TT
L.H.M. LAURENSSE
40 JAAR IN DIENST
KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Leenenl
een huis hopen
een huis verkopen
van 4 tot en met 10'januari
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Peet en Maas
voor advertenties
Parochie Yredeskerk
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oostrum
Parochie Oirio
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Smakt
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
VRIJDAG 2 JANUARI 1976 Nr. 1
ZEVEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
m PEEL EN MAAS
VOO»7 AL UW DRANKEN
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 24 ct. per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 10,(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Op nieuwjaarsdag herdacht de
heer L. M. M. Laurensse, dat hij
voor 40 jaren terug in dienst trad
bij de toenmalige Ned. Landbouw-
bank, nu uitgegroeid tot de Ned. Cre
dietbank.
Als volontair mocht hij het uit 4
man bestaande personeelsbestand
komen versterken en omdat al na
een jaar bleek dat hij toch wel vol
deed, toen de machtige mededeling
kreeg, dat hij voortaan 25salaris
per maand zou ontvangen
Dat hij voldeed bleek wel uit het
feit dat hij 10 jaren daarna, in de
lang niet vrolijke na-oorlogse tijd
van datzelfde bijkantoor direkteur
werd.
In 1965 werd hij rayon-direkteur
voor Limburg waarbij later nog het
grootste deel van Brabant kwam, zo
dat hij op dit moment de super-visie
heeft over 32 vestigingen van deze
bank.
En daarmede is in enkele regels
de stormachtige ontwikkeling van
deze bank in deze regio geschetst,
welke nu meer mensen in Venray
alleen werk biedt als 40 jaren gele
den de Ned. Landbouwbank mensen
aan het werk had in heel Nederland.
Dat cok de heer Laurensse daar
bij en daarin een bijzonder groot
aandeel heeft gehad is duidelijk, ook
voor de buitenstaanders, die al spoe
dig na de oorlog niet alleen merk
ten, dat het aantal bijkantoren gro
ter werd, maar speciaal bij de om
schakeling en bij de industrialisatie
een steeds belangrijker rol zagen
spelen.
Dat intussen verschillende uitbrei
dingen van de „oude" bank zelfs zo
ver gingen, dat ze de direkteur zelf
verdreven, die zijn heil moest zoe
ken op het Biezenvenneke waren de
uiterlijke tekenen van groei en uit
breiding welke intussen uitmondde
in een geheel nieuw bankgebouw.
Het is daarvoor dat hem op 7 ja
nuari a.s. een receptie wordt aange
boden in de foyer van de schouw
burg van 4 tot 6 uur. Als het daar
dan weer onvoorstelbaar druk
wordt, dan is dat echter niet alleen
door zijn indrukwekkende staat van
dienst bij de Ned. Credietbank en
wat mede door die kwaliteit in deze
regio vooral tot stand is kunnen ko
men, doch ook door het feit dat hij
in de loop der iaren in vele „bij
baantjes" is gerold, die zijn beteke
nis voor regio en provincie alleen
nog maar indrukwekkender hebben
gemaakt.
Dat is in Venray zelf het presi
dentschap van de Kon. Harmonie
Euterpe ,die onder zijn leiding uit
groeide tot een landelijk bekroond
orkest.
Dat is zijn voorzitterschap van de
Schouwburg, al is niet iedereen ge
lukkig geweest met de manier waar
op grote rijkssubsidies voor de nu
bijna afgesloten uitbreidingen los
kwamen.
Dat is zijn voorzitterschap van het
St. Elisabeth ziekenhuis, met daar
aan verbonden een bestuurslidmaat
schap van de Stichting Laboratori
um Elisabeth, Servatius, Anna. Dat
is zijn voorzitterschap van de steeds
maar groeiende en uitdelende Stich
ting Muziekschool Venray, z'n voor
zitterschap van het Werkvoorzien
ingschap Venray e.o. met haar
nieuwe werkplaatsen en kantoren.
Daarnaast is er zijn adviseurschap
bij de Industriële Kring en of hij
nog niet voldoende daaraan heeft,
is hij ook nog beschermheer van de
SW en senator bij de Piëlhaas, om
van zijn bestuurslidmaatschap van
het St. Vincentiushuis niet te pra-
ten.
