DAMMEN
KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
[s.y.v. nieuws]
duivensport
wandelsport
TAFELTENNIS
M.H.C.V.
van 11 tot en met 17 januari
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
STIENSTRA Uw makelaaf
Parochie Paterskerk
Parochie Vredeskerk
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oirio
Parochie Castenray
Parochie leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
VenrayStormvogels 11
Een kwartier te laat gaf arbiter
Frederiks uit Stein het beginsignaal.
Op een zeer goed bespeelbaar veld
zagen de toch talrijke toeschouwers
mede door het uitzonderlijk mooie
voetbalweer, Stormvogels zich mas
saal terugtrekken.
De Siebengewaldse verdediging
had in het begin van de wedstrijd
echter geen moeite met de schaarse
Venray-aanvallen. Na ruim een
kwartier had de Siebengewaldse
doelman bepaald geluk toen na twee
hoekschoppen J. Keizers ineens ra
kelings langs de verkeerde kant van
de paal schoot.
Aan de andere kant had Charly
ook alle geluk toen de Siebengewald
se spits H. v. Mill net zijn doel mis
te met een harde schuiver. Vooral
voor de rust tastte de Venray-ach-
terhoede mis bij enkele akties. Zo
ook toen van Mill voor de tweede
keer miste.
In de 40e minuut was het G. Loef-
fen, weer hersteld van een langdu
rige blessure, die de Stormvogels
slotman tot aktie dwong en nog net
redde.
Na de thee kwam T. Bakker voor
de geblesseerde H.. Arts in het veld.
Venray zette alles op alles en ging,
gesteund door de fel jagende Wiel
Janssen, massaal ten aanval.
Na 10 minuten resulteerde dit, na
een afstandsschot vanaf de rand
van het strafschopgebied van Twan
v. d. Werken, in een verdiende 1-0
voorsprong.
Hierna dwong Stormvogels Ven
ray een hele serie hoekschoppen af,
waaruit van Mill doelman Ewalts
danig in het nauw bracht. Bijna
stelde T. Bakker de Venrayse zege
veilig, maar hij zag zijn bal tergend
langzaam naast gaan.
Dezelfde speler had weer pech,
toen na een solo, de keeper was al
geslagen, zijn inzet gekeerd zag door
enkele Siebengewaldsen, die geza
menlijk op de doellijn redding
brachten.
De steeds op een counter loerende
opkomende van Mill deed het in de
slotfase beter toen hij via een scher
pe voorzet onhoudbaar inkopte: 1-1.
Hiermede kregen beide ploegen
- toch wel loon naar werken. De stand
bleef verder dan ook ongewijzigd.
Programma 11 januari:
Venray 1Sparta 1 14.30 u.
Venray 2Olympia 2 11.30 u.
Venray 3RKGFC 2 11.30 u.
Ysselst. 2Venray 4 14.00 u.
Vertrek 13.45 u.
Kronenb. 1Venray 5 14.00 u.
Vertrek 13.00 u.
Venray 6Griendtsv. 2 11.30 u.
Leunseweg
Merselo 3Venray 7 12.00 u.
Vertrek 11.15 u.
EWC 3Venray 8 12.00 u.
Vertrek 11.00 u.
Hegelsom 4Venray 9 12.00 u.
Vertrek 11.00 u.
Dames:
Venray 2Egchel 1
11.30 u.
Leunseweg
De Noord-Limburgse
Kampio enschappen
Op 35 tafels wei-den de afgelopen
zondag de afdelingskampioenschap
pen afgewerkt, waarbij de publieke
belangstelling redelijk genoemd
mag worden. Ondanks het vroege
tijdstip van beginnen, waren de
meesten uitgeslapen. Zo ook de
Rooyse Ping-pongers, want er werd
gelijk fel van zich afgebeten.
En met soms knap spel bereikten
we in bijna alle klassen de halve fi
nale, waarbij er in sommige alleen
maar mensen uit Venray aan bod
kwamen. Naast de jongens konden
deze keer ook de meisjes zich in de
prijzen spelen, wat een uitstekende
prestatie genoemd mag worden. En
de resultaten mogen dan ook wel
getoond worden naast de acht halve
finale plaatsen.
Senioren:
Dubbel landelijk:
le J. BonantsA. v. d. Giessen
Dubbel E-klas:
2e M. CuppenJ. v. d. Putten
Enkel F-klas:
le W. Thijssen
Jeugd - jongens:
Enkel welpen: le A. v. d. Giessen
Enkel pupillen: le B. Bogaard; 2e R.
