooie zesde plaats en dat was in deze se- lektie zeker niet slechts. John, van harte proficiat. Programma zaterdag 21 febr. (jun.): Competitie: Vios '38 ElOverloon El 12.30 u. Vriendschappelijk Vianen AlOverloon Al 14.30 u. Overloon BIExcellent BI 14.00 u. Overloon ClOeffeit Cl 12.00 u. Oeffeit DlOverloon Dl 13.00 u. Programma zondag 22 febr. (sen.): Overloon 1Excellent 1 14.30 u. Juliana 5Overloon 2 11.30 u. Overloon 3Stormvogels 4 12.00 u. Vrijdag 20 febr. 20.00 in het Ge meenschapshuis kienen voor SSS. De Tourclub Overloon houdt haar algemene jaarvergadering op don derdag 26 febr. in Hotel Beukema. Aanvang 20.00 uur precies. Op de agenda staat o.m. bestuurs verkiezing, aftr. Jan Arts (herkies baar), H. Wienen en M. Gerrits (bei den niet herkiesbaar). Ook zal er 'n voorstel komen om de leeftijd voor nieuwe leden te verlagen tot 18 jaar zowel voor heren als voor dames. Uitsuagen 15 februari: Heren senioren: Vios 2Manual 1 Loreal 3Manual 2 Dames senioren: ManualVios 2 Dames junioren: ManualAthene 2 7—27 19—11 4—24 8—1 Vios 2Manual 1 De wedstrijd tussen koploper Ma nual en het als laatste geklasseerde Vios 2 begon 10 min. te laat, omdat de aangewezen scheidsrechter niet kwam opdagen. Zijn vervanger, die het niet moeilijk had floot foutloos. Manual begon zeer geconcenrteerd en nam al snel een 5—0 voorsprong. Door deze gemakkelijk verkregen voorsprong liet men de teugels wat vieren, zodat het bij de pauze slechts 10-1 stond. Wie dacht dat na de hervatting de Vios-veteranen volledig van het veld werden gespeeld, kwam bedro gen uit Manual bleef gezapig ver der scoren, maar verdedigde zo zwak, dat Vios nog 6x kon tegen- scoren. Vermeldenswaard was alleen nog dat het 250e competitiedoelpunt op naam kwam van Leo v. d. Hey- den. Eindstand 7-27. ManualVios 2 (damès) De dames kregen tegen het jeug dige Vios-team geen been aan de grond. Vanaf het beginsignaal scoor de Vios er lustig op los, vooral d.m.v. goed gerichte afstandsschoten. Het duurde tot vlak voor de pauze voor dat Bep Bastiaans kon tgeenscoren. Na de hervatting weer hetzelfde beeld, waarbij Mannual maar geen vat kon krijgen op de afstandsscho ten van de tegenstander. Trudy Jeu- rissen 2x en Nel Oomen scoorden nog tegen, maar dit was alleen nog belangrijk voor de statistiek. Voor a.s. zondag meer sukses. ManualAthene 2 De dames junioren deden het te gen Athene heel wat beter. Een snel opgelopen achterstand werd al gauw teniet gedaan en door goed samen spel werd de Athene-defensie ont rafeld. Ruststand 5-1. Na de rust, toen Athene nog maar 5 veldspelers had, verwachtte ieder een een waar doelpuntenfestijn, maar door ongeconcentreerd schie ten bleef de produktie beperkt tot 3 treffers. Doelpunten: Sylvia de Nys 3, Ma- rij Mooren 2 Désirée Brendel 2 en Ilse Claessen 1. Loreal 3Manual 2 In een vooral in de eerste helft aantrekkelijke wedstrijd heeft Ma nual 2 het niet kunnen redden tegen een fel spelend Loreal 3. Na het beginoffensief van Loreal stond het al vlug 2-0, maar via Piet Roefs en. André Verstappen kon Ma nual bijblijven 2-2. Gedurende het verdere verloop van de eerste helft bleef de stand in evenwicht en de rust kwam met een 7-6 voorsprong voor Loreal. In de 2e helft, de langzaam be kende