Van daaruit zijn weer andere po
sities gekomen, als die van vice-
voorzitter van de Kontaktraad Lim
burgse Schouwburgen, waarop we
dan op het Limburgse vlak aan het
opereren zijn. Dat Limburgse vlak,
waarin men zijn 9-jarig Statenlid-
maatschap toch niet vergeten mag,
maar dat nu de politiek verlaten
is verder nog gediend wordt in
belangrijke posities, zoals een lid
maatschap van het Dagelijks Be
stuur van de Limburgse Werkgevers
Vereniging, een lidmaatschap van 't
Dagelijlks Bestuur Wetenschappelijk
Onderwijs Limburg, een bestuurs
lidmaatschap van het Limburgse
Anjerfonds en een even dito van het
Kuratcrium van de HTP in Heerlen.
En dan is er nog zijn hobby: de
gezondheidszorg. En die dient hij
als voorzitter van de Intramurale
Zwakzinnigezorg in Limburg, als lid
van het Dagelijks Bestuur van de
Provinciale Kontaktgroep Nationale
Ziekenhuisraad Limburg en als be
stuurslid van het Overlegorgaan
tussen de Noordlimburgse Zieken
huizen.
Dat hij lid van het Dagelijks be
stuur is van Maria Roepaan in Ot
ter-sum is daar uit begrijpelijk.
Daarin heeft hij voor regio, streek
en geheel Limburg zijn grote ver
diensten gehad en heeft die nog da
gelijks. Verdiensten die al gehono
reerd zijn met een Ridderschap in
de orde van de H. Silvester en als
Ridder in de Orde van Oranje Nas
sau.
Dat hij naast de uitbouw van zijn
eigen kantoor, tijd en gelegenheid
gevonden heeft zich nog op zoveel
terrein in te zetten, is in feite het
grote raadsel rond deze bankdirek-
teur, die echter voor zijn vele vrien
den Lambèr is en ook nu nog altijd
bereid blijkt om nieuwe initiatieven
en mogelijkheden uit te buiten.
Door dit alles heeft hij een grote
vrienden en kennissenkring op kun
nen bouwen, die op deze receptie
acte de presence zullen geven en
daar weer een waardig feestje uit
zullen weten te bouwen.
Dat mag dan ook wel, want hij
verwacht midden van dit jaar de be
noeming van zijn opvolger, die hij
dan een jaar gaat inwerken, om dan
zijn baan officieel neer te leggen en
met pensioen te gaan. Dat dit dan
meteen het einde is van zijn loop
baan, gelooft natuurlijk niemand,
die bovendien weet dat behalve bo
venstaande grote lijst, nog de nodige
adviseurschappen en commissaria
ten op zijn naam staan.
Maar voorlopig eerst de feestelij
ke asfluilting van een 40 jarige loop
baan die uitzonderlijk genoemd mag
worden.
S11EISTM Lid NBM
Venray
Stationsweg 11
Tel. 04780 - 4438*
Zondag 4 januari wordt er om half
elf in de Levensschool, Bevrijdings-
weg 2a een eucharistische tafelvie
ring gehouden. Celebrant: p. Ludwig
Hendriks.
Feest van de Openbaring des He
ren (Driekoningen).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis int. Jacobus Verheyen en Hen-
drika Loonen als jgt. overl. fam.
W. van den Miinckhof-Goumans.
Zondag: 8.0 gelezen mis, int. over
ledenen van de parochie (allerz.koll.),
9.30 gregoriaanse hoogmis, int. Go-
defridus van Opbergen en Petronel-
la Theuws; 11.00 nederlandse hoog
mis, int. Hendrika van Hoof-van
Kuyck; 18.00 gelezen mis int. Ger-
truda Geurtjens-Vermazeren Mar
ti Pelzer.
Maandag: 8.Ö0 Mien van Opber
gen; 9.00 Grada van Dommelen; 19.00
Jaap Hendricx Lei Manders-Ste-
vens.
Dinsdag: 8.00 Th. v. d. Boogaart
als sticht. voor overl. fam.; 9.00
overl. van de parochie (allerz.koll.);
19.00 overl. fam. W. v. d. Munckhof-
Goumans Joos Oudenhoven Ja
cob Gossens en Anna Gossens
Woensdag: 8.00 Theodoor Jeuken;
9.00 overl. ouders Driessen-Rongen;
19.00 Johannes F. Maassen en Elisa
beth M. Vermeulen als sticht. W.
Broers echtg. en overl. kinderen.
- Donderdag: 8.00 Mien van Opber
gen ;9.00 overl. van de parochie
(allerz. koll.).
Vrijdag: 8.00 W. Broers echtg. en
overl. kinderen; 9.00 overl. van de
parochie (allerz.koll.); 19.00 Amaury
Wijnheven Herman Coopmans.