Boogaard.
Dubbel asp.: 2e Wa. Blaaupot - J.
Achten.
Dubbel pup.-welp.: le A. Achten -
W. Claus; 2e R. Boogaard - A. Ha-
winkels.
Meisjes:
Enkel pupillen: le K. Gerards
Enkel jeugd 2/3: 2e H. Bonants
Klassement van de beste vereniging:
1 Red Stars, Venray 57 p.
(voor de 4e achtereenvolgende keer)
2 Seta, Sevenum 47 p.
3 Meyel 46 p.
P.D.V. DE VREDESDUIF
A.s. vrijdagavond 9 januari belang
rijke ledenvergadering. Het bestuur
hoopt dat iedereen aanwezig is. Aan
vang 8 uur.
SPIO-NIEUWS
Zaterdag 3 januari j.l. werden de
clubkampioenschappen 1975 ver-
zwommen.
Hier volgen de uitslagen van de 3
snelsten in iedere leeftijdsgroep.
Onder 10 jaar meisjes:
Dorothé Jacobs, 215,2 pnt. kamp.
Monique Hanen, 229,8 pnt. 2e
Miriam Cup, 237,4 pnt. 3e
Onder 10 jaar jongens:
Xander v. Haren, 207,2 pnt. kamp.
Onder 12 jaar meisjes:
Hermie Philipsen, 313,2 pnt. kamp.
Ina Veugen, 345,1 pnt. 2e
Susan Hendriks, 349,6 pnt. 3e
Onder 12 jaar jongens:
SEric Aben, 323,2 pnt. kamp.
René Coenen, 331,6 pnt. 2e
Huub Jacobs, 340,2 pnt. 3e
Onder 14 jaar meisjes:
Harriet Philipsen, 335,4 pnt. kamp.
Gerdy Muyzers, 375,3 pnt. 2e
Marion Collin, 379, 8 pnt. 3e
Onder 14 jaar jongens:
Ludwik Coenen, 345,7 pnt. kamp.
P. Janssen (Maash.), 377,1 pnt. 2e
P. Janssen (Mers.), 377,5 pnt. 3e
Onder 16 jaar meisjes:
Riny Philipsen, 334,6 pnt. kamp.
Els Gerrats, 461,8 pnt. 2e
Jongens en heren:
Mat. Heuvelmans, 355,2 pnt. kamp.
Marcel Hendriks, 382,5 pnt. 2e
Jacq. Blok, 417,4 pnt. 3e
Allen van harte gefeliciteerd! De
tijden, vooral bij de jongeren, zijn
enorm verbeterd! Ga zo door!
Hier volgen de uitslagen met re-
ord-verbeteringen boven de 5.0 séc.
Schoolslag:
Monique Hanen 7.6
Karin Hijl 20.3
Ingrid Thomassen 21.1
Bob Blok 5.8
Huub Jacobs 6.2
Jacq van Dijck 10.9
Peter Janssen (Maashees) 11.2
Matthias Heuvelmans, 6.5
Rugslag
Monique Hanen 31.4
Eric Aben8.6
Huub Jacobs 8.5
Karei de la Roy 16.0
Matthias Heuvelmans 5.3
100 m Vlinderslag
Hanneke Rats 14.2
Susan Hendriks 5.3
Ingrid Thomassen 9.4
Eric Aben 9.0
Rob Blok 18.2
Huub Jacobs 19.2
Karei de la Roy 12.6
Rick Breeuwsma 5.8
Jacq van Dijck 14.0
a.s Zaterdag wordt de le Speedo-
i aargang wedstrijd verzwommen in
de Meerpaal. Aanvang 17 uur. Deel
nemende verenigingen: Manta Ber
gen, Vivalo Gennep, Spio Venray.
Hier volgt het programma met de
opstelling:
5. 100 m vrjje slag meisjes 1965:
Dorothé Jacobs
Monique Hanen
Miriam Cup
Pascal Thomassen
Monique Janssen
Brigitte Janssen
Willy Fontein
6. 10 0 m schoolslag jongens 1965:
Albert Brink
Xander-van Haren
7. 100 m vlinderslag meisjes 1964:
Hermie Philipsen
Hanneke Rats
Mary Verheugen
Karin Hijl
8. 100 m rugslag jongens 1964:
Rick Breeuwsma
Jacq. van Dijck
9. 100 m vrije slag meisjes 1963
Susan Hendriks
Ina Veugen
Ingrid Thomassen
10.100 m schoolslag jongens 1963:
René Coenen
Eric Aben
Peter Cleven
Rob Blok
Huub Jacobs
Toegevoegde nummers:
la. 100 m. schoolslag meisjes o. 16 jr.