slechte periode van Manual, liep Loreal uit naar een 18-10 voor sprong vlak voor het einde.. Al kon Joep Versteegen nog vlaik voor tijd 18-11 scoren, de strijd was beslist. De 4 junioren, die het tweede team voor deze gelegenheid aanvulden, bleken een een goede versterking en kenden zich bij het hardere senio ren-spel goed handhaven. Jammer was het dat 3 spelers van Manual verplicht 2 minuten moesten gaan rusten, hetgeen niet bevorderlijk was voor de rust in de rest van de ploeg. Doelpunten: Dick Saamena 4, An dré Verstappen 3, Piet Roefs 3 en Joep Verstegen 1. Programma 22 februari: Heren junioren: HeidiaManual 14.55 u. vertrek 14.00 uur Heren senioren: Bevo1 2Manual 1 15.50 u. vertrek 14.45 uur Dames senioren: ManualQuickly Hands 15.00 u. Heren senioren: Manual 2Breeton Sport 15.55 u. N.B. Met ingang van woensdag 25 februari gelden voor de jeugdleden gewijzigde trainingstijden. Zie hier voor het prikbord in de sporthal. De vestiging van een karateschool in de sportzaal aan de Zuidsingel, heeft in Venray goede weerklank gevonden. Het woord „KARATE" betekent letterlijk lege (Kara) hand (te) zelf verdediging en is de oudste beteke nis van Karate, dat reeds honderden jaren bestaat en uit China stamt. Als zelfverdedigingsmethode heeft Karate het voordeel dat de bedreig de door stoten en stampen en het lopen van Katha's steeds een afstand tussen hem en de aanvaller kan be waren, zodat lichamelijk kon takt vermeden wordt. Het beoefenen van Karate is te vens zeer geschikt als lichaamscul tuur, omdat men alle spieren van het lichaam leert beheersen, zowel van de linker als van de rechter zijde. Het is een zeer goede manier om lichamelijk en geestelijk in kon- ditie te blijven. Vergadering maandag 23 februari a.s. om 8 uur In den Engel. 1 Opening door de voorzitter. 2 Spreekbeurt keurmeester 3 Verslag secretaris. 4 Eventuele bestuursmededelingen 5 Uitreiking ringen. 6 Contributie-inning. 7 Rondvraag. 8 Sluiting. UITSLAGEN EN STANDEN V.B.B. A klas: Leunen 1BCY 1 4—4 SNA 1Leunen 1 3—5 VOP 1—OGO 1 8—0 't Anker 1SNA 1 4—4 Stand: VOP 1 20—97 OPM 1 19—87 BCY 1 20—79 Leunen 1 20—77 't Anker 1 19—76 SNA 1 20—69 OGO 1 20—68 B klas: VOP 2IB IR 1 ÏO-O Stand: HGL 1 16—112 OBK 16—105 VOP 2 16— 93 IBIR 1 17— 78 ONA 16— 66 Biljartte 15— 26 C klas: OGO 2Leunen 2 6—4 't Anker 2—OPM 2 4—6 Stand: SNA 2 19—113 BCY 2 19—113 OPM 2 20—112 't Anker 2 20—103 Leunen 2 20— 87 DOS 19— 84 OGO 2 19— 68 D klas: SNA 3De Carambole 4—6 HGL 2—VOP 3 6—4 Stand: HGL 2 20—160 VOP 3 20—116 De Carambole 20—112 't Anker 3 19—111 SNA 3 20— 77 IBIR 2 18— 52 HGL 3 19— 52 Voor de beste partijen zorgden de ze week A. Muyzers 8 beurten 4.37 gem., H. v. d. Laar 13 beurten 30.76 gem., J. Lucassen 13 beurten 12.15 gem., A. v. Dijk 13 beurten 6.46 gem., W. Jacobs 15 beurten 3.40 gem., L. Janssen 15 beurten 2.40 gem. en Th. Thijssen 15 beurten 2.33 gem. Bereikbaretijden: Elke werkdag van 9 tot half 11 's morgens en van 7 tot 8 uur 's avonds. De Algemene Hulpdienst kan u in elke situatie hulp bieden. Het is een groep mensen die zich vrijwillig inzet om een oplossing te vinden voor uw moeilijkheden Met wat voor proble men u ook zit, kom er gerust mee over de brug I Bel 4163

Peel en Maas | 1976 | | pagina 2