Zaterdag: 8.00 Theodoor Jeuken;
9.00 tot zek. int.; 19.00 overl. fam.
v. d. Berg-Munninghof Els Kelders.
Crèche 11.00 uur:
Resy Wismans en Ivonne Kuiper.
Verwarmingsfonds
Het slotbedrag na de kerstkollek-
tes waarmee wij het verwarmings
fonds afsluiten is geworden:
19.348,61. Graag een algemeen
dankwoord aan allen die dit hebben
mogelijk gemaakt.
Ziekencommunie
Op vrijdag 2 januari wordt er
geen ziekencommunie rondgebracht.
Misdienaars:
Zaterdag 3 jan.: 19 uur M. v. Pelt
en J. Goumans.
Zondag 4 jan.: 8 uur Peter Janssen
en Theo Janssen; 9.30 Gerard Hen
driks en Huub Gooren; 11 uur Ma
ria Oudenhoven en Jos Bexkens.
Misdienaars:
Zendag: 18 uur Hans van Gerven
en Marko van Grootel.
Maandag dinsdag, woensdag: 8 u.
Berend Krcft en Inge van de Zwaan
19 uur André Janssen en Dorothé
Jacobs.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Geert Flinsenberg ij Odette Martens.
Vrijdag: 19 uur Ronnie Heeren en
Iris Beerkens.
Zondag 4 januari Feest van Drie
koningen. H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45
10.15 hoogmis gezongen door het da
meskoor, 18.00 avondmis.
Vrijdag 19.00 avondmis voor de ge
zinnen van de parochie. Zaterdag
5.00 en na de avondmis gelegenheid
om te biechten; 18.30 avondmis als
zondagsviering.
Mis-intenties:
Zaterdag 18.30 overl. fam. Koppes-
Munsters.
Zondag 8.30 voor de parochie; 9.00
Tenig Stevens; 10.15 Jacobus Philip-
sen en Francina Goossens; 11.45 Pe-
tronella Janssen-Derks; 18.00 overl.
fam. Coopmans-Custers.
Maandag 7.45 gelovige zielen (of
ferbus); 8.30 overl. fam. Willemsen-
Vos en Gertruda Swinkels; 19.00
Constant Rcjer.
Dinsdag 7.45 overl. fam. Abrosius;
8.30 gelovige zielen (offerbus); 19.00
Petronella Janssen-Derks.
Woensdag 7.45 Antoinetta Ram-
melman-Elsevier; 8.30 gelovige zie
len (cfferbus); 19.00 Andreas Smedts
en overl. kinderen.
Donderdag 7.45 Eva Wilhelmirfa
Rojer; 8.30 Mathilde Wasser; 19.00
Johanna Huberta Lamers.
Vrijdag 7.45 Elisa Gregoria Palm;
8.30 Clarita Romijn-Snijders; 19.00
gezinsmis, Wilhelmina Hendrix-Ba-
ken.
Zaterdag 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 t.e.v. de H. Geest.
Misdienaars en Akolieten
Zaterdag 18.30 Jeroen Comelissen
en Jos Claessens.
Zondag 7.30 Marcel Hendricx en
Gerard Stoks; 9.00 Henk Jansen en
Maarten Arts; 10.15 Ricky Douwes
en Wim v. d. Heide; 11.45 Leo Jan
sen en René v. Hooren; 18.00 John
ny Smits en Jan Meijer.
Maandag, woensdag, zaterdag 7.45
Peter Schoenmakers; 19.00 Frankie
Kol en Peter Smelt.
Dinsdag, donderdag, zaterdag 7.45
Geert Claes en Marcel van Veen;
19.00 Johnny Smits en Jan Meijer.
Hoogfeest van de Openbaring des
Heren. Driekoningen.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Louis Pouwels en Wilhelmina
v. d. Munckhof. Samen met het da
meskoor zingen we nederlandse lie
deren.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Lenssen-Peters, Sjang Lens-
sen en Anna Jacobs-Janssen; 9.00 u.
leesmis voor overl. Harry Linssen en
familie; 10.00 hoogmis voor overl.
Piet Swinlkels. Nederlandse gezangen
met het kerkelijk zangkoor. 11.30
leesmis voor overl. Cornel is Mat-
thijssen. Het kinderkoor van de Lu
cia- en Henseniusschool zingen. 18.30
avondmis voor overl. Nout Cremers.