Harriet Philipsen
Riny Philipsen
Gerdy Muyzers
lb. 100 m schoolslag jongens
Ludwig Coenen
Marcel Hendriks
Karei de la Roy
10c. 100 m vrqe slag meisjes:
Gerdy Muyzers
Riny Philipsen
Harriet Philipsen
Uitslagen ranglijstcompetitie Dam
club Venray:
PeekGerrits 11
NoyensFrijns 20
van BommelZaal 20
WilleHuys 20
KennisPeeteers 20
AdopaiVerstegen 20
VerkoeyenTijssen 20
Knelv. d. Oord 20
JacobsHendriks 20
Peek incasseerde zijn eerste ver-
liespunt in deze competitie doordat
Gerrits hem in een vlekkeloze par
tij remise wist af te dwingen. Door
een overwinning op Frijns in een
partij met grote risico's wist Noyens
zich met 3 verliespunten op de 2e
plaats te nestelen.
Frijns volgt hem met 4 verlies
punten. Gerrits, die momenteel in
zeer goede vorm verkeert, volgt
samen met Bakker 't leidende drie
tal op de voet.
DAMIN STUIF
Op zaterdag 10 januari 's middags
om 2 uur in de aula van de Tech
nische School (ingang Overloonse-
weg).
Daar is dan voor alle damliefheb
bers, jong en oud, gelegenheid om
simultaan te spelen tegen spelers
van Damclub Venray.
Breng zo mogelijk zelf uw bord
en schijven mee. Iedereen is wel
kom.
A.s. zondag is er om half elf in de
Levensschool, Be vrij dings weg 2a een
eucharistische tafelviering. Cele
brant: kap. H. Latten.
Feest van de doop van de Heer.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. fam. v. d. Berg-Mun-
ninghof Els Kelders.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. voor
de overledenen van de Par. (allerz.
koll.); 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
fam. Jonkers-Claessen en Wilhelmi-
na Claessen Wilhelmus Janssen;
11.00 nederlandse hoogmis met me
dewerking van het jongerenkoor en
orkest o.l.v. pater Falco, int. Hen-
drika van Hoof-van Kuyck; 18.00 ge
lezen mis, int. Martinus Weymans
als jgt. Anna Jans Beken-Jacobs.
Maandag: 8.00 Mien v. Opbergen;
9.00 Jacob van, Mil; 19.00 Jaap Hen-
dricx Harrie Swaghoven vwg. de
buurt.
Dinsdag: 8.00 Theodoor Jeuken;
9.00 tot zek. int.; 19.00 Joos Ouden
hoven alle overledenen^ van de
buurtver. H.E.K.
Woensdag: 8.00 Johanna G. Th.,
Johanna H. en Gerardus Poels,
ouders, broers en zusters als sticht.;
9.00 Hermine van der Vorst; 19.00
Teng Manders Antoinetta Moor-
rees-Custers en zoon Martin.
Donderdag: 8.00 tot zek. int.; 9.00
Wilhelmus van de Ven.
Vrijdag: 8.00 Theodoor Jeuken;
9.00 tot zek. int.; 19.00 Theodora
Kruyssen-van der Putten Amaury
Wijnhoven.
Zaterdag: 8.00 Mien van Opber
gen; 9.00 tot zek. int.; 19.00 ouders
Coenen-Houtackers opa Dijkmans
Jacoba Cup-Cremers als jgt.
Crèche 11.00 uur:
Resy Wismans en Ivonne Kuiper.
Jongerenkoor en orkest:
Aan de mis van zondag 11.00 uur
werken mee met jongerenkoor Ca-
pricio en de begeleidingsgroep van
het orkest Bojema.
Akolieten:
Zaterdag 10 januari: 19 uur C.
Hendriks en Paul v. d. Heuvel.
Zonda gil januari: 8 uur Godfried
Hendricx en Roeland Dobbelaer; 9.30
Peter Pelzer en Willy v. d. Vorle;
11 uur Astrid van Leeik en Anke
Hijl.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Marko van Grootel
en Lucien Kupers.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
Mark Tijssen en Gertie Manders;
19 uur Theo Jansen en Margot van
Stiphout.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Carlo Albers en Wilma Maesen.
Vrijdag: 19 uur Kees v. d. Helm
en Vian v. d. Berg.
Makelaardij
Projektontwikkeling
Hypotheken
Verzekeringen
Beheer
Taxatie»
Stienstra Venray BV
Venray, Stationsweg 11
TeL 04780-4438*
W.S.V. DE DOORZETTERS
A.s. zaterdag 10 januari is er weer
een entspanningsmiddag om 2 uur in
't Trefcentrum. Tevens is er weer de
gelegenheid om de kontributie te be
talen.
Uitslagen van zaalhockey wedstrij
den j.l. zondag:
Venray 1Venlo 3 35
Venlo 3Geleen 78
Venray 1Geleen 55
Heren 1 trad zondag 2 maal in het
strijdperk n.l. tegen Venlo 3 en Ge
leen. De eerste wedstrijd tegen Ven
lo had een nogal vreemd verloop.
Binnen korte tijd was het 0-1 voor
Venlo middels een strafcomer. Vrij
kort daarop vielen twee treffers
va n Venray (2-1) te bejubelen.
Doch de vreugde was van korte
duur, daar Venlo 3 niet wenste te
capituleren. Het werd 3-2 voor Ven
lo en zelfs liepen ze uit tot 5-2.
Kort voor tijd werd het echter nog
5-3. De wedstrijd echter was ver
loren.
De tweede wedstrijd van Venray
was tegen het erg sterk geachte
Geleen. In eerste instantie leek al
les vrij gemakkelijk te verlopen
voor Venray. Men liep uit tot 3-1.
Maar wat bij zaalhockey vaak de
regel is kon Geleen terug komen
en zelfs 2 doelpunten uitlopen (3-5).
Gelulkkig bleek Venray nog in staat
de achterstand in te lopen door een
strafbal, en strafcomer te benutten
(5-5).
Programma voor a.s. weekend:
Zaterdag: training zoals normaal
van 9.00 tot 13.00 uur.
Zondag: Heren 1 vrij.
Heren 2: Sporthal tè Rosmalen:
12.30 RosmalenMep 3
13.15 Mep 3Venray 2
14.00 RosmalenVenray 2
Zaterdag: 18.30 zingen we samen
met ons Dameskoor.
Zondag 11 jan.: Feest van de Doop
des Heren. H. Missen 7.30, 9.00, 11.45;
hoogmis 10.15 gezongen door de Zan
gers van St. Frans; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de huisgezin
nen.
Zaterdag: 5 u. en onmiddellijk na
de avondmis tot half acht gelegen
heid om te biechten; 18.30 avondmis
als zondagsviering.
Mededelingen:
1. Deze zondag kollekte voor eigen
kerk. Blijft uw kerk steunen
a.u.b. De prijzen stijgen maar!
Graag uw begrip en milddadig
heid.
P. Duijnstee krijgt een
groot deel van 'n meer dan 10000
mensen tellende parochie in Wij-
chen .Maar er komt geen eigen
kerlk. De mensen gaan naa^ de
bestaande kerken. We willen P.
Duijnstee bijzonder bedanken
voor zijn werken: Gidsen, gezins
mis, D.O., Zangkoortje, zieken,
katechese, etc. etc. Heel veel dank
en veel sukses bij het nieuwe
werk.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Josef Peters.
Zondag: 7.30 overl. fam. Coop-
mans-Custers; 9.00 Teng Stevens
(v.w. Kerkbestuur en collega koliek-
tanten); 10.15 Familie Verbeek; 11.45
jgt. Gerardus van Leuken; 18.00
Harry Seijkens.
Maandag: 7.46 voor de parochie;
8.30 Albert van de Boogaard; 19.00
Gerardus Johannes Roefs.
Dinsdag: 7.45 Antoon Verhaagh,
overl. ouders en fam.; 8.30 overl.
fam. Willemsen en Gertruda Swin-
kels; 19.00 overl. ouders Lucassen-
Maassen en P. Florentius.
Woensdag: 7.45 Gerardus Johannes
Reefs; 8.30 Antoon Verhaagh, overl.
ouders en fam.; 19.00 Johanna Hu-
fa erta Lamer s.
Donderdag: 7.45 Antoon Verhaagh,
overl. ouders en fam.; 8.30 Martinus
Hoedemakers; 19.00 Petronella Jans
sen-Derks.