Maandag: 8.00 leesmis voor alle
overledenen van de parochie (kol
lekte allerzielen)19.00 avondmis tot
voorspoedige beterschap van een
jongen.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
fam. Peeters-Janssen; 19.00 avond
mis vcor overl. Harry Swinkels en
familie.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Johannes Linders en familie; 19.00
avondmis voor overl. Harry Pou
wels, echtgenote en dochter Martha.
Donderdag: 8.00 leesmis tot voor
spoedige beterschap van een moeder
19.00 avondmis voor overl. Gertrudis
van Meijel en Peter Johannes
Emonts.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Nijs-Coppers; 19.00 avond
mis voor overl. Antoon Jenneskens
(v. d. buurt).
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders de Mulders-Aerts; 19.00 uur
avondmis voor overl. Thijs Kappel.
Mededeling:
Als aanvulling van het mooie pijp
orgel heeft het kerkbestuur nu ook
een elektronisch orgel aangeschaft.
Dit orgel is vooral bedoeld om de
zangkoren te begeleiden als ze zin
gen vanaf het priesterkoor. (Jonge
renkoor en kinderkoren). We zoeken
hiervoor nog een organist of organis-
te. Is er een jongere die hierop spe
len kan en deze koren wil begelei
den? Hiervoor kunt u zich melden op
de pastorie.
Akolieten- en Misdienaarslijst
voor de week van 4 januari
Zondag: 8 uur J. Ingenpas, J. Ver
stegen; 9 uur H. Kusters, Frank Pee
ters; 10 uur M. Dicker, J. v. d. Wei
den, A. Hawinkels; 11.30 L. Schaef-
fers, Theo Houwen; 18.30 H. Wil-
lemse, E. Willemse.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
R. v. Veghel A. Millen; 19 uur Rick
Beerkens, B. Franssen.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
X. Haegens, J. v. Arkel; 19 uur F. de
Groot, C. Lankveld.
Zondagmorgen 4 januari gaat Ds.
Plug uit Venlo om tien uur voor in
de aula van Den Hoebert, nadat om
kwart over negen voor hen die zich
hiervoor opgaven gelegenheid was
elkander een gelukkig jaar 1976 toe
te wensen.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kinderkerk.
Aan de uitgang extra-kollekte voor
het fonds „Noodlijdende gemeente
en personen".
Woensdag Oudejaarsavond: 19.00
uit dankbtaarehid.
Donderdag Nieuwjaarsdag: 8.30 u.
Jean Zegers; 10.00 Philom. Camps-
Swemers.
Vrijdag 9.00 Nelleke Goumans.
Zaterdag 19.00 Antoon Pelzer. Jrd.
Theodora Derks-Janssen.
Zondag 8.30 familie Janssen-Tack-
en; 10.00 Christiaan Stappers.
Maandag 9.00 Leo Hendrix.
Dinsdag 9a.00 Gerard Hendriks.
Woensdag 9.00 Wim Emons.
Donderdag 9.00 overl. fam. Venne-
kens-Verschuren.
Vrijdag 9.00 Theo Camps en Anna
Verhoeven.
Zaterdag 19.00 Jacobus en Henri-
cus Verrijt.
Oudejaarsavond
Op oudejaarsavond is er 'n avond
mis om 19.00 uur uit dankbaarheid
voor alle weldaden van het afgelo
pen jaar. Deze eucharistieviering
wordt verzorgd door ons dameskoor.
Nieuwjaarsdag
Op Nieuwjaarsdag zijn de h. mis
sen als op zondag, dus om 8.30 en
10.00 uur. De eucharistieviering van
10.00 uur wordt verzorgd door ons
heren- en jongerenkoor.
De eucharistieviering van zater
dag 3 januari wordt verzorgd door
ons kinderkoor, de Vlasrakkertjes,
ender leiding van de hr. de Mulder.
Feest H. Driekoningen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Maria
Bartels-Muijzers vanwege L.V.B.
Zondag: 8.30 gez. H. Mis st. Hen-
ricus Heidens; 10.00 Hoogmis Mart.
van Rijswijck en Gerrtuda v. d. Ven.
Maandag: 19.00 gez. H. Mis.
Dinsdag: H. Driekoningen. 19.00 u.
gez H. Mis st. Leon. Heidens.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 19.00 gez. H. Mis st.
Gertrudis Heidens-van Vechgel.
Vrijdag: 19.00 gez. H. Mis st. Wil
helmina Theeuwen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis jaar-
dienst Wilhelmina Nabben-Cox.