Vrijdag: 7.45 Antoon Verhaagh,
overl. ouders en fam.; 8.30 Gerardus
Johannes Roefs; 19.00 Gezinsmis,
Petronella Janssen-Derks (v.w. de
buurt).
Zaterdag: 7.45 Antoon Verhaagh,
overl. ouders en fam.; 8.30 Gerardus
Johannes Roefs.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Leo Jansen en Re
né van Hooren.
Zondag: 7.30 Jeroen Cornelissen
en Jos .Claessens; 9.00 Marce 1 Hen
dricx en Gerard StokS; 10.15 Henk
Jansen en Maarten Arts; 11.45 Ricky
Douwes en Wim v. d. Heide; 18.00
Geertje Koppes en Peter Mater.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Ludwig Arts en Carlo Hoffschulz.
19.00 Geertje Koppes en Peter Ma
ter.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Eric Arts en Arnoud Verhaagh; 19.00
Leo Manders en Wieke Aarts.
Feest van de Doop van de Heer.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Thijs Kappel. Nederlandse ge
zangen met het dameskoor.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
John en Ted van Lieshout en overl.
familie; 9.00 leesmis voor overi.
ouders Franssen-van Gerven en Gra-
da Huibers; 10.00 Hoogmis voor
overl. Jaap Hendricx. Nederlandse
gezangen met het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis voor overl. August van
Bergen; 18.30 avondmis voor overl.
Albertus den Holder.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Madou-Klaassen; 19.00 uur
avondmis voor overl. Jan van Lin en
zoon Noud.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders van den Berg-van der Schaal;
19.00 avondmis voor overl. ouders
Janssen-de Bruijn en dochter Anna.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
John en Ted van Lieshout en overl.
familie; 15.00 plechtige eucharistie
viering uit dankbaarheid bij gele
genheid van het 40-jarig huwelijks
feest van. de ouders van Soest-Mel-
kert; 19.00 avondmis voor overl.
Leonardus van Hoof.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antoon Derks; 19.00 avondmis voor
overl. familie Janssen-Weerts.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Thijs Arts; 19.00 avondmis voor
overl. Teng Stevens.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Wim Boom (Bej aardenvereniging)
19.00 avondmis voor overl. ouders
Pouwel's-Peeters.
Akolieten- en Misdienaarslijst
voor dè week van 11 januari
Zondag :8 uur J. Ingenpas A. Tef-
fer; 9 uur E. Franken, Marcel v. d.
Heuvel; 10 uur P. Loonen, T. Aben,
J. Jacobs; 11.30 J. Bruno, Paul Pee-
ters; 18.30 R. Beerkens, M. Barten.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
H. Kusters, T. Jochems; 19 uur F. de
la Roy, V. van Kuijck.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
L. Baken, E. Rooijmans; 19 uur M.
Slaghter, R. van Dijck.
Zondagmorgen tien uur kerkdienst
in de aula van Den Hoebert; predi
kante is Mevrouw Veebeek-Wiersin-
i uit Nijmegen.
Kinderoppas en kinderkerk.
Aan de uitgang extra-kollekte
voor het diakonaatsprojeekt.
Daarna zoals gewoonlijk op de
tweede zondag in de maand geza
menlijk koffiedrinken.
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis jrd.
voor Wilhelmina Nabben-Cox.
Zondag: 8.30 uur gez. h. mis st.
Arnold de Ponti en Petronella Duyf
10 uur hoogmis Hendrik de Mulder.
Maandag: 19 uur h. mis voor Cath.
Gommans-Achten v.w. de bejaarden
Dinsdag: 19 uur h. mis tot zekere
intentie.
Woensdag: 19 uur h. mis:.
Donderdag: 19 uur h. mis.
Vrijdag: 19 uur h. mis.
Zaterdag: 19 uur h. mis H. Anto-
nius Abt.
Week van 10 - 17 januari
Misdienaars: Henk Vollenberg en
Jan Janssen; Jac. Classens en Arno
Rambags; hoogmis Arie Seijkens en
Mart Vollenberg.
Feest van de Doop van de Heer
Zaterdag: 19 uur overl. fam. Clas-
sens-Vissers.
Zondag: 8 uur overl. fam. Philip-
sen-Jacobs; 10 uur overl. fam. Wil
lem en Lamberdina Friezen.