Week van 3-10 januari.
Misdienaars: Wil Friezen en Herik
Versteegen; Arie Seykens en Mart
Vollenberg; Hoogmis: Frank Weys en
Geert Stiphout.
Feest van de Openbaring des He
ren; Driekoningen.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. v. Dijk.
Zondag: 8.00 uit dankbaarheid T.;
10.00 Martin Wismans. Eerste zon
dag van de maand. Bijzondere kol-
lekte voor onze eigen kerk.
Maandag: 8.00 overl. fam. Verhoe
ven-Hoeben.
Dinsdag: 8.00 Josephina Seykens-
Collin.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 8.00 overl. fam. Frie-
zen-v. d. Sterren.
Vrijdag: 8.00 Hendrik Philipsen.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Clas
sens-Vissers.
Donderdagavond repetitie kerke
lijk zangkoor.
Openbaring des Heren. Driekonin
gen.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze eigen
kerk. Deze week was de olie voor
de verwarming in de kerk op. U
weet hoe hoog de stookkosten zyn!
Zaterdag: 19.00 Ism. v. Theodora
B erkers-S ch wa chöf er
Zondag: 8.00 lsm. v. Peter Johan
nes Rongen-Loonen; 10.00 hgm. voor
Leo Cox; 11.15 maandd. voor To
Duij kers-Ta eken.
Maandag: 18.30 lsm. v. Gerrit
Bouten en overl. fam.; 19.00 lsm. v.
genezing van een ziëke (S.).
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Gerard
Lit j ens en echtgenote.
Woensdag: 18.30 lsm. v. Leo Cox
en overl. fam.; 19.00 lsm. v. Piet
Loenen, echtgen. en Jan Loenen.
Donderdag: 15.00 huwelijk Swag-
hcven-Zwambach; 18.30 lsm. v. Chr.
Gcoren en echtgen.; 19.00 lsm. v. El-
ly van Berlo en Elly Loonen.
Vrijdag: 15.00 huwelijk Ouwer-
kerk-Philipsen; 18.30 lsm. v. Willem
en Joos Jenniskens; 19.00 Ant. en
Bern. Loonen, beide echtgen. en Jo
hanna Verheijen-Loonen.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Jos Loenen.
Misdienaars: 18.30 Fr. v. Bavel;
19.00 A. Reintjes.
Akolieten: 8.00 B. Willems; 10.00
Th. Bouten, Th. Loenen, P. Jacobs
en S. Reintjes; 11.15 P. en J. Voer-
mans.
Gedoopt: Louke Janssen.
Overleden: Otto Stevens.
Huweljjksafk.: Martin Ouwerkerk
en Jeanne Philipsen (Melderslo);
Math Swaghoven (Venray) en Sina
Zwambach; Bert Verhagen (Grave)
en Marij Litjens.
Openbaring des Heren.
Zendag 8.30 leesmis v. d. parochie;
10.00 hoogmis, jrgt. v. Harry Stip
hout ;11.30 leesmis v. Fien Lem-
mens-Smits.
Maandag 8.00 leesmis v. Jacob
Arts.
Dinsdag 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Bos-Janssen.
Woensdag 8.00 maandd. v. Wil
helm Spreeuwenberg.
Donderdag 8.00 gest. jrgt. v. Ma
ria Janssen-Droesen.
Vrijdag 8.00 maandd. v. Hendrikus
Hellegers; 14.30 huwelijks mis v. h.
bruidspaar Robben-van Vegchel.
Zaterdag 1900 gest. jrgt. v. Albert
Fleurkens en Elisabeth Claessens.
Misdienaars: Zondag 8.30 Albert
Fleurkens en Martin Spreeuwenberg
10.00 Broer en Frans v. Soest; 11.30
Marcel Hellegers en Twan de Wit.
Weekdienst: Albert Fleurkens en
Martin Spreeuwenberg.
Zondag 4 januari 1976. Feest van
de Openbaring des Heren. Eerste
zondag van de maand. Bijzondere
kollekte voor onze kerk.
Zaterdag 19.00 gest jrgt vr. Hen-
ricus van Helden.
Zondag 8.30 h. mis vr. Bernard
Gielen; 10.00 hoogmis vr. Margare-
tha Emonts; 11.30 h. mis vr. de pa
rochie.
Maandag 8.00 gez. h. mis vr. Jo
hannes Muysers.
Disndag 8.00 best. jrgt. vr. Hendri-
ca v. Rijswijck-Custers.
Woensdag 8.00 gez. h. mis vr. Jo
hanna Pubben-Janssen.
Donderdag 8.45 gest. jrgt. vr. An
toon van Dijck, Maria Cafh. Vergeld
en kind te verzorgen door de school
kinderen.
Vrijdag 8.00 gest. jrgt. vr. Mathijs
van Cuyck en Hendrina Ewals.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis vr. overl.
fam. Kessels-Claes.
Misdienaars: Zondag 8.30 Th. Arts,
J. Hendriks; 10.00 H. van Meyel, W.
Michels; 11.30 J. Michels, P. v. Well.
Kollektanten Zaterdag: Michels,
M. v.an Hoof.
Zondag. 8.30 van Cuijck; 10.00
Emonts-Hendrix; 11.30 J. van Hoof,
Ewals.
Zaterdag 8.45 h. mis in de Jozef
kapel t.i.v. Maria en Jozef; 19.00
avondmis uit dankbaarheid.
Zondag 8.30 h. mis te Holthees
t.z.i.; 10.00 hoogmis voor welzijn v.
de parochie.
Maandag 8.45 h. mis voor overl.
van de Karmel.
Dinsdag 8.45 h. mis voor overl. fam.
Woensdag 8.45 h,. mis in de Jozef
kapel t.e.v. d e H. Jozef.
Donderdag 8.45 h mis voor b. i.
Vrijdag: 8.45 h. mis voor verkregen
gunst van St. Jozef.
Zondag: 8.00 h. mis voor de overl.
familieleden Willems-Maessen; 10.00
hoogmis voor het rectoraat.
Misdienaars van de hoogmis: Pe
ter Vollenberg, Jan Loonen, Maurice
Willems, Jos Heesen, Bart Poels en
Jan v. Dijck. Misdienaars van de
wedk: Harrie Janssen en Wim Man-
ders.
Maandag 8.00 h. mis voor Wim
Derikx en Jan Janssen.
Dinsdag 8.00 h. mis voor Lowie v.
Osch.
Woensdag: 8 uur h. mis t.i.v. fam.
Camps.
Donderdag: 8 uur h. mis voor een
zieke vader.
Vrijdag: h. mis voor Driek Eibers
en Maria Manders.
Zaterdag: 8 uur h. mis; 19.30 uur
avondmis voor overleden ouders en
voor de overleden ouders Poels-Mi-
chels.
Zondag 4 januari: Openbaring des
Heren. Driekoningenfeest.
Zaterdagavond om 7.00 uur overl.
fam. Kunen-van Rens.
Zondag 8.30 lsm. s zal. Johanne
Broekmans en echtg.; 10.00 hgm. uit
dankbaarheid, v. W.
Maandag 8.00 lsm. tot bijz. int. v.
genezing zieke.
Dinsdag 8.00 lsm. tot bijz. int. fam.
Wilms.
Woensdag 8.00 lsm. zal. Geert
Classens.
Donderdag 8.00 lsm. overl. familie
Burgers-Driesen.
Vrijdag 8.00 lsm. overl. familie
Reintj es-Verstegen.
Zaterdagavond 7.00 jgt. voor zal.
Annie Nel'lLssen-Janssen.
Akolieten voor 4 januari: Cor Jans
sen Ger. van Staveren en Harrie
Drabbels.
NOTTCIAS RELIGIOSAS
El jueves proximo fiesta de Ema
nuel y ano nuevo. NO hay Misa en
nuestra capilla pero SI en las demès
iglesias de Venray. Para TODOS los
Espaholes: feliz y póspero ano nuevo
de la parte del padre Juan y sus
asistentes.
El domingo proximo a las once en
punto Misa con platica y cantos en
Castellano en nuestra capilla Over-
loonseweg 2. Después de la Misa
reunion en la casa de 1 padre Juan.
La colecta en la Misa es para pagar
los gastos de nuestra capilla.
NOTICIAS CULTURALES
La escuela suplementaria empieza
el sabado el dia 10 de enero. Tam-
bién el Sr Bekkers dara sus leccio-
nes de holandés para Espanoles. El
asistente social de la LIS, don Julièn,
volvera el jueves el dia 8 de enero.
En la casa del padre Juan estan bas-
tantes revistas y periodicos para
todos. Felicidades para todos los
Emanuel es y Manolitas y hasta la
vista. Con fuerzas unidas también el
ano nuevo sera para TODOS noso-
tros un ano feliz!