Maandag: 8 uur Jan Willems.
Dinsdag: 8 uur Willem Klaassen.
Woensdag: 8 uur Gezinsmis, inten
tie offeraars.
Donderdag: 8 uur overl. fam. Pe
ter Kuypers-Christiaens.
Vrijdag: 8 uur overl. fam." Bern.
Vullings-v.d. Broek.
Zaterdag: 19 uur Gertruda Thie-
lien-Linders.
Donderdagavond repetitie van het
kerkelijk zangkoor.
Feest van de Doop des Heren.
Zatetrdag: 19.00 lsm. v. Jos Loenen.
Zondag: 8.00 lsm. v. Piet Loenen,
eohtgen. en Jan Loenen; 110.00 hgm.
als jrd. v. Bernard Loonen en Jea-
nette Loonen-Verheijen; 11.15 lsm.
v. Gerard Thijssen.
Maandag: 18.30 lsm. v. Gerrit Bou
ten en overl. fam.; 19.00 lsm. voor
Leo Cox; 19.30 lsm. t.e.v. O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand (M.).
Dinsdag: 18.30 lsm. tot bijzondere
intentie (A„); 19.00 lsm. v. Leo Loo
nen.
Woensdag: 18.30 lsm. v. overl. fam,
Martens-Peeteirs.
Donderdag: 18.30 lsm. v. overl.
fam. Leijssen-v. d. Wallen; 19.00 lsm.
al s jrd. v. Theod. Bouten en echtgen.
Vrijdag: 14.00 huwelijk Verhagen-
Lucassen; 18.30 lsm. v. fam. Loonen-
van Rens; 19.00 lsm. uit dankbaar
heid (M.); 19.30 lsm. voor Otto Ste
vens (vanw. fam. Gerrits).
Zaterdag; 14.00 H. Mis uit dank
baarheid; 19.00 lsm. v. Leo Cox
vanw. zijn kaartvrienden).
Misdienaars: 18.30 H. Cornelissen;
19.00 P. Verstappen.
Akolieten: 8.00 K. Theunis; 10.00
J. Loenen, J. Duijkers, H. Manders
en W. Jenniskens; 11.15 W. Loenen
en T. van Hees.
Huwelqksafk.: Bart Verhagen
(Grave) en Marij Litjens.
Doop van Jesus in de Jordaan.
Zondag: 8.30 leesmis voor de overl.
fam. MiChels-Lamers; 10.00 Hoogmis,
jaarget. v. Annemarie Hellegers-
Cremers; 11.30 leesmis voor de paro
chie.
Maandag: 8.00 maanddienst voor
Martinus Wismans.
Dinsdag: 8.00 maanddienst voor
Hubertus Maessen en Josepha Swin
kels.
Woensdag: 8.00 gesticht jaargg. v.
Piet Mulders en Maria Mulders-
Thissen.
Donderdag: 8 urq* maanddienst v.
Fien Lemmens-Smits.
Zaterdag: 19 uur leesmis voor P.
Janssen en Anna Janssen-Smeets.
Misdienaars zondag 8.30 Marcel
Hellegers en Twan de Wit; 10 uur
Peter van Soest en Frans van Soest;
11.30 uur Robbert Arts en Rob Lin-
ders. Weekdienst: Marcel Hellegers
en Twan de Wit.
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
overl. fam. Kessels-Olaes.
Zondag: Doop van de Heer; 8.30
uur h. mis voor Maria Jacobs-Dani-
tls; 10 uur hoogmis tot int. van de
leden van de Vee verzekering; 11.30
gest. leesmis voor Christiaan Klaas
sen en Jacomina Custers.
Maandag: 8 uur gez. h. mis voor
overl. fam. Poels-Poels.
Dinsdag: 8 uur gez. h. mis tot int.
fam. Poels-Bouten.
Woensdag: 8 uur gez. h. mis voor
overl. fam. v.d. Hoogenhof-v. Rijs-
wijek.
Donderdag: 8.45 gez. h. mis voor
Wilhelmina v.d. Heuvel, te verzor
gen door de schoolkinderen.
Vrijdag: 8 uur gest. jaarget. voor
Antonius Wismans en Maria Michels
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
overl. fam. Gellings en v.d. Elzen.
Misdienaars: Zondag 8.30 en dooi
de week: H. van Meijel en W. Mi
chels; 10 uur J. Michels en P. v. Wel
11.30 T. v. Hoof en. Sj. van Meijel.
Kol'léktanten: Zaterdag Michels en
Hendrix; zondag 8.30 van Cuijck; 10
uur Emonts-van Hoof; 11.30 Ewals-
van Hoof.
Zondag Doop van de Heer
8 uur h. mis voor de overleden fa-
mieleden Fleuren-Ewals; 10 uur de
hoogmis voor het rectoraat.
Akolieten: Geert Achten en Peter
Smets.
Misdienaars van de week: Harrie
Nellen en Jos Heesen.
Maandag: 8 uur h. mis tot intentie
van de fam. Camps.
Dinsdag: 8 uur h. mis voor Wim
Darikx en Jan Janssen.
Woensdag: 8 uur h. mis voor de
overl. ouders Engelbertus Nellen en
Helena Rutten.
Vrijdag: 8 uur h. mis voor Jan
Janssen, Wim Derikx, Leo Geelen,
en het echtpaar Poels-Michels.
Zaterdag: H. Antonius Abt; 8 uur
h. mis; 19.30 avondmis voor Lowie
van Osch vanwege de buurt en voor
de overl. ouders Poels-Michels.
Zondag 11 jan.: Doop van de Heer.
Zaterdagavond 7 uur jgt. zal. An
nie Nillissen-Janssen en overleden
ouders.
Zondag: 8.30 lsm. overl. fam. Drab-
bels-Klaassen-van Meyel; 10 uur
Hgm. gest. jrd. voor zal. M. Wilms-
Heesen en A. van Lin.
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz. int.
zalige dood.
Dinsdag: 2 uur voor levende en
overl. leden bejaardensoos; 8 uur
lsm. zal. Theod. Jacobs en zoon Leo.
Woensdag: 8 uur lsm. uit dank
baarheid B.
Donderdag: 8 uur lsm. overl. fam.
van Ool-Houben.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Geert Clas
sens.
Zaterdagavond 7 uur Hgm. overl.
ouders Hendrix-van Dijck.
Akolieten: Mat. Classens Ger Hou-
ben, Piet Mulders.
Zaterdag 10 jan.: 8.45 H. Mis ter
ere van Maria en Jozef in de Jozef -
kapel; 19.00 avondmis voor fam.
Koenen- Coppus
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor overl. moeder van Veghel; 10.00
Hoogmis voor Fr. Asseibergs en
echtgenote.
Maandag: 8.45 H. Mis voor over
ledenen van de K armel.
Dinsdag; 8.45 H. Mis voor Louisa
Wapsi-Vermeer.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef-
kapel t.e.v. St. Jozef.
Donderdag: 8.45 H. Mis uit dank
baarheid!.
Vrijdag; 8.45 H. Mis t.e.v. het Hei
lig Hart.,
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es la fiesta
de los Reyes. A las once en punto
Misa con cantos y platica en Castel-
lano. Después de la Misa reunion en
la casa del padre Juan. Hay bas-
tantes revistas y periodicos para to
dos. Hast la vista el domingo proxi
mo.
NOTICIAS CULTURALES
El lunes y el viernes curso de ho-
landés. El sabado desde las nueve
de la manana escuela suplementaria.
Durante el mes de enero nuevos so-
cios pueden entrar en el club espa-
rïol pagado el cuota normal. El dia
1 de febrero empiezan los partidos
de nuestro club de fultbal en el
campo de Molenwieken. El jueves
desde las tres hasta la seis estara Sr.
D Julian Martinez el asistente social
de la LIS, en la casa del padre Ju
an: la oficina es arriba; la sala de
visita y el consultorio es abajó en
la sala. Hasa la vista! El dia 10. de
enero se realizara en Casa Iberica,
Kees Delfsweg 3, Beverwijk el pri
mer festival del nino emigrante en
Holanda. Mas informaciones les da-
ra la unta directiva del club o en la
oficina del padre Juan.
Ongelukkige val
De soosbezoeker J. D. uit Belfeld
was te gast in de jeugdsoos te Leu
nen en had overmatig alcohol ge
nuttigd, zo zelfs dat 'hij staande te
gen de verwarming langzaam neer
zakte. Op de grond lagen scherven
van een kapot bierflesje en de Bel-
feldenaar kwam met zijn schouder
in die glasscherven terecht, waar
door hij een gapende wond aan zijn
schouder opliep. Na medische behan
deling werd hij per ambulance naar
het Venrayse ziekenhuis vervoerd.
